Nova fronteira

Page 1

INFORMAĂ‡ĂƒO TÉCNICO-COMERCIAL

Nova fronteira Após a emergência de Portugal nos últimos anos como um dos centros de produção em expansão da Europa, a Yamazaki Mazak abriu seu primeiro canal de vendas diretas no país com o objetivo de melhorar o acesso a måquinas-ferramentas e sistemas de automação de última geração.

C

om uma vasta gama de setores industriais, desde a indĂşstria aeroespacial e automotiva atĂŠ Ă energia limpa, moldes e subcontratação geral, a indĂşstria transformadora portuguesa ĂŠ vibrante e prĂłspera. O perĂ­odo sustentado de sucesso, juntamente com planos de crescimento amFMGMSWSW I ZIRHEW GVIWGIRXIW HI I\TSVXE¹­S levou a uma maior procura dos fabricantes TSV QÂŤUYMREW VÂŤTMHEW I HI EPXE TVIGMW­S UYI podem impulsionar a produtividade sem comprometer o espaço precioso. A Yamazaki Mazak tem um ilustre pediKVII RS JSVRIGMQIRXS HI QÂŤUYMREW TEVE S mercado europeu e oferece uma variedade incomparĂĄvel de escolha aos fabricantes, HITIRHIRHS HE WYE ETPMGE¹­S IWTIG¸ǝca. Atendendo ao crescimento intersetorial sustentado da indĂşstria transformadora em Portugal, em maio de 2020 a Mazak tomou a decisĂŁo de abrir pela primeira vez um canal de vendas direta no paĂ­s. & RSZE STIVE¹­S HI ZIRHEW UYI IWXÂŤ WIdiada no Porto, irĂĄ desenvolver e melhorar o trabalho do distribuidor portuguĂŞs de longa data da empresa, Normil, ao mesmo tempo UYI VIJSVÂąE S WIVZMÂąS SJIVIGMHS ESW YXMPM^Edores locais da Mazak, tanto em termos de RSZEW QÂŤUYMREW UYERXS ES WYTSVXI TžW ZIRHE &VQERHS ,SRÂąEPZIW UYI XIQ QEMW HI ERSW HI I\TIVM´RGME RE MRHĂ…WXVME HI QÂŤUYMnas-ferramenta, vai liderar a nova operação de vendas diretas. A nova operação tambĂŠm coincide com o lançamento do mais recente centro de maUYMREKIQ HI IM\SW XSXEPQIRXI WMQYPXÂŹRISW HE IQTVIWE S (: UYI JSM HIWIRZSPZMHS TEVE EUYIPIW UYI W­S RSZSW RE QEUYMRE¹­S HI IM\SW I XEQFÂłQ TEVE EUYIPIW com um pedigree no fabrico mais avançado de peças tĂŠcnicas. O CV5-500 ĂŠ Ăşnico em sua categoria devido Ă sua construção de pĂłrtico de alta rigidez com uma mesa de torção totalmenXI WYTSVXEHE UYI WI HIWPSGE RE HMVI¹­S HS IM\S = WSF E TSRXI JSVRIGIRHS YQE WSPY¹­S HI QEUYMRE¹­S I\XVIQEQIRXI TVIGMWE I compacta. & QÂŤUYMRE XEQFÂłQ ETVIWIRXE YQ GEbeçote com balanço constante recĂŠm TVSNIXEHS TEVE QERXIV E VMKMHI^ HE QEUYMRE¹­S QIWQS IQ XSHE E I\XIRW­S HS GYVWS HS IM\S > “ IUYMTEHS GSQ YQE ÂŤVZSVI HI 12 000 rpm, capaz de um desempenho de

78

MANUTENĂ‡ĂƒO 146/147

Figura 1. & RSZE STIVE¹­S XEQF³Q GSMRGMHI GSQ S PER¹EQIRXS HS QEMW VIGIRXI GIRXVS HI QEUYMREKIQ HI IM\SW XSXEPQIRXI WMQYPXRISW HE IQTVIWE Ƴ S (:

pico de 18,5 kW e 119,4 Nm, tornando-o adeUYEHS TEVE YQE EQTPE KEQE HI QEXIVMEMW O CV5-500 oferece desempenho ĂĄgil, GSQ XE\EW HI HIWPSGEQIRXS VÂŤTMHS HI Q QMR RSW IM\SW < = I > I TSHI TVSGIWWEV TIÂąEW HI XVEFEPLS HI EXÂł ¢ QQ \ H320 mm e atĂŠ 200 kg de peso. AlĂŠm disso, o sistema de protecção tĂŠrmico mantĂŠm a precisĂŁo de corte estĂĄvel aplicando compensa¹­S EYXSQÂŤXMGE TEVE GSQFEXIV EW ÇźYXYE¹ÀIW de temperatura. Dada a escassez de operadores CNC UYEPMÇťGEHSW TEVE R­S JEPEV HSW HIWEÇťSW HI HMWXERGMEQIRXS UYI S (SZMH GSPSGE SW fabricantes portugueses procuram cada vez mais novas soluçþes de automação para fazer face Ă procura. A facilidade de integração com a automação foi uma das principais atribuiçþes do TVSNIXS HS (: E QÂŤUYMRE TSHI WIV JEcilmente suportada com uma variedade de soluçþes de automação devido Ă adição de uma porta de carga lateral, interface de robot e opçþes de interface HI Çť\E¹­S LMHVÂŤYPMGE I pneumĂĄtica. Crucialmente, o acesso Ă parte JVSRXEP HE QÂŤUYMRE TIVQERIGI HIWMRMFMHS HS IUYMTEQIRXS HI EYXSQE¹­S S UYI WMKRMÇťGE UYI SW STIVEHSVIW QERX´Q EGIWWS GSRZIRMIRXI TEVE GSRÇťKYVE¹ÀIW GSQ ZMWMFMPMHEHI XSXEP HE STIVE¹­S HI QEUYMRE¹­S IQ XSHSW os momentos. (SQ ETIREW QQ \ QQ E QÂŤUYMRE Âł E QÂŤUYMRE HI IM\SW QEMW GSQTEGXE de sua classe, tornando-a ideal para fabricantes onde o espaço ĂŠ escasso. &PÂłQ HMWWS S (: IWXÂŤ IUYMTEHS com SmoothX CNC, a versĂŁo especializada

HI IM\SW HE 2E^EO GSQ E WYE XIGRSPSKME 2448- )EHE E REXYVI^E I\MKIRXI HEW ETPMcaçþes de fresagem na indĂşstria de moldes e matrizes, o SmoothX apresenta uma gama de RSZEW JYR¹ÀIW HI TVSKVEQE¹­S 2&>&8741 GSQS +VIWEKIQ HI FSPWS MRXIPMKIRXI UYI TSHI VIHY^MV S XIQTS HI QEUYMRE¹­S IQ EXÂł 60% em comparação com os caminhos convencionais de ferramentas de deslocação. 5VSKVEQEW HI MRGVIQIRXS ÇťRS GSQS QEUYMnação de molde de forma livre, tambĂŠm beRIÇťGMEQ HEW RSZEW JYR¹ÀIW GSQS (SRXVSPI de canto Smooth; Controle de aceleração vaVMÂŤZIP I (SRÇťKYVE¹­S HE QEUYMRE¹­S QSSXL UYI VIHY^IQ SW XIQTSW HI GMGPS &VQERHS ,SRÂąEPZIW EGVIHMXE UYI S RSZS canal de vendas diretas da Mazak irĂĄ beneÇťGMEV SW YXMPM^EHSVIW HI QÂŤUYMREW TSVXYKYIses. “A abertura de um canal direto vai permiƒĞŚÄ?ĝŇŞĆ?Ć’Ś¹Ç?ĂĽĹšĆ?ĝŇƽ¹ŞĆ?ġ´ŭƣÄžĝ¹ŞĆ?ĂĽĆ?Ć’ĂĽĂ?ĝŇĎŇÄ?Äž¹ŞĆ?¹ŇĆ? ġüŚĂ?¹ÚŇĆ?ŤĹ‡ĹšĆ’ĆŁÄ?ĆŁĂŠĹžĆ?Ă?ŇġĆ?ġƣЃŇĆ?ġ¹ÄžĹžĆ?Ś¹ŤÄžĂšĂĽÇ?Ć?ĂĽĂ˜Ć? fundamentalmente, permitir-nos estar muito ġ¹ÄžĹžĆ?ŤŚĹˆÇ„ÄžġŇŞĆ?ÚŇŞĆ?ƣƒĞĎĞÇ?¹ÚŇŚüŞĆ?Ăš¹ŞĆ?ġ´ŭƣÄžĝ¹ŞĂ˜Ć? tanto no processo de venda como no pĂłs-venda. A CV5-500 ĂŠ apenas uma das muitas mĂĄĹ­ĆŁÄžĝ¹ŞĆ?ÚüĆ?ĆĽÄŽĆ’Äžġ¹Ć?Ä?üŚ¹Ă“ÅŇĆ?Ĺ­ĆŁĂĽĆ?¹ŤŚüŞüĝĆ’¹ŚüġŇŞĆ? ¹ŇŞĆ?ƣƒĞĎĞÇ?¹ÚŇŚüŞĆ?ÚüĆ?ġ´ŭƣÄžĝ¹ŞĆ?ÂşĆ?ġüÚĞÚ¹Ć?Ĺ­ĆŁĂĽĆ?ŇŞĆ? ¹ļƣĂš¹ġŇŞĆ?ÂąĆ?ŞüĆ?ƒŇŚĝ¹ŚüġĆ?ġüĎĚŇŚüŞĂ˜Ć?ġ¹ÄžĹžĆ?Ś´ŤÄždos e mais competitivosâ€?. 5EVE WEFIV GSQS TSHI PIZEV WYE QEUYMnação a um novo nĂ­vel, entre em contacto com: info@mazak.co.uk. M

2E^EO 8IP z +E\ MRJS%QE^EO GS YOz [[[ QE^EOIY GSQ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.