LQIRUPDomR WpFQLFR FRPHUFLDO
VSPEQIRXSW VuKMHSW HI IWJIVEW LuFVMHSW 7/* IQ HMQIRW~IW <0 TEVE KIVEHSVIW HI XYVFMREW IzPMGEW $ HOHFWULFLGDGH H RV URODPHQWRV VmR SRU YH]HV LQFRPSDWtYHLV HVSHFLDOPHQWH QXP JHUDGRU GH XPD WXUELQD HyOLFD 0HVPR D PDLV tQILPD FRUUHQWH HOpFWULFD GLVVLSDGD SRGH VXVSHQGHU R IXQFLRQDPHQWR GRV URODPHQWRV H GD WXUELQD % QEMSVME HEW JEPLEW HSW VSPEQIRXSW RSW KIVEHSVIW HI KVERHIW XYVFMREW IzPMGEW IWXj HMVIGXE SY MRHMVIGXEQIRXI VIPEGMSREHE GSQ S JIRzQIRS HE TEWWEKIQ HI GSVVIRXI IPqG XVMGE TVINYHMGMEP TIPS VSPEQIRXS )WXI IZIRXS HIRSQMREHS IVSWnS IPqGXVMGE RnS HERM½GE ETIREW EW TMWXEW HI XVEFEPLS HSW VSPEQIR XSW QEW XEQFqQ S ¾YuHS PYFVM½GERXI TVINY HMGERHS EWWMQ S HIWIQTIRLS HSW TVzTVMSW VSPEQIRXSW 'SQ S XIQTS E IVSWnS IPqG XVMGE TSHI HERM½GEV TVIQEXYVEQIRXI SW VS PEQIRXSW TVSZSGEV YQE EZEVME RS KIVEHSV I GSQS GSRWIUYsRGME E XYVFMRE TSHI ½GEV WIQ STIVEV TSV YQ PSRKS TIVuSHS %W TEVEKIRW RnS TVSKVEQEHEW HI YQ EIVS KIVEHSV XIQ GYWXSW IPIZEHSW RnS ETIREW HIZMHS k QERYXIRpnS HMWTIRHMSWE GSQS XEQFqQ TIPEW HIWTIWEW RE WYFWXMXYMpnS HI GSQTSRIRXIW 2SVQEPQIRXI E TIVHE HI TVSHYpnS HI IRIVKME VITVIWIRXE YQE HIW TIWE EGVIWGIRXEHE RS ZEPSV HI ZjVMSW QM PLEVIW HI IYVSW EXq UYI E XYVFMRE ZSPXI E STIVEV )Q QqHME WnS RIGIWWjVMSW GIVGE HI UYEXVS HMEW TEVE VITEVEV YQ KIVEHSV HI YQE XYVFMRE IzPMGE IWXE I\IGYpnS q HMWTIRHMSWE MQTPMGE E MRXIVZIRpnS HI IUYMTEW HI QERY XIRpnS I TSV ZI^IW E YXMPM^EpnS HI KVYEW GSQ GYWXSW IPIZEHSW 'SRGIFMHSW I HIWIRZSPZMHSW IWTIGMEPQIR XI TEVE SW KIVEHSVIW HEW KVERHIW XYVFMREW IzPMGEW SW VSPEQIRXSW VuKMHSW HI IWJIVEW LuFVMHSW 7/* IQ HMQIRW~IW <0 IPMQMREQ TVEXMGEQIRXI E IVSWnS IPqGXVMGE )WXIW VSPE QIRXSW ETVIWIRXEQ YQE EVUYMXIGXYVE RMGE MRGPYMRHS ERqMW HI EpS I IWJIVEW HI RMXVEXS HI
80
renováveismagazine
WMPuGMS 7M 2 TSWWYMRHS YQ IPIZEHS KVEY HI HYVI^E I FEM\E HIRWMHEHI %PqQ HS I\ GIPIRXI MWSPEQIRXS IPqGXVMGS E EVUYMXIGXYVE HS VSPEQIRXS VuKMHS HI IWJIVEW LuFVMHS 7/* IQ HMQIRW~IW <0 QE\MQM^E E I½GMsRGME HS PYFVM½GERXI TIVQMXMRHS YQ I\GIPIRXI I HY VEHSYVS HIWIQTIRLS QIWQS WSF EW QEMW EHZIVWEW GSRHMp~IW HI PYFVM½GEpnS 'SRWIUYIRXIQIRXI Lj YQE VIHYpnS RSW GYWXSW HS GMGPS HI ZMHE I RS GYWXS XSXEP HEW STIVEp~IW TSMW S TIVuSHS HI MREGXMZMHEHI q QMRMQM^EHS I SW GYWXSW HI QERYXIRpnS WnS MRJIVMSVIW )WXIW VSPEQIRXSW RIGIWWMXEQ HI TSYGE QERYXIRpnS SJIVIGIQ ½EFMPMHEHI WYTIVMSV I YQ I\GIPIRXI HIWIQTIRLS EY QIRXERHS E TVSHYpnS I E VIRXEFMPMHEHI HEW KVERHIW XYVFMREW IzPMGEW )WXIW VSPEQIRXSW GSQFMREQ YQE EVUYMXIG XYVE JIMXE k QIHMHE QEXIVMEP HI RuZIP WYTI VMSV I YQ I\GIPIRXI GSRXVSPS HI UYEPMHEHI GEVEGXIVuWXMGS HE 7/* TEVE YQE ½EFMPMHEHI HYVEHSYVE I I\GITGMSREP +VEpEW ESW VSPE QIRXSW VuKMHSW HI IWJIVEW LuFVMHSW 7/* IQ HMQIRW~IW <0 q WMQTPIW EGXYEPM^EV SW KIVE HSVIW Nj MRWXEPEHSW IQ XYVFMREW TSMW IWXIW VSPEQIRXSW WnS JEFVMGEHSW HI EGSVHS GSQ EW HMQIRW~IW RSVQEPM^EHEW RnS WIRHS RIGIW WjVMS EPXIVEV E GSRGITpnS HS IUYMTEQIRXS EHMGMSREV GSQTSRIRXIW SY YXMPM^EV JIVVEQIR XEW IWTIGMEMW TEVE TVSGIHIV k MRWXEPEpnS % KEQE HMWTSRuZIP MRGPYM SW VSPEQIRXSW RSW XEQERLSW QEMW YXMPM^EHSW IQ KIVEHSVIW GSR ZIRGMSREMW HI XYVFMREW IzPMGEW IRXVI O; I 1; % KEQE VIGSQIRHEHE TIPE 7/*
TEVE KIVEHSVIW WYTIVMSVIW E 1; HMl QIXVS I\XIVRS QQ MRGPYM ,' ' 7 :% ,' ' 7 :% ,' ' 7 :% ,' ' 7 :% % 7/* SJIVIGI EKSVE YQE KEQE EPEVKEHE HI VSPEQIRXSW VuKMHSW HI IWJIVEW LuFVMHSW IQ HMQIRW~IW <0 IWTIGMEPQIRXI HIWIRZSPZMHSW TEVE EWWMWXsRGME XqGRMGE I EGXYEPM^EpnS HI XYVFMREW Nj MRWXEPEHEW I KIVEHSVIW MRJIVMSVIW E 1; % KEQE EPEVKEHE VIGSQIRHEHE TIPE 7/* HMlQIXVS I\XIVRS QQ MRGPYM ,' ' 7 :% ,' ' 7 :% ,' ' 7 :% ,' ' 7 :% %W ZERXEKIRW WnS MR QIVEW XEMW GSQS IPIZEHE ½EFMPMHEHI VIHYpnS HSW GYWXSW VIPEGMSREHSW GSQ S GMGPS HI ZMHE I S GYWXS XSXEP HEW STI VEp~IW IPMQMREpnS RE XSXEPMHEHI HS VMWGS HI HERM½GEV TVIQEXYVEQIRXI SW VSPEQIRXSW HI ZMHS k IVSWnS IPqGXVMGE QE\MQM^E E I½GMsRGME HS PYFVM½GERXI XIQ YQ HIWIQTIRLS ½jZIP QIWQS WSF EW QEMW EHZIVWEW GSRHMp~IW HI PYFVM½GEpnS %PqQ HMWWS IWXI q YQ VSPEQIR XSW GSQ HMQIRW~IW RSVQEPM^EHEW I EGXYEPM^E JEGMPQIRXI EW XYVFMREW Nj MRWXEPEHEW
7/* 4SVXYKEP ¯ 6SPEQIRXSW 0HE 8IP *E\ KIVEP TX$WOJ GSQ [[[ WOJ TX [[[ WOJ GSQ [MRH