Os lubrificantes como fatores importantes na gestão dos parques eólicos

ESPECIAL › LUBRIFICANTES

, $ - w¬ «( , ¬! ! ) (!- , importantes na gestão dos parques eólicos Pedro Vieira ŅĹŸƚĬƋŅų æÏĹĜÏŅ ŅĵåųÏĜ±Ĭ Úå FĹÚƜŸƋųĜ± x Technical Consultant Lubrigrupo

{Ņųŧƚå ĵ±ƻĜĵĜDŽ±ų ± ŞųŅÚƚƋĜƴĜÚ±Úå ŅŞåų±ÏĜŅűĬ å ± åĀÏĜéĹÏĜ± Úå ÏƚŸƋŅŸ Ÿå ƋŅųű ϱڱ ƴåDŽ ĵ±ĜŸ ĜĵŞŅųƋ±ĹƋå Ş±ų± Ņ ÏųåŸÏĜĵåĹƋŅ ŸƚŸƋåĹƋ±ÚŅ å Ş±ų± ± ÏŅĵŞåƋĜƋĜƴĜÚ±Úå Ú±Ÿ ŅŞåų±ÚŅų±Ÿ Úå ƋƚųÆĜűŸ åņĬĜϱŸØ åŸƋ±Ÿ åŸƋÅŅ ϱڱ ƴåDŽ ĵ±ĜŸ º ŞųŅÏƚų± Úå ĹŅƴ±Ÿ üŅųĵ±Ÿ Úå ŅÆƋåų ± ĵ´ƻĜĵ± åĀÏĜéĹÏĜ±ţ FŸŸŅ Ƌåĵ Ĭåƴ±ÚŅ ĵ±ĜŸ ŅŞåų±ÚŅųåŸ ± ųåÏŅĹĘåÏåų ŅŸ ÆåĹåüĝÏĜŅŸ Ú± ĵƚÚ±ĹÓ± ޱų± Ņ ƚŸŅ Úå ņĬåŅŸ å ĵ±ŸŸ±Ÿ Úå ĵ±ĜŅų desempenho nas suas turbinas. No entanto, combinando isso com uma análise de óleo cuidada e regular podemos ainda aumentar a probabilidade de estender os intervalos de mudança de óleo, a proteção contra o desgaste do equipamento e evitar avarias com o consequente tempo de inatividade.

A

PYFVMǻGE±­S I SW EWTIXSW X³GRMGSW GSQ IPE VIPEGMSREHSW W­S YQ HSW JEXSVIW GSQ QEMSV MQTEGXS RE KIW X­S I SXMQM^E±­S HE QERYXIR±­S HIZMHS ES TIWS HSW GYWXSW HMVIXSW I WSFVIXYHS HSW GYW XSW MRHMVIXSW TEVEKIRW I WYFWXMXYM±ÀIW R­S TVSKVEQEHEW 5EVE TIVGIFIVQSW E WYE MQTSVX¬RGME I EW WYEW MQTPMGE±ÀIW ZEQSW JSGEV RSW RSW PYFVM ǻGERXIW TEVE SW QEMW WMKRMǻGEXMZSW XMTSW HI IUYMTEQIRXSW TVIWIRXIW RYQ EIVSKIVEHSV • 1YFVMǻGERXIW TEVE E GEM\E QYPXMTPMGEHSVE • & PMQTI^E HS ¾PIS HE GEM\E QYPXMTPMGEHSVE • 1YFVMǻGERXIW TEVE EW GEM\EW HS =E[ I HS 5MXGL • 2EWWE TEVE S VSPEQIRXS TVMRGMTEP • 2EWWEW TEVE SW VSPEQIRXSW HS =E[ I HS 5MXGL • PIS LMHV«YPMGS HS 5MXGL • 2EWWE HS KIVEHSV • &R«PMWIW HSW ¾PISW IQ WIVZM±S

Figura 1.

44

MANUTENÇÃO 145

LUBRIFICANTES PARA A CAIXA MULTIPLICADORA 4 PYFVMǻGERXI HE GEM\E QYPXMTPMGEHSVE XIQ YQE MQTPMGE±­S IRSVQI RE SXMQM^E±­S HE KIWX­S I HE QERYXIR±­S HE XYVFMRE TSVUYER XS ³ IPI UYI HIXIVQMRE IQ KVERHI TEVXI E HMW TSRMFMPMHEHI HE GEM\E I GSRWIUYIRXIQIRXI E HMWTSRMFMPMHEHI HE XYVFMRE *JIXMZEQIRXI S PYFVMǻGERXI XIQ HYEW ZIVXIRXIW SRHI MRǼYM RE HMWTSRMFMPMHEHI HE XYVFMRE • & TVMQIMVE ZIVXIRXI ³ E GETEGMHEHI UYI XIQ HI TVSXIKIV EW TI±EW MRXIVREW HE GEM\E RS QIEHEQIRXI IZMXERHS TSV YQ PEHS UYI EW IRKVIREKIRW ZIRLEQ E WSJVIV HI HIWKEW XIW ERSVQEMW I HS JIR¾QIRS HS micropitting PIZERHS ª RIGIWWMHEHI HE WYE WYFWXM XYM±­S I TSV SYXVS IZMXERHS TVSFPIQEW HI HIWKEWXI RSW VSPEQIRXSW HI WYTSVXI HSW ZIMSW HE GEM\E IWTIGMEPQIRXI SW HS ZIMS HI WE¸HE EPXE +MKYVE RSVQEPQIRXI SW QEMW WYNIMXSW E HIWKEWXI I E EZEVMEW 5EVE WIV IJIXMZS RIWXE TVSXI±­S S PYFVMǻGER XI XIQ HI XIV SW EHMXMZSW RIGIWW«VMSW TEVE TVIZIRMV IWXIW HIWKEWXIW WIQ UYI IWXIW Z­S GSRXVMFYMV TEVE JIR¾QIRSW GSQS S White Etching Cracking ;*( RSW VSPEQIR

Figura 2.

Figura 3.

•

XSW +MKYVE JIR¾QIRS HIWTSPIXEHS TIPE TVIWIR±E HI LYQMHEHI I HI EPKYRW XMTSW HI EHMXMZSW YWEHSW TSV EPKYRW PYFVMǻGERXIW *WXI JIR¾QIRS HITSMW HI HIWTSPIXEHS R­S TSHI WIV TEVEHS I PIZE MRI\SVEZIPQIRXI ª WYFWXMXYM±­S HSW VSPEQIRXSW EJIXEHSW GSQ E GSRWIUYIRXI TEVEKIQ HE XYVFMRE & WIKYRHE ZIVXIRXI ³ E GETEGMHEHI HS ¾PIS TEVE WI QERXIV IQ GSRHM±ÀIW HI PY FVMǻGEV E GEM\E ES PSRKS HS QEMSV TIV¸SHS HI XIQTS TSWW¸ZIP HI QSHS E UYI R­S WINE RIGIWW«VME E WYE WYFWXMXYM±­S GSQ E GSRWIUYIRXI TEVEKIQ HE XYVFMRE I SW KEWXSW MRIVIRXIW ES WIVZM±S HE QYHER±E HS ¾PIS E TIVHE HI TVSHY±­S IP³XVMGE JE XYVE±­S S EYQIRXS HS VMWGS HI EGMHIRXIW I S EYQIRXS HE TIKEHE IGSP¾KMGE S ¾PIS XIQ UYI WIV VIGSPLMHS I VIGMGPEHS 8EQ F³Q ³ GSRZIRMIRXI UYI S PYFVMǻGERXI R­S RIGIWWMXI HI UYEPUYIV VIENYWXI EXVEZ³W HE EHM±­S HI UYEPUYIV EHMXMZS TSMW MWWS TEVE EP³Q HI RE QEMSVME HSW GEWSW R­S WIV Iǻ GE^ E GEM\E QYPXMTPMGEHSVE R­S ³ YQ IUYM TEQIRXS TEVE E QMWXYVE ?blendingA HI ¾PIS I EHMXMZSW XEQF³Q ZEM JE^IV EYQIRXEV S VMWGS HI EGMHIRXIW