TABELA COMPARATIVA - UPS
o electricista
revista técnico-profissional
96
UPS Uninterruptible Power Supply/Source, ou mais vulgarmente chamadas de UPS, são equipamentos que oferecem protecção para os mais variados sistemas eléctricos, desde parques informáticos de empresas, compostos por servidores Web alojados ou data centers, ao media center doméstico composto pelo computador (ou portátil), aparelhagem, LCD ou TV, consolas de vídeo jogos. Modems, impressoras, scanners, gravadores, Internet Box, acesso xDSL, telefone, fax, atendedor de chamadas, entre outros periféricos, são alvos de descargas eléctricas e sensíveis a cortes energéticos, causando dores de cabeça a quem depende da sua utilização a 100 por cento. Quem é que hoje em dia consegue imaginar a vida sem uma caixa de correio electrónico ou sem um computador mestre ou data center que faz circular informações imprescindíveis ao manuseamento de um conjunto de equipamentos eléctricos para um bom funcionamento do ambiente de trabalho? Infelizmente, a tendência executiva portuguesa actual ainda vê o investimento nestas soluções de segurança como uma despesa, em vez de encará-la como um investimento que lhes poderá ser frutuoso num futuro próximo. Imaginemos agora um gestor que tem um pico de tensão num dos servidores alojados no seu parque informático, que inclui informações cruciais para o desenvolvimento estratégico da companhia. Ou até mesmo que tem um negócio on-line e o servidor Web é alvo de uma descarga eléctrica inesperada. Facilmente será observável que os dados são incomparavelmente superiores aos custos simbólicos que terá ao confiar em tecnologias de protecção contra picos de tensão. Neste contexto, a revista “o electricista” decidiu publicar a Tabela Comparativa de UPS que se segue para facultar aos nossos leitores mais informação acerca das possibilidades existentes no mercado.
Excerto do Artigo “Toda a verdade sobre UPS” publicado na revista “o electricista” 24 da Autoria de Rita Lourenço.
FABRICANTE
APC
APC
APC
APC
FORNECEDOR
APC
APC
APC
APC
CONTACTO
+351 218 504 100
+351 218 504 100
+351 218 504 100
+351 218 504 100
www.apc.com
www.apc.com
www.apc.com
www.apc.com
Família/Modelo
Galaxy 3500
Galaxy 5000
Galaxy 7000
Galaxy 9000
Topologia
On-Line de
On-Line de
On-Line de
On-Line de
Dupla Conversão
Dupla Conversão
Dupla Conversão
Dupla Conversão
10, 15, 20, 30 e 40
20, 30, 40, 60,
160, 200, 250, 300,
800 e 900 kVA
80 e 120
400 e 500
Potências Disponiveis (KVA)
Entrada e Saída (Ligações)
Trifásica em bornes
Trifásica em bornes
Trifásica em bornes
Trifásica em bornes
Funcionamento como
Sim
Sim
Sim
Sim
Tensão de Entrada
380, 400, 415 Vac
380, 400, 415 Vac
380, 400, 415 Vac
380, 400, 415 Vac
Tolerância da Tensão de Entrada a
304 V a 477 V a plena carga,
250 Vac a 470 Vac
250 Vac a 470 Vac
323 Vac a 470 Vac
100% de Carga
200 V a 477 V a meia carga
Frequência de Entrada
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
Tolerância da Frequência de Entrada
40 a 70 Hz
46 a 54 Hz
45 a 66 Hz
46 a 54 Hz
Factor de Potência da Entrada
0,99
0,99
0,99
0,82
Factor de Crista
03:01
03:01
03:01
03:01
Forma de Onda de Entrada
Sinusoidal
Sinusoidal
Sinusoidal
Sinusoidal
Distorção Harmonica de Entrada (THDi)
< 5%
< 3%
< 5%
< 8%
Caracteristica de Recarga da Bateria
DIN 41 773
DIN 41 773
DIN 41 773
DIN 41 773
Teste de Falha de Bateria
Sim
Sim
Sim
Sim
Distpositivo Aarme de Temperatura
Sim
Sim
Sim
Sim
Tensão de Saída
380, 400, 415 Vac
380, 400, 415 Vac
380, 400, 415 Vac
380, 400, 415 Vac
Estática
±1%
±1%
±1%
±1%
Dinâmica c/ Variação 0 - 100%
±5%
±3%
±3%
±3%
Frequência de Saída
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
Regulação da Frequência c/ Oscilador Interno
0,05%
0,05%
0,10%
0,10%
Carga Linear
±2%
±2%
±2%
±3%
100% de Carga Não Linear (EN500091)
±3,5%
±3%
±3%
±5%
10 e 15 kVA - 95,7 %,
94%
95%
91%
Conversor de Frequência
Regulação da Tensão de Saída:
Distorção de Saída com:
Rendimento AC/AC
20 kVA 95,3 %, 30 kVA - 96,4 % e 40 kVA - 96,0 %
By-Pass Estático Interno
Sim
Sim
Sim
Sim
Circuito de Controlo do By-Pass Estático
Sim
Sim
Sim
Sim
By-Pass Manual Interno
Sim
Sim
Sim
Sim
Interface de Comunicação RS232
Sim
Sim
Sim
Sim
Slot para Cartas de Comunicação
Sim (com carta de
Sim
Sim
Sim
comunicação SNMP Incluída)
Interface USB
Não
Não
Não
Não
Contactos Livres de Potencial
Sim (opcional)
Sim
Sim
Sim
Software de Monitorização e Shutdown
Sim
Sim
Sim
Sim
Nível de ruído a 1Mt.
46 dB
54 dB
56 dB
75 dB
UPS
0 a 40º C
0 a 40º C
0 a 40º C
0 a 35º C
Baterias
0 a 25º C
0 a 25º C
0 a 25º C
0 a 25º C
Humidade Relativa
0 a 95%
0 a 95%
0 a 95%
0 a 95%
sem condensação
sem condensação
sem condensação
sem condensação
IP 51
IP 20
IP 20
IP 20
Temperatura de Operação:
Classe de Protecção
o electricista
TABELA COMPARATIVA - UPS
revista técnico-profissional
101
SALICRU
SALICRU
SOCOMEC
SOCOMEC
SOCOMEC
SOCOMEC
SALICRU
SALICRU
SOCOMEC
SOCOMEC
SOCOMEC
SOCOMEC
+351 214 937 585
+351 214 937 585
+351 261 812 599
+351 261 812 599
+351 261 812 599
+351 261 812 599
www.salicru.com
www.salicru.com
www.socomec.com
www.socomec.com
www.socomec.com
www.socomec.com
SLC-CUBE3
SLC-ELITE/ELITE MAX
NETYS PR
NETYS RT
MASTERYS GREEN POWER
MASTERYS GREEN POWER
On-line Dupla Conversão
On-line Dupla Conversão
Line Interactiva
On-Line
On-Line
On-Line
com controlo DSP
com controlo DSP
Dupla Conversão
Dupla Conversão
Dupla Conversão
7,5 - 80 kVA
60 - 300 kVA
1100 a 11000 VA
10 kVA/9 kW a
20 kVA/180 kW a
400 kVA/360 kW
240 kVA/216 kW
1000 a 3000 VA
Terminais
Terminais
IEC320
IEC320 e Terminais
Terminais
Terminais
Opcional
Opcional
Não
Sim
Sim
Sim
3 x 400 V AC
3 x 400 V AC
160 VAC A 276 VAC
156 VAC a 280VAC
3 Fases 400 VAC ±20%
3 Fases 400 VAC -25%+20%
156 VAC a 280 VAC
3 Fases 400 VAC ±20%
4 Fases 400 VAC -25%+20%
130VAC a 70% de Carga -20% / +15%
±15%
50/60 Hz
50/60 Hz
50 ou 60 Hz Selecção Automática
50 ou 60 Hz Selecção Automática
51 ou 60 Hz Selecção Automática
±4 Hz
40-70 Hz
±10%
±10%
±10%
1,0
> 0,95
>0,99
>0,99
>0,99
3:1
3:1
3:1 EN 62040-3
3:1 EN 62040-4
Sinusoidal
Sinusoidal
Sinusoidal
Sinusoidal
Sinusoidal
< 1,0 - 2,5%, conforme modelos
< 5%
<5%
<2,5%
<3%
4 horas a 80%
4 horas a 80%
<4H 90% da Carga
Depende do
Depende dos
banco de baterias
módulos instalados
50 ou 60 Hz Selecção Automática
Sinusoidal
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Opção
Opção
Sim
Sim
3 x 400 V AC
3 x 400 V AC
230 VAC
200/208/220/230/240 VAC
Monofásica 220/230/240 VAC Trifásico 380/400/415 VAC
Trifásico 380/400/415 VAC
±1%
±1%
±1%
±1%
±2%
±4%
±1%
±1%
50/60 Hz
50 / 60 Hz
50 ou 60 Hz Programável
50 ou 60 Hz Programável
50 ou 60 Hz Programável
50 ou 60 Hz Programável
±0,05%
±0,005%
Sim
Sim
Sim
Sim
< 0,5%
< 2%
< 1,5%
< 2%
92,0% - 95,0%,
92,0% - 95,0%,
de 92% a 98%
96% em On-Line Dupla Conversão
96% em On-Line Dupla Conversão
conforme modelos
conforme modelos
98% ECOMODE
98% ECOMODE
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Opção
Sim
Sim
Sim
Sim
Opção
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Sim
Não
Sim
Sim
Opção
Sim
Sim
Opcional
Opcional
Sim
Sim
Sim
< 52 dB
< 65 dB
<55DB
<52 DB
60 DB
0º C - 40º C
0º C - 40º C
0º a 40º
0º a 40º
0º a 40º
0º C - 40º C
0º C - 40º C
15º a 25º para maior longevidade
15º a 25º para maior longevidade
15º A 25º para maior longevidade
Até 95%,
Até 95%,
0-90%
0-95%
0-95%
sem condensação
sem condensação
sem condensação
sem condensação
sem condensação
EN-62040-1-1; EN-60950-1
EN-62040-1-1; EN-60950-1
IP20
IP20