LQIRUPDomR WpFQLFR FRPHUFLDO
I½GMsRGME IRIVKqXMGE S GEQMRLS HS GVIWGMQIRXS 'H PRGR D SHUFHEHU FRPR p TXH DV FLGDGHV HP WRGR R PXQGR YLYHP D VXVWHQWDELOLGDGH D 6LHPHQV FRPLVVLRQRX j SUHVWLJLDGD UHYLVWD 8LI )GSRSQMWX XP FRQMXQWR GH HVWXGRV LQWLWXODGR +VIIR 'MX] -RHI\ TXH H[DPLQD R GHVHPSHQKR DPELHQWDO GH FLGDGHV GH WRGR R PXQGR XWLOL]DQGR RLWR FDWHJRULDV HQHUJLD &2 HGLItFLRV WUDQVSRUWHV UHVtGXRV H XWLOL]DomR GH VROR iJXD TXDOLGDGH GR DU H KSZIVRERGI DPELHQWDO (VWH HVWXGR LQLFLRX VH HP QD (XURSD FRP &RSHQKDJD D VHU LGHQWLILFDGD FRPR D FLGDGH PDLV YHUGH 6HJXLX VH HP D GLVWLQomR GH &XULWLED QR %UDVLO QR HVWXGR UHDOL]DGR jV FLGDGHV GD $PpULFD /DWLQD (P 6LQJDSXUD DSDUHFH QR WRSR GR +VIIR 'MX] -RHI\ %WME H 6mR )UDQFLVFR OLGHUD R +VIIR 'MX] -RHI\ GRV (8$ H &DQDGi $SUHVHQWDGR QR GHFRUUHU GD &RQIHUrQFLD GR &OLPD &23 HP 'XUEDQ ÈIULFD GR 6XO R HVWXGR +VIIR 'MX] -RHI\ %JVMGE GLVWLQJXLX D &LGDGH GR &DER 'XUEDQ -RDQHVEXUJR &DVDEODQFD 7XQHV H $FFUD FRPR DV FLGDGHV PDLV YHUGHV GH ÈIULFD 7MIQIRW 7 %
1EMW VIGIRXIQIRXI JSM HIWIRZSPZMHS YQ XVE FEPLS WIQIPLERXI TEVE E GMHEHI HS 4SVXS UYI HI EGSVHS GSQ E QIXSHSPSKME HS 8LI )GSRS QMWX JSM E GMHEHI IYVSTIME QEMW ²ZIVHI²
IRXVI YVFIW EREPMWEHEW 3 KVERHI HIWXE UYI HIWXI IWXYHS JSM S I\GIPIRXI HIWIQTI RLS HS 4SVXS RE GEXIKSVME ±)HMJuGMSW² SRHI EPGERpSY E TVMQIMVE TSWMpnS IRXVI XSHEW EW GMHEHIW 7IKYRHS SW EREPMWXEW IWXI VIWYPXEHS EWWIRXE RS JEGXS HE GSRWIVZEpnS HI IRIVKME RSW IHMJuGMSW WIV YQE TVMSVMHEHI TEVE E EYXEV UYME EWWMQ GSQS RS IQTIRLS HEW EYXSVMHE HIW GSQTIXIRXIW HE GMHEHI IQ MQTPIQIRXEV SW VIKYPEQIRXSW IQ ZMKSV UYI XsQ GSRHY^MHS E YQ QIRSV GSRWYQS HI IRIVKME HSW IHMJu GMSW VIWMHIRGMEMW % XuXYPS HI I\IQTPS SW IHM 86
JuGMSW VIWMHIRGMEMW HE GMHEHI GSRWSQIQ QYMXS QIRSW IRIVKME ¯ QIKENSYPIW TSV QIXVS UYEHVEHS ¯ IQ GSQTEVEpnS GSQ SW QI KENSYPIW TSV QIXVS UYEHVEHS GSRWYQMHSW IQ QqHME REW VIWXERXIW GMHEHIW 'SQ FEWI RIWXIW HEHSW E 7MIQIRW 4SVXY KEP GSRGPYMY UYI WI XSHSW SW IHMJuGMSW HI WIVZM pSW HE GMHEHI YXMPM^EWWIQ WSPYp~IW HI I½GMsRGME IRIVKqXMGE WIVME TSWWuZIP SFXIV YQE VIHYpnS HI IRIVKME HI )WXE TIVGIRXEKIQ IUYMZE PI E YQE TSYTERpE HI QEMW HI QMPL~IW HI )96 YQE VIHYpnS HI GSRWYQS IRIVKqXMGS HI +MKE[EXXW LSVE I YQ GSVXI REW IQMWW~IW HI '3 WYTIVMSV E QMP XSRIPEHEW (SMW HSW WIVZMpSW HE 7MIQIRW UYI TIVQM XIQ IWXE TSYTERpE WnS S &43 ¯ &YMPHMRK 4IV
JSVQERGI 3TXMQM^EXMSR UYI GSRWMWXI RE QSRM XSVM^EpnS ERjPMWI I SXMQM^EpnS IRIVKqXMGE HE KIWXnS STIVEGMSREP HSW IHMJuGMSW I S )1' ¯ )RIVK] 1SRMXSVMRK 'SRXVSPPMRK YQE ETPMGEpnS FEWIEHE IQ -RXIVRIX TEVE E QSRMXSVM^EpnS I GSRXVSPS HI IRIVKME GYNSW VIWYPXEHSW TSHIVnS WIV SFWIVZEHSW IQ IHMJuGMSW GSQS E WIHI HE :SHEJSRI 0MWFSE SW ,SWTMXEMW HE 9RMZIVWM HEHI HI 'SMQFVE S ,SXIP )KEXYV RE 1EME S 'EQTYW HE .YWXMpE RS 4EVUYI HEW 2Ep~IW S 'EQTYW HE 7MIQIRW IQ %PJVEKMHI I E VIQSHI PEpnS XSXEP HE WIHI HE 'EM\E +IVEP HI (ITzWM XSW IQ 0MWFSE % GMHEHI XEQFqQ WSFVIWWEM RS UYI WI VI JIVI kW QIHMHEW EZEPMEHEW TIPS )YVSTIER +VIIR 'MXMIW -RHI\ VIGIFIRHS RSXEW EPXEW IQ VIKYPE