38%/, 5(3257$*(0 48,7®5,26
UHYLVWD W¹FQLFR SURILVVLRQDO
R HOHFWULFLVWD
48,7®5,26
^ &217,18$5 $ 6(5 $ 0$5&$ '( 5()(5Ù1&,$ 12 0(5&$'2 `
$ 4XLW¹ULRV GHGLFD VH DR GHVHQYROYLPHQWR SURGX¸¶R H FRPHU FLDOL]D¸¶R GH VROX¸ÆHV SDUD LQFRUSRUD¸¶R GH HTXLSDPHQWRV GH FRPXWD¸¶R GHULYD¸¶R H FRQWUROH GDV UHGHV H LQVWDOD¸ÆHV GH GLVWULEXL¸¶R GH HOHFWULFLGDGH WHOHFRPXQLFD¸ÆHV ²JXD H J²V HP HGLI½FLRV RX PRUDGLDV |R HOHFWULFLVWD} FRQYHUVRX FRP -RV¹ 4XLW¹ULR 'LUHFWRU *HUDO GD HPSUHVD $SUHVHQWH QRV XPD EUHYH GHVFUL¸¶R GR KLVWRULDO GD 4XLW¹ULRV $ 4XLW¹ULRV HVW² VHGHDGD QR OXJDU GH 3RUWRPDU FRQFHOKR GH 0LUD GLVWULWR GH &RLPEUD WHP DR VHX VHUYL¸R SHVVRDV TXH FRODERUDP GLUHFWDPHQWH H FRQWD FRP XPD ²UHD FREHUWD GH P H XPD ²UHD WRWDO GH LPSODQWD¸¶R GH P &ULDGD D GH -DQHLUR GH GHULYD GH XPD HPSUHVD HP QRPH LQGLYLGXDO HQW¶R IXQGDGD HP 1HVVH DQR R IXQGDGRU GD HPSUHVD H[HUFHQGR DFWLYLGDGH GH VHUUDO KDULD FLYLO FRPH¸RX SRU IDEULFDU RV SULPHLURV TXDGURV HO¹FWULFRV (P GHX LQ½FLR D XPD HVWUXWXUD GH SURGX¸¶R HP V¹ULH $ JHUD¸¶R VHJXLQWH DEUD¸RX R SURMHFWR GD HPSUHVD H SURQWDPHQWH LQWHUFHGHUDP QD JHVW¶R H GLUHF¸¶R GD PHVPD UHVSRQGHQGR H FRQVROLGDQGR R TXH QHVVD DOWXUD M² HUD D 9LV¶R H 0LVV¶R GD HPSUHVD $ 4XLW¹ULRV GHGLFD VH DR GHVHQYROYLPHQWR SURGX¸¶R H FRPHUFLDOL]D¸¶R GH VROX¸ÆHV SDUD LQFRUSRUD¸¶R GH HTXLSDPHQWRV GH FRPXWD¸¶R GHULYD¸¶R H FRQWUROH GDV UHGHV H LQVWDOD¸ÆHV GH GLVWULEXL¸¶R GH HOHFWULFL GDGH WHOHFRPXQLFD¸ÆHV ²JXD H J²V HP HGLI½FLRV RX PRUDGLDV 'HVGH YHULILFD XP FUHVFLPHQWR DQXDO
P¹GLR GH H ¹ DFWXDOPHQWH D HPSUHVD O½GHU GH PHUFDGR QR VHX VHFWRU D Q½YHO QDFLRQDO $ SHFXOLDU FDSDFLGDGH GH LQRYD¸¶R H GHVHQYROYLPHQWR WRPDGD FRPR XPD GDV SULPRUGLDLV YDQWDJHQV FRPSHWLWLYDV VXEVLVWH QDV WDVN IRUFHV LQWHUGHSDUWDPHQWDLV VRE D ¹JLGH GR &RPLW¹ , ' SDUD GRWDU D HPSUHVD GH VROX¸ÆHV FRPSOHPHQWDUHV H DOWHUQDWLYDV VHMD SDUD R GHVHQYROYL PHQWR GH QRYRV SURGXWRV SDUD LPSOHPHQWD¸¶R GH PHOKRULDV HP SURGXWRV H SURFHVVRV RX SDUD DGRS¸¶R GH QRYDV WHFQRORJLDV SURGXWLYDV $ VXD GLPHQV¶R HVWUXWXUDO H IOH[LELOLGDGH RUJ´QLFD SHUPLWHP OKH HQFDUDU FRP VHJXUDQ¸D R IXWXUR H DGDSWDU RX UHIRU¸DU VHPSUH TXH QHFHVV²ULR R VHX FRUH EXVLQQHVV 2 VORJDQ /LJXH VH ³ 4XDOLGDGH IXQGLGR FRP R 4 GR ORJRWLSR VLJQLILFD XPD H[RUWD¸¶R D TXH RV FOLHQWHV VH OLJXHP QXPD DOXV¶R ³ UDL] GH LQYÂOXFURV SDUD DSDUHOKDJHP HO¹FWULFD TXH HVW² QD RULJHP GD HPSUHVD PDV WDPE¹P D FRQVWDQWH GD 4XDOLGDGH TXH ¹ H[WHQVLYD DRV QRYRV VHJPHQWRV TXH VH DEUHP H D TXH D H[SUHVV¶R OLJXH VH VH PDQW¹P DGPLUDYHOPHQWH DVVRFLDGD 9,6Ó2 6HU O½GHU QR PHUFDGR QDFLRQDO QRV Y²ULRV VHJPHQWRV SHQHWUDU VXVWHQWDGDPHQWH H VHU FRPSHWLWLYR QR PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO 3URSRUFLRQDU D WRGRV RV FRODERUDGRUHV FOLHQWHV IRUQHFHGRUHV H PHLR HQYROYHQWH XP DPELHQWH LQWHUQR H H[WHUQR GH H[FHO»QFLD 0,66Ó2 'HWHU D PHOKRU FDSDFLGDGH GH GHVHQYROYLPHQWR SURGX]LU H FRPHUFLDOL]DU VROX¸ÆHV SDUD DV LQVWDOD¸ÆHV H UHGHV GH GLVWULEXL¸¶R GH HOHFWULFLGDGH WHOHFRPXQLFD¸ÆHV ²JXD H J²V HP HGLI½FLRV RX PRUDGLDV (VWLPXODU D YDORUL]D¸¶R H IRUPD¸¶R SURILVVLRQDO GRV VHXV FRODERUDGRUHV SURPRYHU R EHP HVWDU VRFLDO H XP ERP DPELHQWH GH WUDEDOKR $SRLDU VH QXPD DWLWXGH SURILVVLRQDO GH ULJRU H VHULHGDGH DFDXWHODU D SUHVHUYD¸¶R DPELHQWDO UHGX]LU R LPSDFWH GD VXD DFWLYLGDGH H VHU XPD HPSUHVD UHFRQKHFLGD SHOR VHX HVWDWXWR GH FLGD GDQLD HPSUHVDULDO 32/Ý7,&$ '$ 48$/,'$'( (VWDEHOHFHU H PDQWHU R VLVWHPD TXH DVVHJXUD R FRUUHFWR IXQFLRQDPHQWR GDV DFWLYLGDGHV GH JHVW¶R TXH SURPRYD H JDUDQWD D PHOKRULD FRQW½QXD GD TXDOLGDGH H TXH QRV SURFHVVRV DFDXWHOH R FXPSULPHQWR GRV UHTXLVLWRV QRUPDWLYRV $SRVWDU QD VDWLVID¸¶R GDV QHFHVVLGDGHV GRV FOLHQWHV RIHUHFHQGR SURGXWRV H VHUYL¸RV GH TXDOLGDGH 'HVHQFDGHDU DF¸ÆHV SURJUDPDGDV GH IRUPD¸¶R LQIRUPD¸¶R H VHQVLELOL]D¸¶R GH IRUPD D LQFXWLU D FXOWXUD GD TXDOLGDGH DSURYHLWDU DV VXDV SRWHQFLDOLGDGHV H PHOKRUDU R GHVHPSHQKR
R HOHFWULFLVWD
UHYLVWD W¹FQLFR SURILVVLRQDO
38%/, 5(3257$*(0 48,7®5,26
$ QRVVD SDUWLFLSD¸¶R FRPR PHPEURV GD FRPLVV¶R W¹FQLFD GH QRUPDOL]D¸¶R HOHFWUR W¹FQLFD &7( FDSDFLWRX QRV H GHVSHUWRX QRV GHVGH FHGR SDUD DV TXHVWÆHV QRUPDWLYDV UHODFLRQDGDV FRP DV DOWHUD¸ÆHV TXH VH SUHYLDP QDV FODVVHV GH LVRODPHQWR GRV LQYÂOXFURV SDUD DV KDELWD¸ÆHV
)²EULFD GD 4XLW¹ULRV
$ SXEOLFD¸¶R GDV 1RYDV 5HJUDV 7¹FQLFDV Q¶R IRL DODUPDQWH SRLV M² FRQKHF½DPRV R GRFX PHQWR GHVGH D VXD SXEOLFD¸¶R QR VLWH RILFLDO GD &RPLVV¶R (XURSHLD H TXDLV DV LPSOLFD¸ÆHV OHJDLV QRV QRVVRV SURGXWRV LQYÂOXFURV 2 GHVHQYROYLPHQWR GH QRYRV SURGXWRV SDUD FXPSULU FRP R H[LJLGR QDV 57,(%7 IRL JUDGXDO LQLFLDPRV FRP R SURMHFWR GD 6¹ULH ,620$; HP QR TXDO GHVHQYROYHPRV LQYÂOXFURV SDUD LQFRUSRUD¸¶R GH HTXLSDPHQWR HO¹FWULFR GD FODVVH ,, GH LVRODPHQWR 3RGHPRV DILUPDU TXH D 4XLW¹ULRV DW¹ ³ SRXFR WHPSR HUD HVVHQFLDOPHQWH XPD PHWDORPHF´QLFD IDEUL FDQGR LQYÂOXFURV PHW²OLFRV H D GHFLV¶R GH
IDEULFDU FDL[DV GD FODVVH ,, LPSOLFDYD XP QRYR SURFHVVR SURGXWLYR QD ²UHD GD LQMHF¸¶R GH SO²VWLFRV $ HPSUHVD RSWRX SRU GHVHQYROYHU LQWHJUDOPHQWH XP SURMHFWR GH FRQFHS¸¶R H GHVHQYROYLPHQWR SDUD D 6¹ULH ,620$; H VXEFRQWUDWRX R VHUYL¸R GH LQMHF¸¶R +RMH DSRVWDU QRV LQYÂOXFURV PHW²OLFRV SDUD D KDELWD¸¶R Q¶R ID] VHQWLGR SRUTXH ¹ XP VHJPHQWR GH QHJÂFLR TXH WHQGH D GHVDSDUHFHU $FWXDOPHQWH HVW¶R HP FXUVR RV SURMHFWRV SDUD RV TXDGURV GH FROXQD FRP LVRODPHQWR HTXLYDOHQWH ³ FODVVH ,, DODUJDPHQWR GD JDPD GH SURGXWRV GD 6¹ULH ,620$; H FDL[DV GH FROXQD GH FODVVH ,,
&RPR Y» R IXWXUR GD 4XLW¹ULRV" $W¹ RQGH SRGHU² LU D HPSUHVD" 4XHUHPRV FRQWLQXDU D VHU D PDUFD GH UHIH U»QFLD QR PHUFDGR $PELFLRQDPRV XPD OLGHUDQ¸D HIHFWLYD H WUDQTXLOD DWUDY¹V GR UHIRU¸R GDV DSWLGÆHV H SULQF½SLRV FRP TXH QRV LGHQWLILFDPRV EDVHDGRV QR ULJRU H VHULHGDGH SDUD FRP R PHUFDGR &RQYHQFHPR QRV H WHPRV VHPSUH SUHVHQWH GH TXH DSHVDU GDV FRLVDV HVWDUHP EHPw SRGHP VHPSUH HVWDU PHOKRUHV (VWH SULQF½ SLR ID] FRP TXH WRGRV RV GLDV SURFXUHPRV D PHOKRULD FRQW½QXD GRV SURGXWRV H VHUYL¸RV TXH SUHVWDPRV
SDUD PDLV LQIRUPD¸ÆHV
7HO _ )D[ TXLWHULRV#TXLWHULRV SW _ KWWS ZZZ TXLWHULRV SW
38%