HSWWMIV PLQL JHUDomR
QMRM KIVEpnS IQ 4SVXYKEP UYI TIVWTIGXMZEW#
$ GH 0DUoR GR SUHVHQWH DQR VXUJLX XP QRYR 'HFUHWR /HL '/ HVVHQFLDOPHQWH FRP D ILQDOLGDGH GH FULDU H UHJXODU XP UHJLPH ERQLILFDGR GH YHQGD GH HQHUJLD REWLGD FRP EDVH HP IRQWHV GH HQHUJLD UHQRYiYHO ă D PLQL JHUDomR (VWH UHJLPH GLIHUHQFLD VH IXQGDPHQWDOPHQWH GR FULDGR DR DEULJR GR '/ Q SDUD D PLFUR JHUDomR SHOD VXD SHUPLVVmR GH OLJDomR GH SRWrQFLDV VXSHULRUHV (VWH DUWLJR YLVD FODULILFDU R UHJLPH DJRUD FULDGR H R UHVSHFWLYR HQTXDGUDPHQWR QD SROtWLFD HQHUJpWLFD QDFLRQDO WHFHQGR DLQGD DOJXPDV FRQVLGHUDo}HV VREUH D UHVSHFWLYD DSOLFDELOLGDGH HP IDFH GR DFWXDO SDQRUDPD HFRQyPLFR GR SDtV .SnS 'VMWTMQ 6)2 6YM 'EWXVS -78 NQQGVMWTMQ$KQEMP GSQ VGEWXVS$MWX YXP TX
% HI %FVMP HI YQE VIWSPYpnS HS 'SRWIPLS HI 1MRMWXVSW IWXEFIPIGI UYI 4SV XYKEP HIZI EWWIKYVEV YQE TSWMpnS ±IRXVI SW PuHIVIW IYVSTIYW ES RuZIP HSW SFNIGXMZSW IQ QEXqVME HI IRIVKME VIRSZjZIP IQ ² E½V QERHS ±4SVXYKEP RE PMHIVERpE KPSFEP RE ½PIM VE MRHYWXVMEP HEW IRIVKMEW VIRSZjZIMW HI JSVXI GETEGMHEHI I\TSVXEHSVE² 2IWWI WIRXMHS I IQ WIUYsRGME HS XVEFEPLS HIWIRZSPZMHS TIPS ERXIVMSV KSZIVRS JSM HIWIRZSPZMHE YQE ±)WXVEXqKME 2EGMSREP TEVE E )RIVKME² GSQ S LSVM^SRXI HI )2) 3W TMPEVIW TEVE E IWXVEXqKME HI½RMHE WYGMRXE QIRXI HIWGVMXSW JSVEQ 6IHY^MV E HITIRHsRGME IRIVKqXMGE HS TEuW TEVE EXq +EVERXMV UYI E TVSHYpnS HI HS GSR WYQS HI IRIVKME ½REP XIRLE SVMKIQ IQ JSRXIW VIRSZjZIMW 40
%YQIRXEV E I½GMsRGME IRIVKqXMGE 'VMEV VMUYI^E EXVEZqW HS HIWIRZSPZM QIRXS HI YQ GPYWXIV MRHYWXVMEP PMKEHS k TVS HYpnS HI IRIVKME EWWIKYVERHS E TVSHYpnS HI GSRLIGMQIRXS IQTVIKS I EPXIVEpnS HE FEPERpE I\TSVXEHSVE 'VMEV GSRHMp~IW TEVE S GYQTVMQIRXS HI QIXEW HI VIHYpnS HI IQMWW~IW IWXEFI PIGMHEW 3 KVERHI IRJSUYI GSPSGEHS REW IRIVKMEW VIRSZjZIMW TVSZqQ HIWHI PSKS HS JEGXS HI RnS WIVIQ GSRLIGMHEW VIWIVZEW HI GSQFYW XuZIMW JzWWIMW RE jVIE XIVVMXSVMEP HI 4SVXYKEP FIQ GSQS HIWXI WIV YQ TEuW GSQ YQ TSXIR GMEP QYMXS WMKRM½GEXMZS RIWXE jVIE %PMEHEW kW UYIWX~IW HI VIGYVWSW WYVKIQ REXYVEPQIRXI UYIWX~IW WSFVI E RIGIWWMHEHI HI HMZIVWM½GEV S QM\ IRIVKqXMGS KEVERXMRHS YQ QEMSV RuZIP HI WIKYVERpE HI EFEWXIGMQIRXS
(IRXVS HE I\TPSVEpnS HI JSRXIW HI IRIV KME VIRSZjZIMW VIGSRLIGI WI UYI E FEWI HI TVSHYpnS EWWIRXE JYRHEQIRXEPQIRXI RE TVSHYpnS IzPMGE I LuHVMGE TIPS UYI WI ZIVM ½GSY E RIGIWWMHEHI HI ETSWXEV XEQFqQ RE TVSHYpnS HIWGIRXVEPM^EHE HI TIUYIRE TS XsRGME GSQS JSVQE HI GSQFEXIV TSXIRGMEMW HM½GYPHEHIW HI KIWXnS HI VIHI HI XVERWTSV XI I EHMEV S VIWTIGXMZS EYQIRXS HI GETE GMHEHI TSXIRGMERHS KERLSW HI I½GMsRGME TSV TVSHYpnS PSGEPM^EHE JEGI ES GSRWYQS FIQ GSQS JSVQE HI MRGIRXMZEV k I½GMsRGME IRIVKqXMGE 'SQS JEGXSV RnS HIWTVI^jZIP VIJIVI WI S ZIGXSV HI GVIWGMQIRXS HI GETE GMHEHI HI KIVEpnS HI GSRLIGMQIRXS I\TSV XjZIP TVSGYVERHS UYI E ETSWXE UYI ZMIWWI E WIV IJIGXYEHE IQ SYXVEW JSRXIW HI IRIVKME VIRSZjZIP JSWWI TSXIRGMEHSVE HI GVMEpnS HI GPYWXIVW IQ ZSPXE HI PEFSVEXzVMSW HI MRZIWXM KEpnS I HIWIRZSPZMQIRXS