Issuu on Google+

Need Help? DIAL

2 1 1

TODAY

Looking for affordable housing, quality day care or utility assistance? Are you struggling with a personal crisis or need help with an aging parent? Simply dial 2-1-1, United Way’s free, 24-hour crisis hotline and information and referral helpline which links people in need with assistance from more than 2,000 local health and human service programs. Staffed by highly trained, multilingual operators, 2-1-1 is your connection to finding help with: • Utilities, Housing and Food • 24-hour Crisis and Suicide Counseling • Youth and Child Care Issues • Physical and Mental Health Services • Elder Services And much, much more If you want to give help, dial 2-1-1 to learn about meaningful volunteer opportunities.

ack Card v3.indd 1

United Way 2-1-1 & Elder Helpline is a community service provided by Heart of Florida United Way. Or dial 407-839-HELP (4357)

TDD Dial 7-1-1 for the Florida Relay Service

Call for free information and referrals for community resources 24-7 • 365 days

DIAL

2 1 1

Or dial 407-839-HELP (4357) TDD Dial 7-1-1 for the Florida Relay Service

3/3/2011 10:43:06 A


¿NECESITA AYUDA? MARQUE

2 1 1

HOY

¿Está en busca de vivienda accesible, cuidado infantil de calidad o asistencia para pagar por los servicios de agua, electricidad, gas y teléfono? ¿Está atravesando por una crisis personal o necesita ayuda con su padre o madre de edad avanzada? Simplemente marque el 2-1-1, la línea de ayuda gratuita de United Way que le brinda información y servicios de referidos las 24 horas, uniendo así a las personas necesitadas con más de 2,000 programas locales de salud y servicios sociales. Atendido por personal multilingüe y altamente capacitados, el 2-1-1 es su conexión para asistencia en las siguientes áreas: • Utilidades, Vivienda y Alimentos • Consejería de Crisis y Suicidio, las 24 horas • Cuidado Infantil y Juvenil • Servicios de Salud Física y Mental • Servicios para personas de la Tercera Edad Y mucho, mucho más Si desea ofrecer su ayuda, llame al 2-1-1 e infórmese sobre nuestras gratificantes oportunidades de voluntariado. United Way 2-1-1 es un servicio para la comunidad y es un programa de Heart of Florida United Way.

O llame al 407-839-HELP (4357)

ack Card v3.indd 2

TDD (Dispositivo de Telecomunicación para Sordos): Marque el 7-1-1 para el Servicio de Retransmisión de Florida.

Llame para gratis recibir información y recomendaciones de recursos comunitarios 24-7, 365 días.

MARQUE

2 1 1

llame 407-839-HELP (4357)

TDD (Dispositivo de Telecomunicación para Sordos): Marque el 7-1-1 para el Servicio de Retransmisión de Florida.

3/3/2011 10:43:07 A


HFUW 2-1-1 Rack Cards