CIA BRASIL MAGAZINE APRIL/2019

Read this publication in English | Lea esta publicación en Español

WWW.CIABRASILATLANTA.COM

Escanei o código para

ler a versão digital

Ano 12. Nº 145

MAGAZINE

Abril de 2019

GRATIS

FREE Take one!

Viva uma vida saudável com a

HOMEOPATIA

Conheça os infinitos benefícios deste sistema terapêutico para a sua saúde física e emocional.

2 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 3

4 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 5

Expediente DIREÇÃO EXECUTIVA Cristiane Pope COORDENAÇÃO DE EVENTOS Marisa Andrade EDIÇÃO E DIAGRAMAÇÃO Cia Brasil Denny Guimarães - Editora Kiron Paulo de Tarso Silva - Editora Kiron COORDENAÇÃO DE CONTEÚDO Cristiane Pope Marisa Andrade COLUNISTAS Marisa Nascimento Emerson Pita Fernanda Noronha Tatiana Scarpini Bianca Seitenfus Mario Borges Thaynara Pope Mauro Cesar Siqueira Barbara Dominguez Dr. Wesley Bandeira REVISÃO Denny Guimarães Marcelo Rio Gabriela Rabelo COLABORADORES Consulado Geral do Brasil em Atlanta Ministério das Relações Exteriores Brazilian-American Chamber of Commerce of the Southeast Globo Internacional Pastor Marcos Muniz John Kunihiro Leonardo Costa Thatiana Schulze FOTOGRAFIAS Ana Nobre Photography Cia Brasil Magazine - Thaynara Pope Manuel Oliveira TIRAGEM 5 Mil exemplares DISTRIBUIÇÃO Distribuida na grande Atlanta Distribuição Gratuita VENDAS (770) 256-4524 Email: magazine@ciabrasilatlanta.com A Cia Brasil é uma publicação mensal da Empresa Cia Brasil, LLC. Todo material nela veiculado, sejam fotografias, textos ou anuncios são protegidos por Leis de Direitos Autorais, com reprodução proibida ou autorizada mediante permissão prévia por escrito, assinada pela Diretoria da Empresa CIa Brasil. Os anúncios comerciais são de propriedade das empresas anunciantes e a elas cabe a responsabilidade pelo conteúdo dos mesmos.

As matérias assinadas são de total responsabilidade de seus autores e não expressam necessariamente os pensamentos que norteiam esta empresa, que exerce seu papel de informadora, resguardando a liberdade de expressão pertinente à imprensa.

Follow us:

@ciabrasilmagazineatlanta

Leia este Editorial, assim como todo o conteúdo desta revista traduzido para o Inglês e para o Espanhol em nosso portal online: www.ciabrasilatlanta.com. Cadastre-se para receber notícias de imigração, educação, economia, cultura, business, beleza, calendário de eventos entre outros conteúdos. Cadastre-se pelo nosso website ou por Email: magazine@ciabrasilatlanta. com e Visite nossos perfis no facebook. www. ciabrasilatlanta.com.

6 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

EDITORIAL

Corpo e mente saudáveis

A

beleza da primavera invadiu a nossa cidade de Atlanta, transformando ruas e parques com cores e vida. Mas mesmo em meio a tanta beleza, muitos de nós sofremos com as alergias ao pólen e todos os desconfortos que elas trazem.

Aqui nos Estados Unidos, existe a tradição de aproveitar a estação da primavera para fazer uma limpeza geral em casa, escritório, garagem, quintal e até mesmo em nossa vida emocional, sejam eles sentimentos ruins ou uma limpeza em nosso círculo de amizades que nos deixam para baixo. Que tal aproveitar a estação para fazer uma limpeza em sua saúde? Se as alergias ao pólen da primavera te incomodam, esta edição foi feita para você! A Cia Brasil Magazine convidou o médico brasileiro, Dr. Wesley Bandeira, gastro, homeopata e terapeuta para falar sobre os infinitos benefícios da homeopatia para a sua saúde física e emocional.

Segundo o Dr. Wesley, a homeopatia modula o sistema imunológico, fortalecendo o organismo para combater infecções e processos alérgicos, por exemplo, asma e doenças autoimunes. Ela melhora a ansiedade que ocorre em situações específicas da vida como mudanças de país e perdas afetivas; auxilia no alívio de incômodos do período menstrual: TPM, enxaqueca e cólicas; ajuda na modulação do apetite; favorece a qualidade de vida de pacientes que estejam em tratamento com quimioterapia e radioterapia; favorece a boa saúde, agindo como estímulo preventivo de desequilíbrios aos quais o organismo se expõe, tais como estresse de origem emocional ou ambiental. Os remédios homeopáticos também são extremamente acessíveis e uma excelente opção para os brasileiros que vivem fora e nem sempre têm acesso a seguros médicos e a medicamentos convencionais.

Confira também o “Fique pode Dentro” com o texto da corretora Wanessa Moore, que dá dicas de como fazer um investimento imobiliário de “flip”,

informações importantes na hora da escolha do imóvel, os tipos de financiamentos para investidores, entre outras dicas para se obter o máximo de retorno de seu investimento. Na coluna “Beleza”, o profissional Leonardo Costa, especializado em Micropigmentação Capilar, explica como é o processo dessa solução inovadora para aliviar os efeitos frustrantes da perda de cabelo; "Cia Fashion" com as dicas de Tati Scarpini sobre como aplicar cílios postiços; “Superbacana” com as dicas de Bianca Seitenfus das celebrações de abril e maio pela cidade; “Comunidade” com a apresentação do Rotary Club Atlanta Brasil; “Reflexão” de John Kunihiro sobre o significado da Páscoa em nossas vidas; “Culturalizando”, de Fernanda Noronha; “Saúde” com o texto sobre os efeitos dos cigarros eletrônicos em adolescentes; Finanças & Planejamento, da consultora financeira Renata Reis abordando o impacto do imposto de renda no seu plano de aposentadoria; “Espaço Mulher” com o texto de Thatiana Schulze, Criança não deve viver segregada; A “Gastronomia” do Cheff Emerson Pita; “360º” com os detalhes da visita do presidente Bolsonaro à casa Branca; Pensamentos de Mario Borges; Agenda Around the Town de Marisa Nascimento, e muito mais!

Boa leitura & Feliz Páscoa!

Editora-Chefe magazine@ciabrasilatlanta.com

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 7

CONTEUDO

Capa - - - - - - - - - - - - - - - - 32 HOMEOPATIA

O médico brasileiro, Dr. Wesley Bandeira, gastro, homeopata e terapeuta fala sobre os infinitos benefícios da homeopatia, um sistema terapêutico único, seguro, suave e natural que trabalha com o corpo para aliviar sintomas e restaurar a sua saúde geral.

Fique por Dentro - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 Beleza- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20

Dicas de investimento imobiliário de “flip” importantes na hora da escolha do imóvel e opções de financiamentos para investidores.

Conheça a Micropigmentação Capilar, uma solução inovadora para aliviar os efeitos frustrantes da perda de cabelo.

360º - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 Espaço Mulher - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 56

Medida unilateral de Bolsonaro dispensa o visto para turistas dos EUA, Austrália, Canadá e Japão que quiserem entrar no Brasil.

Agenda Around the Town - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Celebridades Cia Brasil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 Cia Fashion - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 Superbacana - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -38 Reflexão- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 8 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Thatiana Schulze fala sobre a importância de não segregar a vida das crianças, incluindo-as nas atividades de toda a família.

Culturalizando- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Finanças & Planejamento - - - - - - - - - - - - - - - - Comunidade- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Gastronomia- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pensamentos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

48 46 54 60 62

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 9

AGENDA

Abril - 2019 | Maio - 2019

Around the Town Marisa Andrade Coordenação de Eventos

Comunidade

►Happy B-Day: Para a pastora Priscila dos Santos da MSBN pela passagem do seu aniversario de 40 anos no dia 3 de abril.

Priscila também celebrou Bodas de Porcelana com o pastor Saulo Santos, 20 anos de casados, no dia 27 de março. Marietta.

►Cidadania: *Parabéns para Cristiane Lima pela cidadania america. "Que dia maravilhoso e especial, encerrei um ciclo e começarei um novo! Os sonhos de Deus são maiores que os meus. Let´s celebrate!” Cristiane - março. Atlanta.

MAGAZINE

CIABRASILATLANTA.COM

Feliz Páscoa ►João Gabriel: O jovem João Gabriel, filho de Adriana e Moacir Dias celebrou seu aniversario de 15 anos com muita alegria junto dos familiares no mês março – Marietta.

►Apresentação: O casal Dillia e Renato apresentaram seu filho Noah na igreja MSBN. “Nosso filho muito amado, sonhado e esperado! “Desde que nasci fui entregue a ti; desde o ventre materno és o meu Deus.”

Salmos 22:10. Dia 6 de março, em Marietta.

(Nevitonduartephotography)

Escreva para a Agenda Around the Town e nos conte sobre o seu evento! ciabrasil@live.com. Visite o nosso site www.ciabrasilatlanta.com Follow us: @ciabrasilmagazineatlanta em nossas mídias sociais.

10 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

►Special B-Day para: Jacob Moore, filho de Wanessa e Rick Moore, celebrou seu aniversário de 3 aninhos com a família em Washington D.C. Dia 6 de abril.

Uma páscoa de muito amor, harmonia, paz, luz, bençãos e alegria para todos!

►Congresso de jovens Restaurando Vidas: Pastores Marcos e Luciane Muniz TEMA: "VEM ESPÍRITO SANTO" Nos dias 27 e 28 de Abril com a presença do Pastor Mitch Kelly do Alabama.

*Parabéns para Bianca Seitenful pela cidadania america. Dia 10 de Abril. Atlanta

MAGAZINE

AD

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 11

AGENDA

Abril - 2019 | Maio - 2019

Próximos Eventos

►Assembleia de Deus Restaurando Vidas: Dia 20 de abril vamos ter Egg Hunter par as crianças, o endereço é 2648 Espencers Trce NE Marietta, GA Culto de Páscoa: Dia 21 de abril às 7pm. (636 Roswell Street, Marietta GA 30067). Pastores Marcos e Luciane Muniz. 404.948.7928.

►Ministério Semeadores de Boas Novas: Peça de Páscoa Cristo Vive. Dia 21 de abril às 11am.

(505 Commerce Park Drive Suite A , Marietta, GA 30060). Pastores Saulo e Priscila dos Santos.

678.581.0471.

MAGAZINE

►Fernanda Noronha:

INTERNATIONAL CULTURAL EXCHANGE IN ATLANTA no Red Light Café. Dia 26 de abril às 8:00pm.

►Agape International Church: Culto de cele-

bração de Páscoa seguido de Almoço Pró – Missões ($ 10 por pessoa). Dia 21 de abril às 11:30am (840 Park Dr. SE, Marietta, GA 30060) Pastores Adilson e Carla Silva. 678.698.4952.

►Igreja Adventista do Sétimo:

Happy B-Day!

Culto de Páscoa dia 20 de abril às 9:30am (4061 Kings Springs Rd., Smyrna, GA 30082).

678.581.0471.

Parabéns a todos os nossos leitores aniversariantes em abril e maio.

Muita paz, amor, saúde, bênçãos e alegrias!

Pra. Luciane Muniz Dia 18 de abril

Carol Branco Dia 19 de abril

Tati Scarpini Dia 29 de abril

Ademir Leão Dia 29 de abril

Sedalia Silva Dia 1º de maio

Liz Wallace Dia 8 de maio

Para anunciar sua empresa ou evento no espaço para publicidade da nossa AGENDA AROUND THE TOWN, envie um email para: ciabrasil@live.com ou ligue 770.256.4524. Este espaço também está disponível para Homenagens, Avisos, Promoções e Agradecimentos.

12 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 13

FIQUE POR DENTRO

O SEGREDO DE COMO MELHOR INVESTIR EM CASA DE “FLIP”

A

tendência atual do mercado imobiliário nos Estados Unidos é de comprar casas para reformar e revender ou até mesmo alugar. O termo “flip homes”, quando traduzimos para o português ao pé da letra, significa “girar casas”. É isso mesmo: quanto mais rápido você fizer a aquisição (contrato), a compra (fechamento), reformar ou renovar, e listar no mercado para a revenda, mais dinheiro entrará no seu bolso no final do projeto. É sobre isso que muitas pessoas não têm o conhecimento, nem mesmo a assistência de um bom corretor de imóveis, sobre as ferramentas básicas e necessárias de se fazer um empréstimo para esse tipo de investimento na área do Real Estate na América do Norte.

Falaremos aqui nesta coluna nos próximos meses sobre esse assunto. Será uma série de conteúdos com temas variados, de como adquirir um empréstimo e comprar um imóvel no mercado de Atlanta, independente de qual seja o seu perfil de investidor: alugar ou reformar e revender.

SÉRIE I - COMO ADQUIRIR UM IMÓVEL PARA REFORMAR? Quase todos nós temos um conhecido, amigo ou parente que já trabalhou ou comprou uma casa para reformar.

Se você pensar bem, comprar uma casa destruída ou que não esteja em condições de moradia e transformá-la em uma linda casa é uma boa ideia, ainda mais quando estamos ganhando dinheiro com essa aventura. Todos nós temos um pouco o perfil de aventureiros e designers dentro de nós, e nós brasileiros somos muito criativos nisso. Então, vamos lá! Existem vários meios de adquirir uma casa e vários meios de se pagá-la.

• RETAIL - método mais tradicional de 14 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

compra, de forma direta, com auxílio de um corretor de imóveis; • FSBO - significa comprar direto com o dono, casa à venda for sale by owner; • FORECLOSURE AUCTION - leilão tipicamente online ou na “calçada” dos tribunais de justiças locais (Courthouse steps auction); • REO - direto do banco ou de alguma agência do governo. REO significa real estate owned; • WHOLESALE - preço de custo mais barato do que no varejo, ou seja, “atacado”; • PROBATE COURT/ TAX LIEN - casas compradas em juízo no tribunal de justiça, com dívidas pendentes de impostos pessoais ou da propriedade para os governos federais, estaduais ou até mesmo da cidade; • CASH - à vista; • CONVENTIONAL, FHA ou VA LOAN - financiamento por uma instituição financeira convencional, com juros de mercado; • OWNER FINANCING - financiamento particular direto com o dono; • HARD MONEY LENDER - empréstimo por intermédio de um banco de investidores financeiros, geralmente com juros mais altos.

Vamos falar um pouco sobre comprar imóveis no varejo, que são as casas listadas

no mercado imobiliário através de corretores e imobiliárias licenciadas no estado.

Neste caso, estamos falando do estado da Geórgia nos sistemas de FMLS (First Multiple Listing Service) e GAMLS (Georgia Multiple Listing Service). É por meio desses dois sistemas sobre os quais os corretores licenciados (e somente eles) têm acesso à lista de propriedades residenciais à venda, aluguel, espaços comerciais, lotes e áreas de pequeno e grande porte comercial atualizada em tempo real, com todas as informações necessárias para que o agente possa mandar uma proposta/oferta em qualquer imóvel.

Um detalhe importante que nem todos sabem é que websites de terceiros como Zillow, Realtor.com, Trulia, Redfin, homes.com, e milhares de outros por aí de pesquisa na internet como Google, Internet Explorer, Bing, Safari, Yahoo etc., recebem essas informações do FMLS e GAMLS listando anúncios nos websites como sendo “seus”, gerando tráfego de cliques e de pessoas navegando nesses sites. Muitas vezes, pelo fato de não terem informações atualizadas e verdadeiras, o cliente fica confuso e não sabe o motivo de, por exemplo, no Zillow estar dizendo “disponível for sale” ou “disponível for rent” e quando o corretor olha o real status da casa, a mesma já está com contrato ou até mesmo nem se encontra mais à venda.

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 15

DICA DO MÊS Lembre-se de que se seu projeto for somente estético como trocar piso, pintura, trocar armários, eletrodomésticos de cozinha, torneiras, jardinagem, telhado etc., você estará fazendo uma renovação (renovation).

No mercado atual, ainda encontramos bastante opções de todos os preços e gostos para investir e reformar. Comprar uma casa retail pelo método tradicional, não significa que você estará perdendo dinheiro ou pagando mais caro naquele imóvel. Tudo é questão de saber fazer o negócio. Com a assistência de um bom corretor de imóveis, com experiência e com sua dedicação ao cliente, ele o auxilia com pesquisas, visitas, pré-inspeções, ofertas, preços das casas comparáveis, condomínio, impostos, obtenção de um título limpo, empréstimo, preço de compra justo, fechamento, e no preço de revenda e a venda dessa propriedade.

Muitas vezes um corretor com mais experiência no mercado investidor saberá até mesmo assessorar o cliente com uma média de custo da reforma. Claro que o ideal é um bom empreiteiro (general contractor) com as licenças especializadas, porque ele está apto a passar um orçamento real e estimativa de tempo para a execução do projeto. Tudo isso deve ser feito em contrato e no papel; nada de fechar negócios de boca. Contratos assinados e executados por ambas as partes é uma proteção para o seu investimento.

16 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Se você quiser ser mais audacioso e mudar a planta, derrubar paredes, adicionar banheiros, quartos, terminar um basement, decks etc., você estará fazendo remodeling, do qual é exigido tirar uma permissão (permit) na cidade onde o imóvel estiver localizado, projeto de engenheiro licenciado no estado e muito mais. Isso é muito importante até mesmo na hora revender esse imóvel, pois vai garantir um melhor preço e todas as adições e mudanças que foram feitas no seu projeto estarão no recorde daquela propriedade com o município e com a cidade.

COMO COMPRAR

COMO PAGAR

Retail e FSBO

Cash, empréstimo convencional, FHA VA, owner financing ou hard money

Foreclosure Auction

Cash ou hard money

REO

Cash ou hard money

Wholesale

Cash ou hard money

Probate Court/Tax Lien

Cash Wanessa Moore

Corretora

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 17

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MA

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGA

DESTAQUE DO MÊS DE ABRIL

MAGAZINE

ADE D I CELE BRID ADE R B ELEUDOE DMÊS E ABRIL C S DABRIL DESTAQUE O MÊDE MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

CELEBRIDADE

MAGAZINE

MAGAZINE

M

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

MAG

MAGAZINE

MAGAZINE

MAGAZINE

M

MAGA

MAGAZINE

DESTAQ

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social?

MAGAZIN E MAGAZINE magazine@ciabrasilatlanta.com

WWW.CIABRASILATLANTA.COM

18 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais:

MAGAZINE

Follow us:

MAGAZINE MAGAZINE @ciabrasilmagazineatlanta

MAG

MAGAZINE

AZINE

AGAZINE

GAZINE

MAGAZINE

ZINE

GAZINE

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 19

BELEZA

MICROPIGMENTAÇÃO CAPILAR

Uma solução inovadora para aliviar os efeitos frustrantes da perda de cabelo O QUE É E COMO FUNCIONA A MICROPIGMENTAÇÃO CAPILAR

calvície (ou alopecia - perda de cabelo em parte da cabeça ou do corpo) não é um problema somente entre os homens de meia idade. Muitos jovens, no início da vida adulta, já apresentam sinais da queda de cabelo, sendo que para alguns vem de forma mais agressiva, independente de gênero, pois tanto os homens quanto as mulheres podem ter sérios problemas com a perda de cabelo.

A micropigmentação capilar é uma solução inovadora que reproduz a aparência de cabelos mais grossos e cheios. O profissional especialmente treinado aplica uma fórmula patenteada de pigmento (tinta) ao couro cabeludo, com agulhas microfinas para criar milhares de pequenas impressões, dando a ilusão de cabelo, semelhante à técnica do artista de pontilhar. Esta solução também pode ser utilizada para melhorar uma restauração capilar existente ou fornecer uma alternativa para indivíduos que desejam um tratamento não-cirúrgico e com resultados imediatos, adequado para todos os tipos de perda de cabelo.

A tecnologia de hoje oferece cada vez mais soluções para retardar ou até mesmo recuperar o cabelo natural. O que esses tratamentos têm em comum são os longos períodos para se obter os resultados desejados. A boa notícia é que existem alguns tratamentos que podem apresentar resultados imediatos. Se você quer resultados garantidos que pareçam naturais e realmente aliviem os efeitos frustrantes da perda de cabelo, a micropigmentação capilar é a escolha certa para você.

Cada tratamento é adaptado à sua cor e tipo exato de pele. Se você tem cabelos longos, cabelos curtos, queda de cabelo ou um couro cabeludo visível, a micropigmentação capilar pode proporcionar a aparência de uma cabeça de cabelo mais grossa e cheia. O procedimento pode fornecer definição para linhas frontais, laterais e traseiras completas, além de restaurar uma linha de frente para cabeças completamente ou parcialmente calvas. Para aqueles

A

com a cabeça raspada ou sem pelos, o resultado é a aparência de um barbear rente ou estilo de corte descontraído.

A micropigmentação capilar também é uma camuflagem eficaz para esconder cicatrizes, seja de um procedimento cirúrgico ou acidente anterior, bem como queimaduras ou marcas de nascença.

A técnica de micropigmentação capitar é uma forma altamente avançada de pigmentação cosmética e pode ser usada por homens e mulheres de todas as idades. O tratamento é normalmente concluído em duas ou três sessões.

O QUE ESPERAR APÓS O PROCEDIMENTO DE MICROPIGMENTAÇÃO CAPILAR: • Engrossar a aparência do cabelo, adicionando densidade ao cabelo fino; • Adicionar definição à sua linha fina, principalmente para quem tem a cabeça raspada; • Correção cosmética; • Calvície masculina (alopecia) e perda de cabelo em mulheres; • Adicionar densidade; • Camuflar queimaduras, cicatrizes ou marcas de nascença; • Pode ser usado em conjunto com os transplantes capilares; • Reparar maus tratamentos no cabelo.

Antes

Depois

20 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Leonardo Costa Profissional especializado em Micropigmentação Capilar 3D

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 21

AROUND THE TOWN

Show de

MAGAZINE

O show da dupla é parte do Tour USA 2019, no Rio Club & Lounge, dia 30 de março de 2019.

Realizaçào: Atos Produções e Sorriso Productions. Fotos por Edmar Silva

Di Paulo & Paulino

22 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM

Veja mais fotos em nossas MĂ­dias Sociais:

Follow us: @ciabrasilmagazineatlanta

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 23

360º

E

m visita oficial aos Estados Unidos no último mês de março, o presidente brasileiro Jair Bolsonaro se encontrou com o presidente americano Donald Trump para a concretização de alguns acordos estratégicos. Entretanto, o que mais chamou a atenção foi a medida assinada pelo líder brasileiro que dispensa o visto para turistas dos EUA, Austrália, Canadá e Japão que quiserem entrar no Brasil.

A medida assinada por Bolsonaro e que entrará em a partir de 17 de junho, dividiu opiniões, pois se trata de uma decisão unilateral, ou seja, apenas os turistas desses quatro países poderão entrar no Brasil sem visto e sem passar por toda a burocracia para solicitar um, mas os brasileiros que quiserem visitar qualquer uma dessas nações, continuarão tendo que ter o visto.

Apesar de não ser uma regra, sempre foi uma tradição do Itamaraty manter uma relação de reciprocidade com todos os países, isso significa dizer, que o Brasil não exigia visto de quem não exigisse dos brasileiros, como é o caso dos países que compõem a União Europeia.

O governo Bolsonaro acredita que ao liberar a exigência do visto para esses quatro países, fará o turismo crescer no Brasil, já que os habitantes dessas nações têm o hábito de viajar pelo mundo, e com menos burocracia, haverá mais chances deles quererem conhecer o nosso país.

Outro motivo que pesou a favor da decisão, é que não há chances de ocorrer uma forte migração para terras brasileiras de qualquer um desses povos.

Por outro lado, professores e especialistas em Relações Internacionais discordam do acordo, pois, segundo eles, a decisão ataca a autoestima nacional e diminui o Brasil perante o mundo, demonstrando nenhuma altivez.

Outra questão levantada pelos que discordam do acordo, é que os brasileiros seguirão tendo que desembolsar uma boa quantia para tirar o visto, já americanos, canadenses, japoneses e australianos não pagarão nada, ou seja, o Brasil abriu mão também de arrecadar esse dinheiro.

24 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

BOLSONARO DISPENSA VISTO PARA TURISTAS DE QUATRO PAÍSES Os que concordam com a medida de Bolsonaro, defendem que os turistas desses quatro países são reconhecidos por gastarem muito em viagens, e que no final das contas, o Brasil sairá ganhando.

Após Bolsonaro anunciar o fim do visto para EUA, Canadá, Austrália e Japão, o presidente Donald Trump declarou que pretende incluir o Brasil no programa Global Entry, facilitando assim a entrada dos chamados viajantes frequentes que entram na América. Nesse caso, esses turistas não teriam que passar pelas filas de imigração. Mas cabe ressaltar, que o visto continuaria sendo exigido para entrar em território americano. Além disso, o interessado teria que passar por uma entrevista, comprovar que não possui antecedentes criminais e pagar U$ 100 pela adesão que teria duração de quatro anos.

A Polícia Federal e a Receita do Brasil afirmaram ter restrições a essa adesão, pois caberia a elas, arcar com os custos estimados em R$ 500 mil para desenvolverem uma plataforma digital visando a troca de informações. Além disso, a PF acredita que não seria de bom tom para a sua imagem ter que deslocar homens para atuarem no programa Global Entry que acabaria beneficiando apenas 1,5 mil de brasileiro de alta renda.

TRUMP E BOLSONARO FIRMAM ACORDOS

Durante o encontro entre Bolsonaro e Trump, o presidente americano prometeu apoiar a entrada do Brasil na OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico). Em troca desse apoio, o Brasil aceitou deixar de ter um tratamento especial e diferenciado na OMC (Organização Mundial do Comércio) que oferecia ao nosso país prazos maiores em acordos comerciais além de outros benefícios.

Outro acordo relevante feito entre os dois presidentes, foi a assinatura de um acordo de salvaguardas tecnológicas.

O Brasil alugará a base de Alcântara, no Maranhão, para o lançamento de satélites, o que poderá gerar até U$ 10 bilhões ao ano para os cofres brasileiros.

Da Redação

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 25

CIA FASHION

CÍLIOS

POSTIÇOS: Dicas e Truques

O

efeito é apaixonante, mas a hora da aplicação é um verdadeiro desafio para quem ainda não se aventurou pelo mundo dos cílios postiços. Bora lá revelar os truques na hora de colocar esse acessório de beleza e saber o que é preciso fazer para ele não descolar durante o dia ou a noite. Siga o passo a passo e ganhe um olhar poderoso, que resiste bastante em qualquer ocasião.

SABER PREPARAR OS CÍLIOS ANTES DE APLICAR GARANTE O RESULTADO IDEAL O primeiro passo é medir os cílios nos olhos.

Como eles são padronizados, pode sobrar dos lados ou ficar longo demais. Quando isso acontece,

26 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

o único jeito é cortar e tem alguns truques para não errar nessa hora, como cortar as sobras na parte externa e, para o acabamento ficar mais alongado no final dando aquela levantada no olhar, posicionar a tesoura na diagonal.

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 27

Além dos cílios em si, é importante prestar atenção naquela parte emborrachada que vai ser colada na pálpebra. Em quase todas as marcas, há opções dessas fitas transparentes e pretas que servem para quem quer um efeito suave ou mais definido.

O mesmo vale para a cola: as pretas deixam um sombreado sutil, marcando a raiz dos cílios; e as brancas ficam transparentes quando secam e deixam o visual leve.

O SEGREDO PARA MANTER OS CÍLIOS POR MAIS TEMPO ESTÁ NA COLA

Para não acabar a noite com os cílios fora do lugar, estragando todo o visual, o segredo está na escolha da cola certa, que precisa ser de boa qualidade e à prova d'água. Tem que ter muita segurança na cola e aplicar na quantidade correta.

Para saber se acertou na quantidade, o filete do líquido aplicado rente aos cílios não pode ficar nem muito fino, nem transbordando nas beiradas.

Depois de achar a quantidade certa, é necessário esperar até a cola ganhar uma consistência mais durinha. Não dá para dizer o tempo certo, mas cerca de 20 segundos é suficiente até aplicar os cílios.

APRENDA A FAZER UMA APLICAÇÃO DE PROFISSIONAL

Quando você sentir que a cola está no ponto certo, posicione os cílios com uma pinça e ajeite nos olhos. Ao invés de tentar colá-lo curvado, aplique a fita de forma reta. Como eles já vêm um pouco arredondado, vão se ajustar naturalmente ao formato dos olhos.

Para fazer o acabamento, é necessário esperar mais um pouco até ter certeza de que a cola secou. Faça a maquiagem do olho antes, aplique os cílios postiços e só depois faça a pele, pois assim conseguirá o tempo certo.

Quando toda a maquiagem for finalizada, é a hora de voltar aos cílios para aplicar delicadamente o curvex.

28 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Faça pouca pressão, apenas o suficiente para unir mais os cílios naturais e artificiais. Finalize a produção com a aplicação da máscara para deixar tudo mais uniforme.

Tati Scarpini Maquiadora profissional Instagram: @tatiscarpini Snapchat: tscarpini Facebook: Tati’s Makeup

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 29

AROUND THE TOWN

CAR WASH BENEFICENTE Pastores Saulo e Priscila Santos

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM 30 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

MAGAZINE

O MSBN-Ministério Semeadores de Boas Novas

Realizou um Car wash beneficente em prol das vítimas do ciclone "IDAI" na África. Além do evento, foi servido café da manhã e churrasco. Dia 30 de março na sede a igreja em Marietta.

Fotos: Divulgação MSBN

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais:

Follow us: @ciabrasilmagazineatlanta

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 31

CAPA

HOMEOPATIA

Conheça esse sistema terapêutico único, seguro, suave e natural que trabalha com o corpo para aliviar sintomas e restaurar a sua saúde geral.

F

alar sobre a homeopatia é um prazer enorme, uma vez que ela, com os seus princípios de análise global do ser humano e não-agressão medicamentosa, seduziu-me há mais de 25 anos e através da prática desta medicina e vendo resultados muitas vezes impressionantes, acredito e afirmo que a homeopatia é um sistema de cura poderoso, seguro, suave e natural que trabalha com o corpo para aliviar sintomas de doenças, restaurar-se e melhorar sua saúde geral. No Brasil, a homeopatia é uma especialidade médica terapêutica reconhecida pelo Conselho Federal de Medicina.

Primeiro é importante falar sobre a minha experiência pessoal com a homeopatia. Ao adoecer e não encontrar respostas ou cura no meio da medicina convencional, fui apresentado a esse sistema terapêutico único que salvou a minha vida e me deixou tão impressionado com seus resultados que fiquei imensamente motivado e resolvi estudar e me aprofundar mais sobre essa prática medicinal. Após me especializar também em Medicina Homeopática no Brasil, fui testemunha de resultados impressionantes em meus pacientes.

32 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Em minha longa jornada como médico gastro, terapêutico e homeopata, presenciei alergias desaparecerem, doenças crônicas serem controladas e passei a ver esperança nos olhos e corações dos meus pacientes. A homeopatia muitas vezes reaviva esperanças de pessoas que não têm acesso à cura e, às vezes, estão impedidas financeiramente de arcar com os preços abusivos dos remédios alopáticos. Uma das coisas que mais me impressionou na homeopatia é o fato dela não só ser usada para tratamento físico, mas também para o emocional.

MAS O QUE É A HOMEOPATIA? A homeopatia é um método terapêutico que consiste em prescrever a um doente, sob uma forma diluída e em pequeníssimas doses, uma substância que, em doses elevadas, é capaz de produzir

num indivíduo sadio, sinais e sintomas semelhantes aos da doença que se pretende combater. Uma das definições que podemos dar para explicar o processo é: “Substâncias que provocam uma espécie de febre que pode curar esta febre”.

A terapia envolve uma economia de custos considerável relativamente aos custos da medicina alopática e tem uma eficácia, em regra sem nocividade, demonstrada por quase dois séculos de prática clínica e de recente investigação científica, o que torna aconselhável a sua utilização, muito especialmente junto dos mais desfavorecidos. É assim, uma Medicina, uma Arte e uma Esperança.

Na homeopatia, entende-se e trata-se o corpo humano na sua globalidade considerando que os medicamentos têm a função de auxiliar o organismo na autocura. O médico alemão, Samuel Hanneman

criou o método e os alicerces da nova medicina (a homeopatia) e do seu princípio fundamental: Os semelhantes são tratados pelos semelhantes. – Daí a origem da palavra homeopatia, do Grego “homos”/ semelhante e “pathos”/sofrimento.

COMO FUNCIONA A homeopatia fundamenta-se num trabalho de natureza científica e é consequência das investigações efetuadas por inúmeros experimentadores que ingeriram substâncias em dose não letal e registraram meticulosamente os sintomas produzidos, e ainda de registros toxicológicos – quadros sintomáticos obtidos pela ingestão voluntária ou involuntária de substâncias, como o arsênico – e observação de curas clínicas em outras enfermidades que tinham o mesmo quadro da intoxicação que sofreram tomando a dose de forma extremamente diluída.

Para entender melhor como funciona a aplicação da Medicina Homeopática, vamos ilustrar um quadro clínico de um determinado paciente fictício que se apresentou a uma consulta homeopática queixando-se de acessos de asma, que

começam por volta da meia-noite e duram normalmente até às três horas da manhã.

Após interrogatório do médico homeopata, este paciente manifestou ter um intenso medo da morte, principalmente quando está sozinho, que é mais evidente durante os acessos de asma, que por sua vez se agravam quase sempre entre a uma hora e as três horas da manhã. O paciente ainda tem medo de fantasmas, especialmente à noite, quando apaga a luz para dormir.

O médico homeopata irá levar todos esses sintomas em consideração, pois seu treinamento é o de analisar o paciente como um todo, olhando além dos sintomas

isolados. O estado psíquico desse paciente sofre alterações bruscas: um dia, está excitado e agitado, enquanto em outro dia, está deprimido e melancólico. Estas modificações de humor surgem, por vezes, no mesmo dia.

O paciente toma medicamentos que lhe foram receitados pelo seu médico de família, mas está convicto de que não está obtendo resultados de cura.

Suas características físicas são de um homem magro, de face marcadamente angulosa e pálida. Este é nitidamente um tipo Arsenicum Album, de similitude perfeita.

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 33

O médico homeopata indicará a esse paciente o Arsenicum Album em uma diluição média. Dias depois, o paciente volta ao médico com resultados inacreditáveis.

A crise desapareceu e com a manutenção desse remédio em uma diluição mais baixa, os sintomas da asma não voltam mais!

A homeopatia encara o ser humano de uma forma global. Seus sentimentos de medo, tristeza, ansiedade, excitação sexual, ausência de libido, astenia, fadiga, as relações laborais, familiares, sociais, os distúrbios de memória, cognitivos, o sono reparador ou não, a insônia, sonhos, sensações, ilusões, delírios, sede, apetite, febres, dores de cabeça, dores de estômago, lesões orgânicas, transtornos funcionais, transtornos e traumas recentes e/ou passados. Para nós, médicos homeopatas, todos esses elementos nos levam a perceber a pessoa em sua totalidade e podemos também associar o que ela está sentindo ou sofrendo com a sua história.

Pensar na pessoa só como uma parte ou uma doença, nos leva a ver as coisas fora da realidade deste indivíduo. Em homeopatia valoriza-se não as doenças, mas sim, os doentes.

Nesse sistema, quase poético, o que se cura é o paciente com tosse e não a doença em si. O organismo funcionando como um todo em harmonia, pela ação do “simillimum”, restabelece o seu próprio equilíbrio, caminhando pela vereda da saúde.

Ao procurar um tratamento homeopático, você deve ir entendendo que os sintomas não são só da doença, mas do doente. As doenças do homem físico, são as do homem psíquico.

HOMEOPATIA É SEGURA?

É extremamente seguro usar a homeopatia. Mesmo com crianças muito pequenas e animais de estimação, não há nenhum dos efeitos colaterais de muitos medicamentos tradicionais, é muito acessível, feita de substâncias naturais e é regulada pela FDA (Food and Drug Administration - órgão americano que regula alimentos e medicamentos).

Ela não é somente um recurso útil, como é apresentada muitas vezes, mas sim, um exercício de medicina super eficaz, usada para tratar doenças agudas, como resfriados, infecções de ouvido, enxaquecas e dores de garganta, bem como condições crônicas, como asma, depressão, autismo, artrites, e as infecções repetidas.

Em muitos países como a França, por exemplo, metade da população é tratada com homeopatia. Medicamentos homeopáticos - conhecidos como “remédios” - são feitos de fontes naturais (plantas e minerais) e são ecologicamente

conscientes e sem crueldade. A maioria está disponível nas prateleiras em supermercados, farmácias, lojas de alimentos saudáveis, farmácias homeopáticas e on-line. Esses medicamentos também são extremamente acessíveis, uma excelente opção para os brasileiros que vivem fora e nem sempre têm acesso a seguros médicos e a medicamentos convencionais.

Remédios homeopáticos, quando usados conforme as instruções, são completamente seguros para todos - incluindo mulheres grávidas e lactantes, bebês, crianças e adultos.

Uma coisa a notar é que a palavra homeopatia não é um termo geral ou “guarda-chuva” que descreve uma variedade de diferentes terapias naturais. Embora os remédios homeopáticos sejam derivados de substâncias naturais, a homeopatia não deve ser confundida com fitoterapia, medicina chinesa ou outros tipos de medicamentos naturais, cada um com seus méritos e grande valor e excelentes resultados, principalmente quanto combinados ao sistema terapêutico único da homeopatia!

Dr. Wesley Bandeira

Médico Homeopata e Terapeuta Emocional na Art Of Healing Atlanta-Clinic Fundador e criador da terapia CTERT - Core Transformation Emotional Relieve Therapy www.artofhealinginc.com Phone: (404) 355-1662 34 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 35

AROUND THE TOWN

PALESTRA SOBRE SEGURANÇA Para Empresários da Comunidade Brasileira

MAGAZINE

O

Policial Raymond Granell e sua equipe realizaram uma palestra sobre segurança aos business brasileiros em Atlanta. Entre os temas discutidos: o Porte legal de armas de fogo (Concealed and exposed); Animais de serviço dentro de restaurantes e outras áreas; avisos de invasão de criminosos; o que fazer sobre comentários degradantes por clientes para seus funcionários; câmeras de segurança e registro de alarme. Esta reunião é parte do programa do Community Affairs do Departamento de Polícia do Condado de Cobb de informação e segurança à comunidade brasileira. Dia 20 de março de 2019, na MSBN em Marietta

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM 36 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais:

@ciabrasilmagazineatlanta

Fotos por: Ana Nobre Photography Contato: 770 882 7454

Visite nosso facebook: Ana Angelica Nobre

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 37

SUPERBACANA

Páscoa

P

áscoa é tempo de reflexão, tempo de esperança, de alegria e renovação! É tempo de celebrar o amor, é tempo de se doar, de fraternidade e comunhão!

Essa é também a estação dos ovos de chocolate! Se você não garantiu o seu, ainda dá tempo de visitar a Brazilian Bakery Café e fazer a alegria da garotada.

Uma Feliz Páscoa!

ABRIL Para os fãs de futebol, o Atlanta United recebe os clubes FC Dallas, Colorado Rapids, Toronto FC e Orlando City no Mercedes-Benz Stadium. Confira maiores informações no atlutd.com.

Dias 11 de Abril a 9 de Maio - Tough Love Yoga apresenta “Bare Bones Beginners Yoga”– Com início às 18:30h. A série é voltada para iniciantes em um ambiente íntimo, aconchegante e com muita orientação. A série custa $50. Confira o site para maiores informações: toughloveyoga.com.

38 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Dias 19 e 20 - Jim Miller Park apresenta o 20th Annual Garden Fair & Plant Sale - A partir das 10h cerca de 70 fornecedores colocarão à disposição: cerâmicas, móveis, geléias, plantas, entre outros.

Confira o site para maiores detalhes: cobbmastergardeners.com Dias 19 e 20 - Neighborhood Night Market em Duluthàs 18h.

Comida, música, drinks jogos e muito mais. Este é um evento totalmente gratuito e conta com mais de 20 fornecedores e performances internacionais no palco principal.

Dias 19, 20 e 21 - Sweet Water 420 Fest - no Centennial Olympic Park a partir das 16:20h - Ingresso gratuito.

O festival volta à Atlanta para celebrar seu 15ºaniversário e oferecerá quatro palcos, mais de 60 bandas, além de degustação de Sweet Water Brewing.

Dia 20 - Eggstravaganza Easter Egg Hunt - Callanwolde Fine Arts Center abre as portas de seus jardins para a caça aos ovos às 9hs. Leve seus pequenos para encontrar com o coelho da Páscoa e não esqueça de levar suas cestas. Lanches e bebidas estarão disponíveis para venda.

Maiores detalhes no callanwolde. freshtix.com.

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 39

Dia 25 Jimmy Buffet se apresentará formações entre em contato pelo no Ameris Bank Amphitheatre às telefone: 404-966-7087.

20h. Adquira já seu ingresso no site Dias 27 de Abril a 5 de Maio - La Trado ticketmaster. viata - no Cobb Energy Performing Arts Centre às 20h. “Uma história de amor mais antiga que o tempo”.

Confira o Atlanta Opera encerrando Dia 21 - Hop Over to Park Tavern no a temporada com este clássico. Para Piedmont Park - Acontece a partir compra de ingressos visite o site das 10h. Brunch em comemoração atlantaopera.org à Páscoa com a vista mais linda de Atlanta. Reserve já o seu lugar! parDias 25 a 27 - Disney on Ice comemo- Dias 27 de Abril a 12 de Maio - HBA ktavern.com ra 100 anos de mágica - no Infinite Parade of Homes- A Associação dos Dia 22 - Se comemora o “Dia da Energy Arena em Duluth às 19:30h. construtores residenciais da Grande Atlanta apresenta o tour de casas moTerra” com o rapper vegano Grey e Ingressos a partir de $20. delo decoradas que acontecerá aos seuesposa Chef Nikki. Além de poder saborear um delicioso plant-based Dia 27 - Mountain Fitcamp em Kenne- finais de semana e incluirá cerca de drippin’ roll. O evento tem início às saw Mountain às 9h - Que tal depois 40 propriedades. Cheque o site para do período de Páscoa, podermos a lista completa atlhomesparade.com 17h no “Cinnaholic” em Atlanta. queimar calorias com um grupo aniDia 23 - “Patina Living - Designing mado e num ambiente fantástico?

Maio a Life” no Design ADAC às 10h. A Esta é uma atividade para todas as Maio é o mês que editora chefe do Atlanta Homes & idades e condicionamentos físicos, homenageamos a mulher mais Lifestyles, Elizabeth Ralls, conversa com recreação e exeŕcícios, liderada com o casal de autores, a designer pelo educador físico e certified health importante da nossa vida.Aquela de interiors Brooke Giannetti e o coach Marinho Jr. Para maiores in- que sempre nos espera de braços abertos e sorriso no rosto.Aquela arquiteto Steve Giannetti. É possível adquirir o livro no local e sair de lá que nos ama Incondicionalmente! com um autógrafo.

Para todas as mamaẽs um feliz dia das maês!

Dia 24 – É a vez do Snow Patrol com seu Wildness tour às 19h no TaberDias 3 a 5 - Shaky Knees Music Fest nacle com ingressos a partir de $35.

- Para os amantes do Rock n’roll, Para compra de tickets acesse o site: o Central Park recebe mais de 60 concerts1.livenation.com bandas anualmente. Para maiores informações visite shakykneesfestival.com Dias 20 e 21 - Sandy Springs Artsapalooza 2019 - A Atlanta Foundation for Public Spaces anuncia o 7ª edição do festival que conta com música e arte. Vale a visita! sandyspringsartsapalooza.com

Dia 4 – Pára Tudo! Margarita + Taco Festival a partir das 12h no Grant Park. Este é o terceiro ano do festival que conta com food trucks, drinks a $6 ou margaritas ilimitadas por $35.

A entrada no local é gratuita.

Dia 11 - O State Farm Arena trará à Atlanta Michelle Obama com seu livro “A Conversation with Michelle Obama”. O evento acontece às 20h e tickets podem ser adquiridos a partir de $308 no site do local: arenaatlanta.com.

40 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

DICAS DO MÊS:

Dias 11 - Mother’s Day and pillowtalk no DoubleTree by Hilton Hotel Atlanta às 19h - Que tal comemorar o Dia das Mães de forma divertida e relaxante? Este evento promete tudo isto e muito mais! Pegue seu pijama e aproveite uma noite com drinks, jogos, tratamento de spa.

Tickets no site do eventbrite.com

conectando pessoas com a natureza.

Mais detalhes e tickets no chattnaturecenter.org

Dia 15 - O Cobb Energy of Performing Arts Centre apresenta o musical “Cruel Intentions: 90’s Musical”,que tem base no famoso filme de 1999 “Segundas Intenções”. A sessão tem início às 20h e custa a Dia 11 - Rockin’ at the River Gala at partir de $48. the Chattahoochee Nature Center às 18:30h - Festa com muita música, Dia 15 - Indie Film Night - às 19:30h comida, drinks e leilão, tudo bene- no Earl Smith Strand Theatre em ficiando o CNC para que continue Marietta. Ingressos a $5.

As dicas do mês da coluna Super Bacana vai para o Blog Projeto Atlanta de Paula Opperman (@ projetoatlanta),onde ela fala sobre a mudança de país e as questões emotivas envolvidas nesse processo.

Vale a pena a leitura (projetoatlanta. com); e para o Programa “In Form” do Health coach e personal trainer Marinho Jr. narádio 99.1FM que acontece todas às quartas-feiras às 9h. Marinho dá dicas sobre saúde, qualidade de vida e emagrecimento.

Sintoniza lá!

Bianca Seitenfus Agente imobiliária | Berkshire Hathaway Home Services Georgia Properties

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 41

REFLEXÃO

Qual o significado da Páscoa em nossas vidas

A

palavra Páscoa provém do hebraico Pessach, que significa passagem. É uma festa judaica celebrada por uma semana, e que comemora a saída do povo judeu do Egito, quando deixou de ser um povo escravo para caminhar rumo à libertação. Esse período também era lembrado pelos gregos no Mediterrâneo, que festejavam a passagem do inverno para primavera, visto que a troca das estações climáticas era um meio de sobrevivência, de produção de alimentos, de colheita para alimentar o povo.

A Páscoa judaica é muito importante, pois é uma referência de um novo tempo para os cristãos. Jesus, o Filho de Deus, ao celebrar a última Páscoa com os seus discípulos, anunciava a sua morte e ressurreição. Ele foi crucificado e ressuscitou no 3º dia, e assim começou a celebração cristã a qual chamamos hoje de Semana Santa, iniciando no Domingo de Ramos.

A morte e ressurreição de Jesus Cristo, exatamente quando os judeus celebravam a Páscoa, nos trouxe uma nova libertação, uma nova esperança.

A Páscoa não é somente a libertação dos judeus, mas também a liberação dos homens do pecado.

42 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Com o seu sofrimento, morte e ressurreição, Jesus estabeleceu na Terra um Novo Reino: um Reino baseado no Amor. Em nossa vida diária, às vezes machucamos outros com atitudes e palavras. Mas por que não entendemos o verdadeiro significado da Páscoa, para não gerarmos feridas nos nossos semelhantes? Jesus já fez o sacrifício para que nós tenhamos uma vida com mais abundância e uma ligação direta com o Pai. Não há mais necessidade de sacrificarmos os outros ou nós mesmos.

Ainda hoje somos escravos dos pecados, do ego, do poder, da ganância e do sofrimento. Você sabe identificar o que falta para deixarmos o nosso velho homem interior e fazer ressuscitar nosso novo ser? Jesus foi um grande mestre que não enfatizou o bem material, não tinha posses, nem lugar para dormir e muito menos uma casa; mas ele tinha tudo, que era a glória de Deus.

Então, vamos aproveitar esta Páscoa para refletir sobre Jesus, aprender com Ele a humildade, o amor ao próximo, aprender a ter um coração de ajudar os outros, sermos bondosos com pessoas e animais carentes. Vamos experienciar que vale a pena ter uma passagem nesta vida com um sentido de vida.

Nesta Páscoa, vamos orar para que o Espírito que ressuscitou Jesus dentre os mortos alivie o sofrimento de tantos irmãos, perseguidos por causa de Seu nome, assim como de todos os que sofrem com os conflitos e as violências que assolam a humanidade.

Restaure a sua fé! Deus fará um milagre na sua vida, transformando-a de modo que as pessoas que estão ao seu redor verão essa mudança, pois houve uma substituição da amargura pela compreensão, ódio pelo amor, impaciência pela espera sem rancor.

Comece a fazer diferença na sua própria casa que é o Planeta Terra, sendo mais prudente com o meio-ambiente, reciclando as garrafas de água, utilizando os seus sacos de compras de papel ao invés do plástico etc. Ajude as pessoas próximas. Conecte-se com velhos amigos e familiares que há anos você não conversa. Conecte-se com Deus e esteja mais presente na vida de sua família, pois a vida passa rápido demais.

Por John Kunihiro Founder of Art Of Healing, Inc Senior Director of Marketing www.artofhealinginc.com

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 43

AROUND THE TOWN Celebração de Aniversário de

Ana Nobre & Ramon

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM 44 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais:

@ciabrasilmagazineatlanta

MAGAZINE

Ana e Ramon celebraram a passagem de seu aniversário com amigos e familiares DIa 1º de abril de 2019, em Marietta

Fotos por: Ana Nobre Photography Contato: 770 882 7454

Visite nosso facebook: Ana Angelica Nobre

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 45

FINANÇAS & PLANEJAMENTO

O impacto dos impostos de renda na aposentadoria N

ão importa onde você mora.

Globalmente, a maioria das pessoas tem um grande desafio: guardar mais dinheiro para a aposentadoria. Uma pesquisa de 2015 revela que os americanos entre as idades de 55 e 64 anos têm, em média, US$104,000 guardados para a aposentadoria. Parece muito?

Não se você pensar que esse valor gera uma renda de apenas US$310 por mês, se transformado em uma pensão vitalícia.

mentos como uma conta bancária comum de poupança, por exemplo.

Depois de vinte anos, o saldo na conta que não paga imposto é de US$1,048,576.

Imagine duas contas de poupança, ambas começando com US$1, e dobrando o seu valor a cada ano. A diferença entre elas é que a primeira conta não paga imposto de renda e a segunda paga imposto nos rendi-

sultor financeiro é fazer o dinheiro guardado atingir o seu potencial máximo. Uma das melhores maneiras de se atingir esse objetivo, além de proporcionar bons rendimentos, é de saber protegê-los do imposto

de renda, claro que dentro da lei.

A complexidade de investimentos e isenções de imposto de renda são muitas e variam de acordo aos tipos e prazos de investimento, e E o que acontece na conta que também de acordo com que cada paga imposto de renda? Vejamos! investidor almeja para seus planos A maioria das pessoas nos Estados de aposentadoria.

Unidos paga, em média, 28% de imHoje existem muitos veículos posto de renda. Então, começamos financeiros que possuem conhecom US$1 e vamos dobrar esse valor cimento para ajudar pessoas com e pagar imposto, dobrar o novo valor qualquer tipo de plano de aposene pagar imposto novamente, e assim tadoria a obterem o máximo de Mas como guardar mais dinhei- sucessivamente. Em um período de seus investimentos dentro das leis ro? A única maneira de guardar vinte anos, o saldo será de apenas tributárias americanas. Pense nisso! sem ter que ganhar mais dinheiro, $51,353.

No final, você terá não somente uma é pagar menos imposto de renda. A O imposto de renda tem um segurança de uma aposentadoria maior diferença entre os (considera- efeito destruidor no potencial de duradoura, como também maior dos) ricos e a classe média é o tempo crescimento do dinheiro. Guardar conhecimento para gerenciar suas e esforço gastos em minimizar o dinheiro já é, por si só, um grande finanças e ajudar você e sua família impacto do imposto de renda no seu desafio para muitas pessoas. Sendo a traçar um caminho próspero aqui patrimônio. E que impacto é esse? assim, o desafio de um bom con- na terra do tio Sam.

46 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Renata Reis Consultora Financeira FIVE RINGS FINANCIAL

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 47

CULTURALIZANDO

DNA MILIONÁRIO Elainne Ourives

E

ste mês a Culturalizando traz um recente lançamento no mercado literário na área comportamental, voltada ao desenvolvimento humano.

Confira conosco DNA Milionário, de Elainne Ourives.

SOBRE A AUTORA: ELAINNE OURIVES Elainne Ourives é ativista quântica, treinadora mental, psicoterapeuta vibracional quântica, especialista em frequência vibracional, reprogramadora mental e Reprogramação Quântica de DNA. É especialista em medicina vibracional quântica.

Também é fundadora da Hertz Academy® e é a criadora da Técnica Hertz® - Reprogramação da frequência vibracional, dos treinamentos Holococriação®, PowerMind Quântico®, Co-criador Milionário, Alquimia do Amor®, Quanticamente Magra®, Cérebro Quântico® e Alta Frequência Vibracional®. Também criou o Hertzterapia®, DNA Healing® e DNA Cura Quântica®.

SOBRE O LIVRO: DNA MILIONÁRIO A partir dos estudos de física quântica, reprogramação mental e de energia, foi lançado recentemente o livro DNA Milionário. Com o objetivo de despertar no leitor seu poder interior de transformar sua vida e sua realidade, alcançando seus sonhos e metas, o livro mostra como entrar em ressonância vibracional em co-

48 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

munhão com a vibração do Universo e a “cocriar” a realidade que o leitor sempre desejou viver.

Importantes pontos são ensinados pela autora em DNA Milionário. São eles: Como eliminar as barreiras de prosperidade; Os 7 princípios da “cocriação” da riqueza; Como vibrar em sintonia com a energia do Universo; Como desbloquear o acesso à energia da riqueza e Como reprogramar o seu DNA para um código milionário.

Segundo a autora, através da reprogramação mental e de DNA, o ser humano é capaz de conquistar tudo o que deseja em sua vida: paz, saúde, felicidade, tranquilidade e até dinheiro e, tudo isso, segundo Elainne, faz parte da física quântica, das Leis do Universo e do poder da energia, e é possível para todos, mas é preciso se dedicar, acreditar e entrar em equilíbrio.

Nesta obra, é também apresentado ao público o Modelo Quantum Hertz Ourives, o qual o indivíduo pode ser capaz de sair do looping de negatividade, pensamentos ruins, entre outras situações negativas, para uma vida positiva e feliz, além de 5 técnicas de reprogramações mentais, que estão dispostas em áudios, que poderão ser baixadas pelo leitor através de um QR CODE. Dentre as técnicas, está a Técnica Hertz@ -– Reprogramação da Frequência Vibracional®, criada pela autora, e que integra o Modelo Quantum Hertz Ourives, e através da qual o leitor conhecerá todos os segredos para elevar sua frequência vibracional, aprenderá a reprogramar quanticamente o seu DNA, escapando das energias ruins, e elevar o

seu potencial energético a nível de universo, alcançando alta frequência para entrar em ressonância com todos os seus sonhos numa troca de energia e magnetizando as vontades do seu coração.

Vale também ressaltar que, ao adquirir DNA Milionário, o leitor também terá acesso a um documentário gratuito, exibido em seis episódios, onde vai descobrir o Código Secreto da Mente e os Segredos Ocultos da Manifestação e Cocriação da Realidade.

Em DNA Milionário, o leitor aprenderá vários termos relacionados ao universo da física quântica, neurociência, frequência das emoções humanas e espiritualidade sagrada. Esses conceitos são a base de mais de 20 anos de estudos e pesquisas científicas e da experiência pessoal da autora sobre reprogramação mental, de DNA e terapia quântica para a riqueza e a prosperidade quântica no universo.

Além disso, o leitor irá aprender a aplicar na prática todos esses elementos para manifestar a riqueza, sucesso financeiro e abundância em todas as áreas da sua vida.

O livro DNA Milionário encontra-se disponível à venda no site www.dnamilionario. com.br. Para maiores informações sobre a autora e seu novo livro, acesse o endereço eletrônico www.elainneourives.com.

(NOTA: Algumas informações e trechos desta matéria foram embasados ou retirados da Página Promocional DNA Milionário).

Fernanda Noronha Cantora

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 49

SAUDE

OS EFEITOS DOS CIGARROS ELETRÔNICOS EM ADOLESCENTES

M

oda imitada por jovens do mundo inteiro, os cigarros eletrônicos são consumidos e em grande número nos Estados Unidos. Segundo o Centro de Prevenção de Doenças americano, seu consumo já superou os cigarros tradicionais entre estudantes de High School.

Os cigarros eletrônicos são vaporizadores eletrônicos ou sistemas eletrônicos de fornecimento de nicotina e outros produtos químicos, operados por bateria. Eles podem se assemelhar a cigarros de tabaco tradicionais, como os charutos e cachimbos, ou até itens do dia a dia, como canetas ou cartões de memória USB. Independentemente do seu design e aparência, esses dispositivos geralmente operam de maneira semelhante e são feitos de componentes similares. Mais de 460 diferentes marcas de cigarros eletrônicos estão atualmente no mercado e alguns disponíveis no mercado possuem substância que afeta células pulmonares.

E-cigarros, como são chamados, são populares e a forma mais comumente utilizada de tabaco entre os jovens nos Estados Unidos. Sua fácil disponibilidade, propagandas atraentes, vários sabores e líquidos, e a crença de que eles são mais seguros que os cigarros ajudaram a torná-los atraentes para essa faixa etária.

A intenção inicial dos cigarros eletrônicos era de ajudar adultos como um caminho para abandonar o fumo. Mas o hábito se alastrou rapidamente entre adolescentes e isso causou preocupação de várias instituições da área da saúde nos Estados Unidos. Um novo relatório encomendado pelo Congresso e patrocinado pela Food and Drug Administration dos Estados Unidos foi realizado pelas Academias Nacionais de Ciências, Engenharia e Medicina, que fez uma análise abrangente das evidências sobre os efeitos dos cigarros eletrônicos sobre a saúde humana.

A equipe de pesquisadores mostra que a nicotina, em qualquer forma, danifica os pulmões. Também mostra que mesmo sem nicotina, os cigarros eletrônicos podem afetar a saúde pulmonar. Entretanto, outras evidências sugerem que, embora os cigarros eletrônicos não estejam isentos de riscos à 50 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

saúde, eles provavelmente serão menos prejudiciais do que os cigarros convencionais. Os cigarros eletrônicos contêm menor número e níveis mais baixos de substâncias tóxicas do que os cigarros convencionais, e o uso de cigarros eletrônicos pode ajudar os adultos que fumam cigarros convencionais a pararem de fumar. No entanto, seus efeitos na saúde a longo prazo ainda não estão claros. Entre os jovens - que usam e-cigarros em taxas mais altas do que os adultos - há evidências substanciais de que o uso de cigarros eletrônicos aumenta o risco de transição para fumar cigarros convencionais.

Segundo o relatório, em algumas circunstâncias, como o uso por adolescentes e jovens adultos não fumantes, seus efeitos adversos claramente merecem preocupação. Em outros casos, como quando fumantes adultos os usam para parar de fumar, eles oferecem uma oportunidade para reduzir as doenças relacionadas ao fumo.

Diferentes tipos de E-Cigarros comercializados

E-CIGARROS E OS EFEITOS PARA A SAÚDE E DESENVOLVIMENTO DOS ADOLESCENTES A adolescência é fundamental para o desenvolvimento do cérebro, que continua na idade adulta jovem. Os jovens que usam produtos de nicotina em qualquer forma, incluindo os cigarros eletrônicos, são os únicos que correm risco de efeitos duradouros. Como a nicotina afeta o desenvolvimento do sistema de recompensa do cérebro, o uso continuado de desse produto pode não apenas levar à dependência da nicotina, mas também tornar outras drogas, como a cocaína e a metanfetamina, mais prazerosas para o cérebro em desenvolvimento de um adolescente.

A nicotina também afeta o desenvolvimento de circuitos cerebrais que controlam a atenção e a aprendizagem. Outros riscos incluem transtornos do humor e problemas permanentes com o controle dos impulsos, sendo uma incapacidade de combater um desejo ou impulso que pode prejudicar a si mesmo ou aos outros.

Os cigarros eletrônicos contem nicotina nos e-líquidos, que é prontamente absorvida dos pulmões para a corrente sanguínea quando uma pessoa os usa. Ao entrar no sangue, a nicotina esti-

mula as glândulas suprarrenais a liberar o hormônio epinefrina (adrenalina). A epinefrina estimula o sistema nervoso central e aumenta a pressão sanguínea, a respiração e a frequência cardíaca. Assim como a maioria das substâncias que causam dependência, a nicotina ativa os circuitos de recompensa do cérebro e também aumenta os níveis de um mensageiro químico no cérebro chamado dopamina, que reforça os comportamentos recompensadores. O prazer causado pela interação da nicotina com o circuito de recompensa motiva algumas pessoas a usar a nicotina de novo e de novo, apesar dos riscos à sua saúde e bem-estar.

"

Os cigarros eletrônicos contem nicotina nos e-líquidos, que é prontamente absorvida dos pulmões para a corrente sanguínea quando uma pessoa usa os usa.

Ao entrar no sangue, a nicotina estimula as glândulas suprarrenais a liberar o hormônio epinefrina (adrenalina). A epinefrina estimula o sistema nervoso central e aumenta a pressão sanguínea, a respiração e a frequência cardíaca

"

Nos Estados Unidos, o órgão que regula a venda de e-cigarros é o FDA (Administração de Alimentos e Medicamentos dos Estados Unidos). Seu papel é proteger a saúde de jovens americanos. Crianças menores de idade não podem mais comprar cigarros eletrônicos em lojas ou on-line, em cumprimento da regulamentação governamental de cigarros eletrônicos de 2016. A FDA agora regula a fabricação, importação, embalagem, rotulagem, publicidade, promoção, venda e distribuição de cigarros eletrônicos.

Da Redação Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 51

AROUND THE TOWN Ensaio FotogrĂĄfico de

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM 52 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Emily

Veja mais fotos em nossas MĂ­dias Sociais:

@ciabrasilmagazineatlanta

MAGAZINE

Filha de Fernanda Carlos e Flavio dos Santos

Fotos por: Ana Nobre Photography Contato: 770 882 7454

Visite nosso facebook: Ana Angelica Nobre

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 53

COMUNIDADE

ROTARY CLUB ATLANTA BRASIL TOGETHER WE INSPIRE!

L

ançado oficialmente no último dia 20 de março de 2019, o Rotary Club Brasil Atlanta é uma iniciativa de 20 membros, entre eles 18 brasileiros e 02 americanos, que fundaram este clube de serviços junto ao Rotary Internacional.

O Rotary Internacional é uma instituição com 105 anos de existência e mais 1.2 milhões de sócios ao redor do mundo, e cerca de 10.000 Rotarianos na Georgia, representando o Distrito 6900.

Junto com o Rotary Clube Atlanta Brasil, existem outros 69 clubes que trabalham em ações locais com a comunidade e globais, como os programas de combate à Poliomielite - o programa Polio Plus é o maior existente no mundial e tem Bill Gates como seu principal doador, além de projetos contra analfabetismo, fornecimento de água potável entre outros.

A posse oficial do clube aconteceu no Hilton Marietta Convention Center, durante a reunião do Rotary Club de Marietta, padrinho do novo Rotary Club e que completa seu centenário em 2019.

Segundo Clarissa Costa, presidente 2018 - 2020 do Rotary Club Atlanta Brasil, o principal foco do grupo será o trabalho junto a comunidade brasileira, com ações que venha a valorizar e divulgar a cultura, e trabalhar a língua de herança juntos aos filhos de imigrante que tendem a perder o contato com o português e costumes brasileiros.

As reuniões do Rotary Club Atlanta Brasil acontecem sempre nas últimas quartas feiras do mês, às 19 horas, no Krespos Restaurant, em Rowell.

54 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Para maiores informações, os interessados em participar ou ajudar, podem entrar em contato pelo email rotaryclubatlantabrasil@gmail.com ou acessar www.atlantabrasilrotary.club.

MEMBROS FUNDADORES DO ROTARY CLUB ATLANTA BRASIL: Clarissa Costa • Alex Costa • Naia Slack Carlos Mendes • Luciana Santos Lao Rimanelli • Josiane Carolino Sergio Rodrigues • Roseanne Rodrigues Cristiane Pope • Robert Pope Ticianni Christofolli • Ramon Sanchez Jauana Eidelwein • Maico Eidelwein Adilson Abraão • Joana Martins Raphael Mello • Leslie Hankey Otávio Lira

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 55

ESPAÇO MULHER

CRIANÇA NÃO DEVE VIVER SEGREGADA

M

inha família e eu fizemos um cruzeiro marítimo e um dos pontos altos era o jantar formal servido no navio todas as noites. Ali podíamos experimentar comidas exóticas de várias partes do mundo e conversar com garçons de vários continentes diferentes, o que foi uma das coisas mais legais para os meus filhos.

O cardápio dos adultos trazia pratos simples, como carnes grelhadas ou diferentes pastas; e também extravagantes, como carne de jacaré ou de coelho. Diariamente, o garçom trazia para meus meninos o “kids menu” ou cardápio infantil, com cachorro quente, batata frita e nuggets.

Todas as noites, o garçom que vinha nos atender ficava um pouco surpreso quando falávamos para ele que as crianças iriam ordenar do cardápio normal, dos adultos. Notei que muitas crianças do cruzeiro nunca participavam desse jantar formal. Elas ficavam no clube para crianças que o navio oferecia. Ali você poderia deixar seus filhos com as “tias”, enquanto curtia um momento para relaxar e descansar. Acabávamos não usando esse clube porque os avós das crianças estavam juntos conosco e queriam curtir cada minuto com as crianças, mas achei boa a ideia de ter algumas horas livres com meu marido.

O que me surpreendeu um pouco foi que 56 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

o clube das crianças ficava aberto o dia todo, tanto enquanto o navio estava em alto mar, como quando estava ancorado nas ilhas. Muitas crianças ficavam ali em todos os dias do cruzeiro, e nem chegavam a descer do navio para ver as belas praias ou conhecer países e culturas diferentes.

Algum tempo atrás, li um livro com o título “Pais ocupados, filhos distantes”, de autoria de Gordon Neufeld e Gabor Mate, o qual me impactou muito e mudou totalmente a forma como vejo a criação de filhos e educação das crianças. O livro desses dois doutores em Psicologia e Psiquiatria destaca que o maior erro que temos cometido com nossas crianças é segregá-las, separá-las dos adultos e da vida em comunidade. De acordo com eles, crianças precisam e devem conviver com adultos para, primeiramente, se sentirem seguras; também para aprenderem a se relacionar e lidar com as emoções; e para descobrirem o mundo ao seu redor. Segundo os autores, criou-se um mito de que criança precisa estar com criança e, como resultado, vemos crianças passando cada vez mais tempo segregadas com outras da mesma faixa etária. Como consequência, a experiência tão importante de troca entre diferentes faixas etárias deixou de existir.

Segundo os psicólogos, estamos criando adultos inseguros, dependentes de aprova-

ção contínua e imaturos emocionalmente, porque estamos ocupados demais e os segregamos.

Claro que toda criança ama brincar com criança, correr na rua e se divertir. Mas a interação com adultos é tão importante quanto ou até mais. Que adolescentes e jovens esperamos ter, se durante a infância estamos confinando nossos filhos com outras crianças dentro de uma sala e limitando as experiências deles a cachorro quente, pizza de queijo ou pepperoni e videogames? Por que a maioria das crianças não gosta da escola, se elas amam aprender, conhecer o mundo lá fora?

Por que não as expor a experiências interessantes, como provar diferentes tipos de comidas, ver lugares diferentes e se maravilhar com o mundo lá fora? Por que não permitir que elas conversem com o avô e escutem sobre como as coisas eram antigamente ou que elas perguntem ao garçom que está servindo a sua mesa de onde ele veio, que língua ele fala em seu país e se ele não sente falta da sua casa? Não tem nada de errado em deixar as crianças algumas horas no clube do navio ou na escola ou na creche, mas não podemos limitar a vida de uma criança à convivência com crianças da mesma faixa etária dentro da escola ou do clubinho do navio ou da salinha da igreja. A infância é tempo de preparação para a vida

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 57

adulta. Se você e eu não queremos viver em um mundo em que nossos jovens só se interessam por videogame e fast food, em um mundo em que eles não têm o mínimo interesse em ouvir as experiências de outros que pensam e vivem diferente deles mesmos, precisamos começar uma mudança desde agora.

Segundo o historiador Howard Chudacoff, essa segregação é algo recente, pois até o século 19, as grandes famílias trabalhavam, aprendiam e passavam muito tempo juntas.

Uma pesquisa realizada aqui nos Estados Unidos mostrou que o custo dessa

58 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

segregação é bem alto, pois as crianças aprendem muito com a interação com as diferentes gerações. Um estudo conduzido pelos antropologistas Beatrice e John Whiting, observando a questão da segregação por idade em seis culturas diferentes, mostrou que crianças mais velhas que passam tempo com crianças pequenas tendem a ser acolhedoras, enquanto que as que convivem com grupos diferentes de idade aprendem lições importantes de como ser parte de um grupo.

A pesquisa também revelou que crianças que passavam a maior parte do dia apenas com crianças da mesma idade, eram extremamente competitivas, em

oposição àquelas que interagiram com diferentes grupos.

A psicóloga Barbara Rogoff alerta: “Nós temos muito o que aprender com pessoas que estão em um estágio diferente da vida do que o nosso”. Ela, que é psicóloga da Universidade da Califórnia e tem estudado o assunto por anos, diz estar especialmente preocupada com a vida das crianças na América. “Pessoas pensam que crianças precisam ter uma vida completamente diferente e separada de adultos, mas isso não é verdade e não é a melhor maneira para as crianças crescerem e amadurecerem. Nós temos excluído as crianças da vida em comunidade ao ponto de elas sentirem que não têm nada para oferecer”, ressalta.

As estatísticas e referências citadas neste texto foram retiradas do artigo intitulado “What ‘age segregation’ does to America”, publicado pelo Boston Globe.

por Tathiana Schulze www.mamaereal.com

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 59

GASTRONOMIA

TALLARINES VERDES Receita Peruana

E

ssa massa deliciosa é feita com um molho pesto de espinafre e manjericão.

Este prato é uma das delícias mais conhecidas da culinária peruana, e é um excelente exemplo da influência que os imigrantes contribuíram para a cultura daquele país. Os peruanos se apropriaram da receita da massa, introduzida pelos italianos e ao longo dos anos os peruanos fizeram suas adaptações. O prato é fácil e rápido.

Uma excenlente opção para o jantar, podendo acompanhar qualquer outro tipo de proteína. Nesta receita super versátil fiz camarões refogados no alho e azeite, más você pode fazer um bife de picanha, filet de peixe, frango, ou até ovo frito!.

Aproveite a receita que cai bem qualquer época do ano.

INGREDIENTES: • 1 kg de espaguete ou linguini • ½ xícara de leite evaporado • 220 gr. de manjericão fresco • 450 gr. de espinafre (prepare o espinafre enxaguando-o) • 1 dente de alho • 1 cebola pequena (prepare a cebola cortando-a) • 3 nozes sem casca ou qualquer outro tipo de castanha • ½ xícara de azeite • 350 gr. de queijo branco, queijo fresco ou um queijo minas-frescal.

• Sal e pimenta a gosto

MODO DE PREPARO: Cozinhe o macarrão em água fervente conforme indicado na parte de trás da caixa. Sugerimos cozinhar o estilo “al dente”.

Em uma frigideira grande refogue a cebola junto com o alho picado. Use uma pequena quantidade de óleo. Uma vez que as cebolas estejam translúcidas, adicionar o manjericão e o espinafre.

Continue a cozinhar até que todos os verdes estejam murchas.

Retire os verdes e coloque-os no liquidificador junto com o leite evaporado, nozes e queijo. Misture todos os ingredientes até que estejam bem misturados. Você pode adicionar um pouco de sal a gosto.

Quando a massa estiver pronta, escorra em uma peneira e adicione o molho pesto / espinafre.

Adicione queijo parmesão ralado, fica delicioso!

Chef Emerson Pita

Zootecnista e apaixonado por gastronomia.

Cozinheiro profissional formado pelo Instituto de Gastronomia das Américas – IGA em 2011.

“Como Private Chef ofereço uma autêntica culinária brasileira combinada aos sabores de diversas partes do mundo.”

Facebook e Instagram: Chef Emerson Pita 60 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 61

PENSAMENTOS

"SORVETE" Saudável sabor gelado, Nutrindo minha memória, Degusto este meu passado, Reflito minha trajetória,

Eterna infância passageira, Derretendo a cada segundo, Minhas diversões, brincadeiras, Doces coberturas deste mundo!

Tópicos em vários sabores, Um pouco desta minha vida, Criação, educação, valores, Percebo pela minha saliva,

No fundo do copo ainda tem, Os restantes sonhos de menino, Somente lhe desejo o bem, Um sorriso me despedindo...

Sobre o Poeta Mário Borges

Nasceu em 24 de dezembro de 1967 em Belo Horizonte (MG), Brasil. Seu pai e tios são poetas, e sua mãe é uma das primeiras locutoras de rádio no Brasil. Apresentações: Paz & Poesia, sarau na Assembleia Legislativa, universidades e centro culturais em Belo Horizonte (MG). Suas publicações: jornal BrazilNow, em Bridgeport, EUA; jornal Brazilian Times, em New York, EUA. Participação no programa de tv George Roberts Talks, Veja TV, EUA; Revista Ponto de Encontro, São Paulo (SP), Brasil; Caderno Literário Pragmatha, Porto Alegre (RS), Brasil; Revista Mundo da Fama, São Paulo (SP), Brasil; Curso de Oficina de Cinema, curta metragem. Página Facebook: Mário Borges Borges.

62 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019

Abril de 2019 - Cia Brasil Magazine - 63

64 - Cia Brasil Magazine - Abril de 2019