INFORMAĂ‡ĂƒO TÉCNICO-COMERCIAL
WeidmĂźller aumentou as vendas em 2018 para 823 milhĂľes de euros Vendas de 2018 aumentaram para 823 milhĂľes de euros, um crescimento de 11% com base no foco na digitalização, automação e core business Ă?ŅĚĀųľ¹ľ üŸƋų¹ƋÌÄ?ÄœÂąĹŁ eŸ ÂąĹ§ĆšÄœĹ¸ÄœĂ“Ĺ?ĂĽĹ¸Ă˜ Ă?ŅŅŞüų¹ÓÅŅ ĂĽ ĂšĂĽĹ¸ĂĽÄšĆ´Ĺ…ÄŹĆ´ÄœÄľĂĽÄšĆ‹Ĺ… Úü ľüųĂ?¹ÚŅŸ ĂĽÄľ Ă?ųüŸĂ?ÄœÄľĂĽÄšĆ‹Ĺ… ßŅųƋ¹ďüĂ?ĂĽÄľ Âą ĹžĹ…Ĺ¸ÄœĂ“Ă…Ĺ… global – o mercado de crescimento mais forte ĂŠ na AmĂŠrica do Norte com um crescimento de 50%. As perspetivas sĂŁo positivas para Ć–ÇˆĹŽÄż ¹ŞüŸ¹ų ÚŅ üĚßų¹ŧƚüĂ?ÄœÄľĂĽÄšĆ‹Ĺ… ĂĽĂ?Ĺ…ÄšĹ†ÄľÄœĂ?Ĺ… Ä?üų¹ďţ Â‰ÄœÄľĹ… ĂĽĹłÄ?ĂĽĹł ĂźĹ…Äœ ĚŅľü¹ÚŅ ŸƚĂ?üŸŸŅų Úü IŅŸÌ ¹ųďŅŸ ďƴ¹ųüDŽ ‰Ņƹų Ă?ŅľŅ %ÄœĹłĂĽĆ‹Ĺ…Ĺł Úü Marketing e Vendas a partir de setembro de 2019.
N
S ERS ÇťWGEP HI S ,VYTS ;IMHmĂźller em Detmold gerou vendas RS ZEPSV HI QMPLĂ€IW HI IYVSW Sustentado por um excelente ambiente de mercado corresponde a um crescimento ano ETžW ERS HI ZIRHEW HI QMPLĂ€IW de euros). A empresa anunciou estes valores numa conferĂŞncia de imprensa durante HanRSZIV 2IWWI HIWXI ERS 4W RĂ…QIVSW QSWXVEQ que a empresa continua no seu caminho de crescimento. “Conseguimos gerar um crescimento sustentado de vendas em dois dĂgitos num ano mais agitadoĆš I\TPMGSY /Ă VK 8MQQIVQERR 5VIWMHIRXI HS (SRWIPLS *\IGYXMZS E continuou: Ĺ´ ĎÌġĆ? ÚŇŞĆ? ġüŚĂ?¹ÚŇŞĆ? Ä?ĎŇÆ¹ĞŞĆ? üġĆ? crescimento, os impulsionadores do nosso sucesso foram sobretudo a nossa inovação em ¹ƣƒŇġ¹ÓÅŇĆ? ĂĽĆ? ÚĞÄ?Ѓ¹ĎĞÇ?ÂąĂ“Ă…Ĺ‡Ă˜Ć? ŇĆ? ĝŇŞŞŇĆ? Ĺ¤Ĺ‡ĹšĆ’ĂĽĂźĹˆÄŽÄžĹ‡Ć? ÚüĆ?ŤĎ¹Ă?¹ŞĆ?ÚüĆ?ÆŇŚĝüŞĆ?Ú¹Ć?ŞÌŚĞüĆ? Ć?Ă?ŇġĆ?ŇĆ?ŞĞރüġ¹Ć? de conexĂŁo PUSH-IN que foi introduzido em ƞǑĹ?ĆŒĆ? ĂĽĆ? ¹ĞĝÚ¹Ć? Ă?ŇġĆ? ŇŞĆ? ĝüÄ?ĹˆĂ?ĞŇŞĆ? ĝ¹Ć? ġÌŚĞĂ?ÂąĆ? ÚŇĆ? Norte. Pretendemos seguir com este caminho ¹ƒŚ¹ƽÌŞĆ? ÚüĆ? ĞĝƽüރĞġüĝƒŇŞĆ? Ă?ŇĝƒÄ&#x;ĝƣŇŞĆ? üġĆ? ĞĝŇƽ¹ção. Olhando para o ano atual, a WeidmĂźller estĂĄ otimista em alcançar um maior crescimento. Estamos mais bem preparados para o futuŚŇĆ?Ă?ŇġĆ?ÂąĆ?ĝŇŞŞ¹Ć?üރŚ¹ƒÌÄ?йŊĆ?a¹ŞĆ?ÚüŤ¹Ś¹ġŇÄ?ĝŇŞĆ? com muitas incertezas devido ao enfraquecimento da economia, os efeitos das negociaçþes do Brexit e da polĂtica comercial global.â€?
AS VENDAS AUMENTARAM EM TODAS AS REGIĂ•ES E DIVISĂ•ES O aumento de vendas estĂĄ espalhado por toHEW EW VIKMĂ€IW HS ,VYTS ;IMHQÇPPIV 3E *YVSTE EW ZIRHEW GVIWGIVEQ I RS QIVGEHS EWMÂŤXMGS VIKMWXEVEQ YQ GVIWGMQIRXS HI 4 QEMSV GVIWGMQIRXS HI UYEWI JSM VIPEXEHS RE &QÂłVMGE WIRHS IWXI YQ RSZS VIGSVHI I IQ WMQYPXÂŹRIS YQ WMREP HI UYI E IQTVIWE nĂŁo se tornou complacente mas estĂĄ a moldar ativamente o seu prĂłprio futuro. “Mostra a importância do nosso investimento em comprar de volta as nossas empresas de distriÆƣĞÓÅŇĆ? ĝŇĆ? ĝŇŚƒüĆ? Ú¹Ć? ġÌŚĞĂ?¹Ŝ I\TPMGSY /SWÂł
128
MANUTENĂ‡ĂƒO 140
Figura 1. O Conselho Executivo do Grupo Weidmßller – Volker Bibelhausen, JÜrg Timmermann e JosÊ Carlos à lvarez Tobar (da esquerda para a direita) – estå muito satisfeito com o ano de 2018 mas espera um menor dinamismo para 2019.
(EVPSW ˆPZEVI^ 8SFEV )MVIXSV HI Marketing e :IRHEW 8SHEW EW HMZMWĂ€IW HS ,VYTS ;IMHmĂźller contribuĂram para o aumento das vendas. Enquanto a divisĂŁo de Cabinet Products VIKMWXSY YQ GVIWGMQIRXS HI E HMZMWÂS HI 5VSHYXSW I SPY¹ÀIW HI &YXSQEÂąÂS HMXSY YQ GVIWGMQIRXS HI GSQ YQ GVIWGMQIRXS HI IQ ƸA procura pelo Klippon Connect A-Series da nossa famĂlia de placa de bornes excedeu as nossas expetativas, mas o serviço de entrega rĂĄpida para as placas de bornes e a equipa de Connectivity Consulting tamÆÌġĆ? Ă?ŇĝƒŚĞÆƣĞƣĆ? Ť¹Ś¹Ć? ŇĆ? ¹ƣġüĝƒŇĆ? Ú¹ŞĆ? ƽüĝÚ¹Şƚ SFWIVZSY ˆPZEVI^ 8SFEV VIPEXMZEQIRXI ESW desenvolvimentos. “A venda de produtos de automação, sobretudo u-remote, apoia este forte crescimento. Um forte desempenho em energia fotovoltaica e de fornecimento de enerÄ?йĆ?ƒ¹ġÆÌġĆ?Ă?ŇĝƒŚĞÆƣÄ&#x;Ś¹ġĆ?Ť¹Ś¹Ć?üރüĆ?ÚüŞüĝƽŇĎvimento positivo.â€?
ASSEGURAR O FUTURO ATRAVÉS DA INOVAĂ‡ĂƒO E INVESTIMENTO *Q E ;IMHQÇPPIV XEQFÂłQ MQTYPWMSRSY o seu investimento na pesquisa e desenvolZMQIRXS HI TEVE QMPLĂ€IW HI IYVSW ƸO Ă?ŚüŞĂ?ĞġüĝƒŇĆ? Şƣރüĝƒ´ƽüĎĆ? ƒ¹ġÆÌġĆ? ĝüĂ?üŞŞĞƒ¹Ć? ÚüĆ?
investimento nos produtos, soluçþes e serviços do futuro. Estamos a fortalecer a pesquisa e deŞüĝƽŇĎƽĞġüĝƒŇĆ?Ú¹Ć?Ă?ŇĝüDŽÅŇĆ?ÚüĆ?ŞĞރüġ¹ŞĆ?üĎ̃ŚĞĂ?ŇŞĆ? inteligentes para impulsionar a mudança na infraestrutura industrial e a descrição digital dos ŤŚŇÚƣƒŇŞŊĆ? Ć’ĂŚĆ?ġüŞġŇĆ?ŇŞĆ?Ă?¹ġŤŇŞĆ?Ú¹Ć?ŤüŞĹƣĞŞ¹Ć?ĂĽĆ? desenvolvimento foram expandidos com a conƒŚ¹ƒ¹ÓÅŇĆ?ÚüĆ?ġ¹ĞŞĆ?ŤŚŇĀŞŞĞŇĝ¹ĞŞĆ?üġĆ?ƞǑĹ?ĂĆš I\TPMGSY :SPOIV 'MFIPLEYWIR )MVIXSV HI 8IGRSPSKME
NOVO CENTRO DE TECNOLOGIA E CLIENTE EM DETMOLD & XIRH´RGME TSWMXMZE XEQF³Q WI VIǟIXI RS GVIWGIRXI RÅQIVS HI JYRGMSRVMSW & ;IMHQÇPPIV IQTVIKSY UYEWI QEMW JYRGMSRVMSW HS UYI IQ S UYI WMKRMǝGE UYI EKSVE XIQ GIVGE HI IQTVIKEHSW HSW UYEMW XVEFEPLEQ RE &PIQERLE )ITSMW HS RSZS centro de tecnologia demorar quase 2 anos TEVE GSRWXVYMV E IUYMTE GSRWIKYMY ǝREPQIRte ocupå-lo. O espaço oferece espaço para JYRGMSRVMSW I TSWWYM c QIXVSW HI IWTE¹S & ;IMHQÇPPIV IWX E I\TERHMV S TV³HMS IQ QIXVSW UYEHVEHSW TEVE UYI funcionårios possam mudar-se em outubro HI *WX E WIV GSPSGEHS YQ žXMQS ´RJEWI RE WYWXIRXEFMPMHEHI IǝGM´RGME IRIVK³XMGE