Como aumentar a produção e melhorar o controlo de qualidade da sua empresa mediante sistemas de visã

)1%#3.1 %+

!7

)-&!),.- )-&!),.- #., 666 )-&!),.- #.,

+ !1 $ -&+ &'+ )- % "+,"&, + + '$ + & &! *" #1 + %"&"+,* "+ "($"& ."+4' *," " " $ ' &, &,' * & % "' *" '+ "& -+,*" "+ ' &'++' ( 8+ "& + '&! )- +, , &'$' " (' + * * & -,"$" ( * ' (*' ++' (*' -,".' % '%' ( * ' '&,*'$' )- $" & + * +( ,". + %(* + + + (*"% "*'+ ( ++'+ +, , &'$' " * %'&, % 3 6 "& )- & )- $ $,-* &"& -6% + *" ( 0 +-('* )- ."+4' *," " " $ (- ++ , * $ -% ,"(' -,"$" & "& -+,*" )- $ , %(' , &,' , &'$' " + 2% * + '%' '+ '%(-, '* + * %-",' "& "(" &, )- " " "$% &, $ -6% (' *" "% "& * *1(" .'$-54' ' *-%' )- ,'% *" '% ' , %(' ' + - ('++8. $ -+' '&#-&,' & "& ;+,*"

*" 54' )- $ + ' -( (,-* * % '&,8&-' + "% &+ '+ (*' -,'+ *" '+ + "% &+ (,-* + +4' ,* &+ *" + -% (*' ++ '* '& + , *%"& + ' ' # ,' & $"+ ' -%(* '% '+ * )-"+",'+ )- $" /" " '+ % +' ",'+ ' (*' ++ '* ."+4' (' * '* % ' +"+, % ( * + ( * * ' ' # ,' ",-'+' '- &' +' ,* , * + +"+, % + "&+( 54' % '&,"&-' / ' "& ( ( $ - * * &-% " ! "*' ('+"54' '& '" $' $"0 ' ' ",' ( * ('+, *"'*% &, "& '*% * ' $" &, "& $ +' * +, "* -&+,2& "

' )- (',7& " 1$ -$' '+ &'.'+ (*' ++ '* + 6 . 0 % "'* ."+4' "& -+,*" $ '% 5 + * -,"$"0 , % 6% &' * '&! "% &,' ' # ,'+ , *%"& 54' + +- + ''* & + +, %' ' +,1 + * -+ % ($" 5: + % &"(-$ 54' '&#-&, % &, '% *' ',+

<. &.) !3> !.2 /1)-#@/).2 $% 04% #.,%=.4 ! ),/+%,%-3!1 2% #., !2 2)$4)$!$% ! 3%#-.+.')! $% 5)2<. -! )-$C231)! %22! !+341! ! ,!).1)! $!2 !/+)#!=B%2 ! 1%2.+5%1 %1!, 1%+!3)5!,%-3% 2),/+%2 04!-3. ! -C,%1. $% /1.#%22.2 % 3%,/. $% %7%#4=<. ,!2 &1%04%-3%,%-3% . 2%4 /1%=. %1! 3<. %+%5!$. 04% $)&)#)+,%-3% /.$)! 2%1 !,.13)8!$. -4, 3%,/. 1!8.95%+ /!1! !

'1!-$% ,!).1)! $% )-$C231)!2 19/)$! %5.+4=<. $.2 #.,/43!$.1%2 $41!-3% ! $>#!$! $.2 -.5%-3! % /1)-#@/).2 $%23% 2>#4+. &%8 #., 04% ! 5)2<. )-$4231)!+ -! !#34!+)$!$% /%1,)3! 1%2.+5%1 /1!3)#!,%-3% 3.$. 3)/. $% !/+)#!=B%2 #., /1%=.2 "!23!-3% #.,/%3)3)5.2

/%1#%-3!'%, ,!)2 %+%5!$! $% !/+)#!=B%2 .-$% ! 5)2<. )-$4231)!+ 5%, 2%-$. !/+)#!$! > -.2 /1.#%22.2 $% #.-31.+. $% 04!+)$!$% $! /1.$4=<. )-$! 04% .2 2)23%,!2 !#34!)2 2%*!, $)5%12.2 %, /1)-#@/). ! ,%3.$.+.')! $% 31!"!+(. "!2%)! 2% -! #.+.#!=<. $% 4,! #:,!1! -. &)-!+ $% 4,! #!$%)!

% * $ '+ +"+, % + ."+4' *," " " $ +,4' + * "&+, $ & ' % ($" 5: + '& "&+( 54' * $"0 % " &, ."+4' !-% & &4' ! -%(*"* '+ * )-"+",'+ )- /" ' $" &, "& $ "& ;+,*" -,'%' "$8+," ('* / %($' +,1 + /" "* '+ '*& '* + 0 *' ",'+ * )-"+",' "%('+ +8. $ $ &5 * '% ."+4' !-% & $ % "++' + '&+, &, + % $!'*" + + &," + & +, , &'$' " 0 % '% )- +, + +"+, % + + # % %'*,"01. "+ %-",' * (" % &,

/"+, -% + % "% ($" 5: + % )- . $' " (*' -54' 6 ,4' $ . )- ' ;&" ' % &"+%' ('++8. $ ( * +- "&+( 54' 6 ."+4' *," " " $ / %($'+ +, + ($" 5: + +4' & '&,* '+ & "& ;+,*" ( ( $ ,7/,"$ % , $;* " , '* ;$,"%' '&+, &, * -54' (* 5'+ +, + (*' -,'+ ' -% &,' + +- + (* +, 5: + ."+4' *," " " $ . % +- +,",-"& ' &-% *'+'+ +"+, % + ,')- $ ,*'% 2&" ' '- +"+, % + '% %;$,"($'+ ',' + &+'* +

" " -$ -% ($" 54' ."+4' 6 , *%"& ('* ". *+'+ ( *2% , *'+ &;% *' "&+( 5: + +' * -% % +%' ' # ,' '%($ /" + % " + * +'$-54' +- * $ 54' '% + ,'$ *2& " + &;% *' ' # ,'+ "&+( "'& * ('* + -& ' ,

( & & ' '%($ /" +, + ($" 5: + +'$-54' ."+4' (' + * %-",' . *" + & ' ,'* + , *%"& &, , &,' ' (* 5' ' (*9(*"' +"+, % ."+4' '%' ' , %(' "+('&8. $ -+,' ,', $ "%($ % &, 54'

9%17%+)0 ()67% 0)72(2/2+-% 5)6-() )0 48) %2 )67%5 &%6)%(% )0 7)' 12/2+-% 48%/48)5 352+5%0% ()6)192/9-(2 62&5) )172512 32() *81'-21%5 62&5) 80 )172512 08/7-352')66%(25 '20 /-+)-5%6 9%5-%DJ*7

/$ '$5 &$4$&6(4C56,&$5 ,06(4(55$06(5 '15 5,56(/$5 '( 8,5?1 %$5($'15 (/ 2.$6$)14/$ A 37( 21'(/ ,0&14214$4 /G.6,2.$5 2.$&$5 '( &$2674$ 07/ /(5 /1 5,56(/$ &10641.$0'1 '(5'( 1 /(5/1 /G.6,2.$5 .,0+$5 '( 241'7@?1

.78*1& 908.463(*77&)36 *61.8*1 .2(36436&6 &8E 463(*77&)36*7 * 98.0.<&1 *1 &40.(&DJ*7 32)* 7* 6*59*6 ,6&2)* 438F2(.& )* 463(*773

,56(/$ $5($'1 (/ 10641.$ 37$641 &>/$4$5 .,0($4(5 ( 2(4/,6( 4($.,:$4 ,052(&@F(5

40.(&DJ*7 32)* 7* 98.0.<&1 *78* 8.43 )* 7.78*1&7 7C3 &7 59* 6*59*6*1 1K08.40&7 (A1&6&7 )* &08& :*03(.)&)* 39 &08& )*+.2.DC3 * 59* 46*(.7*1 )* 91 463(*773 .28*273 "1& &40.(&DC3 8G4.(& 7*6.& & .274*(DC3 )* 4&4*0 *1 (328G293 59* 7* *+*(89& & :*03(.)&)*7 794*6.36*7 & 1*8637 436 7*,92)3 * 59* 46*(.7& )* 6*7309DJ*7 .2+*6.36 & 1*.3 1.0G1*863 4&6& .773 )*:*1 7* 98.0.<&6 1K08.40&7 (A1&6&7 0.2*&6*7 )* &08& :*03(.)&)*

(/ 6(/21 4($. 0$ ,0'G564,$ '( 5(/,&10'7614(5

5 $2.,&$@F(5 37( 5( 21'(/ 4(51.8(4 &1/ (56(5 5,56(/$5 5?1 /G.6,2.15 $.&$0@$0'1 0$ $&67$.,'$'( 241&(5515 ,0,/$*,0=8(,5 += $.*705 $015 1/ $ ,0&14214$@?1 '1 0181 '( %,65 ( 15 01815 241&(55$'14(5 (06,7/ ! $.&$0@$/ 8(.1&,'$'(5 '( &=.&7.1 37( 2(4/,6(/ 4($.,:$4 /$,5 '(

'$5 $2.,&$@F(5 '( 8,5?1 51%4( 1 (061401 (56$ )14/$ 21'(/ 5( 4(51.8(4 $2.,&$@F(5 '( 8=4,$5 &(06(0$5 '( ,/$*(05 214 5(*70'1 ,0&14214$4 51%4( 7/ /(5/1 5,56(/$ 8=4,$5 &>/$4$5 '( $.6$ '(),0,A@2 %7B :

3D:)/6 ) 3F5 % *81'-21%5 )0 3%5%/)/2 0H/7-3/%6 '?0%5%6 /-1)%5)6 () %7B 3D:)/6 325 /-1,% 67)6 6-67)0%6 6@2 '%3%;)6 () 5)%/-;%5 -()17-*-'%AG)6 08-72 '203/):%6 () 7):785%6 '/%66-*-'%AG)6 () 2&.)'726 28 ()7)50-1%A@2 () ()*)-726 )0 48%/48)5 %3/-'%A@2 -1(8675-%/

986&7 &40.(&DJ*7 32)* 7* 98.0.<&1 *78*7 7.78*1&7 *78C3 6*0&(.32&)&7 (31 & .2)K7 86.& 1.0.8&6 * &*63*74&(.&0 32)* & :*03(.)&)* )* 6*74378& E 6*&01*28* (6G8.(&

313 +.(39 463:&)3 &28*6.361*28* -@ 91 7.78*1& )* :.7C3 4&6& (&)& &40. (&DC3 (3140*;.)&)* )& &40.(&DC3 )*8*61.2&6@ 3 8.43 )* 7.78*1& 59* )*:* 7*6 98.0.<&)3 4&6& 6*730:F 1' + 547 )438+-:/39+ 4 8+: 57+F4 ' ')9:'1/*'*+ 54*+ 8+ ',/72'7 6:+ +</89+2 8/89+2'8 *+ ;/8E4 6:+ 8E4 )'5'=+8 *+ 7+841;+7 574(1+2'8 8/251+8 )42 57+F48 ')+88I;+/8 + 6:+ '1G2 */884 54*+2 8+7 /389'1'*48 5+14 57J57/4 :8:B7/4 4 +39'394 .B '51/)'FL+8 6:+ 3+)+88/9'2 *+ 8/89+2'8 *+ ;/8E4 2:/94 )4251+<48 + 6:+ 57+)/8'2 *' )41'(47'FE4 *+ :2' +3-+3.'7/' +85+)/'1/='*' +2 ;/8E4 5'7' 5K 148 +2 ,:3)/43'2+394

6 6-67)0%6 08/7-352')66%(25)6 6@2 3%5)'-(26 '20 26 6-67)0%6 &%6)%(26 )0 .> 48) %6 3/%'%6 () 352')662 ) '%3785% 5)6-()0 12 )172512 )67) '%62 %6 3/%'%6 -1'25325%0 352')66%(25)6 % &25(2 48) 3)50-7)0 *%;)5 % %1>/-6) 1% 35E35-% 3/%'% 6)0 1)')66-(%() () 87-/-;%5 2 352')66%(25 2 67)6 6-67)0%6 6@2 87-/-;%(26 )0 %3/-'%AG)6 21() 6) 5)48)-5% 08-7% 327C1'-% () '>/'8/2 ) 21() 26 6-67)0%6 &%6)%(26 )0 )

1@2 32()0 5)62/9)5 % %3/-'%A@2 -1(% 48) 26 6-67)0%6 08/7-352')66%(25 6E 6).%0 87-/-;%(26 )0 0)-26 '20 %/726 5)48-6-726 %-1(% ):-67)0 %3/-'%AG)6 48) 6E 32()0 6)5 5)62/9-(%6 0)(-%17) )67)6 )48-3%0)1726

" #

3488' +<5+7/H3)/' *+2438974: 348 6:+ ' 7+39'(/1/*'*+ *+ :2 8/89+2' *+ ;/8E4 G )1'7' + 6:+ ' '2479/='FE4 *' /3;+78E4 8+ 9473' 5488I;+1 3' 2'/47/' *+ 4)'8/L+8 +2 2+348 *+ :2 '34 8 '1948 7+3*/2+3948 + ' ,/'(/1/*'*+ *+89+8 8/89+2'8 +89B )42574;'*' 8+257+ + 6:'3*4 8+ )414)' +2 2E48 *+ 574,/88/43'/8 + +85+)/'1/89'8 3+89' B7+' 85+7'248 6:+ +89+ '79/-4 9+3.4 8+7;/*4 5+14 2+348 5'7' 6:+ 942+ +2 )43 8/*+7'FE4 34 ,:9:74 *48 8/89+2'8 *+ ;/8E4 6:'3*4 8+ *+5'7'7 )42 574(1+2'8 *+ )4397414 *+ 6:'1/*'*+ *' 574*:FE4 3' 8:' +257+8' + 9'2(G2 +85+7'248 9+7 54*/*4 7+8543*+7 D 5+7-:39' *+ >6:+ G /894 *' ;/8E4 '79/,/)/'1 ?

<; ! ;

',5210C8(,5 01 /(4&$'1 37( 21'(/ )70&,10$4 51%4( (56(5 /(,15 ( 37( 2(4 /,6(/ 4(51.8(4 37$.37(4 $2.,&$@?1 '( 8,5?1 56(5 5,56(/$5 %$5($'15 (/ 21'(/ 76,.,:$4 6$/%A/ 5,56(/$5 '( '(5(081.8,/(061 )=&,. 37( 2(4/,6(/ *(4$4 $2.,&$@F(5 5(/ 0(&(55,'$'( '( 5$%(4 241*4$/$4 ( $1 /(5/1 6(/21 $.&$0@$4 216(0&,$5 37( &1/ 15 176415 5,56(/$5 &1/(06$'15 $06(4,14/(06( 0?1 A 2155C8(. .1*4$4