editorial
transição energÊtica e descarbonização nacional: a oportunidade que não se pode perder Amadeu Borges Diretor
7IVME HIWINjZIP TEVE YQ JYXYVS WYWXIRXjZIP que a transição energĂŠtica fosse planeada em HIXEPLI ES PSRKS HS IWTEpS XIQTSVEP HMWTSRuZIP QEW XEQFqQ HI JSVQE WYWXIRXjZIP EHIUYEHE k IGSRSQME HI GEHE TEuW I TVMRGMTEPQIRXI ES esforço de cada cidadĂŁo. Muito importante seria que este planeamento fosse independente das agendas polĂticas e fosse aceite de forma uniZIVWEP IRZSPZIRHS E KPSFEPMHEHI HE WSGMIHEHI pois estĂĄ em causa algo muito superior a essas EKIRHEW E GYVXS TVE^S E UYEPMHEHI HI ZMHE HSW GMHEHnSW I E PSRKS TVE^S E WSFVIZMZsRGME HS TPERIXE I MRHMWWSGMEZIPQIRXI E WSFVIZMZsRGME HE vida no planeta. Falar atualmente de transição energĂŠtica e de descarbonização como se fossem temas novos
UYERHS RE VIEPMHEHI RnS S WnS WMKRM½GE UYI Nj adiamos por vĂĄrias vezes a tomada de decisĂľes GSVVIXEW UYI GSRHY^EQ HI YQE ZI^ TSV XSHEW k TVSHYpnS HI IRIVKME PMQTE 4SV ZI^IW GLIKE a parecer que a crise do petrĂłleo da dĂŠcada de HS WqGYPS TEWWEHS JSM Lj QYMXS XIQTS QEW RE ZIVHEHI TEWWEVEQ ETIREW QIRSW HI ERSW )WXE GVMWI MQTYPWMSREHSVE HS HIWIRZSPZMQIRXS de muitas tecnologias (baseadas em fontes de IRIVKME VIRSZjZIP UYI LSNI IWXnS ES RSWWS HMWTSV IQFSVE GSQ QIPLSVIW I½GMsRGMEW HI GSRZIVWnS IQ IRIVKME XMP HIM\SY YQ HSGI EQEVKS UYERHS VETMHEQIRXI XYHS JSM ½GERHS IWUYIGMHS TSVUYI E½REP S TIXVzPIS RnS MVME EGEFEV 5YERXEW das tecnologias desenvolvidas nesta ĂŠpoca estĂŁo EMRHE JIGLEHEW RYQE UYEPUYIV KEZIXE# %RSW HITSMW HE GVMWI HS TIXVzPIS SYXVEW crises vieram e as fontes de energia limpa ganharam espaço no panorama energĂŠtico mundial e REGMSREP 3PLERHS TEVE E LMWXzVME JEGMPQIRXI WI GSRWXEXEVMEQ SW EZERpSW SW VIGYSW EW QIHMHEW EZYPWEW I SW IVVSW HI QYMXE HIGMWnS FEWIEHEW IQ EKIRHEW TSPuXMGEW UYI GSQTVSQIXIVEQ I GSRXMnuam a comprometer a tĂŁo desejada transição energĂŠtica e descarbonização. (IWHI S ½REP HS WqGYPS TEWWEHS QYMXEW TSPuXMcas energĂŠticas foram apresentadas e a pergunta que se impĂľe ĂŠ saber quantas foram concluĂdas 2
3 ERS HI GEQMRLE E PEVKSW TEWWSW TEVE S WIY ½REP XSVRERHS WI YVKIRXI I JYRHEQIRXEP EHSXEV YQ QSHIPS HI RIKzGMS PMQTS GSR½jZIP I MRXIPMKIRXI UYI WYFWXMXYE S VIGYVWS E JSRXIW TSPYIRXIW RE TVSHYpnS HI IRIVKME XMP TSV JSRXIW HI IRIVKME PMQTEW I UYI MRXIRWM½UYIQ E HIWGEVFSRM^EpnS HE IGSRSQME QYRHMEP %HMEV E VIWSPYpnS HS TVSFPIQE q TVSPSRKEV E YXMPM^EpnS HI JSRXIW HI IRIVKME UYI VIWYPXEQ MRIZMXEZIPQIRXI RYQ EYQIRXS HEW IQMWW~IW HI KEWIW HI IJIMXS HI IWXYJE IRXVI SYXVEW GSRWIUYsRGMEW RIKEXMZEW TEVE S TPERIXE I TEVE XSHSW SW WIVIW ZMZSW UYI RIPI LEFMXEQ
e quantas resultaram verdadeiramente em ganhos para o paĂs (e para os portugueses). EstratĂŠgias para a transição energĂŠtica e para E HIWGEVFSRM^EpnS RIGIWWMXEQ JSVpSWEQIRXI HS IRZSPZMQIRXS HI XSHSW IQ TEVXMGYPEV HI UYIQ matematicamente e sem qualquer agenda polĂXMGE ETVIWIRXI VIWYPXEHSW EPGERpjZIMW WIQ GSQTVSQIXIV E IGSRSQME I E GETEGMHEHI ½RERGIMVE HSW GMHEHnSW HI QSHS E UYI S EGIWWS k IRIVKME nĂŁo resulte na pobreza energĂŠtica destes Ăşltimos.
8EPZI^ TSV HIJIMXS HI JSVQEpnS TIRWI sempre que nenhuma casa começa a ser feita pelo telhado. No panorama energĂŠtico tambĂŠm assim o ĂŠ. De forma sistemĂĄtica parece que UYIVIQSW GLIKEV ES SFNIXMZS ½REP WIQ VIEPM^EV qualquer etapa de “transiçãoâ€? (de consolidação e HI HIWIRZSPZMQIRXS WYWXIRXjZIP MRZIWXMRHS HI forma excessiva e muito acima do possĂvel para o alcançar. Sem qualquer processo de transição bem suportado e que nĂŁo pode ser pensado ETIREW E ERSW HI JSVQE EZYPWE I FEWIEHS IQ EKIRHEW TSPuXMGEW EGEFE TSV WI ZIV S WYVKMQIRXS de novas estratĂŠgias desfasadas da realidade e JSVE HS XIQTS MQTPMGERHS JSVpSWEQIRXI QEMW investimento e mais esforço para o paĂs e para SW GMHEHnSW I HITSMW ½GERHS S SFNIXMZS ½REP QYMXS EUYqQ HEW IWTIGXEXMZEW EFVI WI EW JVSRteiras aos desenvolvimentos tecnolĂłgicos feitos
RS I\XIVMSV TSVUYI EW QIXEW IYVSTIMEW TEVE E descarbonização assim o exigem e exigirĂŁo. A histĂłria mostra que ĂŠ importante envolver o setor industrial e o sistema nacional de investigapnS I MRSZEpnS HI JSVQE EXIQTEHE JSVXEPIGIRHS WMQYPXERIEQIRXI E GETEGMHEHI HI HIWIRZSPZMQIRXS I S QIVGEHS HI XVEFEPLS ETVSZIMXEQIRXS as sinergias que estĂŁo disponĂveis dentro de portas de forma realista e adequada aos interesses HS TEuW RS XnS GPEQEHS TVSGIWWS HI XVERWMpnS IRIVKqXMGE (IWXE JSVQE IWXEVIQSW TVITEVEHSW TEVE SW HIWE½SW HE GSQTIXMXMZMHEHI MRXIVREGMSREP e estaremos cientes das nossas capacidades e prontos para dar os passos necessĂĄrios para o SFNIXMZS ½REP HE HIWGEVFSRM^EpnS HE IRIVKME 7I RnS STXEVQSW TSV IWXI GEQMRLS QEMW XEVHI SY QEMW GIHS ERHEVIQSW E HMWGYXMV RSZEW estratĂŠgias e concluiremos em modo de surdina que o investimento foi em vĂŁo e que nenhum HIWIRZSPZMQIRXS JSM GSRWIKYMHS RnS LEZIRHS fortalecimento do setor industrial nacional nem criação dos tĂŁo necessĂĄrios postos de trabalho. % LMWXzVME QSWXVE UYI EWWMQ JSM TSV ZjVMEW ZI^IW acabando-se depois por adquirir tecnologia ao I\XIVMSV JSVXEPIGIRHS E IGSRSQME I S WIXSV MRHYWXVMEP RnS HI 4SVXYKEP QEW WMQ HSW TEuWIW dos quais importamos. Talvez por teimosia pense que ainda serĂĄ possĂvel haver concer tação para a transição IRIVKqXMGE TSRHS HI PEHS EKIRHEW MRYWMXEHEW I HIWENYWXEHEW k VIEPM^EHE REGMSREP SRHI UYIQ TEKE E JEXYVE q S GMHEHnS VIWYPXERHS IQ investimentos que conduzam ao benefĂcio ecoRzQMGS HIWIRZSPZMQIRXS MRHYWXVMEP I GMIRXu½GS I k GVMEpnS HI TSWXSW HI XVEFEPLS IQ 4SVXYKEP %GVIHMXS UYI WINE UYEP JSV S GEQMRLS E descarbonização serĂĄ uma realidade dentro de EPKYQEW HqGEHEW 'SRXYHS WIVME QYMXS QIPLSV se esta fosse acompanhada pela eliminação da TSFVI^E IRIVKqXMGE TIPE GVMEpnS HI TSWXSW HI trabalho e pelo desenvolvimento industrial e GMIRXu½GS REGMSREP I RnS ETIREW HSW TEuWIW UYI levam jĂĄ algumas dĂŠcadas nos desenvolvimentos para a transição energĂŠtica.