LQIRUPDomR WpFQLFR FRPHUFLDO
1)'%730%6 ETVIWIRXSY RE -28)6730%6 S WIY RSZS TEVEJYWS YRMZIVWEP HI GMQIRXEpnS 1)'%7'6); 2 SDUDIXVR GH FLPHQWDomR XQLYHUVDO ³0(&$6&5(:´ SHUPLWH DGDSWDU VH D WRGR R WLSR GH WHUUHQRV H HVWUXWXUDV SDUD LQVWDODo}HV IL[DV IRWRYROWDLFDV VHP WHU GH XVDU EHWmR e IDEULFDGR HP DoR JDOYDQL]DGR D TXHQWH GH DFRUGR FRP D QRUPD ,62 R TXH OKH Gi XPD Pi[LPD GXUDELOLGDGH H D SRVVLELOLGDGH GH VHU UHFLFODGR (VWH QRYR SURGXWR YHP MXQWDU VH DR DFWXDO FDWiORJR GH SURGXWRV GD 0(&$62/$5 VLVWHPDV GH RULHQWDomR VRODU GH GRLV HL[RV VLVWHPDV GH RULHQWDomR VRODU GH HL[R VD]RQDO H HVWUXWXUDV IL[DV SURGXWRV GHVHQKDGRV H IDEULFDGRV SHOD 0(&$62/$5 TXH FRQWDP FRP XPD HOHYDGD LPSOHPHQWDomR H UHFRQKHFLGR SUHVWtJLR $OpP GH IRUQHFHU R SDUDIXVR D 0(&$62/$5 RIHUHFH R VHUYLoR GH IL[DomR QR SDUTXH H D LQVWDODomR GD HVWUXWXUD IL[D LQFOXLQGR D UHDOL]DomR GRV HVWXGRV WRSRJUiILFRV H JHRWpFQLFRV 463-273 ¯ 7SPEV )RIVK] 7YTTPMIW
% 1)'%730%6 QYPXMREGMSREP IWTERLSPE IWTIGMEPM^EHE RS HIWIRLS JEFVMGS I HMWXVM FYMpnS HI WMWXIQEW HI SVMIRXEpnS WSPEV I IWXVYXYVEW ½\EW PERpSY RS QIVGEHS S WIY TVzTVMS TEVEJYWS HI GMQIRXEpnS TEVE MRW
*MKYVE -RWXEPEpnS RS 1)'%7'6);
106
XEPEp~IW WSPEVIW JSXSZSPXEMGEW UYI JSM HIWI RLEHS I JEFVMGEHS TIPE IQTVIWE 3 RSZS TVSHYXS FETXM^EHS GSQS ±1)'%7'6);² JSM ETVIWIRXEHS IQ HSMW MQTSVXERXIW IRGSR XVSW MRXIVREGMSREMW HS WIGXSV S -RXIVWSPEV )YVSTE IQ 1YRMUYI HI E HI .YRLS I S -RXIVWSPEV 2SVXL %QIVMGE UYI HIGSV VIY IQ 7ER *VERGMWGS HI E HI .YPLS % 1)'%730%6 EMRHE PERpSY E WYE TjKMRE [IF [[[ QIGEWSPEV GSQ E UYEP GSQ QMP ZMWMXEW ERYEMW YQE QqHME HI ZMWM XEW HMjVMEW XSVRSY WI RYQ TSRXS HI VIJI VsRGME TEVE S WIGXSV 8EP GSQS S [IFWMXI HE 463-273 [[[ TVSMRWS RIX IQTVIWE HS +VYTS 34() GSRXEFMPM^E ZMWMXEW HMj VMEW WSQERHS QMP ERYEMW
IWXI UYI S GSRZIVXI RYQ TEVEJYWS YRMZIV WEP HEHS UYI E GEFIpE HS TEVEJYWS TSHI WIV TIVWSREPM^EHE TEVE EW HMJIVIRXIW IWXVYXYVEW %QFEW EW ZERXEKIRW KEVERXIQ PLI YQ GEVjG XIV YRMZIVWEP
3 TEVEJYWS HI GMQIRXEpnS UYI E 1)'% 730%6 MRGPYMY RE WYE GEVXIMVE HI TVSHYXSW EHETXE WI IQ UYEPUYIV QSQIRXS k SVSKVE½E I kW RIGIWWMHEHIW HS XIVVIRS QSPIW QqHMSW I HYVSW ETzW XIV WMHS XIWXEHS TIPE IUYMTE XqGRMGE HE IQTVIWE f TSV MWWS GSQTEXuZIP IQ XSHS S XMTS HI IWXVYXYVEW ½\EW TEVE MRW XEPEp~IW JSXSZSPXEMGEW HS QIVGEHS TSRXS
*MKYVE ÅVIE ZMWuZIP HS 1)'%7'6); TEVE ½\EpnS
% ZEWXE I\TIVMsRGME HE IQTVIWE TIVQMXMY PLI HIWIRLEV YQ TEVEJYWS HI GMQIRXEpnS ZIVWjXMP UYI WI EHETXE kW RIGIWWMHEHIW HEW IWXVYXYVEW WSPMGMXEHEW TIPS GPMIRXI %PqQ HMW WS q JEFVMGEHS IQ EpS KEPZERM^EHS E UYIRXI HI EGSVHS GSQ E RSVQE -73 S UYI