climatização
a eficiĂŞncia energĂŠtica do arrefecimento e aquecimento ambiente por superfĂcies radiantes 2.a PARTE Alfredo Costa Pereira Ě° (VSHFLDOLVWD HP HQJHQKDULD GH FOLPDWL]DŠ¼R Pedro Costa Pereira Ě° )XQGDGRU GD HPSUHVD GH SURMHWRV 7(.. Ě° HQJHQKHLURV FRQVXOWRUHV
A POTĂŠNCIA TÉRMICA DE UM PAINEL HIDRĂ ULICO RADIANTE REFRIGERADO $ SRWÂŹQFLD WÂŤUPLFD GH XP SDLQHO UDGLDQWH ÂŤ IXQŠ¼R GD WUDQVIHUÂŹQFLD de calor entre o espaço a arrefecer e o teto refrigerado. Esta transIHUÂŹQFLD GH FDORU WHP GXDV FRPSRQHQWHV UDGLDŠ¼R H FRQYHFŠ¼R $ WUDQVIHUÂŹQFLD GH FDORU SRU UDGLDŠ¼R SRGH VHU FDOFXODGD HP IXQŠ¼R GD geometria e das caraterĂsticas das superfĂcies envolventes do espaço. $ WUDQVIHUÂŹQFLD GH FDORU SRU FRQYHFŠ¼R ÂŤ IXQŠ¼R GD YHORFLGDGH GR DU DR QÂŻYHO GR WHWR R TXH SRU VXD YH] GHSHQGH GD JHRPHWULD GR HVSDŠR GD ORFDOL]DŠ¼R H SRWÂŹQFLD WÂŤUPLFD GDV IRQWHV JHUDGRUDV GH FDORU H GD ORFDOL]DŠ¼R GDV HQWUDGDV H VDÂŻGDV GR DU GH UHQRYDŠ¼R 2 FRHͤFLHQWH GH WUDQVIHUÂŹQFLD GH FDORU JOREDO UDGLDWLYR FRQYHWLYR ÂŤ QRUPDOPHQWH GD RUGHP GRV D : P2.K. 3DUD XP GDGR FRHͤFLHQWH GH WUDQVIHUÂŹQFLD GH FDORU SRU UDGLDŠ¼R de, por exemplo, 5,5 W/m2.K, com uma diferença de temperatura de 10°C entre a temperatura mĂŠdia radiante, e a superfĂcie do teto refrigeUDGR R FRHͤFLHQWH GH WUDQVIHUÂŹQFLD GH FDORU FRQYHWLYR UHVXOWDQWH VHUÂŁ da ordem dos 3,5 a 6,5 W/m2.K. &RQWXGR HVWD RUGHP GH JUDQGH]D SDUD R FRHͤFLHQWH GH WUDQVIHUÂŹQFLD GH FDORU FRQYHFWLYR ÂŤ FDUDWHUÂŻVWLFD GH XPD FRQYHFŠ¼R IRUŠDGD HQTXDQWR QD UHDOLGDGH R PRYLPHQWR GR DU QD YL]LQKDQŠD GR WHWR ÂŤ provocado pela diferença de temperatura entre o ar do local e o teto refrigerado (convicção natural). 1R HQWDQWR 7URJLVK FRQFOXL TXH DV PHGLGDV H[SHULPHQWDLV H DV H[SUHVV¡HV XWLOL]DGDV SDUD R FÂŁOFXOR GRV FRHͤFLHQWHV GH WUDQVIHUÂŹQFLD GH FDORU GÂĽR YDORUHV GLVFRUGDQWHV SHOR TXH QR VHX HQWHQGHU DV H[SUHVV¡HV XWLOL]DGDV SDUD FDOFXODU D FRQYHFŠ¼R QD YL]LQKDQŠD GDV superfĂcies refrigeradas nĂŁo devem ser utilizadas para determinar o FRHͤFLHQWH GH WUDQVIHUÂŹQFLD GH FDORU JOREDO As superfĂcies radiantes extraem calor de um determinado espaço, arrefecendo o ar por convecção, e arrefecendo as superfĂcies envolventes por radiação. Se a diferença entre a temperatura mĂŠdia das superfĂcies da envolvente, e a temperatura do ar do espaço for SHTXHQD HVWHV GRLV HIHLWRV SRGHP VHU HVWLPDGRV HP FRQMXQWR DWUDYÂŤV da seguinte expressĂŁo empĂrica: T War – t sup. refrig.)1,1 VHQGR T D VRPD GRV FRHͤFLHQWHV GH WUDQVIHUÂŹQFLD GH FDORU FRQYHFWLYR e radiativo (W/m2). &RP YDORUHV GD RUGHP GRV D : P2 . SDUD R FRHͤFLHQWH JOREDO GH WUDQVIHUÂŹQFLD GH FDORU MXQWDPHQWH FRP XPD GLIHUHQŠD PÂŁ[LPD de temperatura de 10°C entre a superfĂcie refrigerada e a temperatura PÂŤGLD UDGLDQWH D SRWÂŹQFLD WÂŤUPLFD GH DUUHIHFLPHQWR GH XP WHWR UHIULJHUDGR HVWÂŁ QRUPDOPHQWH OLPLWDGD D : P2. www.oelectricista.pt o electricista 69
300 280 270 260
3RWÂŹQFLD GH DUUHIHFLPHQWR EDEHDGD QD ÂŁUHD DWLYD : P2)
12
250 240 230
7HWR UHIULJHUDGR GH HOHYDGD SRWÂŹQFLD
220 210 200 180 170 160 150
Ensaio DIN 4715-1
140 130 120 110 100 80 70 60 50 40
Painel alumĂnio Painel em aço
30 20 10 0
Diferença mÊdia de temperatura DTm (K)
Figura 10.
'HYHPRV FRQFOXLU TXH SDUD VH WHU TXDOLGDGH QRV UHVXOWDGRV GD PHGLGD GD WHPSHUDWXUD RSHUDWLYD GH XP GHWHUPLQDGR ORFDO GH SHUPDQÂŹQFLD LQWHULRU ÂŤ QHFHVVÂŁULR VDEHU H[DWDPHQWH DTXLOR TXH VH SUHWHQGH PHGLU H HVFROKHU XP VHQVRU FRP D IRUPD JHRPÂŤWULFD DGHTXDGD SDUD R HIHLWR 1D )LJXUD YHULͤFDPRV TXH RFRUUH XP HUUR GH r& TXDQGR XWLOLzamos um termĂstor em vez de um sensor de temperatura operativa. (VWD PHGLGD SRGH HUUDGDPHQWH TXHUHU GL]HU TXH R 309 ÂŤ GH R TXH ÂŤ XP YDORU PXLWR EDL[R H LVVR SRGH QRV OHYDU D FRQVLGHUDU TXH R QÂŻYHO WÂŤUPLFR GR ORFDO GH SHUPDQÂŹQFLD ÂŤ H[FHOHQWH TXDQGR QD YHUGDGH a generalidade das 4 pessoas sentem desconforto. 2 FRQIRUWR WÂŤUPLFR GRV RFXSDQWHV GH XP HGLIÂŻFLR HVWÂŁ UHODFLRQDGR FRP D WHPSHUDWXUD ¢ TXDO VÂĽR HVVHQFLDOPHQWH VHQVÂŻYHLV D TXDO VH GHsigna por temperatura seca resultante H TXH WHP D YHU FRP D WUDQVIHUÂŹQFLD GH FDORU VHQVÂŻYHO HQWUH R FRUSR KXPDQR H R DPELHQWH HP TXH se encontra, por convicção e sobretudo, por radiação. A temperatura seca resultante θsr ĂŠ a mĂŠdia entre a temperatura do DU GR ORFDO H D WHPSHUDWXUD GDV SDUHGHV TXH R HQYROYHP PÂŤGLD HVWD ponderada pela velocidade entre o ar do local e o ocupante.