Volkswagen integra as mais recentes soluções EPLAN e Rittal

Page 1

informação técnico-comercial

:SPOW[EKIR integra as mais recentes soluções EPLAN e Rittal 2SVQE :%77 EKSVE EQTPMEHE GSQ JYRGMSREPMHEHI ( I XIGRSPSKME HI EVQjVMSW HI GSRXVSPS de última geração. % :SPOW[EKIR PERpSY VIGIRXIQIRXI E WI\XE KIVEpnS HE WYE 2SVQE :%77 :SPOW[EKIR %YHM 7IEX 7OSHE UYI MRGPYM YQE EXYEPM^EpnS TEVE E :IVWnS HS )40%2 % RSVQE YWEHE IQ YRMdades de produção para modelos na plataforma 1)& XEQFqQ JSM EQTPMEHE GSQ JYRGMSREPMHEHI 3D em engenharia de sistemas de mecanismos de comutação e com dados para transferências bidirecionais com ferramentas de planeamento de projetos de PLC. O novo sistema VX25 para armários de controlo da Rittal também foi integrado na norma. % HIGMWnS HE :SPOW[EKIR HI GSQIpEV E JSVnecer aos seus fornecedores dados 3D baseados no EPLAN Pro Panel nas bibliotecas da 2SVQE :%77 WMKRM½GE UYI q TSWWuZIP VITVIsentar as réplicas digitais completas de armários de controlo e os componentes instalados. %RXIVMSVQIRXI ETIREW IWXEZEQ MRGPYuHEW RE

Figura 1 Andreas Bamberg: “A funcionalidade 3D adicional do EPLAN Pro Panel permite obter diretamente informações de produção para engenharia de armários de controlo e sistemas de aparelhagem automatizados”, afirma Andreas Bamberg, Strategic Account Manager da EPLAN.

68

norma representações 2D do EPLAN Electric 4 4EVE JSVRIGIHSVIW MWXS GVME E FEWI TEVE HEV início a expandir etapas de produção automatizadas em engenharia de armários de controlo e sistemas de aparelhagem: desde maquinagem mecânica NC até montagem automatizada de bornes e processamento e suporte de cablaKIQ %W IQTVIWEW FIRI½GMEQ HSW QSHIPSW HI design totalmente desenvolvidos fornecidos TIPE :SPOW[EKIR UYI TSHIQ WIV YWEHSW GSQS FEWI TEVE IRKIRLEVME HI WMWXIQEW TVSHYpnS I colocação em funcionamento mais rápido e de melhor qualidade.

Documentação uniforme de instalações %RHVIEW &EQFIVK Strategic Account Manager da )40%2 I\TPMGE ±A funcionalidade 3D adicional do EPLAN Pro Panel permite obter diretamente informações de produção para engenharia de armários de controlo e sistemas de aparelhagem automati^EHSW 3W IWX HMSW HI IRKIRLEVME FIRI½GMEQ EMRHE HEW GSRWMHIVEp~IW MRXIKVEHEW TEVE ZIVM½GEpnS HI colisões e dissipação de energia termoelétrica para componentes, o que permite um posicionamento SXMQM^EHS RSW EVQjVMSW I YQ HIWMKR QEMW I½GMIRXI em termos energéticos para os sistemas de climatização da Rittal.” Um benefício extra: a adição de informações essenciais de tecnologia de controlo aos dados de dispositivos e projetos permite transferências de dados completamente bidirecionais entre o EPLAN (engenharia de hardware) e o Por tal TIA da Siemens (planeamento de projetos de software) usando a interface AML. “-WXS VIHY^ WMKRM½GEXMZEQIRXI S IWJSVpS RIGIWWjrio nas fases de engenharia e planeamento de sistemas, uma vez que as estruturas de hard[EVI HSW 40' EW IRXVEHEW I WEuHEW TVIHI½RMHEW e as topologias de barramento podem ser importadas diretamente do EPLAN, já para não falar HE GEFPEKIQ I\EXE HI TSVXEW² HIGPEVE &EQFIVK Durante operações de sistemas de fábricas e

TEVE QSHM½GEp~IW SY I\TERW~IW TSWXIVMSVIW EW informações do Portal TIA podem ser transferidas de volta para o projeto EPLAN. Isto garante que a documentação de instalações é uniforme e isenta de erros “tal como construídos” e processos iniciais mais curtos para integração na gestão de produção digital.

Tecnologia de armários de controlo de última geração % 6MXXEP GSQ SW WIYW EVQjVMSW HI GSRXVSPS HI KVERHIW I TIUYIREW HMQIRW~IW JE^ TEVXI HE RSVQE IQTVIWEVMEP HE :SPOW[EKIR Lj ZjVMSW ERSW XEP GSQS E )40%2 'SRJSVQI VIJIVI 1EVOYW , PWQERR Global Key Account Manager Automotive da Rittal: “O atual lançamento da biblioteca VASS V6 apresenta armários de controlo de referência totalmente integrados em 3D

Figura 2. Markus Hülsmann: Markus Hülsmann, Global Key Account Manager Automotive da Rittal, refere: “O atual lançamento da biblioteca VASS V6 apresenta armários de controlo de referência totalmente integrados em 3D baseados no novo sistema de armários de controlo VX25 da Rittal.”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Volkswagen integra as mais recentes soluções EPLAN e Rittal by cie - Issuu