FROXQD VMWGSW VIRSZjZIMW
TSV .SVKI 1EJEPHE NSVKIQEJEPHE$NSESQEXE TX
3 7SP XEQFqQ WI 7IKYVE#
&RPR WRGRV QyV VDEHPRV R 6RO p D IRQWH SULQ FLSDO GH WRGDV DV HQHUJLDV UHQRYiYHLV DWUDYpV GR TXDO H GH XPD IRUPD PDLV RX PHQRV GLUHFWD QRV p SRVVtYHO DSURYHLWDU RV YiULRV UHFXUVRV QDWXUDLV TXH Dt WrP RULJHP WDO FRPR R YHQWR DV PDUpV RV UHFXUVRV KtGULFRV H R SUySULR VRO DWUDYpV GD VXD UDGLDomR GLUHFWD 1HVWH FRQWH[WR SRGHUmR PXLWRV GRV TXH HV WmR D OHU HVWH DUWLJR LQWHUURJDUHP VH FRPR p TXH VH VHJXUD R 6RO" 'SQS WIVj MRXYMXMZS GSRGPYMV RYRGE GSRWIKYMVIQSW WI KYVEV S 7SP 'SRXYHS I ES RuZIP HEW IRIVKMEW VIRSZjZIMW TS HIVIQSW ZMV E GSRWIKYMV SFXIV GSFIVXYVEW TEVE EW TIVHEW HI TVSHYpnS MRIVIRXIW k JEPXE HSW VIGYVWSW REXYVEMW UYI EXVjW MHIRXM½UYIM I UYI WnS SVMKMRjVMSW RS 7SP %WWMQ I HI YQE JSVQE QEMW HMVIGXE TEWWEVIM E IRUYE HVEV LMWXSVMGEQIRXI UYEP S QIY GSRLIGMQIRXS I I\TIGXEXM ZE WSFVI E IZSPYpnS HIWXI XIQE UYI KSWXEVME HI ZIV XVEHY ^MHS IQ GSFIVXYVE HI WIKYVS MWXS q ° %Xq EKSVE XIQ WMHS TSWWuZIP SFXIV GSFIVXYVEW HI WIKY VS TEVE EW TIVHEW HI I\TPSVEpnS GSQS GSRWIUYsRGME HE TEVEPMWEpnS HSW IUYMTEQIRXSW IQ ZMVXYHI HI HE RSW UYI IWXIW WSJVEQ XERXS HI SVMKIQ MRXIVRE GSQS HI SVMKIQ I\XIVRE QEW RYRGE TSV RnS I\MWXMV QEXqVME TVMQE IRXIRHIRHS WI EUYM UYI S ±RnS I\MWXMV² WMKRM½GE S WIY TVSHYXSV RnS XIV TEVE JSVRIGIV TSV XIV EGEFEHS RE SVMKIQ I RnS S JEGXS HI XIV HIM\EHS HI I\MWXMV TSV JSVpE HI HERS UYI XIRLE WSJVMHS RYQE JEWI MRXIVQqHME ° 4EVEPIPEQIRXI I GSQ YQ IRUYEHVEQIRXS HMJIVIRXI XIQ I\MWXMHS RS QIVGEHS WIKYVEHSV SW GLEQEHSW WIKYVSW HI 'SRXMRKsRGME GSQ SW UYEMW WI TSHIVj RE WYE KqRIWI IWXEFIPIGIV EPKYQE EREPSKME GSQ S RSWWS XIQE ° 2SW PXMQSW ERSW XsQ WMHS HEHSW TEWWSW MQTSVXERXIW RS WIRXMHS HI TSHIVQSW IZSPYMV RS GEWS HEW IRIVKMEW VIRSZjZIMW TEVE YQ IWXjKMS QEMW EZERpEHS HIWXE GS FIVXYVE RSQIEHEQIRXI EXVEZqW HI KEVERXMEW TEVE TIV HE HI ZIRXS UYI XsQ ZMRHS E WIV I\TPSVEHEW HI YQE JSVQE HMKEQSW YQ TSYGS VIWKYEVHEHE
12
° )WXEQSW EWWMQ GSR½ERXIW UYI S TVz\MQS VIGYVWS REXYVEP E IRXVEV RS PIUYI HSW VIGYVWSW WIKYVjZIMW WINE S 7SP RE WYE JSVQE QEMW HMVIGXE RSQIEHEQIRXI E WYE VEHMEpnS TEVE ETVSZIMXEQIRXS JSXSZSPXEMGS UYI RS GEWS HI 4SVXYKEP TSHIVj XIV YQ VI¾I\S MQTSVXER XI HIZMHS k UYERXMHEHI HMWTSRuZIP HIWXI VIGYVWS IQ KVERHI TEVXI HS RSWWS XIVVMXzVMS 'SQS WIVj JjGMP GSRGPYMV XSHE IWXE IZSPYpnS XIQ UYI XIV TSV FEWI E I\MWXsRGME HI XIGRSPSKME TVzTVME UYI HI YQE JSVQE VMKSVSWE RSW TIVQMXE 'VMEV FEWIW HI HEHSW IWXEXuWXMGSW UYI GVIHMFMPM^IQ S LMWXzVMGS HS VIGYVWS I TIVQMXEQ E WYE ERjPMWI WIKYRHS YQ IRUYEHVEQIRXS WE^SREP %JIVMV E GETEGMHEHI HS VIGYVWS I\MWXIRXI I E WYE XVE HYpnS IQ LSVEW IUYMZEPIRXIW TEVE UYI HI YQE JSVQE MWIRXE WINE TSWWuZIP GEPGYPEV EW TIVHEW %GVIHMXERHS UYI TSV TEVXI HS QIVGEHS WIKYVEHSV I\MWXI ZSRXEHI TEVE IZSPYMV I HIWIRZSPZIV GSFIVXYVEW TEVE VMWGSW HI TSRXE GSQS WnS IWXIW UYI XIQSW VIJIVMHS I UYI TSV SYXVS PEHS XSHSW SW XIGRzPSKSW JEFVMGERXIW I TVSQS XSVIW RE jVIE HEW IRIVKMEW VIRSZjZIMW XsQ HIQSRWXVEHS MRXIVIWWI RYQE KIWXnS HI VMWGS QEMW GYMHEHE GSRXVMFYMRHS I JSQIRXERHS S HIWIRZSPZMQIRXS HE XIGRSPSKME TSHIVI QSW IWXEV GSR½ERXIW UYI RYQ JYXYVS TVz\MQS EW 4IVHEW HI )\TPSVEpnS TSV *EPXE HI 6IGYVWS REXYVEP WINE YQE TVj XMGE GSQYQ GSQS S WnS RIWXI QSQIRXS EW 4IVHEW HI )\TPSVEpnS TSV %ZEVME HI 1jUYMREW
EGVIHMXERHS UYI TSV TEVXI HS QIVGEHS WIKYVEHSV I\MWXI ZSRXEHI TEVE IZSPYMV I HIWIRZSPZIV GSFIVXYVEW TEVE VMWGSW HI TSRXE
TSHIVIQSW IWXEV GSR½ERXIW
RYQ JYXYVS TVz\MQS