INFORMAÇÃO TÉCNICO-COMERCIAL
Integração: EPLAN e Melsoft iQ Works Uma realidade com o AutomationML! e ĹŅƴ± ŸŅĬƚÓÅŅ Úå ĜĹƋåčų±ÓÅŅ ÚŅ ){Xec )ĬåÏƋųĜÏ {í ÏŅĵ Ņ aåĬŸŅüƋ Ĝ} ŅųĩŸ Ú± aĜƋŸƚÆĜŸĘĜ )ĬåÏƋųĜÏ ŞåųĵĜƋå ±ŸŸŅÏĜ±ų åĹčåĹʱųĜ± åĬæƋųĜϱ å ±ƚƋŅĵ±ÓÅŅţ ečŅų±Ø ÏŅĵ Ņ ±Ƌƚ±Ĭ ޱÏŅƋå Úå software æ ŞŅŸŸĝƴåĬ Ƌų±ĹŸĵĜƋĜų Ú±ÚŅŸ ÏŅĵŅ åĹÚåųåÓŅŸ ŸĜĵÆņĬĜÏŅŸØ ŞŅų åƻåĵŞĬŅØ Úå üŅųĵ± ÆĜÚĜųåÏĜŅűĬţ kŸ ųåŸƚĬƋ±ÚŅŸ ĹŅ ){Xec )ĬåÏƋųĜÏ {í ŸÅŅ ĜĵŞų域ĜŅűĹƋåŸ× åŸŧƚåĵ±Ÿ ƴ´ĬĜÚŅŸØ ĜĹÏĬƚĜĹÚŅ ÏŅĵƚĹĜϱÓŝåŸ åĹƋųå ÏŅĵŞŅĹåĹƋåŸ Úå {X å ÏŅĹĀčƚų±ÓŝåŸ Úå hardware Úå åĬåƴ±Ú± ŧƚ±ĬĜÚ±Úåţ e ƋųŅϱ ÆĜÚĜųåÏĜŅűĬ Úå Ú±ÚŅŸ Úå {X ±ģƚÚ± ± ŅƋĜĵĜDޱų ŞųŅÏåŸŸŅŸ åĵ åĹčåĹʱųĜ± å ±ƚƋŅĵ±ÓÅŅţ Ņĵ ± ĹŅƴ± ĜĹƋåčų±ÓÅŅ åĹƋųå Ņ ){Xec )ĬåÏƋųĜÏ {í å Ņ aåĬŸŅüƋ Ĝ} ŅųĩŸØ Ņ üŅųĹåÏåÚŅų Úå ŸŅĬƚÓŝåŸ ){Xec å ± aĜƋŸƚÆĜŸĘĜ )ĬåÏƋųĜÏ åĬåƴ±ų±ĵ åŸƋ± ŞŅŸŸĜÆĜĬĜÚ±Úå ± ƚĵ ĹŅƴŅ ĹĝƴåĬţ
E TVSNIXSW IP³XVMGSW X´Q EMRHE ZERXEKIRW EHMGMSREMW E EPSGE±S HI TVSNIXSW HI 51( ³ XVERWTEVIRXI 4W TVSNIXSW TSHIQ WIV IHMXEHSW QEMW VETMHEQIRXI GSQ S WYTSVXI HI WMWXIQEW I E VIEPM^E±S HI EPXIVE±ÀIW HI ÅPXMQE LSVE ³ QEMW J«GMP I MQTPIQIRX«ZIP HI JSVQE QEMW YRMZIVWEP
Tecnologia AutomationML
O
&YXSQEXMSR21 IWX« RE FEWI HE MR XIKVE±S I EFVI GEQMRLS TEVE E .R HÅWXVME GSQ E WYE RIYXVEPMHEHI I EFIVXYVE IQ XIVQSW HI XVSGE HI HEHSW 4 GSRNYRXS HI HEHSW GVMEHSW RS *51&3 GSRW XMXYM E FEWI TEVE E QSRXEKIQ HI hardware e TVSKVEQE±S HI software HI 51( 9QE GEVE XIV¸WXMGE IWTIGMEP TEWWE TIPS JEGXS HSW HEHSW WIVIQ XVERWQMXMHSW HYVERXI XSHS S TVSGIWWS HI HIWIRZSPZMQIRXS HI TVSHYXS GSQS E ÅRM GE JSRXI HE ZIVHEHI 4 *51&3 )EXE 5SVXEP JSV RIGI SW HEHSW HI GSQTSRIRXIW RIGIWW«VMSW I NYRXSW EGIPIVEQ E GSRǻKYVE±S HI GSQTS RIRXIW I S TPERIEQIRXS HI HIWIRZSPZMQIRXS 4 2IPWSJX M6 ;SVOW ³ YQ TEGSXI HI software MRXIKVEHS UYI MRGPYM EW WSPY±ÀIW HI software RIGIWW«VMEW TEVE TVSKVEQEV TVSHY XSW HI EYXSQE±S HE 2MXWYFMWLM *PIGXVMG (SQ
102
MANUTENÇÃO 136
E RSZE MRXIKVE±S GSQ E 5PEXEJSVQE *51&3 :IVWS SW YXMPM^EHSVIW TSHIQ XVSGEV IHM XEV TSWXIVMSVQIRXI I WMRGVSRM^EV HEHSW HI TVSNIXSW IQ UYEPUYIV HMVI±S IQ XSHEW EW JEWIW HSW TVSNIXSW 4W YXMPM^EHSVIW N« RS X´Q UYI MRXVSHY^MV HEHSW QEMW HS UYI YQE ZI^ S UYI ENYHE E IZMXEV IVVSW HI MRXVSHY±S 8EQ F³Q E GSSTIVE±S IRXVI IRKIRLIMVSW HI TVS NIXSW IP³XVMGSW I TVSKVEQEHSVIW HI software ³ JEGMPMXEHE 4W YXMPM^EHSVIW UYI WI HIHMGEQ
*RUYERXS JSVQEXS HI HEHSW FEWIEHS IQ <21 RS I\GPYWMZS S &YXSQEXMSR21 GSRWI KYI VITVIWIRXEV MRJSVQE±ÀIW HI design VI PEXMZEW E XSTSPSKMEW IWXVYXYVEW KISQIXVMEW I P¾KMGE HI WMWXIQEW 5EVE ETVIWIRXEV EW MR JSVQE±ÀIW IWXVYXYVEMW I XSTSP¾KMGEW S &Y XSQEXMSR21 YWE S JSVQEXS (&*< Computer Aided Engineering Exchange Ƴ XVSGE HI HEHSW HI IRKIRLEVME EWWMWXMHE TSV GSQTYXEHSV YQ TEHVS MRXIVREGMSREP HI JSVQEXS HI HEHSW IQ GSRJSVQMHEHI GSQ EW 3SVQEW .*( I .*( *WXE XIGRSPSKME SJIVIGI GSRGIMXSW JYRHEQIRXEMW SVMIRXEHSW TEVE SFNIXSW UYI TSHIQ WIV YXMPM^EHSW TEVE VITVIWIRXEV IWXVY XYVEW HI J«FVMGEW I WMWXIQEW &HMGMSREPQIR XI S &YXSQEXMSR21 SJIVIGI E TSWWMFMPMHEHI HI XVERWQMXMV IWXVYXYVEW HI WMWXIQEW GSQS E QSRXEKIQ IQ FEWXMHSVIW .WXS TIVQMXI HMWTSV HI HSGYQIRXE±S TSRXS E TSRXS FIQ IWXVY XYVEHE QIWQS TEVE XVEFEPLSW HI EWWMWX´RGME I QERYXIR±S +MREPQIRXI TIVQMXI E XVSGE HI HEHSW HI Z«VMEW JIVVEQIRXEW HI software GSQS MRJSVQE±ÀIW HI HMWTSWMXMZSW IRXVI
"O Melsoft iQ Works é um pacote de software integrado que consolida os programas necessários para programar produtos de automação da Mitsubishi Electric – GX Works3, a Ɛ ŇŹīžƞØƐ: Ɛ ŇŹīžƗØƐ Ɛ ŇŇĮ ŇDŽƞƐåƐ8 Ɛ ŇĻĀďƣʱƒŇŹƞũű