REPORTAGEM
Digital Twin e transformação digital na indústria em destaque no PLC 2019 RITTAL PORTUGAL, PHOENIX CONTACT E EPLAN FORAM OS ANFITRIÕES DE UM EVENTO QUE CONTOU COM DUAS CENTENAS DE PARTICIPANTES. texto e fotos por AndrÊ Manuel Mendes
8Ĺ…Äœ ĚŅ ĂšÄœÂą Ć–Ć– Úü ŅƚƋƚÆųŅ Úü Ć–ÇˆĹŽÄż ŧƚü Ĺ… BŅƋüď )ƚųŅŸƋ¹ųŸ kÂ´Ĺ¸ÄœĹ¸ {ď¹D޹ ÂąĂ†ĹłÄœĆš ¹Ÿ ŞŅųƋ¹Ÿ ޹ų¹ ųüĂ?üÆüų ƚľ üƴüĚƋŅ Úü ųüßüųÊĚĂ?ÄœÂą ĚŅ Ă?ÂąÄŹĂĽÄšĂšÂ´ĹłÄœĹ… ÄœÄšĂšĆšĹ¸Ć‹ĹłÄœÂąÄŹ ŞŅųƋƚÄ?ƚÊŸţ k {X Ä› {ĹłĹ…ĂšĆšĆ‹ÄœĆ´ÄœĂšÂąĂšĂĽĂ˜ XÄœĂšĂĽĹłÂąÄšĂ“Âą ĂĽ Ĺ…ÄľĹžĂĽĆ‹ÄœĆ‹ÄœĆ´ÄœĂšÂąĂšĂĽĂ˜ ĹžĹłĹ…ÄľĹ…Ć´ÄœĂšĹ… Şüď¹ ÄœĆ‹Ć‹ÂąÄŹ {ŅųƋƚÄ?ÂąÄŹĂ˜ {Ä˜Ĺ…ĂĽÄšÄœĆť ŅĚƋ¹Ă?Ć‹ ĂĽ ){XecĂ˜ ĹłĂĽĆšÄšÄœĆš Ć–ÇˆÇˆ ĹžĹłĹ…Ä€Ĺ¸Ĺ¸ÄœĹ…ÄšÂąÄœĹ¸ Ěƚľ Ÿņ ÄŹĹ…Ă?¹ď ޹ų¹ Ú¹ų Âą Ă?Ĺ…ÄšÄ˜ĂĽĂ?ĂĽĹł ¹Ÿ ÄľÂąÄœĹ¸ ųüĂ?üĚƋüŸ ÄšĹ…Ć´ÄœĂšÂąĂšĂĽĹ¸ ĚŅ ĚŅƴŅ ĹžÂąĹłÂąĂšÄœÄ?ľ¹ Ú¹ Ƌų¹ĚŸßŅųľ¹ÓÅŅ ĂšÄœÄ?ÄœĆ‹ÂąÄŹĹŁ
ZMWÂS I SW HIWEÇťSW RS QIVGEHS REGMSREP .WXS JE^ GSQ UYI IWXINEQ IQ “Ă?ŇġƣĝĚÅŇĆ?ĝŇĆ?ĹĆŁĂĽĆ?ŚüŞŤüЃ¹Ć?¹ŇŞĆ?Úü޹ĀŇŞĆ?ĂĽÄťĂ?¹Ś¹ÚŇŞâ€?.
ENTRE NA NOVA DIMENSĂƒO COM A PHOENIX CONTACT
I
RXIPMK´RGME EVXMÇťGMEP .S8 .RXIVRIX HEW (SMWEW .RHĂ…WXVME )MKMXEP Twin sĂŁo alguns termos que estĂŁo na ordem do dia e que fazem parXI HE VIEPMHEHI MRHYWXVMEP QYRHMEP I GSQS XEP S SFNIXMZS HS 51( passou por dar a conhecer como se aplicam estes conceitos Ă autoQEÂąÂS MRHYWXVMEP I ÂŞ HMWXVMFYMÂąÂS HI IRIVKME I LEFMPMXEV EW IQTVIWEW E criarem a versĂŁo digital do seu negĂłcio. /SVKI 2SXE )MVIXSV ,IVEP HE 7MXXEP 5SVXYKEP I 2MGLIP 'EXMWXE )MVIXSV ,IVEP HE 5LSIRM\ (SRXEGX 5SVXYKEP I /SWÂł 2IMVIPIW žGMS ,IVIRXI HE 2 2 *RKIRLEVME .RHYWXVMEP JSVEQ SW ERÇťXVMĂ€IW HE m IHMÂąÂS HS 51( IZIRXS UYI GSRWMHIVEQ WIV Ƹo ponto alto do anoâ€?. “8ŇġŇŞĆ?ŤĞŇĝüĞŚŇŞĆ?üġĆ?{ŇŚƒƣÄ?¹ĎĆ?ÂąĆ?¹ÆŇŚÚ¹ŚĆ?ŇĆ?ƒüġ¹Ć?Ú¹Ć?FĝÚƼރŚĞ¹Ć?Ä‹ĹŠÇ‘Ă˜Ć?ĂĽĆ? hoje viemos aqui para reforçar este tema, mais particularmente da digitaÄŽÄžÇ?¹ÓÅŇŊĆ?+Ć?ƣġĆ?Úü޹ĀŇĆ?¹ŤŚüŞüĝƒ¹ŚĆ?ŞüġŤŚüĆ?ĝŇƽŇŞĆ?Ć’ĂĽÄˇÂąĹžĂ˜Ć?ġ¹ŞĆ?Ě´Ć?ġƣЃŇĆ?Ť¹Ś¹Ć? se dizer e apresentar associado Ă digitalizaçãoĆš WYFPMRLSY 2MGLIP 'EXMWXE EGVIWGIRXERHS UYI E 7MXXEP E 5LSIRM\ (SRXEGX I E 2 2 *RKIRLEVME WÂS QYMXS WIQIPLERXIW RS UYI VIWTIMXE ÂŞ WYE IWW´RGME TVMRGMTEPQIRXI TIPS JEGXS HI XIVIQ YQE KVERHI GSQTPIQIRXEVMHEHI HI TEVXMPLEVIQ E
92
MANUTENĂ‡ĂƒO 142/143
2MGLIP 'EXMWXE )MVIXSV ,IVEP +VERGMWGS 2IRHIW ,IWXSV HI 5VSHYXS I (EVPSW (SYXMRLS ,IWXSV HI 5VSHYXS I Marketing) da Phoenix Contact TEVXMPLEVEQ S TEPGS RYQE ETVIWIRXEÂąÂS E YQE ETVIWIRXEÂąÂS UYI asseguraram tratar-se de uma verdadeira viagem a uma nova dimenWÂS E HMQIRWÂS HE HMKMXEPM^EÂąÂS ƸA digitalização vai mudar a forma como nos dirigimos aos clientes, vem impactar a forma como faremos negĂłcio no futuroĆš WYFPMRLSY 2MGLIP 'EXMWXE “Diria que somos uns privilegiados por estarmos a assistir a uma 4.ÂŞ Revolução IndustrialĆš EÇťVQSY S )MVIXSV ,IVEP HE 5LSIRM\ (SRXEGX WElientando que esta ĂŠ uma “revolução silenciosaâ€? em que “passamos de um mundo fĂsico tangĂvel para algo imaterialâ€?. Como gerir a transformação digital? Esta foi uma das perguntas GSPSGEHEW TSV 2MGLIP 'EXMWXE S QIWQS UYI EÇťVQSY UYI IWXE XVERWJSVQEÂąÂS GEFI TVMRGMTEPQIRXI ESW VIWTSRWÂŤZIMW HEW IQTVIWEW IWWIW UYI X´Q UYI XIV HMWTSRMFMPMHEHI I ZSRXEHI TEVE EWWYQMV IWXI HIWEÇťS atĂŠ porque a conversĂŁo para o digital representa investimento. Mas para compreender a necessidade de implementação do digital numa empresa ĂŠ necessĂĄrio responder a uma pergunta importante: “O que ĂŠ a transformação digital?â€?. A transformação digital pretende QIPLSVEV E KIWXÂS I EGVIWGIRXEV ZEPSV ESW TVSHYXSW I WIVZMÂąSW XIRHS WIQTVI S GPMIRXI GSQS JSGS HE HMKMXEPM^EÂąÂS *WXE MQTEGXE WIVZMÂąSW TVSHYXSW TVSGIWWSW MRXIVRSW I MQTEGXE SW QSHIPSW HI RIKžGMS 5SWWMFMPMXE E SXMQM^EÂąÂS HE GEHIME HI ZEPSV VIHY^MRHS GYWXSW I EYQIRXERHS E TVSHYXMZMHEHI WIQTVI GSQ S SFNIXMZS HI EYQIRXEV E WEXMWJEÂąÂS dos clientes e assegurar a sustentabilidade das empresas. A visĂŁo da Phoenix Contact da digitalização ĂŠ a de “moldar o desenvolvimento ao mundo conetado, utilizando as mais avançadas tecnologias.â€? Michel Batista salientou algumas das apostas da Phoenix Contact no YRMZIVWS HMKMXEP GSQS Âł S GEWS HE YQE RSZE XIGRSPSKME 51(RI\X 8IGLRSPSK] UYI XVE^ FIRIJ¸GMSW TEVE SW GPMIRXIW GSQS E I\IGYÂąÂS HEW tarefas em real time MRXIKVEÂąÂS JÂŤGMP I GSQ software open source interfaces abertas e integração na cloud .RXIVRIX HEW (SMWEW EXVEZÂłW HE TPEXEJSVQE 5VSÇť(PSYH I E XIGRSPSKME HI MRXIKVEÂąÂS IQ VIHI 4 574/*(8 GSQTPIXI TSV WYE ZI^ Âł YQ software intuitivo de planeamento