E J 7 A > " G : E D GI6< : B
YZ kZcYVh WVhiVciZ fjVa^ÒXVYV Z! Va b Y^hhd! iZbdh jbV kVhiV Zfj^eV YZ i Xc^Xdh! Zb 7VgXZadcV! fjZ YZY^XVb jbV WdV eVgiZ Yd hZj iZbed V VhhZh" hdgVg dh Xa^ZciZh hdWgZ V bZa]dg hdaj d eVgV V Vea^XV d egZiZcY^YV# EZchd fjZ! YZ jb bdYd \ZgVa! Zm^hiZ V^cYV Va\jb YZhXdc]ZX^bZcid! ^cXajh^kZ edg eVgiZ Ydh \gVcYZh [VWg^XVciZh YZ bVfj^cVg^V! hdWgZ d Vbead aZfjZ YZ hdaj Zh fjZ VXijVabZciZ V i Xc^XV Y^hedc^W^a^oV! cd idXVciZ | fjZhi d Yd Xdcigdad Yd bdk^bZcid# :hiZ Y^hiVcX^VbZcid ZcigZ d fjZ Zhi{ Y^hedc kZa! Z fjZ edg kZoZh hZ YZhXdc]ZXZ! Z d fjZ gZVabZciZ hZ ji^a^oV! VXVWV edg hZ igVYjo^g cd [gVXVhhd YZ XZgidh egd_ZXidh ^cYjhig^V^h fjZ egdbZi^Vb hZg ^ciZgZhhVciZh# Dj! cd bZa]dg Ydh XVhdh! Zb hdaj Zh i Xc^XVh c d dei^b^oVYVh Z edgiVcid edjXd dj cVYV XdbeZi^i^kVh# 6d Xdcig{g^d Y^hhd! d eZhhdVa i Xc^Xd YV BZXVc^XV BdYZgcV VaXVc dj jb iVa egZhi^\^d Zb :heVc]V fjZ hda^X^iVYd YZ [dgbV gZ\jaVg edg Jc^kZgh^YVYZh! >chi^" ijidh IZXcda \^Xdh! ZiX½ eVgV aZXX^dcVg Y^kZghdh Xjghdh YZ e h"\gVYjV d eVgV Zc\Zc]Z^gdh! hdWgZ BZXVig c^XV Z iZXcdad\^Vh YZ Xdcigdad YZ bdk^bZcid# D cdhhd m^id! YjgVciZ iVcidh Vcdh! [jcYVbZciV"hZ egZX^hVbZciZ cZhiZ Vegd[jcYVYd Xdc]ZX^bZcid i Xc^Xd! WVhZVYd cjbV aVg\V ZmeZg^ cX^V VYfj^g^YV Zb Y^hi^ciVh Vea^XV Zh Z h^ijV Zh! Z cV XdcÒVc V fjZ iZbdh hVW^Yd \ZgVg cdh cdhhdh Xa^ZciZh! eZad Wdb YZhZbeZc]d#
AZ\ZcYV HiVcY YV BZXVc^XV BdYZgcV cV [Z^gV IE> '%%*! Zb A^hWdV#
D fjZ aZkdj V BZXVc^XV BdYZgcV V VWg^g jbV hjXjghVa Zb Edgij\Va4 D dW_ZXi^kd bZa]dgVg dh cdhhdh gZhjaiVYdh bZY^VciZ jb XgZhX^bZcid YZ kZcYVh! iZcYd edg WVhZ jbV bV^dg XdWZgijgV \Zd\g{ÒXV# CZhiV YZX^h d eZhdj WVhiVciZ d \gVcYZ m^id Yd cdhhd egd_ZXid cV :heVc]V Z d eZchVbZcid XaVgd YZ fjZ edYZg Vbdh VaXVc Vg Va\d hZbZa]VciZ Zb Edgij\Va# 6d c d Zm^hi^gZb [gdciZ^gVh cV 8dbjc^YVYZ :jgdeZ^V! Yd edcid YZ k^hiV ad\ hi^Xd! c d ]{ jbV \gVcYZ Y^[ZgZc V ZcigZ d igVchedgiZ YZ bZgXVYdg^Vh YZ :heVc]V eVgV d cdhhd eV h Z d igVchedgiZ ZcigZ egdk cX^Vh ZheVc]daVh# 6i ! edg ZmeZg^ cX^V Y^\d! X]Z\V V hZg bV^h g{e^Yd igVoZg jbV bZgXVYdg^V YZ :heVc]V eVgV Edgij\Va Yd fjZ igVchedgiVg ZhhV bZhbV bZgXVYdg^V YZ jb eVgV djigd edcid Yd cdhhd eV h Ä k{"hZ a{ ZciZcYZg edg fj ½ :! d bV^h ^bedgiVciZ! Yd edcid YZ k^hiV XdbZgX^Va! YZiZXiVbdh jb \gVcYZ ^ciZgZhhZ Yd bZgXVYd Zb Y^hedg YZ VaiZgcVi^kVh Vdh X^gXj^idh YZ kZcYVh fjZ Vi Vd bdbZcid Ydb^cVb
++
Zb Edgij\Va# C d cdh Va]ZVbdh Yd [VXid YZ fjZ V XdbeZi^i^k^YVYZ cZhiZ hZXidg WVhiVciZ ZaZkVYV Ä Zb :heVc]V "d WVhiVciZ bV^h# 6eZhVg YZ ZhiVgbdh XdchX^ZciZh fjZ V ^cY hig^V edgij\jZhV c d Zhi{ cd hZj bZa]dg bdbZcid! ZhiVbdh XdckZcX^Ydh YZ fjZ edYZbdh VegZhZciVg VaiZgcVi^kVh YZ kVc\jVgYV Z fjZ hZ igVYjoVb Zb \Vc]dh! eVgV fjZb deiVg igVWVa]Vg XdccdhXd# 6 6Yb^c^higV d YV BZXVc^XV BdYZgcV [Zo jbV VedhiV YZ [jijgd! c d hZ a^b^iVcYd V kZcYZg ZhedgVY^XVbZciZ Edgij\Va! Z V iZg"cdh Xdbd jb bZgXVYd Y^hiVciZ# EZad Xdcig{g^d! V BZXVc^XV BdYZgcV kZ^d eVgV ÒXVg! Z YZ [dgbV gZhedch{kZa XdaVWdgVg ÆbVcd V bVcdÇ Xdb Vh ZbegZhVh edgij\jZhVh Z XdckZgiZg"hZ! V b Y^d egVod! cjb cdh egdiV\dc^hiVh Yd iZX^Yd ^cYjhig^Va Yd cdhhd eV h#