QRWD W«FQLFD
)1"/ ÅÃ, À0 /"$/ 0 1Ç +& 0 J K [ : =@=N=;;<@ <D -RVX« 0RUDLV 'LUHWRU 7«FQLFR
+,1 1½ +& <;= DOWHUD©¥R ¢V UHJUDV W«FQLFDV 57,(%7
<;> !,00&"/ 0, /" &+01 ) ÀÊ"0 ")½1/& 0 <;@ RULHQWD©¥R GH GLVSRVLWLYRV GH SURWH©¥R FRQWUD DV VREUHLQWHQVLGDGHV <<> D FRQFUHWL]D©¥R GR DPELHQWH OXPLQRVR IHLWLRV H GHIHLWRV <<@ FRPR SURWHJHU R VHX LQYHVWLPHQWR HP LOXPLQD©¥R /('" <<B SULQF¯SLR GD VHOHFWLYLGDGH <=> GLPHQVLRQDPHQWR W«FQLFR H HFRQµPLFR GH FDQDOL]D©·HV HO«WULFDV <=D TXDGURV SDUD LQVWDOD©·HV HO«WULFDV GH EDL[D WHQV¥R /"-,/1 $"* FRPR IXQFLRQD WRGR R SURFHVVR SURGXWLYR QD 7(9 "
<>> "+1/"3&01 ̸D LQRYD©¥R HVW£ VHPSUH SUHVHQWH QXPD LQVWDOD©¥R .1;̹ $QWµQLR 5LEHLUR GD &RVWD .1; 3RUWXJDO <>@
&RP XPD HYROX©¥R UHFHQWH GRV 9H¯FXORV (O«WULFRV 9( FXMD XWLOL]D©¥R VH YHP H[SDQGLQGR WRUQRX VH QHFHVV£ULD D SXEOLFD©¥R GH OHJLVOD©¥R QRUPDWLYD SDUD UHJXODPHQWDU D DOLPHQWD ©¥R HO«WULFD GH FDUUHJDPHQWR GDV EDWHULDV GRV PHVPRV EHP FRPR DV UHVSHWLYDV PHGLGDV GH SURWH©¥R 1HVWH FRQWH[WR H[LVWLQGR UHJXODPHQWD©¥R DSOLF£YHO DRV 9( QD 1RUPD &(, 3DUWH VHF©¥R IRL DJRUD WUDQVSRVWD SDUD D OHJLVOD©¥R QDFLRQDO FRP D SXEOLFD©¥R GD 3RUWDULD Q | GH GH DJRVWR TXH DOWHUD DV 57,(%7 SRU DGLWDPHQWR ¢ 3DUWH LQVWDOD ©·HV HVSHFLDLV GD UHVSHWLYD 6HF©¥R TXH QRUPDOL]D D DOLPHQWD©¥R HO«WULFD GH FDUUHJDPHQWR GRV 9( $V UHJUDV SDUWLFXODUHV GD 6HF©¥R DSOLFDP VH DRV FLUFXLWRV GHVWLQDGRV D DOLPHQWDU YH¯ FXORV HO«WULFRV WHQGR HP YLVWD R VHX FDUUHJDPHQWR 'H UHIHULU TXH D QRYD 6HF©¥R « DFUHVFHQWDGD ¢ 3DUWH H DSHQDV DOWHUD HVWD SDUWH PDQ WHQGR DV UHVWDQWHV VHP DOWHUD©·HV 3UHY¬ VH SDUD EUHYH D LQVHU©¥R GH XPD QRYD VHF©¥R ¢ 3DUWH HP IDVH GH SUHSDUD©¥R UHIHUHQWH ¢V LQVWDOD©·HV GH VLVWHPDV IRWRYROWDLFRV TXH VHU£ D 6HF©¥R GD 1RUPD &(, RX +' GR &(1(/(&
0" 012!6 6FKQHLGHU (OHFWULF $XVWLQ (QHUJ\ DXPHQWD HͤFL¬QFLD HQHUJ«WLFD FRP R GHVHQKR GH XPD WHFQRORJLD VPDUW JULG
&+#,/* À¹, 1½ +& ,9 ,*"/ & ) <>B GLVMXQWRUHV GH EDVWLGRU DEHUWR GD $%% ̰ (PD[ ̰ VLVWHPD (NLS /LQN <>D 3URQRGLV 6WHLQHO SDUFHLUR .1; HP GHWHWRUHV GH SUHVHQ©D H RXWURV VLVWHPDV <?< VROX©·HV LQWHJUDGDV /HJUDQG SDUD HTXLSDU SRVWRV GH WUDEDOKR IXQFLRQDOLGDGH H PRELOLGDGH JDUDQWLGD <?>
)"+!·/&, !" "3"+1,0
<??
,+02)1È/&, 1½ +& ,
k3RUWODQG *HQHUDO (OHFWULF
<><
0 "$/ 0 Ç +& 0 ! 0 +01 ) Å "0 )Ç1/& 0 !" &5 "+0Ã,8 8 02 01&12Ë/ * , +1&$, J " /"1, 9 "& B?;NB?K8 /"3,$ !, -"), " /"1, 9 "& +: ==AN=;;@ !" =C !" !"7"* /,8 .2" -/"- /,2 -2 )& ÅÃ, ! 0 1/ 3Ç0 ! ,/1 /& +: D?D 9 N=;;A !" << !" 0"1"* /,: "+!, 0 "$/ 0 Ç +& 0 2* /"#)"5, ! )"$&0) ÅÃ, &+1"/+ &,+ ) -,& ! -/&+ &- )*"+1" -") ,/* 0 ! 0Ç/&" A;>A?8 .2" +Ã, #,/ * + 02 1,1 )&! !" &+1"$/ ! 0 + 0 8 " 0"+!, "00 0 ,/* 0 - 00Ë3"&0 !" "3,)2ÅÃ,8 #& ,2 -/"3&01, 1/ 3Ç0 !, /1&$, =: !, " /"1, 9 "& ==AN=;;@ -,00& &)&! !" !" )1"/ Å "0 -,/ ,/1 /& 0"*-/" .2" +" "00Á/&,:
ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
<;=