AC
FDVH VWXG\
# &)&1 / ,+"1&3&! !" !"0!" ,0 "!$" +,!"0 1Ç À + )Ë1& + ]+23"*^ 6LPRQ 'XJJOHE\ 0DUNHWLQJ 0DQDJHU ̰ 6HPLFRQGXFWRUV 56 &RPSRQHQWV
) ,*, , /&1*, !" -/"0"+1 / !&0-,0&1&3,0 0" !,0 "* ), ")"/ +, *"/ !,8 , *"0*, ,+1" " ,* +" "00&! !" !,0 /& !,/"0 !" 0&01"* 0 &+1"$/ !,0 - / "+ ,+1/ / 2* -) !" -/,1,1&- $"* + .2 ) -,!"* 0" / , 0"2 !"0"+%,: (VVDV SODFDV Q¥R GHYHP DSHQDV IDFLOLWDU R SURFHVVR GH FRQVWUX©¥R H YDOLGD©¥R GH XP SURMHWR PDV WDPE«P HP PXLWRV FDVRV R REMHWLYR GD SODFD HPEXWLGD RX R PµGXOR GH F£OFXOR GHYH VHU FDSD] GH VHU LQWHJUDGR QR SURGXWR ͤQDO $ ,QWHO DQXQFLRX UHFHQWHPHQWH TXH R Pµ GXOR (GLVRQ UHVSRQGH GLUHWDPHQWH D HVWDV H[LJ¬QFLDV &RP XP PµGXOR GH FRPSXWD©¥R FRP D GLPHQV¥R GH XP VHOR GH FRUUHLRV GH DSHQDV ™ ™ PP H FRP OLJD©¥R ZL ͤ RIHUHFH GXDV RS©·HV GLIHUHQWHV GH EUH DN RXW 2 PµGXOR (GLVRQ WHP XP GLVSRVLWLYR ,QWHO 6R& FRP XP SURFHVVDGRU ,QWHO $WRP GXDO FRUH H GXDO WKUHDGHG TXH IXQFLRQD D 0+] H XP PLFURFRQWURODGRU ELW ,QWHO 4XDUN GH 0+] 2 6R& MXQWDPHQWH FRP *% GH 5$0 *% GH )ODVK H SLQV FRQ ͤJXU£YHLV *3,2 FHUWDPHQWH VDWLVID]HP DV QHFHVVLGDGHV GH SURFHVVDPHQWR GD PDLRULD GRV SURMHWRV OR7 2 *3,2 SRGH VHU FRQͤJX UDGR DW« 3:0 GH HQWUDGD VD¯GD HQWUD GDV DQDOµJLFDV LQWHUIDFHV 8$57 63, H 86% )XQFLRQDQGR D 9 '& R PµGXOR (GLVRQ « DGHTXDGR SDUD SURMHWRV GH WHFQRORJLD YHVW¯YHO DOLPHQWDGRV SRU EDWHULD $PEDV DV FRQHWLYL GDGHV D E J Q :L )L H %OXHWRRWK V¥R IRUQHFLGDV FRPR SDGU¥R
2 6R& RSHUD XP <RFWR LQWHJUDGR H SU« LQVWDODGR FRPSDW¯YHO FRP /LQX[ TXH WDP E«P LQFOXL 3\WKRQ 1RGH MV H XPD DEUDQJHQWH SLOKD GH VRIWZDUH $V RS©·HV EUHDNRXW LQFOXHP XP PµGX OR E£VLFR TXH FRQHWD RV SLQRV GR *3,2 ¢ SODFD DQͤWUL¥ H RIHUHFH JHVW¥R GH HQHUJLD HQ TXDQWR D VHJXQGD SODFD H[WUDL WRGDV DV ( 6 GLVSRQ¯YHLV H IRUQHFH FDEH©DLV VKLHOG $UGXLQR 8QR 5 H FRQGLFLRQDGRUHV GH VLQDO OHYHO VKLI WHUV 8PD SRUWD ,QWHO (GLVRQ $UGXLQR ,'( HVW£ GLVSRQ¯YHO DWUDY«V GR ZHEVLWH GD ,QWHO 3DUD HVWD LQWURGX©¥R ¢ ,QWHO (GLVRQ LUHPRV XWLOL]DU R NLW ,QWHO (GLVRQ SDUD D SODFD $UGXLQR FRPR GHPRQVWUDGR QD )LJXUD (VWH NLW LQ FOXL WDQWR D SODFD GH EUHDNRXW FRPR R PµGXOR ,QWHO (GLVRQ 2 SRQWR GH SDUWLGD UHFRPHQGDGR « R (GLVRQ *HWWLQJ 6WDUWHG *XLGH TXH VH HQFRQWUD GLVSRQ¯YHO QR ZHEVLWH GD ,QWHO &RPPXQLWLHV )RUQHFHQGR LQVWUX©·HV GHWDOKDGDV SDUD RV XWLOL]DGRUHV GH :LQGRZV 0DF H /LQX[ R JXLD OHYD R XWLOL]DGRU DWUDY«V GRV SULPHLURV SDV VRV SDUD FRORFDU R PµGXOR (GLVRQ QD SODFD GH EUHDNRXW $UGXLQR DWUDY«V GD OLJD©¥R D XP URXWHU ZL ͤ 8PD YH] FRORFDGR LQ VLWX « HV VHQFLDO TXH VLJD DV LQVWUX©·HV SDUD UHDOL]DU R IODVK GR PµGXOR (GLVRQ DQWHV GH FRQWLQXDU (P VXPD LVVR HQYROYH TXH VH GHVFDUUHJXH D LPDJHP PDLV DWXDO GHVORFDQGR D SDUD D GUL YH GR PµGXOR (GLVRQ H GH VHJXLGD UHLQLFLDU $ OLJD©¥R LQLFLDO DR (GLVRQ « HQW¥R HIHWXDGD DWUDY«V GH XPD OLJD©¥R 86% H D IHUUDPHQWD *18 TXH DSUHVHQWD XPD VLPSOHV MDQHOD GH WHUPLQDO SDUD DV SUµ[LPDV HWDSDV GH FRQͤJX UD©¥R GR (GLVRQ $OFDQ©DU FRP VXFHVVR XP DUUDQTXH QR (GLVRQ H FRQVHJXLU DFHGHU ¢ UDL] V¥R RV SULPHLURV SDVVRV LPSRUWDQWHV
),*85$ 68&(662 (',621 (1&2175$'$ 1$ 68$ 5('( /2&$/
8WLOL]DQGR D IXQFLRQDOLGDGH FRQͤJXUHBHGLVRQ WHP DFHVVR DR QRPH GR GLVSRVLWLYR H SDVVZRUG H GH VHJXLGD WHU£ GH VHOHFLRQDU H OLJDU VH D XP URXWHU ZL ͤ 'HSRLV GLVWR WHU VLGR IHLWR SRGH UHLQLFLDU R (GLVRQ H FHUWDPHQWH LU£ HQFRQWU£ OR QD VXD UHGH ORFDO $ )LJXUD PRVWUD R HFU¥ GH ERDV YLQGDV TXH GHYH UHFH EHU DR LQWURGX]LU QXP QDYHJDGRU R HQGHUH©R ,3 GR ,QWHO (GLVRQ )XWXUDV LQVWUX©·HV GD OLQKD GH FRPDQGR SRGHP VHU IHLWDV DWUDY«V GH VVK H UHJLVWDQGR VH QD FRQWD GH UDL] GR (GLVRQ $JRUD GHYH GHVFDUUHJDU R ,QWHO (GLVRQ $UGXLQR ,'( D SDUWLU GR ZHEVLWH GR IDEULFDQ WH ,QWHO H LQVWDO£ OR QR VHX FRPSXWDGRU 2 (GLVRQ *HWWLQJ 6WDUWHG *XLGH H[SOLFD WRGRV RV SDVVRV DWUDY«V GD LQVWDOD©¥R H UHFRPHQGD R H[HPSOR ̸%OLQN̹ IRUQHFLGR SDUD YHULͤFDU VH WXGR HVW£ D IXQFLRQDU FRUUHWDPHQWH 'HYH SR GHU YHU RV UHVXOWDGRV GD GHSXUD©¥R DR FRUUHU R SURJUDPD )LJXUD $O«P GLVVR UHSDUH QR
),*85$ ()(78$5 2 '2:1/2$' '$ %/,1. 3$5$ ),*85$ 0Â&#x2022;'8/2 ,17(/ (',621 ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
),*85$ .,7 ,17(/ (',621 3$5$ $5'8,12
$ ,17(/ (',621