)250$ÂÓ2
UHYLVWD W¹FQLFR SURILVVLRQDO
R HOHFWULFLVWD 7H[WR FHGLGR SRU 6ROHU 3DODX /GD
YHQWLOD¸¶R FHQWUDOL]DGD
)LJXUD
'HILQLGR TXH HVW² R TXH ¹ D YHQWLOD¸¶R H TXDLV RV VHXV EHQHI½FLRV SDUD SHVVRDV DQLPDLV H P²TXLQDV RX LQVWDOD¸ÆHV QD )ROKD 7¹FQLFD FRP R W½WXOR |$ 9HQWLOD¸¶R} LUHPRV DJRUD DERUGDU D 9HQWLOD¸¶R &HQWUDOL]DGD FRQKHFLGD WDPE¹P SHODV UHVSHFWLYDV LQLFLDLV |9 & } H FDGD YH] PDLV WLGD HP FRQWD SHORV HVSHFLDOLVWDV H GHVHQKDGRUHV GH HGLI½FLRV QR PR PHQWR GH GHFLGLU TXDO R P¹WRGR GH DUHMDPHQWR GDV KDELWD¸ÆHV
GHQWUR GRV OLPLWHV HVWULWDPHQWH QHFHVV²ULRV LPSRVWRV SHOD KLJLHQH H SHOR FRQIRUWR H VH DVVLP IRU GHVHM²YHO SURSRUFLRQDU DR PHVPR WHPSR PHLRV YL²YHLV GH UHFXSHUD¸¶R GD HQHUJLD GR DU H[WUD½GR DQWHV TXH R PHVPR VHMD H[SHOLGR
9(17,/$ÂÓ2 1$785$/ 9(17,/$ÂÓ2 &(175$/,=$'$ 7UDWD VH GH XP VLVWHPD GH YHQWLOD¸¶R TXH FRQFHQWUD D H[WUDF¸¶R QXP V SRQWR GR HGLI½FLR H SRU PHLRV PHF´QLFRV H[WUDFWRU YHQWLODGRU SHU PLWH FRQWURODU R FDXGDO GR DU 8PD UHGH GH FRQGXWDV H DFHVVÂULRV GH DVSLUD¸¶R H[SXOV¶R WUDQVIHU»QFLD GR DU DVVHJXUDP XPD GLVWULEXL¸¶R XQLIRUPH H JDUDQWHP XPD EDUUHLUD HILFD] FRQWUD RV FRQWDPLQDQWHV 3DUD DO¹P GD PHOKRULD GDV FRQGL¸ÆHV GH KDELWDELOLGDGH GDV FDVDV Q¶R V GDV PDLV OX[XRVDV PDV WDPE¹P GDV GH KDELWD¸¶R VRFLDO RX GH Q½YHO P¹GLR H[LVWH D QHFHVVLGDGH WDPE¹P GH HOLPLQDU RV PDXV FKHLURV JDVHV SRHLUDV IXPRV KXPLGDGHV HWF DUUDVWDQGR RV SDUD R H[WHULRU DR PHVPR WHPSR TXH VH IRUQHFH XP DU GH FDUDFWHU½VWLFDV KLJL¹QLFDV DFHLW²YHLV 0DV HVWHV P¹WRGRV GHYHP VHU WDPE¹P FRPSDW½YHLV FRP D SRXSDQ¸D GH HQHUJLD HYLWDQGR GHVSHUGL¸DU R FDORU FRQWLGR QR DU PHVPR TXH HVWHMD SROX½GR $ 9 & SHUPLWH VDWLVID]HU DPEDV DV H[LJ»QFLDV GH IRUPD UDFLRQDO PHV PR VHQGR LQWULQVHFDPHQWH DQWDJÂQLFDV $ JUDQGH YDQWDJHP H YLUWXGH GHVWH VLVWHPD ¹ TXH WRUQD SRVV½YHO FRQWURODU RV Q½YHLV GH DUHMDPHQWR
$SUHVHQWDPRV DTXL HVWH WLSR GH YHQWLOD¸¶R FRPR R RSRVWR GD YHQ WLOD¸¶R PHF´QLFD 9LVWR Q¶R VHU SRVV½YHO FRP D YHQWLOD¸¶R QDWXUDO FRQWURODU R TXH TXHU TXH VHMD SRGHPRV TXDOLILFDU HVWH VLVWHPD FRPR GH 9HQWLOD¸¶R ,QFRQWURO²YHO SRGHQGR DW¹ FKHJDU VH DR H[WUHPR GH H[LVWLU XPD YHQWLOD¸¶R QXOD SULQFLSDOPHQWH QR 9HU¶R TXDQGR RV YHQ WRV V¶R IUDFRV 0HVPR TXH VH VLJDP RV SULQF½SLRV GH FRQFHS¸¶R HP IXQ¸¶R GD DOWXUD GR DQGDU VH HIHFWXHP DEHUWXUDV GLYHUVDV VH FRQVWUXDP FKDPLQ¹V RX RXWURV PHFDQLVPRV QDV KDELWD¸ÆHV RULHQWDQGR RV VHJXQGR RV SRQ WRV FDUGHDLV PDLV IDYRU²YHLV R UHVXOWDGR GD FLUFXOD¸¶R GH DU GHSHQGH VHPSUH GDV WHPSHUDWXUDV LQWHULRU H H[WHULRU H GRV YHQWRV PDLV IRUWHV QR ,QYHUQR GR TXH QR 9HU¶R $ YHQWLOD¸¶R ILFD DR VDERU GD FRQMXJD¸¶R IDYRU²YHO GDV YDULD¸ÆHV PHWHRUROÂJLFDV PXLWDV YH]HV SUHMXGLFLDLV FRPR QR FDVR GDV PXGDQ¸DV GH WHPSHUDWXUD $OJXQV DXWRUHV HVSHFLDOL]DGRV HP FOLPDWL]D¸¶R TXDOLILFDP D YHQWL OD¸¶R QDWXUDO FRPR GH DEVROXWDPHQWH LQFRQWURO²YHO H QDGD IL²YHO QR TXH VH UHIHUH DR F²OFXOR GR FDXGDO &RQFOXHP SHUJXQWDQGR |3RU TXH Q¶R VH HVFODUHFHP DV FRLVDV TXDQGR VH IDOD GH YHQWLOD¸¶R QDWXUDO
38%
R HOHFWULFLVWD
UHYLVWD W¹FQLFR SURILVVLRQDO
9(17,/$ÂÓ2
9(17,/$ÂÓ2 &(175$/,=$'$ (0 +$%,7$ÂÔ(6 &2/(&7,9$6 2V GRLV VLVWHPDV GHVFULWRV V¶R SHUIHLWDPHQWH DSOLF²YHLV D HGLI½FLRV GH KDELWD¸¶R 1D )LJ H HVW¶R UHSUHVHQWDGRV HGLI½FLRV GH Y²ULRV DQGDUHV FRP VLVWHPDV GH 9& LQVWDODGRV
)LJXUD 2 7RWDO ILJ FRP D HQWUDGD H VD½GD GH DU FHQWUDOL]DGRV ¹ R TXH SHUPLWH D LQVWDOD¸¶R GH XP VLVWHPD GH UHFXSHUD¸¶R GH HQHUJLD 3DUD HVWH FDVR ¹ QHFHVV²ULR XP FHUWR HVSD¸R QR GHVY¶R RX QXPD FDELQD GR WHUUD¸R SDUD LQVWDODU WRGR R HTXLSDPHQWR GH H[WUDF¸¶R LPSXOV¶R UHFXSHUD¸¶R EDWHULD GH DTXHFLPHQWR ILOWURV SDUD R DU GH HQWUDGD H SOHQXPV GH GLVWULEXL¸¶R
)LJXUD