(YROX¾R LQGXVWULDO
M 124
,QWHJUD¾R HOÄWULFD EDVHDGD QR ([WHQGHG $XWRPDWLRQ 6\VWHP [$ GD $%% FRP QRUPDOL]D¾R ,(&{
2V VLVWHPDV GH DXWRPD¾R LQGXVWULDO
86
GXUDQWH DV ÕOWLPDV GÄFDGDV (QIUHQWDP
$%% 6 $ 7HO )D[ FRPXQLFDFDR FRUSRUDWLYD#SW DEE FRP ZZZ DEE SW
DJRUD QRYRV GHVDƬRV SULQFLSDOPHQWH $ODQ )HUQDQGHV 7HL[HLUD /HDQGUR +HQULTXH 0RQDFR
INFORMAÇÃO TÉCNICO-COMERCIAL
WLYHUDP XPD HYROX¾R VLJQLƬFDWLYD
QD LQWHJUD¾R GD DXWRPD¾R GH GLIH
)LJXUD $ VROX¾R IRUQHFLGD SHOR 6\VWHP{ [$ GD $%% FRQVWLWXL XPD SODWDIRUPD LQWHJUDGD H
UHQWHV LQVWDODÂÐHV IÈVLFDV H VLVWHPDV
FRPSOHWD TXH VDWLVID] WRGRV RV UHTXLVLWRV GH XP YHUGDGHLUR VLVWHPD GH JHVW¾R GH HQHUJLD H TXH
GLYHUVRV H WHQGR FRPR REMHWLYRV D
PHOKRUD D VHJXUDQÂD DWUDYÄV GR VXSRUWH » LQWHUYHQ¾R H UHGX¾R GH ULVFR » GLVW½QFLD
UHGX¾R GH FXVWRV H R DXPHQWR GD HƬFLÅQFLD H GD VHJXUDQÂD JOREDLV GD H[SORUD¾R &RP R VHX ([WHQGHG
3DUD UHVROYHU HVWHV GHVDƬRV D $%%
$XWRPDWLRQ 6\VWHP{ [$ D $%%
FRPELQRX R VHX ([WHQGHG $XWRPDWLRQ
*$5$17,5 $ 6(*85$1¢$ '26 75$%$/+$'25(6
RIHUHFH XPD SODWDIRUPD LQWHJUDGD
6\VWHP [$ FRP D 1RUPD ,(&{
$ YLGD Ä R EHP PDLV SUHFLRVR 8PD
H FRPSOHWD TXH ID] XVR GRV PHFDQLV
UHODWLYD D VLVWHPDV GH DXWRPD¾R
IRUPD GH DVVHJXUDU HVWH REMHWLYR Ä
PRV GH LQWHJUD¾R HOÄWULFD GHƬQLGRV
GDV VXEHVWDÂÐHV LQWHJUDQGR QXPD
UHGX]LU D H[SRVL¾R GDV HTXLSDV GH
QD 1RUPD ,(&{ SDUD VLVWHPDV
SODWDIRUPD RV EHQHIÈFLRV GRV GLIH
PDQXWHQ¾R DR SHULJR HOÄWULFR JDUDQ
GH DXWRPD¾R GDV VXEHVWDÂÐHV (VWD
UHQWHV VLVWHPDV H LQVWDODÂÐHV IÈVLFDV
WLQGR DVVLP XP DPELHQWH GH WUDEDOKR
VROX¾R TXH FRQFHQWUD QXPD SODWD
)LJXUD (VWD SODWDIRUPD Q¾R VÎ
PDLV VHJXUR 2V SURWRFRORV GH FRPX
IRUPD RV EHQHIÈFLRV GH GLIHUHQWHV
GLPLQXL RV FXVWRV GH LQVWDOD¾R H
QLFD¾R QRUPDOPHQWH XWLOL]DGRV HP
LQVWDODÂÐHV IÈVLFDV H VLVWHPDV JHUH
PDQXWHQ¾R PDV WDPEÄP PHOKRUD
LQVWDODÂÐHV HOÄWULFDV SRU H[HPSOR
WDQWR DV WD[DV GH SURGX¾R JOREDLV
D GLVSRQLELOLGDGH GD LQVWDOD¾R LQGXV
352),%86 H 0RGEXV M¼ SHUPLWHP D
GH XPD LQVWDOD¾R LQGXVWULDO FRPR
WULDO DWUDYÄV GD UHGX¾R GRV WHPSRV
WDPEÄP RV FRQVXPRV HQHUJÄWLFRV GDV
GH LQGLVSRQLELOLGDGH $OÄP GLVWR IRU
SDUWHV LQGLYLGXDLV GRV SURFHVVRV 3RU
QHFH LQWHOLJÅQFLD DFUHVFLGD FRP EDVH
RXWUDV SDODYUDV D $%% IRUQHFH XPD
QD FRPELQD¾R MXGLFLRVD GH GDGRV
VROX¾R GH DOWD WHFQRORJLD TXH DMXGD
GRV SURFHVVRV H GDGRV HOÄWULFRV SRV
RV FOLHQWHV D RWLPL]DUHP D VXD SURGX
VLELOLWDQGR HVWUDWÄJLDV GH HƬFLÅQFLD
¾R H VLPXOWDQHDPHQWH PHOKRUDUHP
HQHUJÄWLFD
1XP DPELHQWH LQGXVWULDO R REMHWLYR GH PHOKRULD GD UHQWDELOLGDGH H GD HƬFLÅQFLD GH SURFHVVRV UHTXHU VROXÂÐHV TXH SHUPLWDP SURGX]LU PDLV FRP PHQRV UHFXUVRV
D VXD HƬFLÅQFLD HQHUJÄWLFD 1XP DPELHQWH LQGXVWULDO R REMH WLYR GH PHOKRULD GD UHQWDELOLGDGH H GD HƬFLÅQFLD GH SURFHVVRV UHTXHU VROXÂÐHV TXH SHUPLWDP SURGX]LU PDLV FRP PHQRV UHFXUVRV HP SDUWLFXODU UHGX]LQGR FXVWRV HQHUJÄWLFRV H VLPXO WDQHDPHQWH RWLPL]DQGR DV WD[DV GH SURGX¾R 3DUD DWLQJLU HVWHV REMHWLYRV DV VROXÂÐHV SDUD VLVWHPDV GH DXWRPD ¾R LQGXVWULDO QHFHVVLWDP GH HQIUHQWDU TXDWUR GHVDƬRV SULQFLSDLV x
*DUDQWLU
D
VHJXUDQÂD
GRV
WUDEDOKDGRUHV x
5HGX]LU DV GHVSHVDV GH FDSLWDO &$3(; HP QRYDV LQVWDODÂÐHV
x
)RUQHFHU FRQHWLYLGDGH FRP ORFDLV UHPRWRV H LQÎVSLWRV
x
8OWUDSDVVDU D IDOWD GH LQWHJUD¾R
)LJXUD $ FRPELQD¾R GR ([WHQGHG $XWRPDWLRQ 6\VWHP [$ GD $%% FRP D 1RUPD
HQWUH Y¼ULRV VLVWHPDV
,(&{ SHUPLWH LQWHJUDU GLIHUHQWHV VLVWHPDV H LQVWDODÂÐHV IÈVLFDV QXPD SODWDIRUPD
8P GRV .3, PDLV LPSRUWDQWHV Ä D HƬFLÅQFLD GR SURFHVVR LVWR Ä D UHOD¾R HQWUH R FRQVXPR HQHUJÄWLFR H DV WD[DV GH SURGX¾R (VWH LQGLFDGRU SHUPLWH D FRPSDUD¾R HQWUH GLIHUHQWHV OLQKDV GH SURGX¾R H DWÄ PHVPR HQWUH HTXLSD PHQWRV GLIHUHQWHV GHQWUR GD PHVPD HWDSD GR SURFHVVR DMXGDQGR D LGHQWL ƬFDU PDLV UDSLGDPHQWH SUREOHPDV RX GLVFUHS½QFLDV
8/75$3$66$5 '(6$),26
INFORMAÇÃO TÉCNICO-COMERCIAL
$ HYROX¾R GRV VLVWHPDV WHP WUD]LGR )LJXUD 2 6\VWHP{ [$ SHUPLWH »V LQVWDODÂÐHV LQGXVWULDLV LQWHJUDUHP RV VHXV SUÎSULRV
YDQWDJHQV SDUD D H[SORUD¾R PDV WDP
VLVWHPDV GH FRQWUROR GH SURFHVVRV OHYDQGR DVVLP D H[LVWÅQFLD GH XPD EDVH GH GDGRV
EÄP LQWURGX] GHVDƬRV SDUD R IXWXUR
FRPELQDGD GH HOHPHQWRV GH SURFHVVRV H GH HOHPHQWRV HOÄWULFRV
3RU H[HPSOR D HVFDVVH] GH UHFXUVRV QDWXUDLV HVW¼ D SUHVVLRQDU DOJXPDV HPSUHVDV QR VHQWLGR GH H[SORUDÂÐHV HP UHJLÐHV DOWDPHQWH UHPRWDV H LQÎVSLWDV OHYDQGR D XP DXPHQWR GRV FXVWRV GH H[SORUD¾R $ PDQXWHQ¾R WRUQD VH SRLV FUXFLDO SDUD DXPHQWDU D SUHYLVLELOLGDGH GR FRPSRUWDPHQWR GRV GLVSRVLWLYRV H UHGX]LU R WHPSR Q¾R SURGXWLYR DVVRFLDGR »V UHSDUDÂÐHV 1XP
VLVWHPD
FRPSOHWDPHQWH
LQWHJUDGR D LQIRUPD¾R GDV GLIHUHQ WHV SHUVSHWLYDV VREUH D LQVWDOD¾R
88
LQGXVWULDO WHP XPD LQƮXÅQFLD SRVLWLYD QD WRPDGD GH GHFLVÐHV H LQHYLWDYHO PHQWH QR SUÎSULR SURFHVVR &RQWXGR )LJXUD $ LQWHJUD¾R GRV Y¼ULRV QÈYHLV GH WHQV¾R VLPSOLILFD D RSHUD¾R H D FRPXQLFD¾R
RV QRYRV VLVWHPDV FULDUDP GLYHUVDV
HQWUH RV FRPSRQHQWHV
EDVHV GH GDGRV H XPD SRVVÈYHO IDOWD GH LQWHJUD¾R HQWUH HODV WRUQD VH FUÈWLFD QR DPELHQWH GD JHVW¾R GH
VXSHUYLV¾R PDQXWHQ¾R H VLVWHPDV
HTXLSDV H GH VLVWHPDV $ DSOLFD¾R GD
XPD LQVWDOD¾R LQGXVWULDO $ SXEOLFD
GH SURJUDPD¾R GD SURGX¾R WRGRV
1RUPD ,(&{ HP DPERV RV QÈYHLV GH
¾R VLPXOW½QHD GH LQIRUPD¾R HP
VXSRUWDGRV QD PHVPD LQIRUPD¾R
WHQV¾R SHUPLWH D LQWHJUD¾R GH WRGDV DV
VLVWHPDV GLIHUHQWHV SRGH HQWUDYDU
FRPR SRU H[HPSOR D SRVL¾R GH XP
VXEHVWDÂÐHV QR PHVPR VLVWHPD [$
R UHSRUWH H DV WRPDGDV GH GHFLV¾R
GLVMXQWRU &RQWXGR HP WDO VLWXD¾R
DVVLP VLPSOLƬFDQGR SRU H[HPSOR D
HƬFLHQWHV GXUDQWH DYDULDV H D FRPX
V¾R SRVVÈYHLV GRLV FHQ¼ULRV QHQKXP
RSHUD¾R H D FRPXQLFD¾R HQWUH DSDUH
QLFD¾R LQHƬFLHQWH HQWUH HTXLSDV HP
GRV TXDLV FRQGXFHQWH D XPD ERD JHV
OKDJHP GH $OWD H GH 0ÄGLD 7HQV¾R
VHWRUHV GLIHUHQWHV SRGH FDXVDU XP
W¾R GD LQVWDOD¾R LQGXVWULDO
$OÄP GH LQWHJUDU QXP PHVPR
DXPHQWR QDV SDUDJHQV GH SURGX¾R
$ PHVPD LQIRUPD¾R Ä LQWURGX
VLVWHPD VXEHVWDÂÐHV GH GLIHUHQWHV
$OÄP GH FRQVWLWXLU XPD SODWDIRUPD
]LGD Y¼ULDV YH]HV QHVWHV VLVWHPDV
QÈYHLV GH WHQV¾R R 6\VWHP{ [$
FRPSOHWDPHQWH LQWHJUDGD D VROX¾R
GLIHUHQWHV
WDPEÄP SHUPLWH »V LQVWDODÂÐHV LQWH
IRUQHFLGD SHOR 6\VWHP{ [$ GD $%%
$ FRPXQLFD¾R HQWUH RV VLVWHPDV
JUDUHP RV VHXV VLVWHPDV GH FRQWUROR
VDWLVID] RV UHTXLVLWRV GH XP YHUGD
Ä QD UHDOLGDGH FRPXQLFD¾R HQWUH
GH SURFHVVRV )LJXUD $ XWLOL]D¾R
GHLUR VLVWHPD GH JHVW¾R GH HQHUJLD
DV SHVVRDV TXH RV RSHUDP
GH GLVSRVLWLYRV VHJXQGR D 1RUPD
$LQGD PDLV LPSRUWDQWH HVWD VROX¾R
,(&{ GHQWUR GR PHVPR VLVWHPD
GLVSRQLELOL]D GLDJQÎVWLFRV FRPSOHWRV
[$ TXH VXSHUYLVLRQD R FRQWUROR GH
QD VDOD GH FRQWUROR H SHUPLWH D LQWHU
$ 3/$7$)250$ ,17(*5$'$ 6<67(0{ ;$ (55$',&$ (67( 352%/(0$
SURFHVVRV OHYD SRLV » H[LVWÅQFLD GH
YHQ¾R H UHGX¾R GH ULVFRV » GLVW½QFLD
XPD EDVH GH GDGRV FRPELQDGD GH HOH
SUHYLDPHQWH DR LQÈFLR GR WUDEDOKR GDV
PHQWRV GH SURFHVVRV H GH HOHPHQWRV
HTXLSDV GH PDQXWHQ¾R DVVLP UHGX
¤ QRUPDO QDV LQVWDODÂÐHV LQGXVWULDLV D
HOÄWULFRV R TXH SRU VXD YH] SHUPLWH D
]LQGR D VXD H[SRVL¾R D VLWXDÂÐHV
JHVW¾R GDV VXEHVWDÂÐHV GH 0ÄGLD H GH
LGHQWLƬFD¾R GH SDU½PHWURV FKDYH GH
SRWHQFLDOPHQWH SHULJRVDV H GDQGR
$OWD 7HQV¾R VHU UHDOL]DGD SRU GRLV FRQ
GHVHPSHQKR .3, s .H\ 3HUIRUPDQFH
XP FRQWULEXWR IXQGDPHQWDO SDUD R
MXQWRV FRPSOHWDPHQWH GLIHUHQWHV GH
,QGLFDWRUV UHOHYDQWHV SDUD D RSHUD¾R
DXPHQWR GD VHJXUDQÂD M
x
x