ESPECIAL › LUBRIFICANTES
$ - wÂŹ ÂŤ( ,ÂˆÂŚ - ˆ($- ÂŤ , 1. INTRODUĂ‡ĂƒO
A
paragem de uma turbina pode custar centenas de milhares de euros por hora sendo, por isso, crĂtico garantir uma operação contĂnua sem problemas. Na procura de outputs I IÇťGM´RGMEW GEHE ZI^ QEMSV EW XYVFMREW X´Q ZMRHS E JYRGMSREV IQ GSRHM¹ÀIW GEHE ZI^ QEMW WIZIVEW WSJVIRHS GEHE vez maior stress HYVERXI E WYE ZMHE Ă…XMP ÂS IUYMTEQIRXSW GEHE ZI^ QIRSVIW GSQ VE^Ă€IW TSX´RGME TIWS GEHE ZI^ QEMSVIW UYI STIVEQ E XIQTIVEXYVEW GEHE ZI^ QEMW EPXEW GSQ TVIWWĂ€IW I\XVIQEW REW GEM\EW HI engrenagens e com intervalos de manutenção cada vez mais dilatados. &S QIWQS XIQTS E XIRH´RGME HSW JEFVMGERXIW TEVE TVSHY^MV XYVFMREW UYI VETMHEQIRXI EYQIRXEQ SY HMQMRYIQ E WYE EXMZMHEHI TEVE TIVQMXMV ESW STIVEHSVIW YQE VIEÂąÂS MQIHMEXE E YQE TVSGYVE GSQ ÇźYXYE¹ÀIW para conseguir, assim, importantes vantagens comerciais. Estes funcioREQIRXSW HI STIVEÂąÂS G¸GPMGE IQ EVVERUYI TEVEKIQ GSPSGEQ QEMSVIW I\MK´RGMEW HS UYI S RSVQEP JYRGMSREQIRXS IQ GSRX¸RYS *WXIW JEXSVIW EWWSGMEHSW ÂŞ GEHE ZI^ QIRSV UYERXMHEHI HI žPIS RS WMWXIQE GSPSGEQ HIWEÇťSW GEHE ZI^ QEMW I\MKIRXIW ESW PYFVMÇťGERXIW TEVE XYVFMREW 4 PYFVMÇťGERXI I E JSVQE GSQS S WIY HIWIQTIRLS Âł GSRXVSPEHS I monitorizado sĂŁo fundamentais para evitar problemas no funcionamento das turbinas.
2. NECESSIDADES DE LUBRIFICAĂ‡ĂƒO E CARATERĂ?STICAS DOS LUBRIFICANTES PARA TURBINAS 3YQE m ERÂŤPMWI EW RIGIWWMHEHIW HI PYFVMÇťGEÂąÂS HI YQE XYVFMRE TEVIGIQ RÂS WIV GSQTPMGEHEW XYHS S UYI Âł RIGIWWÂŤVMS Âł E PYFVMÇťGEÂąÂS HEW GLYQEGIMVEW TPEREW I HSW VSPEQIRXSW HI MQTYPWS UYI JYRGMSREQ a velocidade constante e com cargas estĂĄveis. 9QE ERÂŤPMWI QEMW GYMHEHE HSW HIWEÇťSW GSPSGEHSW ES PYFVMÇťGERXI em cada um dos tipos de turbinas revela a necessidade de um desemTIRLS WMKRMÇťGEXMZEQIRXI QEMW I\MKIRXI “ MQTSVXERXI GSQTVIIRHIV EW GEVEXIV¸WXMGEW J¸WMGEW I UY¸QMGEW HSW PYFVMÇťGERXIW TEVE XYVFMREW UYERHS os comparamos com outros tipos de Ăłleos para garantir uma seleção GSVVIXE HS PYFVMÇťGERXI 5EVE PYFVMÇťGEV GSVVIXEQIRXI YQE XYVFMRE YQ PYFVMÇťGERXI HIZI • 8IV YQE ZMWGSWMHEHI UYI KEVERXE YQ ÇťPQI REW GLYQEGIMVEW UYI IZMte o contacto metal-metal na gama de temperaturas de trabalho; • Resistir Ă oxidação e ao stress tĂŠrmico para evitar a formação de verniz, lamas e durar mais tempo em serviço; • Evitar a formação de depĂłsitos; • ,EVERXMV YQE VÂŤTMHE PMFIVXEÂąÂS HS EV TEVE IZMXEV E UYIFVE HS ÇťPQI de Ăłleo nas chumaceiras; • 8IV YQE I\GIPIRXI GETEGMHEHI HI PMFIVXEÂąÂS HE ÂŤKYE TEVE IZMXEV E corrosĂŁo dos componentes e a oxidação do Ăłleo; • 8IV GEVEXIV¸WXMGEW HI FEM\E TVSHYÂąÂS HI IWTYQE TEVE IZMXEV E S\MHEÂąÂS HS žPIS I YQE PYFVMÇťGEÂąÂS HIÇťGMIRXI • 8IV YQE I\GIPIRXI GETEGMHEHI HI IZMXEV E GSVVSWÂS TEVE KEVERXMV E proteção de todos os componentes do sistema; • +YRGMSREV GSQS ÇźYMHS HI EVVIJIGMQIRXS TEVE EFWSVZIV S GEPSV HEW superfĂcies internas das turbinas e transferi-lo sem se oxidar ou degradar termicamente; • 8IV TVSTVMIHEHIW ERXMHIWKEWXI WI VIUYIVMHEW 8SHEW IWXEW GEVEXIV¸WXMGEW HIZIQ WIV QERXMHEW TSV TIV¸SHSW QYMXS PSRgos, tipicamente durante vĂĄrios anos. Um menor desempenho destas caraterĂsticas pode originar problemas no funcionamento das turbinas,
66
MANUTENĂ‡ĂƒO 141
devido Ă corrosĂŁo dos componentes e destruição dos rolamentos de impulso e das chumaceiras planas. &W RSZEW GSRHM¹ÀIW HI STIVEÂąÂS HEW XYVFMREW QSHIVREW MQTPMGEQ QEMSVIW XIQTIVEXYVEW HI STIVEÂąÂS UYI TSHIQ SVMKMREV E JSVQEÂąÂS de depĂłsitos e acelerar a degradação do Ăłleo.
3. FORMULAĂ‡ĂƒO DE LUBRIFICANTES 8SHSW SW TEVÂŹQIXVSW MRHMGEHSW RS TSRXS ERXIVMSV WÂS GEVEXIV¸WXMGSW HS žPIS FEWI UYI GSQTĂ€I S PYFVMÇťGERXI &WWMQ IQFSVE TSHIRHS WIV QIlhorados pela inclusĂŁo dos aditivos, a utilização de um bom Ăłleo base Âł GVYGMEP RE TVSHYÂąÂS HI YQ FSQ PYFVMÇťGERXI & MRÇźY´RGME HSW GSQTSRIRXIW HI YQ PYFVMÇťGERXI TEVE XYVFMREW RS WIY HIWIQTIRLS IWXÂŤ RE 8EFIPE Tabela 1
Turbina
Desempenho do PYFVMÇťGERXI
CaraterĂstica do PYFVMÇťGERXI
Tecnologia na formulação HS PYFVMǝGERXI
(LYQEGIMVEW
1YFVMÇťGEÂąÂS LMHVSHMRÂŹQMGE
Viscosidade, IV
Óleo base
:ETSV ˆKYE
7IWMWX´RGME ÂŞ GSVVSWÂS Desemulsibilidade
&RXM GSVVSWÂS ITEVEÂąÂS HI ˆKYE
.RMFMHSVIW HI GSVVSWÂS Ă“leo base
Calor
Arrefecimento
*RKVIREKIRW
&RXMHIWKEWXI
)IWIQTIRLS *5
&HMXMZSW *5 &;
Design
1MFIVXEÂąÂS HS EV 'EM\E TVSHYÂąÂS HI espuma
:EPSVIW HI PMFIVXEÂąÂS HS ar e de espuma
Óleo base Aditivo antiespuma
-MHVÂŤYPMGE
Compatibilidade com SW ÇťPXVSW
+MPXVEFMPMHEHI
.RXIVE¹ÀIW �PIS FEWI Aditivos
*WXEFMPMHEHI ÂŞ S\MHEÂąÂS Â?PIS FEWI &RXM S\MHERXIW
4W žPISW FEWI WÂS GPEWWMÇťGEHSW IQ KVYTSW GSRJSVQI MRHMGEHS RE 8EFIPE
Tabela 2. Â?PISW FEWI
API
Grupo I
Grupo II
Grupo III
EXYVEHSW
!
Ǹ
Ǹ
Todos
I SY
e
e
SW RÂS
#
ǡ
ǡ
e
e
e
RSW KVYTSW
>80<120
>80<120
Ǹ
anteriores
*R\SJVI Ă?ndice de viscosidade
Grupo IV
5&4
Grupo V
referidos
Os Ăłleo de Grupo I e Grupo II sĂŁo minerais, embora apresentem diJIVIRÂąEW RE WYE GSQTSWMÂąÂS UYI HIXIVQMREQ QIPLSVIW VIWYPXEHSW I claras vantagens para os produtos de Grupo II. Saturados: QSPÂłGYPEW HI QEMSV IWXEFMPMHEHI 8´Q QIRSW TVSFEFMPMHEHIW HI VIEKMV GSQ S S\MKÂłRMS EXQSWJÂłVMGS I IR\SJVI UYI I\MWte nestas bases. Ă&#x201C;leos com bases de Grupo II, por terem maior teor de saturados, resistem melhor Ă oxidação tendo, normalmente, uma maior durabilidade.