CASE STUDY
TIMKEN apresenta soluções de rolamentos inovadoras para equipamento auxiliar de laminação de velocidade muito alta Sorin Tudor *RKIRLIMVS TVMRGMTEP HI ETPMGE±S I WYTSVXI X³GRMGS HI ZIRHEW TIMKEN EUROPE
1. DESCRIÇÃO GERAL DO EQUIPAMENTO AUXILIAR DE LAMINAÇÃO a) Introdução
A
GEM\E HI PEQMRE±S ³ S IUYMTEQIRXS TVMRGMTEP HS XVIQ HI PEQMRE±S +MKYVE YXMPM^EHE IQ GSRNYRXS GSQ IUYMTEQIRXS EY\MPMEV TEVE E PEQMRE±S HI E±S E UYIRXI I E JVMS TPERS I PSR KS SY EPYQ¸RMS 4 IUYMTEQIRXS EY\MPMEV TSHI MRGPYMV YRMHEHIW GSQS VITY\EHSVIW YRMHEHIW HI GMWEPLEQIRXS WMWXIQEW HI XVE±S HS PEQMREHSV QIWE HI VSPSW FSFMREW FIQ GSQS EPMWEHSVIW Q« UYMREW HI GSVXI I RMZIPEHSVIW 4 JSGS HIWXI HSGYQIRXS GSRWMWXI RS JYRGMSREQIRXS HS IUYMTE QIRXS EY\MPMEV HI PEQMRE±S IQ GSRHM±ÀIW HI ZIPSGMHEHI EPXE I QYM XS EPXE NYRXEQIRXI GSQ EW GEVKEW TIWEHEW 4W VSPEQIRXSW QSRXEHSW RSW IM\SW HI IRXVEHE HEW YRMHEHIW HI IRKVIREKIQ HI PEQMRE±S E JVMS I WMWXIQEW HI XVE±S HS PEQMREHSV HI XYFSW Ƴ I SW QSRXEHSW RSW IM\SW HI WE¸HE HEW FSFMREW HI PEQMREHSVIW HI E±S I EPYQ¸RMS E JVMS Ƴ WS SW QEMW JVIUYIRXIQIRXI I\TSWXSW E ZIPSGMHEHIW EPXEW SY QYMXS EPXEW 4W VSPEQIRXSW HSW IM\SW HI IRXVEHE HEW YRMHEHIW HI IRKVIREKIQ JYRGMSREQ E EPXE ZIPSGMHEHI TVMRGMTEPQIRXI HIZMHS ª EPXE ZIPSGMHEHI HI VSXE±S TVSZIRMIRXI HS QSXSV IP³XVMGS IRUYERXS UYI SW VSPEQIRXSW HSW IM\SW HI WE¸HE HEW FSFMREW JYRGMSREQ E EPXE ZIPSGMHEHI TVMRGMTEPQIRXI HIZMHS ES HM¬QIXVS FEWXERXI KVERHI HS GEREP HS ERIP MRXIVRS GSRWYPXI XEQF³Q E WIG±S ƸAlta velocidade – Considerações teóricasƹ
& 8LI 8MQOIR (SQTER] JSVRIGI YQE KEQE GSQTPIXE HI WSPY±ÀIW TEVE IUYMTEQIRXS EY\MPMEV HI PEQMRE±S MRGPYMRHS • 7SPEQIRXSW HI IWJIVEW G¾RMGSW GMP¸RHVMGSW I EYXSGSQTIRWEHS VIW • 5VSHYXSW VIPEGMSREHSW GSQ VSPEQIRXSW QERGEMW WMWXIQEW HI PY FVMǻGE±S I WMWXIQE HI ZIHE±S • *UYMTEQIRXS HI XVERWQMWWS HI TSX´RGME EGSTPEQIRXSW IRKVI REKIRW GSVVIMEW I GSVVIRXIW • IVZM±SW MRWTI±S I VITEVS HI VSPEQIRXSW WMWXIQEW HI QSRMXSVE QIRXS HE GSRHM±S &W WSPY±ÀIW HE 8MQOIR ENYHEQ E EWWIKYVEV S JYRGMSREQIRXS GSRWMW XIRXI HS IUYMTEQIRXS EY\MPMEV & GSRWXVY±S MRSZEHSVE HS VSPEQIRXS HI VSPS G¾RMGS HS 8 .2( I 8 2& .2( JSM HIWIRZSPZMHE TIPE 8MQOIR TEVE GSRHM±ÀIW HI JYRGMSREQIRXS E ZIPSGMHEHI QYMXS EPXE
@ +' Ȭ ',ȬDŽƹ Ȭ Ȭ , 4 WMWXIQE HI XVE±S HS PEQMREHSV JSVRIGI IRIVKME QIG¬RMGE ESW VSPSW QSXSVM^EHSW WYTIVMSVIW I MRJIVMSVIW HE GEM\E HI PEQMRE±S 4 WMWXIQE HI XVE±S HS PEQMREHSV IWX« GSRǻKYVEHS GSQ YQ QSXSV IP³XVMGS YQE YRMHEHI HI IRKVIREKIQ +MKYVE I YQE GEM\E HI TMRLS IWXERHS XS HSW IWXIW IPIQIRXSW PMKEHSW TSV EGSTPEQIRXSW 4 QSXSV IP³XVMGS EFVERKI KIVEPQIRXI YQ MRXIVZEPS HI TSX´RGME HI O; E 2; I ETVIWIRXE YQE ZIPSGMHEHI HI VSXE±S ERKYPEV HI VTQ SY QEMW 4 XSVUYI HS QSXSV QIHMHS IQ O3Q ³ EHETXEHS ESW VIUYMWMXSW STIVEGMSREMW HE PEQMRE±S & JYR±S HE YRMHEHI HI IRKVIREKIQ GSRWMWXI IQ EYQIRXEV S XSV UYI JSVRIGMHS TIPS QSXSV IP³XVMGS IQ WMQYPX¬RIS GSQ E VIHY±S HE ZIPSGMHEHI HI VSXE±S 4 XSVUYI HS QSXSV EYQIRXE GSQ E VIPE±S HI IRKVIREKIQ HS IM\S HI IRXVEHE TEVE S IM\S HI WE¸HE & ZIPSGMHEHI HI VSXE±S ERKYPEV HMQMRYM GSQ E VIPE±S HI IRKVIREKIQ HS IM\S HI
Eixo de saída TEVE E GEM\E HI TMRLS
Figura 1. 5VSGIWWS HI PEQMRE±S
62
MANUTENÇÃO 145
Figura 2. 9RMHEHI HI IRKVIREKIQ
Eixo de entrada HS QSXSV