Normalização
A atividade de normalização da CT 63: balanço do 1.° semestre de 2017 José Pirralha Presidente da CT 63
Como já tivemos ocasião de comentar em
as que entretanto foram publicadas, as quais
anteriores números desta revista, a ativi-
terão que voltar ao circuito normativo.
>
Fpr EN 81-70: Acessibilidade dos ascensores a pessoas, incluindo pessoas portadoras de deficiência (voto formal);
dade da CT 63 centra-se no essencial, no acompanhamento, análise e votação dos
Complementarmente a estas atividades a
documentos normativos preparados pelo
CT 63 está organizada no sentido de prepa-
CEN TC 10, isto é, projetos de Norma e es-
rar as traduções das normas publicadas que
pecificações técnicas bem como consultas
são julgadas de maior interesse para o setor.
sobre a abertura de novos items de trabalho.
Em jeito de balanço, apresentamos a seguir os aspectos mais relevantes da ati-
A publicação em agosto de 2014 da EN 81-
vidade da CT 63 nos primeiros cinco/seis
-20/50 com as alterações significativas e
meses de 2017:
que têm vindo a ser debatidas, determinou
>
Fpr EN 81-58: Ensaios de resistência ao fogo das portas de patamar (voto formal);
>
Fpr EN 81-21: Ascensores novos de passageiros e de passageiros e carga em edifícios existentes (voto formal);
>
pr EN 81-71 Anexo ZA: Ascensores resistentes ao vandalismo;
Abertura de NWI (novos itens) em resultado
a necessidade de alteração de um vasto
1. DOCUMENTOS TRATADOS PELA CT 63
do mandato da Comissão Europeia M/549
conjunto de Normas da série EN 81 (Normas
E COMUNICADOS AO IPQ (PARECERES
(alteração do Anexo ZA):
satélite), seja pela simples alteração de re-
E VOTAÇÕES)
>
ferências, seja pela necessidade de altera-
>
ções técnicas consequentes.
pr EN 81-77: Ascensores sujeitos a condi-
EN 81-20; EN 81-50; EN 81-22; EN 81-72; EN 81-73
ções sísmicas; pr EN 13015: Manutenção de ascensores
Abertura de NWI (novos itens) para transfor-
Como se esta tarefa não fosse já suficiente-
e escadas mecânicas – Regras para a ela-
mação do TS 81-76 em EN 81-76:
mente exigente o novo mandato da Comis-
boração de instruções de manutenção;
>
>
são Europeia M/549, que o CEN naturalmen-
>
pr EN 81-76
Fpr EN 115-1: Segurança de escadas
te aceitou, obrigará à revisão do Anexo ZA de
mecánicas e tapetes rolantes – Parte 1
todas as Normas com especial impacto para
Construção e instalação (voto formal);
"(...) a atividade da CT 63 centra-se no essencial, no acompanhamento, análise e votação dos documentos normativos preparados pelo CEN TC 10 (...)" 2. TRADUÇÃO DAS NORMAS Estão neste momento em fase de acerto final da tradução (prova de autor) as EN 81-28; 81-73 e EN 81-77. Continuam os trabalhos de afinação final da tradução da EN 81-20, que se espera possa ser enviada ao IPQ para publicação até ao fi-
© CNAS-Companhia Nacionalde Ascensores Lda
10
elevare
nal deste mês de julho.