CASE STUDY
Rolamento ADAPT da Timken para rolos de suporte de laje em lingotamento contínuo Nigel A. Los (SEYXSVIW /SLR - 7LSHIW I ,ISVK )EFIVKIV
INTRODUÇÃO
H
SNI S PMRKSXEQIRXS GSRX¸RYS ³ S TVMRGMTEP TVSGIWWS HI TVSHY±S HI TPEGEW HI E±S FPSGSW I XEVYKSW 3SW ÅPXMQSW ERSW ocorreram inúmeros desenvolvimentos no design dessas Q«UYMREW UYI EJIXEQ XSHSW SW EWTIXSW HE WYE STIVE±S *WXI EVXMKS aborda o desenvolvimento do design HI VSPEQIRXSW &)&58 UYI ZMWE EW TSWM±ÀIW HI ǼYXYE±S IQ VSPSW HI WYTSVXI HI PENI IRHMVIMXEHSV I WIKQIRXSW LSVM^SRXEMW HI PMRKSXEHSVIW HI PENI GSRX¸RYSW
• •
Os rolos acionados devem transmitir o torque de acionamento em XSHE E PEVKYVE HE JEGI 4W GSRNYRXSW HIZIQ TIVQMXMV QERYXIR±S I VIGSRWXVY±S
Os designs de montagem do rolo variam entre os fornecedores de equipamentos, mas, da perspetiva do fornecedor de rolamentos, partilham muitos pontos em comum. As variações de design são numerosas, mas as larguras das placas e, portanto, os comprimentos dos rolos, são tais que todos os rolos precisam de rolamentos de suporte intermediários IQ XSHE E WYE PEVKYVE E ǻQ HI QMRMQM^EV E HIǼI\S & TVSZMWS HI TSsições de suporte intermediárias é obtida de várias maneiras, depenHIRHS HE GSRǻKYVE±S F«WMGE HS VSPS 9Q design ETVIWIRXE GSRNYRXSW separados de rolos curtos montados em linha para fornecer a largura XSXEP RIGIWW«VME (EHE WI±S HI VSPS WITEVEHE ETVIWIRXE YQ VSPEQIRXS ǻ\S I YQ ǼYXYERXI 9Q GSRNYRXS HI VSPS PEVKS GSQTVIIRHIRHS WI±ÀIW I\MKMVME TSVXERXS WIMW VSPEQIRXSW GSRJSVQI QSWXVEHS RE +MKYVE Quando usado em uma posição de rolo de acionamento, as seções de rolo são mecanicamente acopladas entre os rolamentos.
Figura 1. Layout típico de lingotamento de laje.
Figura 2. Conjunto com seis rolamentos.
APLICAÇÃO )ITSMW HI YQ ZIVXIRXI HI E±S JYRHMHS HIM\EV S QSPHI IPI HIZI WIV GYMHEHSWEQIRXI ETSMEHS TEVE QERXIV E WYE JSVQE I E ǻRE I JV«KMP TIPI W¾PMHE 4 Q³XSHS TVIHSQMRERXI HI JSVRIGIV IWXI WYTSVXI ³ TSV VSPSW Ƴ IWWIW VSPSW WS TSWMGMSREHSW IQ XSHEW EW UYEXVS JEGIW HE TPEGE MQIHMEXEQIRXI EFEM\S HS QSPHI QEW ETIREW REW JEGIW WYTIVMSV I MRJIVMSV ?PEVKEA RSW WIKQIRXSW EFEM\S HIWXI TSRXS 4W VSPSW RSW TVMQIMVSW WIKQIRXSW WS QIRSVIW IQ HM¬QIXVS HS UYI EUYIPIW QEMW EFEM\S RE Q«UYMRE TEVE TIVQMXMV UYI IPIW WINEQ TSWMGMSREHSW TV¾\MQSW YRW HSW SYXVSW TEVE JSVRIGIV S WYTSVXI RIGIWW«VMS TEVE E TPEGE 2EMW EFEM\S TSHIQ WIV YWEHSW VSPSW IWTE±EHSW I HM¬QIXVSW QEMSVIW TSVUYI E PENI JYRHMHE VIWJVME I KERLE VIWMWX´RGME ª QIHMHE UYI WI QSZI EXVEZ³W HSW segmentos. O design HSW GSRNYRXSW HI VSPSW HI WYTSVXI HE PENI GSRXMRYE E WIV YQ HIWEǻS .WWS RS ³ WYVTVIIRHIRXI ET¾W E SFWIVZE±S HS EQFMIRXI operacional atual e os requisitos de design dos rolos: • (SRXEGXS HMVIXS GSQ YQE TPEGE MRGERHIWGIRXI IQ XIQTIVEXYVEW HI EX³ s( s+ • 7IWJVMEQIRXS MRXIVRS • Operação sob uma inundação constante de água de resfriamento I\XIVRE I ZETSV GSRXEQMREHS GSQ MRGVYWXE±ÀIW • &GSQSHE±S HE HMPEXE±S E\MEP Ƴ EX³ QQ • &W GEVKEW RSW VSPSW WS EPXEW Ƴ EX³ ETVS\MQEHEQIRXI XSRIPEHEW & HIǼI\S HS VSPS HIZI RS IRXERXS WIV QERXMHE ES Q¸RMQS • 7SXE±S IQ FEM\EW ZIPSGMHEHIW IRXVI I 752 HITIRHIRHS HS HM¬QIXVS I HE ZIPSGMHEHI HE TPEGE
74
MANUTENÇÃO 149
*Q EPXIVREXMZE YQ GSRNYRXS HI VSPS QEMW IWXVIMXS HS design através do IM\S I\MKMVME YQ VSPEQIRXS IQ GEHE I\XVIQMHEHI QEMW YQ VSPEQIRXS HI TSWM±S HI WYTSVXI GIRXVEP TEVE YQ XSXEP HI XV´W VSPEQIRXSW GSRforme mostrado na Figura 3.
Figura 3. Montagem com três rolamentos.
O grande número de rolamentos resultante e o seu desempenho no PMRKSXEQIRXS WS TSVXERXS QYMXS WMKRMǻGEXMZSW TEVE S STIVEHSV IQ XIVQSW HI GYWXS I ǻEFMPMHEHI 4 HIWEǻS TEVE S JSVRIGIHSV HI VSPEQIRXSW TSHI WIV HIWXMPEHS TEVE JSVRIGIV VSPEQIRXSW HI TSWM±S ǼYXYERXI UYI • Possuem alta capacidade radial estática em dimensões compacXEW & GETEGMHEHI IWX«XMGE ³ GSRWMHIVEHE HIZMHS ª FEM\E ZIPSGMHEHI HI VSXE±S *PIW HIZIQ WIV GSQTEGXSW IQ PEVKYVE TEVE QMRMQM^EV E UYERXMHEHI HI PENI RS WYTSVXEHE I S HM¬QIXVS I\XIVRS TEVE TIVQMXMV YQE WI±S WYTIVMSV VSFYWXE HE GEM\E I YQE JSPKE Q«\MQE HE GEM\E TEVE E PENI • 5SHI EGSQSHEV HIWEPMRLEQIRXS HI s VIWYPXERXI HEW HIǼI\ÀIW do rolo e da estrutura de suporte, não apenas durante a operação RSVQEP QEW HYVERXI SW TIV¸SHSW HI WSFVIGEVKE • 8IV YQE GETEGMHEHI HI ǼYXYE±S MRXIVRE E\MEP HI QEMW SY QIRSW QMP¸QIXVSW TEVE EGSQSHEV S GVIWGMQIRXS E\MEP X³VQMGS HS VSPS