HVSDoR STMRMnS
:MWnS HS 'PMQE I )RIVKME IQ (
1MKYIP 1SVIMVE HE 7MPZE )RK )PIGXVSXqGRMGS I -RZIWXMKEHSV IQ 7MWXIQEW HI )RIVKME *)94 QMKYIP QSVIMVE WMPZE$JI YT TX
4SVXYKEP Zs WI RIGIWWMXEHS E VIHY^MV HVEWXMGEQIRXI E WYE MRI½GMsRGME IRIVKqXMGE HS PEHS HE TVSGYVE I ES QIWQS XIQTS EGXYEV RS WMWXIQE IPIGXVSTVSHYXSV HERHS IWTIGMEP sRJEWI kW XIGRSPSKMEW PMQTEW I GSQ QIRSV GYWXSW HI GETMXEP HI GSQFYWXuZIP HI STIVEpnS I QERYXIRpnS 4
(IWE½SW %PXIVEp~IW 'PMQjXMGEW I (ITIRHsRGME )RIVKqXMGE % IZMHsRGME GMIRXu½GE q EKSVE GPEVE I TVISGYTERXI %W EPXI VEp~IW GPMQjXMGEW ETVIWIRXEQ VMWGSW KPSFEMW I I\MKIQ YQE EGpnS GSPIGXMZE YVKIRXI -RHITIRHIRXIQIRXI HSW EPIVXEW HSW IWTIGME PMWXEW S ¾Y\S HEW IQMWW~IW HI KEWIW GSQ IJIMXS HI IWXYJE +)) GSRXMRYE E EYQIRXEV WIRHS UYI IQ S RuZIP HI '3 WIVj HI TTQ SY WINE S HSFVS HS ZEPSV I\MWXIRXI RE IVE TVq MRHYW XVMEP 'SQS GSRWIUYsRGME Lj QEMW HI HI TVSFEFMPMHEHI UYI E XIQTIVEXYVE QqHME KPSFEP EYQIRXI QEMW HS UYI ' HYVERXI IWXI WqGYPS %W TVSNIGp~IW MRHMGEQ UYI SW TEuWIW IQ ZMEW HI HIWIRZSPZM QIRXS HI LSNI WIVnS SW VIWTSRWjZIMW TIPS QEMSV GVIWGMQIRXS RE XE\E HI IQMWWnS HI '3 HEHS S EYQIRXS HE TSTYPEpnS I HS 4-& UYI IWXIW MVnS SFWIVZEV 2S IRXERXS S 1YRHS RnS HIZIVj IWGSPLIV IRXVI QMXMKEV EW EPXIVEp~IW GPMQjXMGEW SY TVSQSZIV S HIWIRZSPZM QIRXS 'SQ TSPuXMGEW I½GE^IW HS PEHS HE TVSGYVE I HE SJIVXE HI IRIVKME WIVj TSWWuZIP HIWGEVFSRM^EV XERXS SW TEuWIW HIWIRZSPZMHSW GSQS SW IQ ZMEW HI HIWIRZSPZMQIRXS IQ GSRNYKEpnS GSQ IWXVEXq KMEW TEVE S HIWIRZSPZMQIRXS IGSRzQMGS 'SQS WYKIVI E *MKYVE WIKYMRXI E QMXMKEpnS HEW EPXIVEp~IW GPM QjXMGEW I\MKI E TEVXMGMTEpnS HI XSHSW SW TEuWIW HIWIRZSPZMHSW SY RnS 1IWQS UYI SW TEuWIW HE 3'() TEWWEWWIQ E XIV ^IVS IQMW W~IW IWWI IQTIRLEQIRXS RnS WIVME WY½GMIRXI TEVE ½\EV EW IQMW W~IW IQ TTQ EXq
*MKYVE )QMWW~IW HI '3 TEVE HMJIVIRXIW GIRjVMSW *SRXI -)%
'SQS WI WEFI S HIWE½S GPMQjXMGS HIY SVMKIQ ES 4VSXSGSPS HI 5YMSXS S UYEP IWXEFIPIGIY PMQMXIW SFVMKEXzVMSW TEVE SW TEuWIW HIWIRZSPZMHSW VIPEXMZEQIRXI kW IQMWW~IW HI +)) 7IVj TIVXMRIR XI WYFPMRLEV UYI IQ WYFQMWWnS HS MRZIRXjVMS HI EW IQMWW~IW HI +)) HI 4SVXYKEP WIQ GSRXEFMPM^EpnS HEW IQMWW~IW HI EPXIVEpnS HS YWS HS WSPS I ¾SVIWXEW JSVEQ IWXMQEHEW IQ GIVGE HI 1XSR '3 I S UYI VITVIWIRXE YQ HIWZMS HI JEGI k QIXE HI 5YMSXS )WXIW HEHSW VEXM½GEQ E HM½GYPHEHI HI 4SVXY
renováveismagazine
KEP IQ GYQTVMV S 4VSXSGSPS HI 5YMSXS GYNE QIXE HI HI EYQIRXS HI IQMWW~IW IQ VIPEpnS E IWXj Nj IQ ZMKSV HIWHI .ERIM VS HI I XIQ HI WIV VIWTIMXEHE TEVE S TIVuSHS 4EVE EPqQ HS HIWE½S GPMQjXMGS IQIVKI IQ TEVEPIPS E YVKsRGME IQ VIHY^MV E HITIR HsRGME IRIVKqXMGE %S PSRKS HSW PXMQSW ERSW XIQ WI VIKMWXEHS YQE XVERWJIVsRGME HI VMUYI ^E HI TEuWIW GSRWYQMHSVIW HI IRIVKME TEVE TEuWIW TVSHYXSVIW HI IRIVKME k QIHMHE UYI S TVIpS HS TIXVzPIS I HS KjW ZEM WYFMRHS )WXIW TEuWIW TVSHYXSVIW HI IRIVKME WnS QEMSVMXEVME QIRXI RnS HIQSGVjXMGSW WIRHS EPKYRW HIPIW GSRXVSPEHSW TSV I\XVIQMWXEW MWPlQMGSW 7nS EW GLEQEHEW 4IXVSHMXEHYVEW 8EP GSQS E½VQSY 8LSQEW *VMIHQER UYERHS S TVIpS HS TIXVz PIS EYQIRXE S VMXQS HE PMFIVHEHI HMQMRYM I UYERHS S TVIpS HS TIXVzPIS HMQMRYM S VMXQS HE PMFIVHEHI EYQIRXE )Q WYQE 4SVXYKEP XIQ HI WIV GETE^ HI VIHY^MV E WYE HITIRHsRGME IRIVKqXMGE UYI IQ IVE HI WI\XS TEuW HE 9) GSQ QEMSV HITIRHsRGME IRIVKqXMGE
(MEKRzWXMGS HE )RIVKME IQ 4SVXYKEP 2nS SFWXERXI E I½GMIRXI TVSQSpnS QIHMjXMGE HE EGXYEP TSPuXMGE REGMSREP TEVE E )RIVKME 4SVXYKEP XIQ EYQIRXEHS S WIY GSRWYQS HI IRIVKME TVMQjVME I XIQ EY QIRXEHS QYMXS S GSRWYQS HI IPIGXVMGMHE HI RSW PXMQSW ERSW GSRXMRYERHS E GVIWGIV EGMQE HE QqHME IYVSTIME )Q TEVEPIPS GSQ S EYQIRXS HE GETEGMHEHI MRWXEPEHE HI VI RSZjZIMW E PXMQE HqGEHE XIQ ETVIWIRXEHS YQ WMKRM½GEXMZS GVIWGMQIRXS HS GSRWYQS HI IPIGXVMGMHEHI S UYI JVEKMPM^E E TSPuXMGE IRIVKqXMGE HS +SZIVRS WYWXIRXEHE REW VI RSZjZIMW 4SV GSRWIKYMRXI 4SVXYKEP Zs WI RIGIWWMXEHS E VIHY^MV HVEWXMGEQIRXI E WYE MRI½GMsRGME IRIVKqXMGE HS PEHS HE TVSGY VE I ES QIWQS XIQTS EGXYEV RS WMWXIQE IPIGXVSTVSHYXSV HERHS IWTIGMEP sRJEWI kW XIGRSPSKMEW PMQTEW I GSQ FEM\SW GYWXSW HI MRZIWXMQIRXS HI STIVEpnS I QERYXIRpnS 4SV SYXVS PEHS q RIGIWWjVMS EFSVHEV S WIG XSV HSW XVERWTSVXIW HI JSVQE MRXIKVEHE RS VIWXERXI WMWXIQE HI IRIVKME