123
case-study
poupar 25% nos custos energĂŠticos NOVA SEDE DA ABB EM FRANÇA: CONCILIAR A EFICIĂŠNCIA ENERGÉTICA COM O CONFORTO. A ABB ajuda os clientes a otimizarem o consumo de energia em edifĂcios comerciais e industriais em todo o mundo. Com a sua nova sede em França, a ABB estĂĄ a utilizar os seus prĂłprios produtos e soluçþes para cumprir voluntariamente a Norma ISO 50001, uma certificação que exige a utilização de um sistema de gestĂŁo de energia. CONTROLAR E REDUZIR O CONSUMO DE ENERGIA A nova sede da ABB em França, localizada em Cergy Pontoise (fora de Paris), foi convertida num edifĂcio de escritĂłrios a partir de uma fĂĄbrica e estĂĄ agora totalmente equipada com sistemas avançados de automação de edifĂcios, incluindo monitorização centralizada. Oferece nĂŁo sĂł um maior conforto aos ocupantes do edifĂcio, como tambĂŠm avalia automaticamente as economias.
SALA DE EXPOSIĂ‡ĂƒO DE EFICIĂŠNCIA ENERGÉTICA Para alinhar as instalaçþes de Cergy pelas Normas de segurança durante a remodelação do edifĂcio, a ABB aproveitou a oportunidade para efetuar a renovação com um Sistema de GestĂŁo de EdifĂcios (BMS) e selecionou os seus prĂłprios produtos de Baixa TensĂŁo para criar energĂŠticos. Os requisitos do projeto incluĂram: metros quadrados; Renovar o sistema de gestĂŁo do edifĂcio; Otimizar a gestĂŁo das instalaçþes; Assegurar o conforto dos ocupantes; Controlar e reduzir o consumo de energia; Espaços escalĂĄveis e respeito pelo ambiente.
SOLUÇÕES ABB SELECIONADAS A ABB equipou as novas instalaçþes de Cergy com soluçþes dedicadas à gestão de www.oelectricista.pt o electricista 54
energia, iluminação, aquecimento, ventilação e ar-condicionado.
OTIMIZAR TODO O SISTEMA ELÉTRICO Para melhorar a instalação elĂŠtrica existente, a ABB utilizou os seus produtos de Baixa TensĂŁo mais inovadores, como o novo quadro System Pro E power (anteriormente Artu K), sete quadros equipados com a mais recente gama de bornes PI Spring e descarregadores de sobretensĂľes QuickSafe, dois inversores de rede, entre outros. AlĂŠm disso foram instalados os no para gerir toda a potĂŞncia do edifĂcio. Este gere cargas da instalação elĂŠtrica de Baixa TensĂŁo, estando ligado aos sistemas de su
! " refecimento (caldeira, bomba de calor) ĂŠ con # $% &
' *+
integrando a mais recente geração de contactores de bobina eletrĂłnica AF. ! ao longo do tempo!â&#x20AC;?, disse SĂŠbastien Meunier, responsĂĄvel da ABB $ $ em França. Os equipamentos ABB i-busÂŽ/012 3 6 78 9< oferecem um ambiente de trabalho agradĂĄvel aos colaboradores da ABB.
CONFORTO DOS OCUPANTES GRAĂ&#x2021;AS AO BMS O edifĂcio estĂĄ equipado com um sistema de gestĂŁo de edifĂcios (BMS â&#x20AC;&#x201C; Building Managment System) que assegura o controlo do aquecimento, ar-condicionado, ventilação, estores e iluminação. % & & '(( i-busÂŽ)*+, . /