INFORMAĂ‡ĂƒO TÉCNICO-COMERCIAL
iTEMP TMT142B: transmissor de temperatura inteligente de nova geração com BluetoothŽ O robusto transmissor de campo oferece funçþes inovadoras, alto desempenho de medição e facilidade de utilização para aplicaçþes em ambientes hostis
Figura 1. Transmissor com comunicação HARTŽ 7
I HI IWXEHS FIQ GSQS I\IGYXEV XEVIJEW HI GSRÇťKYVEÂąÂS 4 HMWTSWMXMZS Âł I\XVIQEQIRte fĂĄcil e rĂĄpido de operar utilizando a app Endress+Hauser SmartBlue. O acesso ao dispositivo ĂŠ protegido por senha e o conceito de segurança da Endress+Hauser para comunicação BluetoothÂŽ estĂĄ em conformidade com os mais altos padrĂľes de segurança. O HMWTSWMXMZS TSHI WIV GSRÇťKYVEHS WIQ E RIcessidade de instalação prĂŠvia de drivers, pois fazem parte do transmissor.
e interface BluetoothÂŽ para montagem em campo.
O
s novos transmissores de temperatura iTEMP TMT142B HARTÂŽ 7 fornecem mediçþes altamente precisas I GSRǝZIMW GSQYRMGEÂąÂS WIQ ÇťS ZME 'PYItoothÂŽ e operação user-friendly numa robusta GEM\E HI GÂŹQEVE Ă…RMGE & XIGRSPSKME SJIVIGI QIPLSVMEW WMKRMÇťGEXMZEW RE IÇťGM´RGME HS TVScesso e disponibilidade da instalação e, ao mesmo tempo, reduz custos. Na engenharia de processos industriais, os transmissores de temperatura sĂŁo um elo importante entre os sensores de temperatura no processo e os nĂveis mais elevados de automação. Os instrumentos de medição WÂS JVIUYIRXIQIRXI MRWXEPEHSW IQ PSGEMW HI HMJ¸GMP EGIWWS S UYI JVIUYIRXIQIRXI XSVna mais difĂcil comissionĂĄ-los, operar e fazer manutenção. 5EVE QERXIV FEM\S S IWJSVÂąS HI GSQMWWMSREQIRXS GSRÇťKYVEÂąÂS HS HMWTSWMXMZS I QEnutenção, o transmissor possui uma interface BluetoothÂŽ MRXIKVEHE UYI TIVQMXI ESW YXMPM^EHSVIW I\MFMV WIQ ÇťSW SW ZEPSVIW QIHMHSW
Figura 2. Transmissor de campo com display retroiluminado em caixa de aço inoxidåvel.
66
MANUTENĂ‡ĂƒO 146/147
Figura 3. VisĂŁo geral do portefĂłlio de transmissores HARTÂŽ.
INFORMAÇÕES CLARAS DO PROCESSO NO CAMPO O display retroiluminado recentemente deWIRZSPZMHS SJIVIGI I\GIPIRXI PIKMFMPMHEHI em todas as condiçþes ambientais, tanto no IWGYVS UYERXS WSF JSVXI PY^ WSPEV &W QIRsagens de diagnóstico são indicadas pelo display atravÊs de backlight de cor variåvel (branco a vermelho) e facilitam o trabalho de manutenção em campo.
MAIOR CONFIABILIDADE EM PROCESSOS CRĂ?TICOS A conversĂŁo de diferentes sinais de sensor num sinal de saĂda padronizado e estĂĄvel E Q& VITVIWIRXE YQ HIWEÇťS UYERHS WI trata de medição de temperatura industrial. A precisĂŁo e a estabilidade de longo prazo, especialmente em pontos de medição crĂticos, sĂŁo cruciais para operaçþes de processo WIKYVEW I WYEZIW 4 HMWTSWMXMZS GSRÇťKYVÂŤZIP de canal Ăşnico transmite sinais convertidos de sensores de resistĂŞncia (RTD), termopares 8( VIWMWX´RGMEW Ć‹ I XVERWQMWWSVIW HI XIRsĂŁo (mV) por meio do sinal de 4 a 20 mA ou da comunicação HARTÂŽ 7. O transmissor garante um alto nĂvel de disponibilidade do ponto de medição atravĂŠs de funçþes integradas de monitorização do sensor e diagnĂłstico do dispositivo. As informaçþes de diagnĂłstico estĂŁo disponĂveis para o utilizador de acordo com NAMUR NE 107, Condensed Status. A proteção contra sobretensĂŁo integrada do iTEMP TMT142B oferece suporte Ă medição contĂnua e precisa,
mesmo após eventos de perturbação comuns, e protege o dispositivo contra danos. A capacidade de correspondência do XVERWQMWWSV WIRWSV YXMPM^ERHS SW GSIǝGMIRXIW de Callendar-Van Dusen melhora ainda mais a precisão da medição de temperatura de todo o sistema. O transmissor de temperatura iTEMP TMT142B Ê projetado para operação segura IQ VIEW TIVMKSWEW GSRJSVQI GIVXMǝGEHS TSV aprovaçþes internacionais (ATEX, CSA C / US, .*(*\
UMA LINHA COMPLETA PARA COMUNICAĂ‡ĂƒO HARTÂŽ O novo transmissor de canal Ăşnico iTEMP TMT142B ĂŠ a mais recente adição Ă oferta completa de transmissores compatĂveis com HARTÂŽ. Junto com os dispositivos de 2 canais compatĂveis com SIL 2/3 iTEMP TMT82 e iTEMP TMT162 e o iTEMP TMT72 de canal Ăşnico, a Endress+Hauser oferece o dispositivo certo para todos os cenĂĄrios de aplicação. Quando combinados com termĂłmetros modulares, como o novo iTHERM ModuLine TM111 ou TM131, os conjuntos oferecem tecnologia inovadora de medição de temperatura de alto desempenho para ambientes de TVSGIWWS WMQTPIW I I\XVIQSW M
*RHVIWW -EYWIV 5SVXYKEP & 8IP z +E\ MRJS TX WG%IRHVIWW GSQ z [[[ TX IRHVIWW GSQ