reportagem
M&M )RKIRLEVME -RHYWXVMEP apresenta a nova ZIVWnS da plataforma EPLAN A M&M Engenharia Industrial/ EPLAN reuniu um conjunto de clientes e utilizadores para dar a conhecer a versão 2.9 da plataforma EPLAN, software de gestão e planeamento para projetos de automação. Foi nos dias 27 de fevereiro no Sea Porto Hotel em Matosinhos e 3 de março no Lagoas Park Hotel em Oeiras que os convidados para este evento conheceram de perto os novos elementos, ferramentas, recursos e funções que incorpora esta nova versão do EPLAN. por André Manuel Mendes
58
(EZMH 7ERXSW IWTIGMEPMWXE IQ )40%2 I (EZMH 7SEVIW VIWTSRWjZIP TIPS WYTSV XI )40%2 RE 1 1 )RKIRLEVME JSVEQ SW ER½XVM~IW HIWXE WIWWnS HI ETVIWIRXEpnS I HIVEQ E GSRLIGIV ESW TEVXMGMTERXIW EW RSZMHEHIW HE TPEXEJSVQE RSQIEHEQIRXI HS 4VS 4ERIP )PIGXVMG 4 *PYMH HEW WSPYp~IW GPSYH )40%2 ¯ I4YPWI I I:-); IRXVI SYXVSW
Novidades da plataforma % ZIVWnS HE TPEXEJSVQE )40%2 ETVIWIRXE YQ GSRNYRXS HI EPXIVEp~IW UYI ZnS HI IRGSR XVS kW RIGIWWMHEHIW HSW GPMIRXIW YXMPM^EHSVIW I HSW WIYW TVSNIXSW 9QE HEW RSZMHEHIW q S HIWIRZSPZMQIRXS HI JIVVEQIRXEW UYI YXMPM^IQ 56 'SHI TEVE EFIV XYVE HI TVSNIXSW HMVIXEQIRXI XSVRERHS S TVSGIWWS QEMW WMQTPIW I QEMW VjTMHS %KSVE q TSWWuZIP MRWIVMV GzHMKSW 56 HMVIXEQIRXI RS )40%2 3YXVE RSZMHEHI q E KIWXnS HI layers UYI QYHSY HI TSWMpnS QMKVSY TEVE SW HEHSW HI TVSNIXS )WXE KIWXnS q EKSVE WMQTPM½GEHE WIRHS EMRHE TSWWuZIP IJIXYEV EPXIVEp~IW IQ Q P tiplos layers WMQYPXERIEQIRXI UYIV WINE HI IPI QIRXSW GEXIKSVMEW IRXVI SYXVSW JEGMPMXERHS E EPXIVEpnS HI HIWIRLSW '%( MQTSVXEHSW 3W HMJIVIRXIW REZIKEHSVIW HE ZIVWnS JSVEQ EPXIVEHSW XSVRERHS TSWWuZIP E ZMWYEPM^E pnS IQ PMWXE IHMXjZIP (IWXE JSVQE q QEMW JjGMP QSHM½GEV I EHETXEV SW HEHSW RSW REZIKEHSVIW
2S GEQTS HE GSR½KYVEpnS HE ETVIWIRXEpnS HE MRJSVQEpnS HSW HMWTSWMXMZSW RSQIEHEQIRXI RE KIWXnS HEW EXVMFYMp~IW HI TVSTVMIHEHIW q TSWWuZIP EKSVE VIEPM^EV E WYE HI½RMpnS HI JSVQE GIRXVEPM^EHE TSWWMFMPMXERHS GSTMEV I GSPEV ETE KEV I GVMEV EXVMFYMp~IW HI TVSTVMIHEHIW XIRHS YQE ZMWnS KPSFEP HSW TVSNIXSW 2S UYI VIWTIMXE ESW GEQTSW XVEHY^uZIMW S YXMPM^EHSV XIQ E GETE cidade de reconhecer rapidamente o estado de XVEHYpnS HSW GEQTSW EXVEZqW HI uGSRIW (EZMH 7ERXSW TEVXMPLSY HYVERXI E ETVIWIR XEpnS YQE HMGE HI JIVVEQIRXEW WSFVI uGSRIW 2E ZIVWnS q TSWWuZIP ES TSWMGMSREV S VEXS WSFVI YQ uGSRI SFXIV E MRJSVQEpnS WSFVI IWWI QIWQS uGSRI EXVEZqW HI YQE NERIPE UYI ETE VIGI EYXSQEXMGEQIRXI 3YXVE RSZMHEHI q UYI q EKSVE TSWWuZIP GSTMEV TjKMREW I EPXIVEV E HIWGVMpnS HEW QIWQEW RS QSQIRXS HE WYE MRWIVpnS 2S UYI VIWTIMXE k EXYEPM^EpnS HEW TVSTVMIHEHIW I TEVlQIXVSW HSW TVSNIXSW S YXMPM^EHSV XIQ YQE interface GIRXVEPM^EHE SRHI TSHI ZMWYEPM^EV IWXIW HEHSW e caso pretenda comparar e transferir entre TVSNIXSW I GSQ E TSWWMFMPMHEHI HI EXYEPM^Ep~IW MRHMZMHYEMW % I\TSVXEpnS TEVE 4(* HE RSZE ZIVWnS TIV QMXI MHIRXM½GEV HI JSVQE QEMW GPEVE EW MRXIV PMKEp~IW VIJIVsRGMEW GVY^EHEW 'SRXYHS ETIWEV HIWXE RSZE JYRGMSREPMHEHI E I\TSVXE pnS TEVE 4(* XIRHI E TIVHIV E WYE MQTSVXlR GME YQE ZI^ UYI E IQTVIWE TVIXIRHI ETSWXEV