ARTIGO TÉCNICO-COMERCIAL
revista técnico-profissional
o electricista
68
ABB, S.A.
elementos de comando e sinalização 22 mm
{ABB - NOVAS CLASSIFICAÇÕES IP67 E IP69K, AGORA DISPONÍVEIS}
A gama compacta ABB de botões de pressão, selectores e caixas compactas de policarbonato, superaram os testes de protecção IP69K. Esta protecção é diferente da protecção UL tipo 4X e é aplicável aos mais exigentes segmentos. Também superou os testes para a protecção IP67, respondendo assim às exigências de clientes pertencentes a outros segmentos. Desta forma a gama compacta de elementos de comando e sinalização da ABB são utilizáveis em ambientes que requerem um alto grau de protecção contra poeiras, imersões, e jactos de alta pressão e alta temperatura. Este nível de protecção é essencial nos segmentos da exigente indústria alimentar, farmacêutica e petroquímica.
quilha que pulveriza a água encontra-se a 10 cm do produto. O jacto aplica-se sobre o produto, enquanto roda a 5 rpm, com ângulos de 0º, 30º, 60º e 90º, durante 30 segundo por cada ângulo.
IP69K UL TIPO 4 Assim como a norma UL Tipo 4, a IP69K garante que o produto está protegido contra infiltrações de água durante a lavagem. O teste à norma UL Tipo 4 faz-se utilizando água por mangueira nas seguintes condições: grandes volumes de água (246 l/minuto), a baixa pressão e a grande distância (3 - 3,7 m), durante um minuto. È comparável com um jacto de água de uma mangueira dos bombeiros. O QUE É O IP69K? Está relacionado com os sistemas de limpeza de alta pressão e alta temperatura. O “6” indica o nível de protecção contra spray de alta pressão e “K” indica a elevada temperatura da água que pode suportar. A protecção IP69K foi estabelecida em 1993 com standard DIN40050-9. Inicialmente foi concebida para o sector dos veículos, para medir a protecção contra objectos externos como poeiras, sujidade, água em alta pressão e contactos involuntários. O standard IP69K requer que a pressão da água seja de 100 bares, com uma velocidade de 15 l/minuto, a uma temperatura de 80ºC. A bo-
O teste para IP69K tem em consideração distâncias mais curtas (10 cm) com baixo volume e alta pressão e temperatura. Muitas vezes as distâncias de limpeza são mais próximas de 3 – 3,7 m. Neste caso a protecção UL Tipo 4X poderia ser insuficiente e por isso é necessária a protecção IP69K.
O QUE É IP67? A protecção IP67 está especificada e contemplada na norma standard IEC60529. O produto com IP67 está protegido contra os efeitos de imersões temporárias em água (máximo 30 minutos. Uma situa-