Endress+Hauser vê-se bem posicionada

REPORTAGEM

Endress+Hauser vê-se bem posicionada ,7954 &92*3849 5*).)4 :*3)& 19(74 * 3¤2*74 )* +93(.43ˆ7.4 *2 Endress+Hauser Portugal, S.A.

EQFMIRXEMW & *RHVIWW -EYWIV IWX« EXYEPQIR XI E GSRWXVYMV YQ RSZS GIRXVS HI XVIMRS I I\ TIVM´RGME IQ IRIVKME RS (EREH«

OS EUA AINDA SÃO O MAIOR MERCADO; CHINA ULTRAPASSA A ALEMANHA

Figura 1. 2EXXLMEW &PXIRHSVJ Ƴ (*4

A

*RHVIWW -EYWIV XIZI YQ FSQ HIWIQ TIRLS IQ XSHSW SW GEQTSW HE EXMZM HEHI MRHÅWXVMEW I VIKMÀIW IQ 4 ,VYTS GVMSY GIRXIREW HI RSZSW IQTVIKSW JI^ MRZIWXMQIRXSW VIGSVHI I QIPLSVSY RE «VIE HI WYWXIRXEFMPMHEHI IKYRHS S (*4 2EXXLMEW &PXIRHSVJ E IQTVIWE JEQMPMEV IWX« TSVXERXS RYQE TSWM±­S JSVXI TEVE IRJVIRXEV SW HIWEǻSW HE GVMWI HS GSVSREZ¸VYW Ƹ2019 foi um ano sólido para a Endress+Hauserƹ IRJEXM^SY 2EXXLMEW &PXIRHSVJ ƸO crescimento foi amplo e equilibradoƹ 4 IWTIGMEPMWXE IQ XIGRSPSKME HI QIHM±­S I EYXSQE±­S TEVE ETPMGE±ÀIW HI TVSGIWWS I PEFSVEX¾VMS EYQIRXSY EW ZIRHEW P¸UYMHEW IQ TEVE FMPMÀIW HI IYVSW ETIWEV HE IGSRSQME IRJVEUYIGMHE )YVERXI E GSRJIV´R GME HI MQTVIRWE ERYEP WSFVI EW HIQSRWXVE ±ÀIW ǻRERGIMVEW IQ 'EWMPIME S (*4 I\TPMGSY UYI IQ ZI^ HI TIHMHSW IQ PEVKE IWGEPE IWXI GVIWGMQIRXS JSM MQTYPWMSREHS TSV TIUYIRSW I Q³HMSW TVSNIXSW

68

MANUTENÇÃO 145

FOCO EM INOVAÇÃO E SUSTENTABILIDADE IKYRHS S (*4 IWXI WYGIWWS IWX« XEQF³Q PMKEHS ES IWT¸VMXS MRSZEHSV HE IQTVIWE *Q E *RHVIWW -EYWIV ETVIWIRXSY TI HMHSW HI TEXIRXI I MRZIWXMY HEW ZIRHEW IQ MRZIWXMKE±­S I HIWIRZSPZMQIRXS 2EMW HI TIWWSEW IWX­S E XVEFEPLEV IQ RSZSW TVSHYXSW WSPY±ÀIW I WIVZM±SW &X³ S ǻREP HI E *RHVIWW -EYWIV XMRLE JYRGMSR« VMSW IQ XSHS S QYRHS RSZSW IQTVIKSW JSVEQ GVMEHSW RYQ ERS & IQTVIWE XEQF³Q EZER±SY RE «VIE HI WYWXIRXEFMPMHEHI 3E EYHMXSVME ERYEP HE *GS :EHMW E *RHVIWW -EYWIV SFXIZI TSRXSW E QEMW HS UYI IQ GSPSGERHS E IQTVI WE IRXVI SW TVMRGMTEMW HS KVYTS HI GSQ TEVE±­S &S QYHEV TEVE E IPIXVMGMHEHI ZIVHI RE TVSHY±­S S ,VYTS GSRWIKYMY VIHY^MV EW IQMWWÀIW HI (4 IQ QEMW HI YQ XIV±S 3S ZSW IHMJ¸GMSW EXIRHIQ ESW QEMW EPXSW TEHVÀIW

*Q E ˆWME HIY JSVXIW MQTYPWSW HI GVIW GMQIRXS & *YVSTE XIZI YQ FSQ HIWIQTI RLS I E &Q³VMGE HS YP VIKMWXSY YQ I\GI PIRXI GVIWGMQIRXS & &Q³VMGE HS 3SVXI ǻGSY EXV«W HEW I\TIGXEXMZEW RS IRXERXS IRUYERXS SW RIK¾GMSW IQ ˆJVMGE I RS 4VMIRXI 2³HMS HMQMRY¸VEQ E (LMRE YPXVETEWWSY E &PIQERLE GSQ FEWI RS ZSPYQI HI ZIRHEW I WIKYIQ WI ETIREW SW *9& UYI GSRXMRYEQ E WIV S QEMSV QIVGEHS HI ZIRHEW HE *RHVIWW -EYWIV I KYRHS S HMVIXSV ǻRERGIMVS 1YG GLYPXLIMWW EW IQTVIWEW HS KVYTS GSRWIKYMVEQ KERLEV UYSXE HI QIVGEHS 4 EQFMIRXI HI QIVGEHS EPXIVEHS VIǼIXI WI IQ PYGVS STIVEGMSREP *'.8 HI QMPLÀIW HI IYVSW YQ EGV³WGMQS HI 4 PYGVS ERXIW HSW MQTSWXSW *'8 GVIWGIY TEVE QMPLÀIW HI IYVSW 5SV XV«W HMWWS L« YQ VIWYPXEHS ǻRERGIMVS P¸UYMHS WMKRMǻGEXM ZEQIRXI QIPLSV IQ GSQTEVE±­S GSQ *QFSVE S hedge GEQFMEP XIRLE GSRXMRYEHS E MRGMHMV IQ EPXSW GYWXSW S EQFMIRXI TSWMXMZS HS QIVGEHS HI E±ÀIW TIVQMXMY UYI SW MRZIW XMQIRXSW ǻRERGIMVSW KIVEWWIQ VIXSVRSW W¾PM HSW IQ 4 PYGVS HEW ZIRHEW 74 WYFMY TSRXSW TEVE

FORTE COBERTURA FINANCEIRA APESAR DE MAIORES INVESTIMENTOS 4 PYGVS P¸UYMHS EYQIRXSY TEVE QMPLÀIW HI IYVSW .WXS VIǼIXI YQE XE\E IJIXMZE HI MQTSWXS QEMW FEM\E HI VIWYPXERXI HSW IJIMXSW ÅRMGSW HEW VIJSVQEW XVMFYX«VMEW HEW IQTVIWEW RE Y¸±E 4 ¸RHMGI HI TEVXMGM TE±­S EPGER±SY YQ EYQIRXS HI TSRXSW TIVGIRXYEMW IQ VIPE±­S E *RXVI SYXVEW GSMWEW IWXI HIWIRZSPZMQIRXS JSM MR ǼYIRGMEHS TIPE XVERWJIV´RGME HEW SFVMKE±ÀIW