14
climatização
a eficiência energética do arrefecimento e aquecimento ambiente por superfícies radiantes 1.a PARTE Alfredo Costa Pereira ̰ (VSHFLDOLVWD HP HQJHQKDULD GH FOLPDWL]D©¥R Pedro Costa Pereira ̰ )XQGDGRU GD HPSUHVD GH SURMHWRV 7(.. ̰ HQJHQKHLURV FRQVXOWRUHV
ARREFECIMENTO E AQUECIMENTO ESTÁTICOS É possível fornecer ou retirar energia térmica a um determinado espa ©R DWUDY«V GH VXSHUI¯FLHV UDGLDQWHV HVW£WLFDV DV TXDLV Y¥R GDU OXJDU D WUDQVIHU¬QFLDV GH FDORU SRU UDGLD©¥R H HP PHQRU HVFDOD SRU FRQYHF©¥R 7RGDV DV VXSHUI¯FLHV HPLWHP RX DEVRUYHP UDGLD©¥R $ TXDQWLGDGH de energia transferida depende da diferença entre as quantidades de UDGLD©¥R W«UPLFD HPLWLGDV H DEVRUYLGDV SRU HVVD VXSHUI¯FLH 6H XP RFXSDQWH GH XP GHWHUPLQDGR ORFDO GH SHUPDQ¬QFLD ̸for visto̹ SRU VXSHUI¯FLHV ̸frias̹ FRPR Y¥RV HQYLGUD©DGRV R VHX FRUSR HPLWH UDGLD©¥R SDUD HVVD VXSHUI¯FLH SHUGHQGR HQHUJLD W«UPLFD 'L]HPRV HQW¥R TXH R FRUSR GR RFXSDQWH UHDJH LQVWDQWDQHDPHQWH ¢ UDGLD©¥R ̸fria” dos vãos envidraçados. 8PD GDV PXLWDV YDQWDJHQV GRV VLVWHPDV GH DUUHIHFLPHQWR DP ELHQWH HVW£WLFR UHVLGH QR IDFWR GH VHU SRVV¯YHO DWLQJLU DV FRQGL©·HV GH FRQIRUWR W«UPLFR FRP XPD WHPSHUDWXUD GH EROER VHFR GR DU GR ORFDO GH SHUPDQ¬QFLD PDLV HOHYDGD HP UHOD©¥R DR YDORU GD WHPSHUDWXUD TXH VHULD QHFHVV£ULR WHU QR PHVPR ORFDO SDUD DWLQJLU DV PHVPDV FRQGL ©·HV GH FRQIRUWR W«UPLFR VH IRVVH XWLOL]DGR XP VLVWHPD GH FOLPDWL]D ©¥R SRU FRQYHF©¥R LVWR « SRU ̸DU IRU©DGR”). (VWH IDFWR ID] FRP TXH DV FDUJDV W«UPLFDV DWUDY«V GD HQYROYHQWH GL PLQXDP SRUTXH D WHPSHUDWXUD GH EROER VHFR GR DU LQWHULRU SRGH VHU PDLV HOHYDGD 2 YDORU GD KXPLGDGH UHODWLYD GHVHMDGD QR LQWHULRU GRV ORFDLV GH SHUPDQ¬QFLD « WDPE«P FRQVHJXLGD GH XP PRGR PDLV HFRQµPLFR 2 DUUHIHFLPHQWR DPELHQWH DWUDY«V GRV VLVWHPDV UDGLDQWHV SHUPLWH LJXDOPHQWH UHGX]LU TXHU D TXDQWLGDGH GH DU LQVXIODGR DSHQDV D QHFHV V£ULD SDUD D UHQRYD©¥R GH DU TXHU D GLIHUHQ©D GH WHPSHUDWXUD HQWUH HVWH DU GH UHQRYD©¥R H D GR DU GR ORFDO GH SHUPDQ¬QFLD R TXH PHOKRUD DV FRQGL©·HV GH FRQIRUWR W«UPLFR $V FRQGHQVD©·HV GHYHP VHU FRPSOHWDPHQWH HYLWDGDV SHOR TXH D temperatura da superfície radiante deve ser sempre superior à tempe UDWXUD GH SRQWR GH RUYDOKR GR DU LQWHULRU GRV ORFDLV GH SHUPDQ¬QFLD 3DUD TXH HVWD FRQGL©¥R Q¥R YHQKD D FRQVWLWXLU XPD OLPLWD©¥R ¢ XWLOL]D©¥R GR DUUHIHFLPHQWR HVW£WLFR GHYHP XWLOL]DU VH VHPSUH HP SD UDOHOR 6LVWHPDV GH $U ([WHULRU 'HGLFDGRV 6$('V Dedicated Outdoor Air Systems ̰ '2$6 RV TXDLV W¬P FRPR PLVV¥R YHQFHU D WRWDOLGDGH GDV FDUJDV W«UPLFDV ODWHQWHV GRV ORFDLV GH SHUPDQ¬QFLD H GR SUµSULR DU GH UHQRYD©¥R GHL[DQGR DSHQDV DV VXSHUI¯FLHV UDGLDQWHV YHQFHUHP as cargas térmicas sensíveis.
SISTEMAS DE AR EXTERIOR DEDICADOS (SAEDS), (DEDICATED OUTDOOR AIR SYSTEMS – DOAS) – EM LÍNGUA INGLESA $ IXQ©¥R GH XP VLVWHPD GH DU H[WHULRU GHGLFDGR « SU« FOLPDWL]DU R DU H[ WHULRU GH UHQRYD©¥R GH PRGR D TXH HOH ͤTXH FRP D FDSDFLGDGH VXͤFLHQ te para vencer a totalidade das cargas latentes do próprio ar exterior e as www.oelectricista.pt o electricista 68
TXH VH JHUDP QR LQWHULRU GR HVSD©R D FOLPDWL]DU 2 DU H[WHULRU GH UHQRYD ©¥R SUHFLVD GH VHU DUUHIHFLGR H GHVXPLGLͤFDGR QR YHU¥R PDV SRU YH]HV WDPE«P QHFHVVLWD GH VHU KXPLGLͤFDGR H DTXHFLGR QDV RXWUDV HVWD©·HV )XQGDPHQWDOPHQWH XP 6$(' WHP GH FXPSULU DV VHJXLQWHV IXQ©·HV 1. ,QVXIODU R DU H[WHULRU GHVXPLGLͤFDGR QD SURSRU©¥R GR Q¼PHUR GH RFXSDQWHV HP P«GLD P K SRU FDGD RFXSDQWH 2. 6HU FDSD] GH UHDOL]DU XPD GHVXPLGLͤFD©¥R FRPSOHPHQWDU GR DU DPELHQWH GR ORFDO GH SHUPDQ¬QFLD FDVR LVVR VH YHQKD D PRVWUDU QHFHVV£ULR A Figura 1 mostra o layout geral de um sistema de ar exterior dedicado 6$(' TXH FRQVLVWH QXPD EDWHULD GH SU« DTXHFLPHQWR XP UHFXSHUD GRU HQW£OSLFR URWDWLYR XPD EDWHULD GH DUUHIHFLPHQWR FRP SHOR PHQRV ͤDGDV XP UHFXSHUDGRU URWDWLYR GH FDORU VHQV¯YHO RX XP SHUPXWDGRU SODQR RX XP SHUPXWDGRU GR WLSR ̸heat pipe̹ H RV YHQWLODGRUHV GH LQ suflação e de extração de ar exterior. 5HFXSHUDGRU HQW£OSLFR H D
Recuperador sensível. H D (VWDGR
6XSSO\ DQG UHOLHI IDQV
(VWDGR $U GH H[WU 7GE |& +5
(VWDGR (VW (VW (VWDGR de ar exterior %DWHULD GH GHVXPLGLͤFD©¥R Bateria de SDUD FRQVHJXLU XP 7SR |& SU« DTXHFLPHQWR
(VWDGR 7GE |& +5 |&
Figura 1. H IDL[D GH UHJXOD©¥R GD HͤFL¬QFLD GRV UHFXSHUDGRUHV URWDWLYRV SRU YDULD©¥R GD YHORFLGDGH GDV VXDV YHORFLGDGHV GH URWD©¥R
&RPR LUHPRV YHU PDLV ¢ IUHQWH GHYH KDYHU D SRVVLELOLGDGH GH VH SRGHU YDULDU H LQFOXVLYDPHQWH UHGX]LU D ]HUR D HͤFL¬QFLD GR UHFXSHUDGRU GH FDORU VHQV¯YHO R TXH VH WRUQD I£FLO GH FRQVHJXLU QXP UHFXSHUDGRU URWD tivo variando a velocidade de rotação do recuperado. &DVR VHMD GH RXWUR WLSR M£ VH WRUQD PDLV GLI¯FLO UHGX]LU D ]HUR D VXD Hͤ FL¬QFLD SRLV DSHQDV SRGHPRV DWXDU QR FDXGDO GH DU GH XP GRV FLUFXLWRV ,VWR TXHU GL]HU TXH VH R UHFXSHUDGRU Q¥R IRU GR WLSR URWDWLYR « QH FHVV£ULR HTXLS£ OR FRP UHJLVWRV IDFLDLV H GH bypass.
O RECUPERADOR ENTÁLPICO ROTATIVO 2 UHFXSHUDGRU URWDWLYR HQW£OSLFR GHVLJQDGR WDPE«P SRU URGD GHV secante passiva ou recuperador rotativo de energia total) recupera a HQHUJLD VHQV¯YHO WHPSHUDWXUD H D HQHUJLD ODWHQWH KXPLGDGH 2 (VWDGR HVW£ VLWXDGR VREUH D UHWD TXH XQH RV (VWDGRV H