Digitalizar a indústria transformadora
robótica
100
Nunca foi tão fácil integrar uma máquina-ferramenta num processo de produção. A plataforma Smart Operation ajuda, sobretudo, as pequenas e médias empresas a darem os primeiros passos no caminho da digitalização – sem necessidade de profundos conhecimentos informáticos ou grandes investimentos. Siemens, S.A. Tel.: +351 214 178 000 · Fax: +351 214 178 044 www.siemens.pt
informação técnico-comercial
Soluções Smart Sinumerik a aumentar a eficiência das instalações.
Figura 1. smartOperate: controlo facilitado
Figura 2. smartMobile: monitorização da
graças ao inovador painel tátil OP 019 black.
máquina via tablet.
A plataforma Smart Operation permite às indústrias transformadoras tirar proveito de métodos modernos de trabalho, utilizando as ferramentas Sinumerik standard, agora que as tecnologias táteis oferecem novas opções para a operação das máquinas. Através da utilização de um smartphone já é possível verificar remotamente a capacidade de utilização das máquinas. Para maximizar a utilização da capacidade da máquina, a encomenda seguinte pode ser preparada utilizando ferramentas de programação num posto de trabalho que é idêntica ao Sinumerik. A transferência dos dados para a máquina é simples, uma vez que o Sinumerik também pode facilmente aceder a unidades de rede e ativar programas de peças – e qualquer outra documentação relativa à encomenda.
operacionais simples e eficientes e à moderna tecnologia tátil. Os novos painéis de operação OP 019 e OP 015, com a comprovada interface de utilizador SINUMERIK Operate, são particularmente robustos graças à sua frente de vidro IP66, ou seja, são adequados para as mais diferentes condições fabris. Graças à sua tecnologia tátil capacitiva, mesmo um operador utilizando luvas consegue trabalhar com os painéis. A retroiluminação por LED de longa duração proporciona economias de energia na ordem dos 40% quando comparada com as lâmpadas fluorescentes convencionais. Funções de zoom rápido e fácil e funções de scroll inteligentes aumentam a eficácia da produção. O conteúdo no painel pode ser facilmente deslocado, rodado e aumentado ou reduzido. O operador acede facilmente a conteúdos gráficos, por exemplo, para simular e modelar vistas ou parâmetros, configurações ou dados do utilizador relevantes. Além disso, a função smartOperate melhora a usabilidade graças
SMARTOPERATE PARA SIMPLIFICAR AS OPERAÇÕES A função smartOperate facilita a operação da máquina graças a conceitos
a tamanhos de fonte variáveis e a uma vista cíclica, e constitui uma etapa de trabalho no Programa GUIDE.
SMARTMOBILE PARA A MELHOR VISÃO GERAL Hoje em dia, e para otimizar a produção, é extremamente importante saber exatamente o que se está a passar, a qualquer momento, na máquina-ferramenta. Com o smartMobile, os operadores de máquina e os seus supervisores conseguem saber sempre qual é o estado da máquina, mesmo quando estão longe da mesma. Conseguem consultar dados de estado como o atual estado do trabalho, a capacidade de utilização, a situação de fornecimento de componentes, interrupções ou informações de serviço, num notebook, smartphone ou tablet utilizando um navegador web seguro. Além disso, os utilizadores podem rápida e facilmente criar as suas próprias interfaces para Sinumerik 840D sl e 828D e ligar as mesmas a informações e dados do Sinumerik CNC – sem necessidade de conhecimentos de programação especiais.
SMARTPREPARE PARA AUMENTAR A DISPONIBILIDADE DA MÁQUINA O que é que os operadores de máquinas fazem enquanto as suas máquinas estão a trabalhar e a executar um projeto? Com a função smartPrepare podem agora aproveitar este tempo ainda mais eficazmente. SinuTrain ajuda o operador a preparar antecipadamente a etapa seguinte offline num tablet ou num portátil. Graças ao CNC kernel original, o SinuTrain permite programar 1:1 e fazer simulações offline numa estação de trabalho externa. O SinuTrain replica com exatidão o sistema de controlo. Programas de peças criados desta