?
YR]HV GR PHUFDGR
,*, "0 ,)%"/ !"+0&! !" !" -,1È+ & &!" ) - / "+1/,0 !" ! !,0 !"+0&! !" *Ç!& !,0 "+1/,0 !" !,0 Ç8 12 )*"+1"8 01 +1" * &0 &5 !, .2" #,/ -/"3&01,: 0 "5-" 1 1&3 0 &+& & &0 -,+1 3 * - / .2" ,0 "+1/,0 !" !,0 "*-/"0 /& &0 -,002Ë00"* / (0 ,* >; ( ,2 * &0: ,/Ç*8 *Ç!& /"0 "2 *2&1, )"+1 *"+1" " %,'" "* !& &+! "01Á -"),0 >9@ ( -,/ / (: 2V &HQWURV GH 'DGRV TXH FRQWHQKDP SODQRV SDUD DV SUHYLV·HV GH GHQVLGDGHV H[WUHPDV Y¥R SURYDYHOPHQWH ͤFDU VHP HVSD©R ¼WLO PXLWR DQWHV GH FRQVXPLUHP D VXD HQHUJLD H UHFXUVRV GH DUUHIHFLPHQWR 3DUD D PDLRULD GRV &HQWURV GH 'DGRV WHU HQHUJLD H FDSDFLGD GH GH DUUHIHFLPHQWR H[FHGHQWH « DOJR EDVWDQ WH GLVSHQGLRVR $VVLP DV LPSOLFD©·HV TXH D HVSHFLͤFD ©¥R GH GHQVLGDGH SRGH WHU V¥R JHUDOPHQWH QHJOLJHQFLDGDV &RQWXGR SRGHP WHU XP LP SDFWR WUHPHQGR QD XWLOL]D©¥R GRV UHFXUVRV HQHUJ«WLFRV H GH UHIULJHUD©¥R (P WHUPRV JHUDLV H WHQGR HP FRQWD RV FXVWRV SRU ZDWW DVVXPH VH TXH D GHQVLGDGH P«GLD µWLPD SRU UDFN « N: SHOR TXH LQVWD ODU HTXLSDPHQWRV GH 7, D GHQVLGDGHV LQIHULRUHV WRUQD VH PXLWR PDLV GLVSHQGLRVR SRU ZDWW 3DUD DO«P GLVVR H FRPR H[LVWH VHPSUH DOJXP JUDX GH LQFHUWH]D QR SODQHDPHQWR GD LPSOHPHQWD©¥R GH IXWXURV HTXLSDPHQ WRV GH 7, « LPSRUWDQWH WHU LQIUDHVWUXWXUDV GH HQHUJLD H DUUHIHFLPHQWR IOH[¯YHLV SDUD VX SRUWDU TXDOTXHU IOXWXD©¥R QD GHQVLGDGH GH LPSOHPHQWD©¥R /RJR H[LVWHP GXDV UD]·HV SULQFLSDLV SH ODV TXDLV VH LPSOHPHQWDP QRV &HQWURV GH 'DGRV HTXLSDPHQWRV JHUDOPHQWH D GHQVL GDGHV P«GLDV PDLV EDL[DV GR TXH R SUHYLV WR ̰ RX FDUJDV PLVWDV GH 7, RX PHOKRULDV GH WHFQRORJLD QDV 7, $SHVDU GH VHU SRVV¯YHO SUHHQFKHU XP UDFN FRP EODGH VHUYHUV H DOFDQ©DU XPD GHQVLGDGH GH N: RX PDLV QXP UDFN UDUDPHQWH HVWDV VLWXD©·HV UHSUHVHQWDP D PDLRULD GR HVSD©R RFXSDGR FRP UDFNV GH 7, $ P«GLD « DOL£V EDVWDQWH PDLV EDL[D VH WLYHUPRV HP FRQWD D JUDQGH GLYHUVLGDGH GH UDFNV H[LVWHQWHV QXP &HQWUR GH 'DGRV $R WHU VH HP FRQWD D GHQVLGDGH « WDP E«P PXLWR LPSRUWDQWH FODULͤFDU VH RV YDORUHV GLVFXWLGRV UHSUHVHQWDP GHQVLGDGHV P«GLDV RX P£[LPDV $O«P GLVVR R SODQHDPHQWR GD GHQVLGDGH « XP GHVDͤR SDUD RV JHVWRUHV GH 7, JUD©DV ¢ FRQVWDQWH HYROX©¥R WHFQROµJLFD ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
&RP XP FLFOR GH UHQRYD©¥R W¯SLFR GH DQRV D WHQG¬QFLD « SDUD H[DJHUDU QD H[WUDSR OD©¥R GDV QHFHVVLGDGHV IXWXUDV H FULDU XPD PDUJHP GH VHJXUDQ©D SRU FDXVD GD LQFHUWH ]D GR WLSR GH HTXLSDPHQWR D LQVWDODU QR IXWX UR $VVLP GHYHPRV WHU RV VHJXLQWHV WµSLFRV HP PHQWH ̽ 2 QDPHSODWH GDV P£TXLQDV Q¥R UHIOHWH R YHUGDGHLUR FRQVXPR HQHUJ«WLFR ̽ 2 FRQVXPR HQHUJ«WLFR GRV HTXLSDPHQWRV GH 7, Q¥R « FRQVWDQWH YDULDQGR DR ORQJR GR WHPSR ̽ $ SHUIRUPDQFH FRPSXWD©¥R SRU ZDWW HVW£ D PHOKRUDU PXLWR SRXFR SURY£YHO TXH RV HTXLSDPHQ WRV YHQKDP D WHU FRQVXPRV HO«WULFRV HTXL YDOHQWHV DR VHX QDPHSODWH 7LSLFDPHQWH RV HTXLSDPHQWRV GH 7, FRQVRPHP DEDL[R GH GR VHX QDPHSODWH FRP R FRQVXPR YHUGDGHLUR GHSHQGHQWH GD FRQͤJXUD©¥R GR HTXLSDPHQWR 2 FRQVXPR HO«WULFR GRV HTXLSDPHQWRV GH 7, YDULD DR ORQJR GR WHPSR DR PHVPR WHPSR TXH DV FDUJDV QR HTXLSDPHQWR VH DO WHUDP 2V VLVWHPDV GH JHVW¥R HQHUJ«WLFD QRV VHUYLGRUHV PRGHUQRV SRGHP UHVXOWDU QXPD YDUL¤QFLD HQHUJ«WLFD GH IDWRU RX PDLV GX UDQWH XPD RSHUD©¥R W¯SLFD 2 DOFDQFH HQHU J«WLFR GLQ¤PLFR HP Y£ULRV VHUYLGRUHV OLPLWD WDPE«P R FRQVXPR HO«WULFR P£[LPR GH XP HTXLSDPHQWR 3RUWDQWR H WHQGR HP FRQWD D WHQG¬QFLD DWXDO GD EDL[D GR FRQVXPR HQHUJ«WLFR GRV FKLSV D IDOWD GH SRXSDQ©DV VLJQLͤFDWLYDV SDUD DOFDQ©DUHP GHQVLGDGHV PDLRUHV H R K£ELWR KLVWµULFR GD LQG¼VWULD GH VREUHVWLPDU GHQVL GDGHV IXWXUDV « SURY£YHO TXH RV &HQWURV GH 'DGRV Q¥R DOFDQFHP GHQVLGDGHV VXSHULRUHV D N: SRU UDFN QXP IXWXUR SUµ[LPR ([LVWLU¥R FODUR H[FH©·HV RQGH RV UHTXLVL WRV DSRQWHP SDUD GHQVLGDGHV PDLRUHV FRPR D FRPSXWD©¥R GH DOWD SHUIRUPDQFH PDV PHV PR QHVWHV DPELHQWHV RV EHQHI¯FLRV GHVWDV GHQVLGDGHV SRGHP H GHYHP VHU GHVDͤDGRV
3HGUR 1REUH ,7 6ROXWLRQV $UFKLWHFW 6FKQHLGHU (OHFWULF 3RUWXJDO
,+02*, ")Ç1/& , !,0 ".2&- *"+1,0 !" 3 /& , ),+$, !, 1"*-,8 , *"0*, 1"*-, .2" 0 /$ 0 +, ".2&- *"+1, 0" )1"/ *: 0 0&01"* 0 !" $"01Ã, "+"/$Ç1& +,0 0"/3&!,/"0 *,!"/+,0 -,!"* /"02)1 / +2* 3 /&Â+ & "+"/$Ç1& !" # 1,/ = ,2 * &0 !2/ +1" 2* ,-"/ ÅÃ, 1Ë-& : ) + " "+"/$Ç1& , !&+Â*& ,8 "* 3Á/&,0 0"/3&!,/"08 )&*&1 1 * Ç* , ,+02*, ")Ç1/& , *Á5&*, !" 2* ".2&- *"+1,: