REPORTAGEM
Estratégia de digitalização da Endress+Hauser A Endress+Hauser continua a inovar com uma grande variedade de novos produtos, que foram apresentados no dia 20 de maio no evento digital “Soluções inteligentes para a transformação digital”ţ k ĵåųϱÚŅ ĀÏŅƚ ± ÏŅĹĘåÏåų ĹŅƴŅŸ ÚåŸåĹƴŅĬƴĜĵåĹƋŅŸ å ĜĹŅƴ±ÓŝåŸØ ģƚĹƋ±ĵåĹƋå ÏŅĵ ĵŅÚĜĀϱÓŝåŸ ƋæÏĹĜϱŸ ŧƚå ±ĵŞĬĜ±ĵ å üŅųƋ±ĬåÏåĵ Ņ ŞŅųƋåüņĬĜŅ )ĹÚų域ťB±ƚŸåųØ ŸŅÆųåƋƚÚŅ ĹŅ ŧƚå ÚĜDŽ ųåŸŞåĜƋŅ º digitalização industrial e à Indústria 4.0. por Helena Paulino
MEMOSENS PARA ANÁLISE DE LÍQUIDOS
N
um mundo com sistemas abertos, a *RHVIWW -EYWIV WYTSVXE ZMVXYEPQIRte todas as redes industriais e moHIPS HI HEHSW MRGPYMRHS *XLIVRIX .5 574+.3*8 .4 1MRO I 45( 9& 4W RSZSW TVSHYXSW apresentados integram funções de teste de prova, aproveitam o potencial da digitalização, oferecem uma facilidade na operação e funcionalidades, permitem a medição das propriedades do material e aumentam a aplicação de instrumentos. Ouvir os clientes, as suas necessidades e anseios na redução dos ciclos de vida da automação tem sido uma GSRWXERXI RE *RHVIWW -EYWIV I TSV MWWS WYVKMY IQ S 4TIR .RXIKVEXMSR 5EVXRIV 5VSgram que permite reduzir os riscos e aumenXEV E IǻGM´RGME
MEDIÇÃO DE PRESSÃO COM O CEREBAR E DELTABAR Berthold Deschler, Groupleader Product Management I )MVO )SLWI Product Manager ETVIWIRXEVEQ S RSZS (IVIFEV I )IPXEFEV UYI TVSQIXI QEMW ..S8 QEMW TVSHYXMZMHEHI I uma maior segurança no processo. Os novos sensores de pressão e pressão diferencial (IVIFEV I )IPXEFEV JSVEQ HIWIRZSPZMHSW HS ^IVS I XEQF³Q X´Q JYR±ÀIW HI XIWXI GSQS HMEKR¾WXMGS I ZIVMǻGE±S -IEVXFIEX 8IGLRSPSK]82 (SQ EW WYEW RSZEW JYR±ÀIW HI XIWXI
80
MANUTENÇÃO 149
de prova conseguem monitorizar a pulsação, a curva de pressão em linhas de pulso de pressão para a deteção preditiva de bloqueios ou deteção de picos de pressão devido a golpes de água e vapor. Isso permite E EZEPME±S HI GEVKEW QIG¬RMGEW MRHIWINEHEW no sistema circundante. A nova linha de senWSVIW JSM HIWIRZSPZMHE WIKYRHS E .*( TEVE ETPMGE±ÀIW .1 I .1 I TIVQMXI E KIWXS HI Z«VMSW TEV¬QIXVSW VIPIZERXIW TEVE E WIKYVER±E I YQE QIQ¾VME UYI VIKMWXE XSHEW EW EPXIVE±ÀIW REW GSRǻKYVE±ÀIW 4W RSZSW medidores de pressão podem ser operados através de um transmissor ou de um aplicaXMZS QEVX'PYI 3S GEWS HI QIRWEKIRW HI alarme, a tela do dispositivo muda de verde para vermelho.
O desenvolvimento da tecnologia MemoWIRW TEVE 2IQSWIRW GSPSGE ´RJEWI REW JYR±ÀIW HI XIWXI HI TVSZE GSQS I\TPMGSY *MREV 2ÁPPIV Marketing Specialist Analysis. MeQSWIRW WMKRMǻGE XIGRMGEQIRXI S EVQE^IREmento digital dos dados do sensor no sensor e a transmissão sem contacto para o cabo e transmissor, com a vantagem de garantir uma QEMSV ǻEFMPMHEHI I YQ QERYWIEQIRXS QEMW facilitado. Para isso, o armazenamento estendido de dados foi integrado diretamente no sensor. Além da calibração de fábrica, as últimas GEPMFVE±ÀIW SY ENYWXIW WS P« EVQE^IREHSW *WWEW MRJSVQE±ÀIW HI EVQE^IREQIRXS TSHIQ WIV YWEHEW TEVE HMEKR¾WXMGSW HI Z«VMEW formas - diretamente com a ferramenta Memobase plus de calibração e documentação ou pelo transmissor Liquiline através de um gateway HI .RXIVRIX TEVE S WIVZM±S 3IXMPMSR -IEPXL 5EVE SW RSZSW WIRWSVIW HI T- 2Imosens, a função de status do sensor foi ETVMQSVEHE TEVE S ETPMGEXMZS -IEVXFIEX 8IGLRSPSK] )MEKRSWXMGW 9QE ZEVM«ZIP HI WXEXYW ³ GEPGYPEHE E TEVXMV HI TEV¬QIXVSW GSQS T- temperatura e tempo, fornecendo indicações dos requisitos de manutenção e até mesmo o que resta da vida útil. Uma função de status agora também está disponível para novos WIRWSVIW EQTIVMQ³XVMGSW HI S\MK³RMS 4 GSRXEHSV HI IPIXV¾PMXS XEQF³Q TSHI WIV YWEHS