ESPECIAL › LUBRIFICANTES
$ - w¬ !- , Ŋ/ e cartuchos recarregáveis Ŋ ¬* ª kŸ ŸĜŸƋåĵ±Ÿ Úå ĬƚÆųĜĀϱÓÅŅ ±ƚƋŅĵ´ƋĜϱ ŸÅŅ ± ĵåĬĘŅų ŸŅĬƚÓÅŅ ޱų± Ņ üŅųĹåÏĜĵåĹƋŅ Úå ĵ±ŸŸ± ĬƚÆųĜĀϱĹƋå ºŸ ĵ´ŧƚĜűŸţ
SW VSPEQIRXSW JYRGMSREVS TMSV & WSPY±S GSRWMWXI RYQE PYFVMǻGE±S TVIGMWE I ǻ«ZIP GSQ YQ WMWXIQE HI PYFVMǻGE±S EYXSQ«XMGS HE W³VMI (43(*58
CONCEPT1, O MODELO PERFEITO • • • •
FÁCIL, AUTOMÁTICO E PRECISO: NOVO LUBRIFICADOR MONOPONTO CONCEPT1
P
EVE JEGMPMXEV E IRXVEHE RS QYRHS HE EYXSQEXM^E±S E GLEIǾIV EPEVKSY E WYE W³VMI (43(*58 MRXVSHY^MRHS S PYFVMǻGEHSV QSRSTSRXS EGMSREHS E K«W (43(*58 5SHI WIV MRWXEPEHS VETMHEQIRXI I ³ J«GMP HI YXMPM^EV 5IVQMXI VIHY^MV SW GYWXSW HI QERYXIR±S IQ IQ GSQTEVE±S GSQ E PYFVMǻGE±S QERYEP 4 (43(*58 IWX« HMWTSR¸ZIP IQ HSMW XEQERLSW QP I QP GSQ E ST±S HI TVIIRGLMQIRXS GSQ EW QEWWEW PYFVMǻGERXIW HI IPIZEHS HIWIQTIRLS &VGERSP HE GLEIǾIV SY GSQS HMWTSWMXMZS ZE^MS TEVE TVIIRGLMQIRXS GSQ SW WIYW TV¾TVMSW PYFVMǻGERXIW
A LUBRIFICAÇÃO É ESSENCIAL PARA O DESEMPENHO DA MÁQUINA & ǻEFMPMHEHI HI JYRGMSREQIRXS HE QEMSVME HSW IUYMTEQIRXSW HITIRHI do seu componente mais frágil. Portanto, as falhas dos motores elétricos, bombas, ventiladores, correias transportadoras, e outros podem provocar a paragem não programada de equipamentos completos. A GEYWE QEMW JVIUYIRXI ³ E PYFVMǻGE±S QERYEP MRGSVVIXE HSW VSPEQIRXSW 4W IVVSW X¸TMGSW WS TSV I\IQTPS E YXMPM^E±S HI YQE QEWWE PYFVMǻGERXI MREHIUYEHE YQE PYFVMǻGE±S I\GIWWMZE RS MR¸GMS I HIǻGMIRXI RS ǻREP HS MRXIVZEPS HI PYFVMǻGE±S I E IRXVEHE HI TEVX¸GYPEW GSRXEQMRERXIW EXVEZ³W HS PYFVMǻGEHSV 4 JEXS ³ UYI GSQ YQE PYFVMǻGE±S HIǻGMIRXI
• •
*GSRSQMGEQIRXI EGIWW¸ZIP FSE VIPE±S UYEPMHEHI TVI±S 5VSRXS TEVE YWS MQIHMEXS KVE±EW ES EGMSREQIRXS EYX¾RSQS E K«W e à sua fácil instalação. +YRGMSREQIRXS WMQTPIW FEWXE ENYWXEV E HSWI TEVE YQ TIV¸SHS HI a 12 meses. +PI\MFMPMHEHI GEVXYGLS TVIIRGLMHS GSQ QEWWE PYFVMǻGERXI HI IPIvado desempenho Arcanol ou cartucho vazio para preenchimento GSQ QEWWEW SY ¾PISW PYFVMǻGERXIW TV¾TVMSW 2IRSW VIW¸HYSW S HIT¾WMXS TSHI WIV TVIIRGLMHS EX³ XV´W ZI^IW Adaptação a qualquer máquina: ideal também para pontos de difícil acesso, unidades secundárias ou máquinas em ambientes potenGMEPQIRXI I\TPSWMZSW
& PYFVMǻGE±S QERYEP XSVRSY WI HIWRIGIWW«VME YQE ZI^ UYI S PYFVMǻGEHSV (43(*58 PYFVMǻGE QIPLSV EYXSQEXMGEQIRXI I XEQF³Q VIHY^ SW GYWXSW HI QERYXIR±S :´ EPKYQ MRGSRZIRMIRXI$ & GLEIǾIV RS Z´ RIRLYQ
RECARREGAR EM VEZ DE ELIMINAR: NOVOS CARTUCHOS RECARREGÁVEIS DO SISTEMA CONCEPT PARA TODAS AS MASSAS 4W GEVXYGLSW HI QEWWE TEVE SW PYFVMǻGEHSVIW (43(*58 HE GLEIǾIV estão agora também disponíveis como cartuchos vazios recarregáveis. (SRWIUYIRXIQIRXI SW HMWTSWMXMZSW (43(*58 XEQF³Q N« TSHIQ JYRGMSREV GSQ QEWWEW UYI RS JE^IQ TEVXI HE KEQE &VGERSP HE GLEIǾIV
Figura 2. Os novos cartuchos recarregáveis do sistema CONCEPT para todas as massas.
‘FAÇA VOCÊ MESMO’: RECARREGAR OS CARTUCHOS É REALMENTE FÁCIL Figura 1. 4 PYFVMǻGEHSV (43(*58 HE GLEIǾIV S HMWTSWMXMZS MHIEP TEVE MRMGMEV E PYFVMǻGE±S EYXSQ«XMGE
62
MANUTENÇÃO 149
& VIGEVKE RS VITVIWIRXE RIRLYQ TVSFPIQE 8YHS S UYI TVIGMWE ³ HI YQE TMWXSPE HI PYFVMǻGE±S I HI YQ EHETXEHSV EHIUYEHS TEVE SW