INFORMAĂ‡ĂƒO TÉCNICO-COMERCIAL
A igus apresentou o futuro da robĂłtica na feira de Hannover e Ă?Ä˜ÂąÄšĂ?ĂĽÄŹĂĽĹł ¹ďüľÅ eÄšÄ?ĂĽÄŹÂą aüųĊüď ĂĽ Ĺ… {ĹłÄœÄľĂĽÄœĹłĹ…Ä›aÄœÄšÄœĹ¸Ć‹ĹłĹ… ŸƚüĂ?Ĺ…Ă˜ „Ƌüß¹Ě XʼnßƴüĚ Ć´ÄœĹ¸ÄœĆ‹ÂąĹłÂąÄľ Ĺ… stand da igus na Feira de Hannover de 2019, ŧƚü Ƌüƴü Ă?ŅľŅ Ƌüľ¹ Âą ĹłĹ…Ă†Ĺ†Ć‹ÄœĂ?Âą Úü Ă†ÂąÄœĆťĹ… Ă?ƚŸƋŅţ
N
E +IMVE HI -ERRSZIV E GLERGIPIV alemĂŁ olhou para o futuro. O braço robĂłtico que estava em exibição TSHIVME IWXEV IQ FVIZI E WIGEV TVEXSW I E colocar a mesa da sua casa. “Quando a chanceler se aposentar da vida polĂtica gostarĂamos que tivesse o mesmo serviço que teve durante o seu tempo no ativo. Isto dar-lhe-ĂĄ tempo para fazer outras coisas, como escrever livros sobre polĂtica ou ciĂŞnciaĆš I\TPMGSY +VERO 'PEWI (*4 “Num ou dois anos, este robot estarĂĄ pronto para a produção em massa e estarĂĄ acessĂvel para todosâ€?. A igus usou a Feira de Hannover para começar a conversar GSQ SW GPMIRXIW HS WIXSV HSW IPIXVSHSQÂłWXMGSW & VSFžXMGE HI WIVZMÂąSW Âł YQE UYIWtĂŁo importante do futuro para este ramo da MRHĂ…WXVME
MOTION PLASTICS MOVEM APLICAÇÕES EM TODO O MUNDO Para tornar os robots acessĂveis a qualquer PEV E MKYW ,QF- HIWIRZSPZIY WMWXIQEW HI IRKVIREKIRW EVXMGYPE¹ÀIW VSFžXMGEW I GSQTSRIRXIW HI PMKEÂąÂS GSQ FEWI RSW ERSW de investigação na ĂĄrea dos motion plastics. Estes sĂŁo plĂĄsticos de elevado desempenho desenvolvidos pela empresa que nĂŁo necesWMXEQ HI PYFVMÇťGEÂąÂS RIQ HI QERYXIRÂąÂS Os produtos desenvolvidos sĂŁo econĂłmicos I IQ WMQYPXÂŹRIS TSWWYIQ YQE IPIZEHE HYração de vida. 1SGEPM^EHE IQ 1MRH YQE GMHEHI IQ 5SV^ IQ (SPžRME E IQTVIWE JEQMPMEV XIQ JYRGMSRÂŤVMSW I YQE JEXYVEÂąÂS ERYEP HI QMPLĂ€IW HI IYVSW WIRHS P¸HIV QYRHMEP RS fabrico de sistemas de calhas articuladas e
Figura 1. No primeiro dia da Feira de Hannover, a chanceler alemã, Angela Merkel e o Primeiro-Ministro sueco, Stefan LÜfven visitaram o stand da igus, especialista em motion plastics. O CEO Frank Blase mostrou como os robots de serviço facilitam a vida quotidiana no futuro. (Fonte: igus GmbH)
elementos de mĂĄquinas em polĂmeros desPM^ERXIW &W MRSZE¹ÀIW QEMW VIGIRXIW HE IQTVIWE TEWWEVEQ TIPE MQTVIWWÂS ) HI TIÂąEW VIWMWXIRXIW ES HIWKEWXI GSQ YQE ZMHE Ă…XMP que pode ser calculada online e rolamentos HI IWJIVEW WIQ PYFVMÇťGEÂąÂS JEFVMGEHSW IQ plĂĄstico de elevado desempenho. Segundo um estudo RWTH da Universidade de AaGLIR YQE IGSRSQME ERYEP HI QEMW HI QMPLĂ€IW HI XSRIPEHEW HI PYFVMÇťGERXI TSHI WIV EPGERÂąEHE GEWS SW PYFVMÇťGERXIW WINEQ HMWTIRWEHSW *Q WMQYPXÂŹRIS Âł RIGIWWÂŤVMS
A igus usou a Feira de Hannover para começar a conversar com os clientes do setor dos üĎüƒŚŇÚŇġÌŞƒĞĂ?ŇŞŊĆ? Ć?ĹšĹ‡Ă†ĹˆĆ’ÄžĂ?ÂąĆ?ÚüĆ?ŞüŚƽĞÓŇŞĆ?ĂŚĆ?ƣġ¹Ć? questĂŁo importante do futuro para este ramo da indĂşstria. 104
MANUTENĂ‡ĂƒO 140
QIRSW HI HI IRIVKME TEVE S JEFVMGS HI TSP¸QIVSW HS UYI TEVE S EÂąS I QIRSW HS que para o alumĂnio.
PLĂ STICOS DE ELEVADO DESEMPENHO TORNAM-SE COMPONENTES DE ELEVADA TECNOLOGIA Os motions plastics estĂŁo a tornar-se cada ZI^ QEMW GSQTSRIRXIW HI IPIZEHE XIGRSlogia. Smart plastics Âł EUYMPS UYI E MKYW HInomina como produtos que se automonitoVM^EQ HYVERXI E WYE YXMPM^EÂąÂS I UYI MRHMGEQ ao cliente a sua duração. Antes de um proHYXS WIV ETPMGEHS S GPMIRXI TSHI VIEPM^EV GÂŤPculos online para encontrar a solução com a QIPLSV VIPEÂąÂS TVIÂąS ZMHE Ă&#x2026;XMP *WXÂS E WIV JIMXSW IRSVQIW MRZIWXMQIRXSW IQ HMKMXEPM^Eção para revolucionar o uso dos plĂĄsticos na .RHĂ&#x2026;WXVME 3E +IMVE HI -ERRSZIV I NYRXEQIRXI GSQ TEVGIMVSW MRHYWXVMEMW E MKYW ETVIWIRXSY EMRHE E 78'< GSQ E TVMQIMVE TPEXEJSVQE