INFORMAĂ‡ĂƒO TÉCNICO-COMERCIAL
Siemens com plataforma de alojamento de aplicaçþes industriais de cibersegurança )ŸƋ¹ Şď¹Ƌ¹ßŅųľ¹ üŸƋ´ Ĺ…Ć‹ÄœÄľÄœÇ„ÂąĂšÂą ޹ų¹ ƋüľŞüų¹Ƌƚų¹Ÿ Úü Ĺ¸ĂĽĹłĆ´ÄœĂ“Ĺ… Úü ěĉLj Âą ĹĽĆ€Ä‚Ă Ă˜ ŸüĚÚŅ Ă?¹Ş¹DŽ Úü üĚßųüĚƋ¹ų ŅŸ ĚŅƴŅŸ ĂĽ Ă?ųüŸĂ?üĚƋüŸ ÚüŸ¹ĀŅŸ de cibersegurança. Os novos parceiros de cibersegurança disponibilizam as suas aplicaçþes de segurança a clientes da Siemens.
A
MIQIRW EPEVKSY E JEQ¸PME HI TVSHYtos de dispositivos de comunicação industriais da plataforma de multisWIVZMÂąSW 7YKKIHGSQ MRXVSHY^MRHS YQE RSZE e mais poderosa versĂŁo do Ruggedcom APE (Application Processing Engine). Esta ĂŠ uma TPEXEJSVQE HI EPSNEQIRXS HI ETPMGEÂąĂ&#x20AC;IW MRdustriais concebida para correr aplicaçþes de software de terceiros em ambientes adversos I HI QMWWÂS GV¸XMGE 4 7YKKIHGSQ &5* JE^ TEVXI HE JEQ¸lia de produtos Ruggedcom RX15xx de roteadores e comutadores industriais de Camada 2 e Camada 3 de baixo custo. Esta plataforma QSHYPEV GSQ QžHYPSW WYFWXMXY¸ZIMW IQ GEQTS HMWTSRMFMPM^E ESW GPMIRXIW EW STÂąĂ&#x20AC;IW ;&3 WIVMEP I *XLIVRIX I HIWXMRE WI E IQTVIWEW HI TVSHYÂąÂS I HMWXVMFYMÂąÂS HI IRIVKME GSQS E sistemas de controlo de trĂĄfego e ferroviĂĄrio. Aproveitando os recursos internos de comutação e roteamento da Plataforma de MultisWIVZMÂąSW 7YKKIHGSQ 7< S 7YKKIHGSQ APE1808 ĂŠ um mĂłdulo que pode ser conetado diretamente a qualquer membro dessa JEQ¸PME 4 7YKKIHGSQ &5* JSVRIGI YQE GSRI\ÂS ,MKEFMX *XLIVRIX RS TEMRIP JVSRXEP HS 7< I SYXVE MKYEP QEW GSQTPIXEQIRXI WITEVEHS ES backplane do RX1500.
122
MANUTENĂ&#x2021;Ă&#x192;O 142/143
4 7YKKIHGSQ &5* IWXÂŤ HMWTSR¸ZIP GSQ VIZIWXMQIRXS MWSPERXI TSHIRHS STIVEV E temperaturas ambiente de -40 a +75ÂşC. CumTVI EMRHE XSHEW EW IWTIGMÇťGEÂąĂ&#x20AC;IW IPÂłXVMGEW HE TPEXEJSVQE 7YKKIHGSQ 7< \\ RSQIEdamente as Normas IEC 61850-3 e IEEE 1613 para funcionamento nas condiçþes industriais mais adversas. Com o Intel quad core e arquitetura x86_64 com suporte para Linux e ;MRHS[W S 7YKKIHGSQ &5* HMWTSnibiliza uma plataforma baseada em normas para software GSQIVGMEPQIRXI HMWTSR¸ZIP JEGMPMXERHS EWWMQ TEVGIVMEW GSQ P¸HIVIW HS
Esta ĂŠ uma plataforma de alojamento de aplicaçþes industriais concebida para correr aplicaçþes de software de terceiros em ambientes adversos e de missĂŁo crĂtica.
setor da deteção e prevenção de ameaças cibernĂŠticas. O novo Ruggedcom APE1808 destaca-se TSV YQE ZEVMIHEHI HI ETPMGEÂąĂ&#x20AC;IW GSQS Ä&#x20AC;Śüwalls VIKMWXS HI IZIRXSW RE VIHI TVSGIWWEdores de carga e sensores de intrusĂŁo. Capaz HI EREPMWEV SW HEHSW RE JSRXI RÂS XIQ RIGIWsidade da instalação de um PC industrial externo. O Ruggedcom APE1808 e as soluçþes de cibersegurança sĂŁo desenvolvidas para os WIXSVIW HI IRIVKME IPÂłXVMGE XVERWTSVXI I TIXVžPIS I KÂŤW QEW XEQFÂłQ TSHIQ WIV YXMPM^Edas em qualquer ambiente industrial adverso para proteger as redes contra um nĂşmero crescente de ataques cibernĂŠticos. O portefĂłlio de soluçþes de cibersegurança da Ruggedcom fornece acesso a uma variedade de aplicaçþes avançadas de GMFIVWIKYVERÂąE HIWIRZSPZMHEW TSV P¸HIVIW HS WIXSV RS ÂŹQFMXS HI YQE TEVGIVME VIGIRtemente anunciada com empresas como +SVXMRIX 3S^SQM 3IX[SVOW IGYVI 340 SY Claroty. A experiĂŞncia destas empresas na proteção de redes industriais contra ameaÂąEW IQ IZSPYÂąÂS GSRWXERXI WIVÂŤ HS FIRIJ¸cio dos clientes da Siemens. A Plataforma de Multisserviços Ruggedcom disponibilizarĂĄ ETPMGEÂąĂ&#x20AC;IW HI TEVGIMVSW GIVXMÇťGEHEW GSQ E +SVXMRIX 3S^SQM 3IX[SVOW I IGYVI 340 e Claroty: Sistema de Deteção de IntrusĂŁo (IDS â&#x20AC;&#x201C; FÄťĆ&#x2019;ŚƣŞÄ&#x17E;Ĺ&#x2021;ÄťĆ?%ĂĽĆ&#x2019;ĂĽĂ?Ć&#x2019;Ä&#x17E;Ĺ&#x2021;ÄťĆ?Â&#x201E;Ç&#x2026;ĹžĆ&#x2019;üġ MWXIQE HI Prevenção de IntrusĂŁo (IPS â&#x20AC;&#x201C; Intrusion PreƽüĝĆ&#x2019;Ä&#x17E;Ĺ&#x2021;ÄťĆ?Â&#x201E;Ç&#x2026;ĹžĆ&#x2019;üġ .RWTIÂąÂS 5VSJYRHE HI 5EGStes (DPI â&#x20AC;&#x201C; Deep Packet Inspection Firewall de 5Vž\MQE ,IVEÂąÂS 3,+; â&#x20AC;&#x201C; Next Generation Firewall). O Ruggedcom APE1808 ĂŠ o principal produto do crescente portefĂłlio de soluçþes e WIVZMÂąSW HI GMFIVWIKYVERÂąE HE MIQIRW UYI inclui serviços abrangentes de consultoria HI VIHI EZEPMEÂąĂ&#x20AC;IW HI WIKYVERÂąE MRXIKVEÂąÂS MQTPIQIRXEÂąÂS JSVQEÂąÂS I WYTSVXI RS local. M
Siemens, S.A. Tel.: +351 214 178 000 ¡ Fax: +351 214 178 044 www.siemens.pt