B;
LQIRUPD©¥R W«FQLFR FRPHUFLDO
0&01"* 0 !" ,/+"0 )UDQFLVFR 0HQGHV *HVWRU GH 3URGXWR 3KRHQL[ &RQWDFW
.2" !&01&+$2" .2 )&! !" !,0 ,+1 1,0i $WXDOPHQWH RV XWLOL]DGRUHV RX LQWHJUDGRUHV GH ERUQHV W¬P ¢ VXD GLVSRVL©¥R XPD YDULHGDGH GH WHFQRORJLDV GH OLJD©¥R DSUHVHQWDQGR FDGD XPD YDQWDJHQV H GHVYDQWDJHQV 'H IRUPD D DYDOLDU D TXDOLGDGH GR FRQWDFWR « QHFHVV£ULR WHU HP DWHQ©¥R DV 1RUPDV LQWHUQDFLRQDLV DVVLP FRPR RV UHTXLVLWRV HVSHF¯ͤFRV GH FHUWDV DSOLFD©·HV FRPR D LQG¼VWULD GH SURFHVVRV H R PDWHULDO URODQWH RX LQG¼VWULD IHUURYL£ULD 2 VLVWHPD GH ERUQHV GD 3KRHQL[ &RQWDFW &OLSOLQH &RPSOHWH HYROXLX DR ORQJR GDV ¼OWLPDV G«FDGDV SDUD XP VLVWHPD FRPSUHHQVLYR GH ERUQHV GDQGR UHVSRVWD D WRGDV HVWDV QHFHVVLGDGHV )LJXUD
2 DXPHQWR GD FRPSOH[LGDGH GH HTXLSDPHQ WRV P£TXLQDV H VLVWHPDV HP JHUDO UHTXHU XP PDLRU Q¼PHUR GH SRQWRV GH FRQWDFWR QR TXD GUR HO«WULFR RFXSDQGR FDGD YH] PDLV HVSD©R %RUQHV FXMR ODUJXUD RX SDVVR « GH DSHQDV PP SRGHP SRXSDU HVSD©R FUXFLDO H YDOL GDU VROX©·HV GH HQJHQKDULD RXWURUD FRQVLGH UDGDV QXODV
,!2) /&7 À¹, " ,/* )&7 À¹,
),*85$ 6,67(0$ '( %251(6 &/,3/,1( &203/(7( Ì° ),$%,/,'$'( $ 72'$ $ 3529$
, 20 +, 0&01"* 2V ERUQHV W¬P XP SDSHO IXQGDPHQWDO QD HOHWULͤFD©¥R GH XP DUP£ULR RX TXDGUR HO«WULFR ‚ SULPHLUD YLVWD RV ERUQHV V¥R HTXLSDPHQWRV VLPSOHV H IUHTXHQWHPHQWH SUHWHULGRV HP WHUPRV GH LPSRUW¤QFLD HP SURMHWRV HO«WULFRV RX FDGHUQRV GH HQFDUJRV IDFH D RXWURV HTXLSDPHQWRV HO«WULFRV 1R HQWDQWR D VXD HYROX©¥R DWXDO SDUD VLVWHPDV FRPSOH[RV « R HVSHOKR GDV GLIHUHQWHV QHFHVVLGDGHV H HVSHFLͤFLGDGHV UHJLRQDLV H LQGXVWULDLV D Q¯YHO JOREDO &DGD WHFQRORJLD GH OLJD ©¥R WHP DV VXDV YDQWDJHQV ̽ $ WHFQRORJLD GH OLJD©¥R SRU SDUDIXVR 87 « D WHFQRORJLD PDLV FRPXP D Q¯YHO PXQGLDO GH OLJD©¥R D HTXLSDPHQWRV HO«WULFRV 2V ERUQHV GH DSHUWR SRU SDUDIXVR GD 3KRHQL[ &RQWDFW JDUDQWHP XP HOHYDGR Q¯YHO GH VHJXUDQ©D JUD©DV DR VHX SDWHQWHDGR VLVWHPD 5HDGN\Q HOL PLQDQGR D QHFHVVLGDGH GH UHDSHUWR $GLFLRQDOPHQWH « D ¼QLFD WHFQRORJLD TXH GH DFRUGR FRP DV 1RUPDV LQWHUQDFLRQDLV SHUPLWH D HOHWULͤFD©¥R GH GRLV FRQGXWRUHV QR PHVPR SRQWR GH FRQWDFWR ̽ $ WHFQRORJLD GH OLJD©¥R SRU WHUPLQDO ROKDO 57 « IUHTXHQWHPHQWH XWLOL]DGD HP OLJD©·HV GH FRQGXWRUHV GH JUDQGH VHF©¥R TXDGUDGD 3DUD FDERV GH PPt SRU H[HPSOR « D TXH SRVVXL D PDLRU IRU©D GH WUD©¥R DR SRQWR GH FRQWDFWR JDUDQWLQGR D TXDOLGDGH GR PHVPR ̽ $ WHFQRORJLD GH OLJD©¥R SRU PROD 67 H HP SDUWLFXODU D YHUV¥R 3XVK ,Q 37 SHUPLWHP HOHWULͤFD©·HV U£SLGDV 2V ERUQHV 37 SHUPLWHP D HOHWULͤFD©¥R GLUHWD GH FRQGXWRUHV U¯JLGRV RX IOH[¯YHLV FRP WHUPLQDO SRQWHLUD VHP QHFHVVLGDGH GH IHUUDPHQWDV $ IRU©D GH DSHUWR SU« GHͤQLGD H FRQVWDQWH GD PROD JDUDQWH D HOHYDGD TXDOLGDGH GR FRQWDFWR ̽ $ WHFQRORJLD GH OLJD©¥R SRU ,'& 47 « DLQGD PDLV U£SLGD GR TXH DV DQWHULRUHV $ OLJD©¥R « HIHWXDGD SRU URPSLPHQWR GR LVRODPHQWR GR FRQGXWRU H QXP Vµ PRYLPHQWR 1¥R VHQGR QHFHVV£ULR GHVFDUQDU R FRQGXWRU HO«WULFR HOLPLQD WRGRV RV SDVVRV GH SURFHVVDPHQWR GR PHVPR QD HOHWULͤFD©¥R JDUDQWLQGR XPD UHVLVW¬QFLD ¢ YLEUD©¥R FRPSDU£YHO ¢V WHFQRORJLDV GH OLJD©¥R DQWHULRUHV ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
(VWD « D JUDQGH WHQG¬QFLD GR IXWXUR QD LQ G¼VWULD 0£TXLQDV RX VLVWHPDV HP JHUDO V¥R FDGD YH] PDLV SURMHWDGRV H GHVHQYROYLGRV GH IRUPD PRGXODU 0£TXLQDV SRGHP VHU DSHQDV PRQWDGDV QR VHX ORFDO GH GHVWLQR H SURGX©¥R H RXWURV FRPSRQHQWHV DGLFLRQDLV SRGHP VHU DFRSODGRV DW« DR ¼OWLPR PRPHQWR GR DUUDQ TXH H RSHUD©¥R $ PDQXWHQ©¥R GH P£TXLQDV RX VLVWHPDV WDPE«P GHYH VHU VLPSOLͤFDGR SDUD JDUDQWLU FRQWLQXLGDGH GH VHUYL©R RX WHP SRV FDGD YH] PDLV FXUWRV GH SDUDJHP 2 ERU QH &RPEL GD 3KRHQL[ &RQWDFW IRL GHVHQKDGR FRPR UHVSRVWD D HVWDV QHFHVVLGDGHV $V VXDV GLIHUHQWHV YDULDQWHV H SRVVLELOLGDGHV GH XWLOL ]D©¥R DR DEULJR GDV GLIHUHQWHV WHFQRORJLDV GH OLJD©¥R SHUPLWHP XPD PRQWDJHP ͤQDO RX PDQXWHQ©¥R GH VLVWHPDV HP WHPSRV PDLV FXUWRV $V PDUFD©·HV H D SRVVLELOLGDGH GH FR GLͤFD©¥R LQGLYLGXDOL]DGD GDV ͤFKDV JDUDQWHP XPD FRUUHWD HOHWULͤFD©¥R H LQVWDOD©¥R 8P GRV SLODUHV GR VLVWHPD GH ERUQHV &OL SOLQH &RPSOHWH « D XQLIRUPL]D©¥R GRV DFHV VµULRV HQWUH DV GLIHUHQWHV WHFQRORJLDV GH OLJD©¥R ,VWR VLJQLͤFD XP VLVWHPD GH VKXQWV VLPSOHV H GH HQFDL[H U£SLGR H ERUQHV GH IXQ ©¥R TXH SRGHP VXSRUWDU HOHPHQWRV GH SRUWD IXV¯YHO G¯RGRV H UHVLVW¬QFLDV Q¥R HVTXHFHQ GR DV UHVSHWLYDV PDUFD©·HV
&0 !, .2" 2* 0&*-)"0 -,+1, !" ,+1 1, $V RS©·HV GH HVFROKD QR TXH WRFD D SRQWRV GH FRQWDFWR GH ERUQHV V¥R YDVWDV SRU H[HPSOR ̽ 8WLOL]DU DV WHFQRORJLDV FRQYHQFLRQDLV GH OLJD©¥R 87 37 67 47 H 57 ̽ 6ROX©¥R IOH[¯YHO GH ͤFKD FRP D JDPD &RPEL ̽ $GLFLRQDU XPD SURWH©¥R SRU IXV¯YHO XP HOHPHQWR GH IDFD VHFFLRQ£YHO SRUWD FRP SRQHQWH RX XPD FRPELQD©¥R GRV DQWHULR UHV QRV ERUQHV GH IXQ©¥R ̽ (L[R GH VKXQW FHQWUDO DR ERUQH FRP GXSOD IXQ©¥R HIHWXDU VKXQWV H RX DFHVVµULRV SDUD WHVWHV H HQVDLRV