ESPECIAL EMAF 2006
2006 – ano EMAF
Entre os dias 14 e 18 de Novembro a EXPONOR abre portas para receber os visitantes da 11ª edição da EMAF – Exposição Internacional de Máquinas-Ferramenta e Acessórios. Este ano, a feira está ainda mais ousada procurando a introdução de novos sectores e um aumento do número de visitantes nacionais e estrangeiros pela forte divulgação nacional e internacional. Em exposição estarão sectores como máquinas-ferramenta, manutenção industrial, fundação/ sinterização, logística e transporte, moldes, passando pela instrumentação, automação e controlo, robótica e informática aplicada à indústria, produtos de metalurgia e metalomecânica, assim como serviços e equipamentos de segurança, subcontratação, entre outros.
TODAS AS RAZÕES PARA VISITAR A EMAF constitui um instrumento de marketing e de comunicação com forte eficácia e retorno. É a feira líder num plano nacional e ibérico, a vários níveis: área de exposição, expositores, visitantes profissionais, transacções efectuadas, qualidade, inovação e impacto na economia nacional. A EMAF possui fortes sinergias inter-sectoriais com público qualificado: decisores, compradores e influenciadores... Assim, podemos distinguir, entre os seus visitantes, empresários, gestores e dirigentes, quadros técnicos, engenheiros, projectistas e consultores, entre outros, que poderão participar num rico quadro de seminários e actividades organizados pela feira para este ano. O reconhecimento da qualidade e importância desta feira reflecte-se nas colaborações que a EMAF tem estabelecido. Este ano, a feira conta com o apoio da AIMMAP (Associação dos Industriais Metalúrgicos, Metalomecânicos e Afins de Portugal), ANEMM (Associação Nacional das Empresas Metalúrgicas e Metalomecânicas), APAT (Associação dos Transitários de Portugal), assim como da CEFAMOL (Associação Nacional da Indústria de Moldes), ANIMEE (Associação Nacional das Indústrias Eléctricas e Electrónicas) e APIP (Associação Portuguesa da Indústria e Plásticos).
oriundos dos expositores EMAF. Concepção, originalidade, inovação e operacionalidade serão os aspectos avaliados por um júri constituído por vários elementos de Universidades nacionais de engenharia mecânica, economia e robótica, presidido pelo Professor J. Norberto Pires do Departamento de Engenharia Mecânica da Universidade de Coimbra, e director da referida revista técnico-científica. Os projectos em avaliação serão: o alicate de cravação “CLICK N CRIMP” Multifunções (Duarte Neves Lda. Representa CIMCO GMBH); réguas absolutas (Fagor Automation – Sucursal Port., Lda.), “TOPTIG” (Air liquide Soldadura), assim como o Kemppi “Minarcmig Adaptive 180” (Electro Portugal), o “Izaro Grey” (SOFTI9 – Inovação em Software, lda.) e o “Autoform-Sigma” (Autoform Engineering, S.L.). Para além desses, irão também a concurso o “Movigear®“ (SEW-Eurodrive Portugal), o “Hiprotig” (João R. Matos, S.A. – Electrex), o “Chopermig” (também João R. Matos, S.A. – Electrex), o “AP Multifluid” (Teseo SRL), e ainda o “Clube 67” (F.Fonseca, S.A.) e o Motoman IA20 (Motoman Robotics Iberica). Os prémios serão os já conhecidos “Leonardo da Vinci” e “Nicola Tesla”, atribuídos aos produtos considerados de excelência em termos de inovação a nível nacional e internacional, respectivamente.
PROJECTOS CANDIDATOS AO “3º CONCURSO INOVAÇÃO” SEMPRE MAIS Paralelamente à EMAF decorrerão a SIMIEX – 8º Salão Internacional de Manutenção Industrial, a PORTUGALMETAL – 11º Salão de Produtos de Metalurgia e Metalomecânica, passando pela INTERINDUSTRIA – 5º Salão Internacional de Produtos e Serviços para a Indústria, o Congresso em “e-industry – business solution”, assim como o Espaço Subcontratação. Para além disso, a feira levará a cabo a 3ª edição do Concurso Inovação, co-organizado pela revista “robótica”, cujos projectos a concurso são
[88]
robótica
Réguas Absolutas
Clube 67
TOPTIG
Minarcmig Adaptive 180
ESPECIAL EMAF 2006
Robot MOTOMAN IA20 concorre ao Prémio Inovação O robot MOTOMAN IA20 integra-se de forma simples e sem necessidade de alterar o “layout “ num processo existente. Liberta totalmente o acesso frontal à máquina do processo e, graças à sua morfologia de sete eixos, tem um desempenho superior a um robot convencional de seis eixos. Graças à revolucionária concepção dos redutores, os cabos não interferem com o meio envolvente, aumentando assim a fiabilidade do equipamento. O MOTOMAN IA20 é inovador na medida em que por um lado, não existem produtos concorrentes. A cinemática deste robot só foi possível implementar graças ao desenvolvimento de um novo tipo de redutor. Por outro lado, o robot MOTOMAN IA 20 permite uma redução dos custos: na integração e no espaço fabril ocupado. Motoman Robotics Iberica S.L. Tel.: +351 234 943 900 . Fax: +351 234 943 108
Stand 3A30 | Pavilhão 3
motoman@motoman.pt . www.motoman.com
Servo drive para alimentação a baterias Mecánica Moderna, S.A. anuncia o lançamento em Portugal do novo servo drive digital DIS-2 da Metronix, desenhado especificamente para aplicações alimentadas com baterias (instalações portáteis, veículos, etc.). O DIS-2 herda as características dos seus antecessores, os populares servo drives da família ARS, contudo minimizando tanto o tamanho como o preço graças a não incorporar a fonte AC/DC e à multiplexagem de diversos conectores num só. Com uma tensão de alimentação entre 24 e 48 VDC, o DIS-2 é capaz de entregar uma corrente de 15 Arms (40 Arms de pico) com uma excelente estabilidade. Pode trabalhar em modo de controlo de par, de velocidade ou de posição, com indexador de até 64 posições programadas. As suas funções de sincronização permitem realizar controlo de posição de um eixo maestro (“gearbox” ou eixo eléctrico). O DIS-2 pode ser comandado mediante bus de campo (CANopen DS301/DSP402 de série, Profibus DP opcional), combinações de E/S ou através do tradicional sinal analógico ±10 V. Dispõe também de várias possibilidades de E/S e de uma porta série RS232. Admite diversas realimentações de posição (resolver, Hall, encoder SinCos...). O chassis foi idealizado para permitir montagens com níveis de estanquicidade até IP67. As suas reduzidas dimensões (110 x 56 x 80), até agora incríveis para qualquer servo drive com estas características, tornam-no idóneo para ser montado directamente sob o motor, com os consequentes recursos de espaço, cablagem e tempo de montagem e diagnóstico.
Mecánica Moderna, S.A. Tel.: +351 916 362 393 pfigueiredo@mecmod.com . www.mecmod.com
Stand 6F22 | Pavilhão 6
Novos tapetes de segurança tipo TO-MO-MZ em conformidade com EN 1760/1 Tapetes de segurança são dispositivos usados para proteger a área do chão junto a zonas perigosas. Podem ser utilizados como segurança primária, onde outros tipos de dispositivos segurança podem não ser flexíveis nem práticos, e também como protecção secundária. No sentido que fornece uma detecção de presença do operador enquanto se mantiver dentro de uma área de perigo. Um tapete de segurança entra em acção quando é imprimida pressão (do pé do operador) na superfície do tapete. Em resposta à falta deste sinal, é enviado um sinal que provoca a paragem da máquina. As dimensões e posicionamento dos tapetes devem estar em conformidade com EN 999. Os tapetes de segurança da Grein são fornecidos em todas as formas e dimensões. Possibilitam ainda a aplicação de arestas em alumínio para fixar o tapete ao solo.
Stand G620 | Galeria 6
[110]
robótica
Damasceno & Companhia Lda. Tel.: +351 229 490 050 . Fax: +351 229 490 040 . damasceno@damasceno.pt . www.damasceno.pt