Чудна шума - саемски каталог - април 2024

КАТАЛОГ

Сезен Аксу Ташјурек

превод: Васко Марковски

„Земјата некогаш била најубавата планета во Вселената, со широко, чисто, сино небо над неа, со бескрајно зеленило распослано по нејзината површина. Но, со време сè се сменило. Синилото на небото и зеленилото на нејзината површина веќе не биле како некогаш.“ Пред нас е приказната за светот кој се менува под влијание на луѓето кои немаат свест за околината и за добродушната верверичка која ќе остане без својот дом.

Еден од најубавите начини како да им помогнеме на дечињата од претшколска возраст да ја стекнат свесноста за околината, токму кога почнуваат да го откриваат светот, е да прочитаат убава книга.

„Каде е мојот дом?“ од турската писателка и илустраторка Сезен Аксу Ташјурек, во превод на Васко Марковски, е книга што ќе се чита токму од таа причина.

„На најубавата планета во светот и на сите живи суштества што живеат на неа…“

250 x 250 мм

56 стр. / колор печат/ тврд повез

ISBN 978-608-4938-52-1

550 ден.

400 ден.

Ида Млакар Чрнич Петер Шкерл (илустрации) превод: Дарко Спасов

ОВДЕ, ВО БЛИЗИНА, ЖИВЕЕ ЕДНО ДЕВОЈЧЕ Овде, во близина, живее едно девојче кое никој не го познава.

Никој не ја кани на гости.

Нема пријатели. Дури ни своја соба нема.

Исто како и ти, и таа сака близина.

Во исто училиште одите. Седи до тебе. Во соседната клупа.

Сакаш да ја запознаеш? Во себе чува чудесно

богатство… Својата ѕуница.

Текстот на Ида Млакар Чрнич е краток, но има разорна моќ. Допира длабоко и ги урива ѕидовите на предрасудите и омразата.

208 x 260 мм

32 стр. / колор печат/ тврд повез

ISBN 978-608-4938-55-2

500 ден.

400 ден.

Викторија Патрашку

Кристијана Раду

превод: Лидија Димковска

Приказна за лековитата и разорната моќ на зборовите, како и за леснотијата со која им ставаме етикети на луѓето околу нас.

Ела е мало девојче кое не зборува, но ги штити и ги чува зборовите како богатство, длабоко скриени во своето срце. Ела не зборува, но таа има прекрасни пријатели во нејзиниот богат имагинарен свет, како мачката без едно уво, чија опашка е едно рипче, едно глувче и еден тивок сив слон… Но, какво чудо ќе се случи кога момчето со црвено капче ќе стане дел од нејзиниот свет?

Книгата е дел од каталогот „The White Ravens“ на 200 најдобри книги за деца и млади за 2016 година.

220 x 200 мм

28 стр. / колор печат/ мек повез

ISBN 978-608-4938-60-6

Дора Гимеши Каталин Сегеди (илустрации) превод: Златко Панзов

ЗНАЕШ ЛИ дека стариот чинар во Градскиот парк, всушност, се вика г-ѓа Завоцка и дека е вдовица? Можно е дури и да почне да раскажува за љубовта на Камениот принц и Водната самовила, љубовта што го запрела времето во Будимпешта и сета ја исполнила со среќа. Но, не само дрвјата во Градскиот парк туку и оние на брегот од Тиса знаат да раскажуваат за многу нешта: за Пролетната самовила и Принцот на мачките, за чесната и ветрогонот кои, и покрај сите неволи, сепак ги поврзува некој невидлив конец што ни смртта не може да го скине. Како што се спојуваат љубовниците, така во бајките на Дора Гимеши и во илустрациите на Каталин Сегеди се спојуваат хуморот и емоциите, светот на секојдневието и светот на лирската имагинација. Препорачано за сите од седум години, па нагоре, за тинејџери и тинејџерки, дури и за возрасни кои си дозволуваат да бидат понесени од силата на бајките и многуте лица на љубовта.

210 x 270 мм

490 ден. 350 ден.

КУЌА БЕЗ ОГЛЕДАЛА

Мортен Санден

Иштван Лакатош (илустрации)

превод: Родна Русковска

Куќата на старата тетка на Тумасина, Хенриета, како да е создадена за играње криенка. Полна е со спирални скали, со скриени катчиња и празни простории, но нема ниту едно единствено огледало. Хенриета е стара и болна, па во куќата се собрани сите нејзини роднини кои очекуваат дека ќе се најдат во нејзиниот тестамент. Додека возрасните се препираат околу наследството, Тумасина ги минува деновите со малечката и молчалива Сигне, со немирниот Ерланд и повлечената Вилма. Еден ден Сигне пронаоѓа таинствена осмоаголна просторија преполна со огледала, а во неа – скриен свет. Зошто Хенриета ги тргнала сите огледала од куќата? Како да се објаснат промените кај сите што ќе влезат во скриената просторија? И кое е мистериозното девојче кое е заслужно за тие промени? Романот „Куќа без огледала“ на Мортен Санден е трогателна приказна за љубовта, болката, растењето и созревањето, проткаена со загадочна атмосфера од која одвреме-навреме ќе ве полазуваат морници. Мрежата од необјаснети, на прв поглед застрашувачки искуства низ кои ќе поминат јунаците на овој роман сосема ќе ги трансформира, а средбата со мистериозното девојче од огледалото ќе ѝ помогне на Тумасина и на нејзиниот татко да се помират со страшната загуба што им ги скршила срцата.

ISBN 978-608-4938-65-1

Ива Безиновиќ - Хејдон Хана Тинтор (илустрации)

превод: Калиопа Петрушевска 200

Баба ми Зринка секојпат за сѐ велеше: „Може!“ Кампувавме и планинаревме, трчавме и возевме велосипед, пливавме во најдлабокото море. Градевме тајни скривалишта и правевме куќарки за бубачки од кутии за чевли. Таа плетеше волнени џемпери според замисли од мојата глава, правевме играчки од чашки за јогурт, подготвувавме куклени претстави во нејзината градина. Патувавме со воз, со авион, со брод. Цртавме стрипови, читавме весници, пишувавме прикаски. Ништо не беше невозможно. Мојата бабичка знаеше и можеше сѐ. Сѐ до денот кога веќе не… Разговорот за болеста и смртта секогаш е тежок и мачен. Кусата приказна „Мојата бабичка не знае која сум“, низ описот на нежниот однос меѓу девојчето Ема и баба ѝ Зринка, која наеднаш почнува да ги заборава случките и луѓето, им ја приближува на децата темата за стареењето и за смртноста, како и идејата за сеќавањето и за вечната љубов.

ISBN 978-608-4938-59-0

БУШАВА АЗБУКА

Горан Стефановски Душан Петричиќ (илустрации)

најпродаваната

книга во 2022 година

возраст 6+

Поминаа повеќе од 35 години откако беше создадена култната ТВ-серија за деца, а по неа и сликовницата „Бушава азбука“ на Горан Стефановски, со илустрации на Душан Петричиќ.

Со „бушавите букви“ растеа генерации и генерации, учејќи го македонскиот јазик и скапоцените подзаборавени, архаични зборчиња кои се одраз на неповторливата македонска книжевност, култура и традиција.

Конечно, во 2022 година, го доживуваме резиданието на оваа вредна книга, од која сега можат да читаат денешните мали

„бушави глави“ и растат денешните, нови

генерации, негувајќи го македонското

културно наследство.

230 x 280 мм

64 стр. / колор печат/ тврд повез

ISBN 978-608-4938-47-7

230 x 280 мм

64 стр. / колор печат/ мек повез

ISBN 978-608-4938-48-4

720 ден.

600 ден.

485 ден.

350 ден.

two stories two covers one book!

МОМЧЕТО ОД ЗБОРОВИ/ ДЕВОЈЧЕТО ОД НОТИ

Катерина Николовска

„Момчето од зборови“ / „Девојчето од ноти“ е прекрасна сликовница со две приказни (и две корици) – текстот и илустрациите се на Катерина Николовска, која како докажана илустраторка сега првпат се јавува со свое целосно авторско дело. „Момчето од зборови“ / „Девојчето од ноти“ се две приказни кои се занимаваат со темите на самодовербата, врсничкото насилство, прифаќањето на различностите и пријателството – две нежни, но истовремено и силни приказни за едно момче и за едно девојче кои во средината се соединуваат во ист крај.

ЗЕМЈАТА НА

ЗАБОРАВЕНИТЕ СКАЗНИ

Билјана С. Црвенковска

Оливер Коларевски (илустраци)

„Земјата на заборавените сказни“ е хибрид помеѓу драмски текст и (графички) роман, помеѓу бајка и модерна фантастична приказна. Помалку потсетува на „Хрониките на Нарнија“, „Алиса во Земјата а чудата“ или, пак, „Волшебникот од ОЗ“, со една голема разлика – што се случува тука, во Македонија, во селото од каде што потекнуваат многу волшебни

СИТЕ БОИ НА ИСКРА

Кристина Невистиќ

Оливер Коларевски

Кога малечката Искра посакува да нацрта цртеж како подарок за роденденот на баба, сфаќа дека ѝ недостига најважната боја – онаа на темјанушките. Како ќе нацрта најубав цртеж без оваа боја? И кој ќе ѝ помогне да го направи тоа?

Преку страниците на оваа волшебна приказна, децата ќе нурнат во светот на боите и фантазијата, ќе се запознаат со секоја боја одделно, ќе научат кои се примарни, а кои секундарни бои, а ќе дознаат и како можат да се измешаат боите за да се добие – бојата на темјанушките!

600 ден.

500 ден.

205 x 205 мм

52 стр. / колор печат/ тврд повез

ISBN 978-608-4938-68-2

Доаѓа крај на светот! Пепел и прав! Апокалипса, и Страшен суд се спрема! Заглушуваат крици на очај и страв: белите глувчиња се изгубија, ги нема!

Што ќе се случи со белите глувчиња? Каква е таа

страшна наезда на зелени вошки?

„СО ЗЕЛЕНИ ВОШКИ?!“ – премревме ние в час:

„Леле, тешко нас! Леле, тешко нас!“

И каква врска со сето тоа имаат црните овци?

Сѐ ќе ви се разјасни во најновата сликовница за мали

и големи на Живко Грозданоски – со феноменални

илустрации на Воскресија Андреевска.

Вошките идат! Вошките идат! Тие што ќе ги видат, без сон ќе бидат!

205х205 мм / 32 стр/ колор печат/ мек повез

ISBN 978-608-5012-04-6

350 ден.

250 ден.

Силвија Шесто

Ванда Чижмек (илустрации)

превод: Катица Гароска - Ацевска

Детето Вселенко за роденден го доби најубавото кадифено

мече на цел свет. Но мечето мораше да остане завиткано во проѕирен целофан. Да не собира прашина, рече мама. Вселенко можеше само да го гледа, да го допира и да го слуша шушкањето на целофанот. Синото мече е нежна приказна за растењето што ја разбираат

215х240мм / 44 стр/

колор печат/ тврд повез

ISBN 978-608-4938-67-5

НОВО!

Александра Симова Клинчарова Хари Дудески (илустрации)

Во оваа книга ќе прочитате девет страшни приказни. Наменети за деца, но и за оние другите, овие раскази ќе ве исплашат и ќе ве замислат дали некој ве следи, ве брка, ве демне во мракот… но, сепак, како подобро да ги надминете вашите стравови освен да ги погледнете право в очи!

450 ден.

350 ден.

Б5 / 60 стр. / црно-бел печат / мек повез

ISBN 978-608-5012-11-4

ЛИЛИ

Теона Цоневска

Лили e растение кое живее во прекрасна

цветна градина. Како доаѓа времето

за цут на одредено растение, така тоа

си добива цвет. Едно по друго, сите

растенија во градината расцутуваат…

Сите освен Лили. И така, таа трпеливо

чека да расцути… додека градината

секоја година блеснува во најразлични

бои. Дали Лили ќе добие цвет или ќе

Ирина Атанаскова (илустрации) НОВО!

остане само едно обично зелено ливче?

A4 / 48 стр/

колор печат/ тврд повез

ISBN 978-608-5012-03-9

700 ден.

550 ден.

НЕВИДЛИВАТА КУЌА

Билјана С. Црвенковска

книгата што сега ја читаат и децата во германија, турција, словенија и хрватска

Ване Костуранов (илустрации)

Билјана Црвенковска е писателка, сценаристка, преведувачка, сонувачка (или мечтателка, како милувате), вљубеничка во природата, планините, животните и облаците, и – вечно дете. Освен што постојано сонува со отворени очи, Билјана не престанува да пишува... и да пишува... и да пишува. Има напишано многу книги и сценарија за серии за деца, но и за возрасни. За нејзините книги добила или била номинирана за бројни награди, меѓу кои и наградата „Ванчо Николески“ на Друштвото на писателите на Македонија. Живее на релација Скопје – Охрид – Земјата на соништата, а најдобар другар ѝ е мачорот Макс. Ване Костуранов е човек кој поголемиот дел од животот го поминува измислувајќи нешто. Понекогаш тоа се нови слики, а понекогаш измислува и црта сликовници за деца. Толку е заигран во овој свет, што веќе нацрта три авторски сликовници („Ѕвездено дете“ 2018, „Девојче и мече“ 2019 и „Девојчето и градот“ 2020). Преостанатото време црта на хартија, понекогаш на платно, а повремено прави илустрации за други писатели (кои, исто така, се познати измислувачи). За неговите измислени работи понекогаш добива и награди. Ване живее и работи во Струмица, еден сосема обичен и реален град.

Малечката Кала е принудена набрзина да го напушти својот дом. Таа заминува со родителите на долго, истоштувачко и застрашувачко патување без крај. Кала не разбира што се случува, освен што ги наслушува неубавите зборови што ги шепотат возрасните. Но, она што го знае е дека ѝ недостига нејзината куќа, заедно со баба, дедо и омилената играчка – зајачето. Приказна за тоа како имагинацијата може да помогне во справувањето со губитокот и тагата.

Добитник на наградата „Најдобра книга“ за деца и млади меѓу два саеми на книга за 2021 (МАИ)

Финалист за READER’S CHOICE AWARDS во

категоријата Детски книги и сликовници (Топ 5 рангирани за 2021 година)

ISBN 978-608-4938-12-5

КУЧЕТО ШТО МЈАУКАШЕ И МАЧЕТО ШТО ЏАВКАШЕ

Билјана С. Црвенковска

Сања Симоска (илустрации)

Бо е кученце што мјаука. Мони е маче што џавка. Тие се

присилени да ги напуштат своите домови само затоа што се различно. Но, што се случува кога ќе се најдат?

Бо ја погледна Мони. Мони го виде Бо. „Ав, ав, ав?“ „Мјау, мјау, мјау!“ Бо разбра сѐ што рече Мони. Мони разбра сѐ што рече Бо.

Приказна за прифаќањето, самодовербата и припадноста. Приказна што им укажува на децата што значи прифаќање на различните од нив, кои имаат исти чувства, желби и потреби, но ги изразуваат на поинаков начин. Приказна што кажува: колку и да сме различни, сите сме прекрасни на свој начин; секогаш ќе најдеме некој

НЕЛА СМЕЛА И БУШАВАТА БУРА

Nela Guximtarja dhe furtuna e shpupurishur

Билјана С. Црвенковска Катерина Николовска (илустрации)

Што да прави? Нела размислуваше и си ја потчукнуваше главата со показалецот. Таа беше мошне досетливо девојче. А и не се плашеше од ништо, особено не од бушави бури. Инаку не би била Нела Смела, нели?

Çfarë të bëjë? Nela mendonte dhe trokiste në kokë me gishtin tregues. Ajo ishte shumë vogëlushe shumë e zgjuar. Madje nuk trembej nga asgjë, sidomos jo prej stuhive të shpupurishura. Përndryshe nuk do të quhej Nela Guximtarja, apo jo?

ISBN 978-608-4938-39-2

ЗАД ВРАТАТА

Езги Берк Ознур Сонмез (илустрации)

Али ги крие своите стравови зад вратата што ја создал во својата соба. Секоја ноќ, најпрвин се уверува дека вратата е заклучена, па оди на спиење. Но, една ноќ забележува дека вратата е отворена. За Али, сега тоа е време за одлука - да собере храброст и да помине низ вратата или да ја затвори и да ја игнорира засекогаш?

„Зад вратата“, напишана во форма на бајка од Езги Берк, квалитетно и игриво илустрирана од Ознур Сонмез, порачува дека можеме да чувствуваме непријатност или страв во иста мера колку што би можеле да чувствуваме и среќа и радост, но тоа што е важно е да прифатиме дека таквите чувства постојат.

190 x 267 мм

52 стр. / колор печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-43-9

Едвард ван де Вендел Марије Толман (илустрации)

Лисичето сонува. Сонува за времето кога беше мало како јаболче. За првиот пат кога излезе надвор од дувлото, со своите сестри и браќа.

Тоа ги сонува големиот елен и момчето. И на крајот, сонува за она што се случи кога ги бркаше виолетовите пеперутки…

Родителите насекаде низ светот знаат колку е проблематично кога сакаат нивните деца да бидат љубопитни, да имаат убави искуства и пријатели, да го истражуваат светот и да откриваат нови работи... но и да бидат совршено безбедни додека го прават тоа.

Лисичето знае како е тоа! Неговиот татко го предупредува дека светот е опасно место. Но, Лисичето и покрај тоа брка пеперутки, влегува во опасности барајќи храна и бара нови пријатели кои се поинакви од него. Но, кога еден ден случајно ќе падне и ќе ја удри главата, Лисичето сонува – преживувајќи ги одново убавите моменти во неговиот живот, но и оние неубавите. Неверојатните илустрации во комбинирана техника на Марија Толман создаваат чувство како навистина да се работи за сон, или пак за филм. 225 x 225 мм 88 стр. / колор печат/ тврд повез ISBN 978-608-4938-04-0

ПРИКАЗНА ЗА МАЛИОТ УГ

Ирина Атанаскова

„Приказна за малиот Уг“ е нежна, емотивна и прекрасно илустрирана приказна за различностите. Малото Угче, главниот протагонист во приказната – се раѓа поинакво од другите угчиња на Зелената Планета. Осамено и отфрлено, угчето трага по пријател кој нема да се плаши од него… Сликовницата е дел од едицијата „Различни и прекрасни“, едиција во која се наоѓаат изданија за најмалечките кои отворено зборуваат за прифаќањето на различностите, за инклузијата, справувањето со врсничкото насилство, самодовербата, миграцијата, итн. Ирина Атанаскова

ПРОЗОРЕЦОТ НА ГОСПОДИН ЃУН

Ѓокнил Озќок

Џејхун Шен (илустрации)

Господин Ѓун е првиот доселен станар во новата зграда. Деновите му беа исполнети со приказните на чевлите што поминуваа пред неговиот прозорец што гледаше кон камените плочи на тротоарот. Едно утро прозорецот го најде затрупан во снег. Насмевките и топките снег што доаѓаа однадвор, зад прозорецот, пред него отвораа поглед кон еден нов живот. На тоа место каде што се среќаваа снегот и насмевките се појави нешто чудесно. Но, ќе може ли тоа да го види господин Ѓун?

Инспиративна приказна за прифаќањето на животот со храброст и решителност, напишана од Ѓокнил Озќок, позната по биографиите и расказите што ги објавува. Со исклучителните илустрации создадени од Џејхун Шен, ова е книга која ќе остави силни впечатоци кај читателите од секоја возраст.

ТИГАР НА УЛИЦА

Билјана С. Црвенковска

Катерина Николовска (илустрации)

инспирирано од истоимената песна на Данил Хармс

Катерина Николовска е наградувана илустраторка и графичка дизајнерка. Има илустрирано многу списанија, сликовници, стрипови, збирки со приказни и стихозбирки, корици за книги за деца, корици за прозни изданија, постери итн. Има учествувано во повеќе уметнички проекти и во неколку групни изложби.

За нејзините книги има добиено повеќе награди, а влезе и во селекцијата на 200 најдобри книги од целиот свет „Бели Гаврани“ (White Ravens) за 2020 година со книгата „Бајки од Македонија за цела година“.

Инспирирана од познатата песна на Данил Хармс, „Тигар на улица“, оваа сликовница раскажува своја сопствена приказна низ слики: приказна за храброста, за силата да се спротивставиме, да се избориме и да го пронајдеме и разбудиме тигарот што спие длабоко во секој од нас. Книгата не користи многу зборови (освен песната на Данил Хармс), но дополнително се ставени интерактивни упатства, со цел да го внесат детето-читател внатре во приказната и да му помогнат полесно да се идентификува со главниот лик. 205 x

ISBN 978-608-4938-13-2

НА СОФИЈА

Екатерина Ширгоска

Алексеј Костовски (илустрации)

„Приказни за мали авантуристи: Волшебните патувања на Софија“ е збирка од меѓусебно поврзани раскази за деца од раноучилишна возраст (па дури и за предучилишна, доколку се читаат пред спиење). Во секој од расказите малата Софија заминува на едно волшебно патување со нејзиниот розов авион – еден, два, три – во нова чудесна авантура. Но, оваа книга е многу повеќе отколку книга за деца. Во неа авторката Екатерина Ширгоска Лена мошне умешно вметнува совети за родителите како да ги воспитуваат своите деца и како да разговараат со нив за одредени тешки прашања и теми. Од тој аспект, книгата може да послужи дури и како своевиден прирачник за родителите. А5 / 40 стр. / мек повез

НОВО!

ISBN 978-608-5012-08-4 возраст 5+

350 ден.

250 ден.

Наташа Дукоска

Хари Дудески (илустрации)

Лефти и Рајти живееја во продавница за детска облека и чекаа некое дете да ги купи и да ги носи. Лефти е белата

СЕДУМТЕ НЕКОИСИ И СЕДУМТЕ

МАКЕДОНСКИ КОМПОЗИТОРИ

Бистра Георгиева и Александар Трајковски Наталија Лукомска (илустрации)

Едноставно, тие не беа од оваа планета, ниту беа дел од оваа книга. Никој не знаеше од каде и кога се појавија. Ја отворија корицата, влегоа набрзина и без никакви расправии секој си влезе во различно поглавје од книгата.

Во книгата имаше седум поглавја, а тие беа седум. Седумте Некоиси.

Книга наменета за децата од училишна, но и предучилишна возраст. Преку необична и весела приказна за седумте Некоиси, децата ќе се запознаат со седум македонски композитори и со основните музички поими. На крајот од книгата е сместена и „Мала музичка енциклопедија“.

А4 хоризонтална

64 стр. / колор печат / полутврд повез

ISBN 978-608-4938-40-8

490 ден. 350 ден.

490 ден.

возраст 6-11

ШАХ СО БАХ

Владимир Мартиновски

Зоран Кардула (илустрации)

Илустрирана стихозбирка за деца (и возрасни) кои ја сакаат (или сакаат да ја засакаат) музиката.

Стихозбирката претставува одличен, но и хумористичен вовед на децата во светот на музиката. Песните во книгата се сместени во четири циклуси: инструменти, композитори, инструменталки и слушање стари песни. 205 x

ISBN 978-608-66234-8-7 (e-книга)

ISBN 978-608-66234-8-7 (печатено

ГРАДОТ

Симона Јованоска

Алексеј Костовски (илустрации)

Додека Нави го набљудуваше балонот, балонот ја набљудуваше собата на Нави: мал кревет со две перници, полица со три фиоки, што ли се крие внатре? Мала полица со книги и уште една со фотографии во рамка, закачалка, глобус и многу играчки! – Хм, за џабе си го губам времето, ти си само еден обичен балон – си рече Нави и отиде да си игра.

Првиот роман за деца на писателката Симона Јованоска, добитничка на наградата „Роман на годината“ што ја доделува Фондацијата „Славко Јаневски“ за 2021 година

Б5 формат, 52 стр. / колор печат/ мек повез

ISBN 978-608-4938-38-5

возраст

7+

НОВО!

375 ден.

375 ден.

250 ден.

ХОР ВО ЗАДНИОТ ДВОР

Владимир Мартиновски Зоран Кардула (илустрации)

Владимир Мартиновски пишува поезија, проза, есеи и книжевна критика, а се занимава и со книжевен превод. Редовен професор е на Филолошкиот факултет „Блаже Конески”, УКИМ. Автор е на десетина поетски книги, на десетина теорискоесеистички книги, на три книги хаибуни, една книга раскази и на две книги поезија за деца: Дур дишам се надевам (2019) и Шах со Бах (2020). Неговата поезија е преведена на дваесетина јазици. Добитник е на неколку награди за поезија, критика и раскази.

Зоран Кардула е роден во Крушево, а живее во Скопје. Дипломиран електроинженер по образование, сликар, илустратор и графички дизајнер по професија, но повеќе познат како активист и борец за правда. Сликарството и дизајнот за него се јазик со кој може да го искаже она што не може преку зборови. Визуелниот израз носи моќна порака со себе.

Втората книга од едицијата, по „Шах со Бах“, е наменета за помали деца. Песните во стихозбирката раскажуваат стихувани приказни за музикални животни, како на пример за музикалните крави, или за балот на пингвините, или за жабјиот хор во барата - придружувани со прекрасни илустрации.

205 x 205 мм

60 стр. / колор печат / мек повез со клапни

ISBN 978-608-4938-11-8 возраст 6+

440 ден.

440 ден.

300 ден.

Александра Симова Ирина Атанаскова (илустрации)

Александра Симова се занимава со пишување во разни форми, цели и функции, од сценарија до стратегии, од слогани до настани. Работела како копирајтер, уредник и креатор на содржини, а од неодамна е и автор на поезија за деца. Има три деца и една епилептична мачка. Сонува за денот кога ќе се наспие и кога ќе го напише својот прв роман. „Слаткозборки“ е нејзина прва сликовница.

„Слаткозборки“ е збирка песни посветени на традиционално познати и омилени локални десерти. Секоја песна илустрира еден десерт (персонифициран). Со оглед на традиционалната привлечност на готвењето, книгата е наменета и за повозрасната публика. Песните се наративно и симболички богати и комплексни, реферирајќи на одредени аспекти и проблеми на секојдневието (здрави навики, култура на тело, толеранција, различност, булинг). Со етички поттекст во себе, тие се обидуваат да поттикнат позитивни чувства и да негуваат високи хумани вредности, да градат отвореност и прифаќање на различностите.

205 x 205 мм

44 стр. / колор печат / мек повез со клапни

ISBN 978-608-4938-18-7

400 ден.

400 ден. возраст 6+ ПОПУЛАРНО!

300 ден.

ДРВОТО ШТО СЛУША

Анет Шап Филип Хопман (илустрации)

Среде градот, во паркот, има дрво што со леснотија се извишува над сите други. Она што не го знаат луѓето, но го знаат животните, е дека на стеблото на ова дрво, некаде на половина, има уво. Уво што навистина слуша.

А4, 44 стр. / колор печат / тврд повез

ISBN 978-608-4938-29-3 650

ШТО ВИДЕ БУБАМАРАТА?

Румена Бужаровска Јана

Јакимовска (илустрации)

Румена и Јана се другарки прави

со еден мозок во две глави. Цел живот прават глупости разни, а сега склопија стихувани сказни. Родени се далечната осумдесет и прва, ги знаат магарето, творот, а и два-три црва. Румена вежбаше клавир, Јана балет, а сега двете се професорки на факултет. Едната пишува, другата слика, па така се роди и оваа книга.

Еден ден малата бубамара решава да направи нешто убаво за себе и тргнува на пат низ целиот свет. Шетајќи низ шаренолики предели, сведочи случки на различни чудни ѕверки. Ајкули, питони, лами и морски ѕвезди – откријте и сами каков е тој чудесен свет што го запознава бубамарата!

205 x 205 мм

32 стр. / колор печат / мек повез со клапни

ISBN 978-608-4938-21-7 330 ден.

БАБА РОГА ВЕЖБА ЈОГА

Ванчо Полазаревски Алексеј Костовски (илустрации)

Ванчо Полазаревски е поет, писател и новинар. Има напишано дваесетина книги, од кои повеќето за деца, но и за возрасни од областа на хуморот и сатирата. Некои од нив и самиот ги илустрирал. Негови раскази и песни се среќаваат на страниците на учебниците за основно образование. Добитник е на наградата за најдобра книга за деца на Струшките вечери на поезијата, како и на повеќе награди за хумор и сатира.

Алексеј Костовски е графички дизајнер и илустратор. Поттикнат од фантастичниот свет на стриповите и видео игрите, почнува да црта од рана возраст. Во текот на поголемиот дел од детството и средношколските денови создава илустрации, учествува на ликовни натпревари, а потоа студира графички дизајн и се насочува кон илустрација. Активно работи како илустратор и е еден од коосновачите на креативната платформа за деца „Буфко”. „Баба Рога вежба јога“ е илустрирана стихозбирка со хумористични стихови и живи и весели илустрации, за мали и големи, за стари и млади. 205

ISBN 978-608-4938-19-4

Билјана С. Црвенковска, Доротеј Нешовски

Креативни активности за 365 дена во годината.

Креативниот дневник е наменет првенствено за младите креативци, но и за креативните луѓе од сите возрасти. Наменет е за оние што сакаат да ја поттикнат својата имагинација, што сакаат да се изразат преку пишан збор или цртеж, да запишат мисла, инспирација, расположение, како и за оние што имаат желба да водат еден малку поинаков дневник.

возраст 7-107

А5 / 200 стр. / мек повез

ISBN 978-608-4938-35-4

АЗБУКВАРКА

Ванчо Полазаревски

Наташа Костовска

(илустрации)

Наташа Костовска е историчарка на уметноста, карикатуристка и илустраторка. Работела како карикатурист долги години во неделникот за хумор и сатира „Остен“ каде што подоцна била и уредник на Светската Галерија на Карикатури. Илустрација за деца работи повеќе од дваесет години. Има илустрирано многу книги за домашни и странски автори. Активно учествува како автор во креативната платформа за деца „Буфко”.

Прекрасна шарена сликовница за учење и препознавање на буквите од азбуката преку весели стихови, придружувани со шарени и хумористични илустрации. За секоја буква е вклучена и активност за пишување на

Наташа Костовска

Весела боенка за боење на буквите од азбуката и нивно учење придружувано со графомоторички вежби. Одличен комплет со ХИТ книгата „Азбукварка“!

возраст 4+

ПОПУЛАРНО

комплет азбукварка + БОЕНКА 300 ден.

А4, 32 стр. црно-бел печат/ мек повез

180 ден.

ISBN 978-608-4938-33-0 180 ден.

150 ден.

ГАТАНКИ

МАЛИ, одговор им фали

Ванчо Полазаревски Алексеј Костовски (илустрации)

Во овие книшки ќе најдеш по петнаесет гатанки и, се разбира, по петнаесет одговори претставени со весели цртежи. За да го дознаеш одговорот на секоја гатанка, само треба да завртиш на следната страница.

120 х 140 мм, 32 стр.

колор печат/ мек повез

ISBN 978-608-4938-32-3

возраст 6+ НОВО!

150 ден.

150 ден.

100 ден.

50 ден.

120 х 140 мм, 32 стр. колор печат/ мек повез

ISBN 978-608-4938-49-1

комплет: 150 ден.

150 ден.

150 ден.

100 ден.

БОЕНКА

1.

140 х 150 мм, 16 стр.

црно-бел печат/ мек повез

ISBN 978-608-4938-50-7

2.

140 х 150 мм, 16 стр. црно-бел печат/ мек повез

50 ден.

ISBN 978-608-4938-51-4

UTA E MALEVE

Тефта Кељменди Катерина Николовска (илустрации)

Ова е приказната на едно храбро девојче со големи соништа да се искачи на највисоките врвови на светот. Приказната на Фљутура, која со своите волшебни очи како две ѕвездички го осветлуваше светот околу неа. Со промената на годишните времиња, таа облекуваше фустанче во боите на тоа годишно време и секогаш со насмевка ги поздравуваше бескрајните убавини на природата. Нејзиното име значеше „пеперутка“, но нејзиниот сакан дедо ја викаше Ута и таа го задржа тоа име до денес. Со него стана позната низ целиот свет. Во мај 2017 г. Ута стана првата жена од албанска националност што се искачи на Монт Еверест, на 8.848 метри. До 2020 година таа искачи пет врва над 8.000 метри и нејзината цел е да продолжи да се искачува на преостанатите 14 врва над 8.000 метри и да шири позитивна енергија на луѓето од целиот свет.

205 x 205 мм; 44 стр. / колор печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-14-9 (за македонското издание)

ISBN 978-608-4938-15-6 (за албанското издание) 400

Билјана С. Црвенковска

Катерина

Николовска (илустрации)

Преку едукативниот комплет „Децата и планините“ (папка, брошура со карта и леток), малите читатели ќе имаат можност да ги научат поголемите планини во Македонија, планинските масиви и планинските венци и каде се наоѓаат тие; највисоките врвови на планините; големите леднички или глацијални езера (кои настанале со топење на мразот за време на ледената доба), водопадите и изворите на големите реки, како и растенијата (флората) и животните (фауната) на тие планини (меѓу кои и повеќе ендемични видови, што живеат само на тоа место на планетата). Во средината на брошурата, децата ќе најдат и мала планинска карта. Со неа полесно ќе ги пронајдат планините што се споменати

ISBN 978-608-4938-22-4 (за македонското издание)

ISBN 978-608-4938-24-8 (за

возраст

PLANETI ROZË

Мирко Попов

Нита Муча (илустрации)

Мирко Попов е музичар и продуцент, основач на дискографската куќа ПМГ Рекордингс и автор на музика, текстови, вокалист и оператор на машини за звук во бендот ПМГ Колектив. Тој е сценарист и автор на видео-спотови, на еден музички филм, има работено како музички критичар во повеќе магазини, а негова проза, поезија и стрипови се објавувани во неколку списанија. Автор е и на една монографија, а „Розевата планета“ е негова прва книга за деца. Нита Муча е уметница, илустраторка, историчарка на уметноста, археолог и магистер по конзервација . Илустраторка е на книгата за деца „Sвезда Мрак и суштествата од Страшкоград“, а „Розевата планета“ е нејзина втора книга за деца.

„Розевата планета“ е сликовница (па дури би можела да се нарече и стрип-сликовница) која раскажува стихувана приказна за малиот космонаут во потрага по Розевата планета, на која сѐ е розево, слатко и мирисно.

возраст 4+

205 x 205 мм

28 стр. / колор печат / мек повез со клапни

ISBN 978-608-4938-06-4 (за македонското издание)

ISBN 978-608-4938-10-1 (за албанското издание)

330 ден.

330 ден.

200 ден. КАКВО

Леона Стојковска Јулијана Росоклија (илустрации)

Кога единаесет годишно девојче ќе смисли приказна со интересни ликови, преку која ќе им го приближи и ќе им го направи забавно учењето на германскиот јазик на нејзините врсници (а и помали другарчиња), резултатот е „Какво е времето таму горе? / Wie ist das Wetter da oben?“.

Малата авторка на оваа книга се вика Леона Стојковска, а илустрациите се на илустраторката и уметница Јулијана Росоклија.

Сликовницата е полна со интересни, хумористични ситуации во кои главините ликови - едно глувче и една жирафа, разговараат со кратки дијалози (прашање - одговор, на германски и на македонски) - кои децата лесно ќе ги запомнат и со тоа ќе ги научат не само германските зборови, туку и цели фрази и реченици.

205 x 205 мм

44 стр. / колор печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-07-1

12 митови од

грчката

митологија

- прераскажани

Ванчо Полазаревски

Наташа Костовска (илустрации)

Дванаесет антички митови, дванаесет мошне познати приказни: митот за Сизиф, маките на Тантал, Пандорината кутија, Одисеј и неговите патувања, Орфеј и Евридика, Дедал и Икар, Персеј и Медуза, подвизите на Херкул… и уште неколку други, прераскажани и приспособени за училишна возраст од писателот за деца Ванчо Полазаревски, надополнети со одличните илустрации на Наташа Костовска.

Живко Грозданоски Хари Дудески (илустрации)

„Пет приказни од целиот свет“ на Живко Грозданоски е замислена како еден вид „светска антологија“ на исклучителни приказни, кои традиционално настануваат во загадочните механизми на народното творештво. Приказните не само што „доаѓаат“ од различни делови на светот туку се замислени да припаѓаат и на различни временски периоди: првата е македонска легенда од раното средновековие, втората е аргентинска народна приказна, третата е италијанска легенда од доцниот среден век, четвртата е најавена како старо јапонско предание, а петтата – како древна асирска сказна. Приказните се раскажани мошне шармантно и привлечно за најмладата читателска публика, со извонреден стил кој потсетува на усна нарација.

Живко Грозданоски е роден на 10 ноември 1986 година, неколку часа по полноќ. Како дете особено сака: 1) да си игра со коцки на кои има букви; 2) да црта 3) да си прави фигури со молив, линијар, ножички и лепило; 4) да се пентари по дрвја; 5) да решава крстозбори и ребуси 6) да игра секакви игри; 7) да пишува песнички: во четврта година гимназија ја објавува својата прва книга (збирката песни „Песок и свила“), а потоа објавува уште пет прозни книги (раскази, новели и роман) и една мала тријазична антологија (на македонски,

РОМАНИ

БЕЗ ЗБОРОВИ

Џенифер Мук-Сенг

Се присилив да отидам до сцената и се свртив. Ова ќе биде најстрашното нешто што сум го сторил во животот. Погледнав надолу кон морето од светкави очи и се натерав да се фокусирам на следниот чекор. Требаше само да ги издржам следните пет минути, збор по збор. Тогаш ќе беше готово. Желе Мајлс порадо би играл видеоигри со најдобриот другар П. Б. отколку да се подготвува за натпревар во говорење. Всушност, порадо би правел сѐ друго. Затоа е изненаден како и сите други што сериозно го сфаќа годинашниот натпревар. Отпрвин, тоа го прави поради одличната награда. Но кога натпреварувањето ќе тргне наопаку, Желе сфаќа дека ова му е шанса конечно да ја победи сезнајката од неговиот клас. Со неговата репутација, самопочит и другарството што го става на прво место, може ли Желе да ја најде храброста да стане пред целото училиште и да покаже кој е всушност? Урнебесно смешна, „Без зборови“ се занимава со тоа како да им се спротивставите на насилниците, да дознаете кои ви се пријатели и да го најдете вашиот уникатен глас.

возраст 9-12

Добитник на наградата Surrey Schools Book of the Year, 2017 и

CBC Best Books of the Year, 2015

А5; 128 стр. / мек повез

ISBN 978-608-4938-23-1

350 ден.

350 ден. 150 ден.

ЗАСТАНИ НА НЕБОТО

Ерин Боу

Цел живот ја слушаше изреката дека орелот го избира ловецот со орли. Тоа го сакаше. Сакаше нејзиниот орел да дојде кај неа. Да ја избере неа.

Против сите традиции е Ајсулу да дресира орел, бидејќи кај казашките номади само мажите смеат да ги летаат. Но, сѐ се менува кога Ајсулу открива дека брат ѝ, Серик, криел оти криви со ногата, нешто што му ја става во опасност не само иднината на главата на семејството туку и животот. Кога нејзините родители заминуваат да бараат лек за Серик во далечна болница, Ајсулу е присилена да живее со нејзиниот страшен чичко и нејзината чудна стрина, а притоа потајно се грижи за орле. За да го спаси брата си и да не дозволи нејзиното семејство засекогаш да го напушти номадскиот живот, Ајсулу мора да ја стекне довербата на својот орел и да се избори за своето право да го лета. Попатно, открива дека семејство се луѓе кои се одбираат, дом е место што се гради, а надеж е нешто со пердуви. Добитник на Наградата

General’s

А5 / 228 стр. / црно-бел печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-17-0

400 ден.

400 ден.

200 ден.

возраст 10-12

ПРИНЦ ОД ХАРТИЈА

Владислава Војновиќ

Ние, децата, кога се гледаме едни со други или во огледало, воопшто не сме мали. А опасните работи, всушност, баш се добри.

Јулија има осум години, сака да црта и често е сама. Кога на вратата од нејзиниот стан ќе се појави сомнителниот анкетар Никола, Јулија во него ќе најде пријател кој умее да си игра и кој може да нацрта совршен круг без шестар. На крајот од нивното дружење, Никола добива на подарок еден пасош и стари обетки. Но, тоа ќе биде повод за многубројни перипетии и интересна авантура… „Принц од хартија“ е неверојатно возбудлив и исклучително духовит роман за децата што го откриваат светот на своите врсници, но случајно влетуваат во проблемите на родителите кои ги измачува несигурноста на општеството во транзиција. Живописно и разиграно раскажана од гледна точка на едно девојче, оваа поучна и урнебесна приказна ќе го развесели целото семејство.

Романот ја доби наградата на Змајевите детски игри за најдобар роман за деца во 2008 година и наградата на детското жири Доситејево перо. По книгата е снимен и истоимениот филм, кој е прикажан на повеќе од седумдесет фестивали и кој освои тринаесет награди.

А5; 182 стр. / мек повез

ISBN 978-608-4938-26-2

400 ден.

400 ден.

200 ден.

АВРАМ, БОГДАН, ВОДА ГАЗАТ

Владислава Војновиќ Лука Тилингер (илустрации)

НАЧИН НА УПОТРЕБА: Прво малку да се ѕирне во книгата, а потоа да се чита полека, по АзБучен ред, со насмевка, може и повеќепати (без разлика на годините)... СОСТОЈКИ: Една љубопитна Меланија и нејзините авантури од буквата А, кога еден поп, пред да почне оваа книга, сркна малку супа, а дури потоа, на почетокот на книгата, значајно изјави: „Аааа, па вие, Меланија, сега ќе учите да читате и да пишувате?“

ВРЕДНОСТ: Голема, со додаток – уживање... ПРОИЗВЕДЕНО: Не е произведено, туку напишано на рака и нацртано на рака...

РОК НА ТРАЕЊЕ: Неограничен, почнувајќи од овој миг: „Сега!“

Награда „Раде Обреновиќ“ за најдобар роман за деца и млади во 2016 година, која ја доделуваат Змајевите детски игри Награда на „Политикин забавник“ за најдобро дело наменето за млади во 2016 година Награда за најдобар роман во продукцијата за деца во 2016 година според одлука на жирито на порталот „Детињарије“

А5 / 182 стр. / колор печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-05-7

400 ден.

400 ден.

200 ден.

ЕН ОД ЗЕЛЕНАТА ФАРМА

Луси Мод Монтгомери

Единаесетгодишната Ен Ширли никогаш немала вистински дом. По смртта на нејзините родители, постојано ја шетаат во разни згрижувачки домови и сиропиталишта. Кога по грешка ќе ја испратат да живее со Метју и Марила Катберт на големата Зелена фарма, сака засекогаш да остане таму.

Но, Ен не е јадрото момче кое го очекуваа Метју и Марила. Таа е палаво, зборлесто црвенокосо девојче со жесток темперамент, кое постојано запаѓа во неволји. Катбертови се согласни дека Ен е сосема поразлична од сите; таа е посебна, девојче со бујна фантазија. Сè што сакала во животот е да припаѓа некаде. И колку подолго останува на Зелената фарма, толку им е потешко на сите да си го замислат животот без неа.

Според оваа книга е снимена и популарната серија на Нетфликс „Ен со Е“ (Anne with an E).

А5; 272 стр. мек повез

ISBN 978-608-66234-1-8

ПОЛИАНА

350 ден.

350 ден. 150 ден.

комплет: 200 ден.

Еленор Х. Портер Откако останува без родители, девојчето Полиана доаѓа да живее кај својата богата, но мошне строга тетка Поли. Со нејзината добрина, ведрина и заразен оптимизам, Полиана веднаш внесува радост во студениот дом. Заедно со момчето Џими, кое живее во сиропиталиштето, настојува да им помогне на сите и да им вдахне волја за живот.

Според оваа безвременска приказна снимени се повеќе играни и ТВ-филмови, како и ТВ-серија.

А5; 192 стр. мек повез

ISBN 978-608-66234-6-3

300 ден.

300 ден.

100 ден.

возраст 10+ возраст 8+

Јасминка Петровиќ Добросав Боб Живковиќ (илустрации)

А5 / 80 стр. / мек повез

ISBN 978-608-4938-44-6

375 ден.

200 ден.

Јован беше многу осамен сѐ додека не се појави едно сосема обично копче и –му се насмевна среќата! Ја запозна Милица и тоа пријателство му го смени животот. Засекогаш.

Книга за осаменоста, за наоѓањето храброст, пријатели, самодоверба исреќа. Книга за инклузија на децата со попреченост и за прифаќањето на различнстите.

возраст 8+

ТЕШКО Е ДА НЕ МЕ САКАШ

Јасминка Петровиќ

Ана Петровиќ (илустрации)

Крцко не е совршен. Пред некој ден го изеде чевелот на мама и го уништи моето омилено списание. Тато го вика Напаст затоа што, вели, никогаш не видел понепослушно куче. Откако Крцко е член на нашето семејство, тато повеќе време минува во шпајзот, одошто во дневната соба. А балетската претстава „Оревокршачка“ во која ја играм главната улога само што не се одржала, и замислете, професорката Олга сака и Крцко да учествува во претставата! Каде и да се појави, Крцко стекнува нови фанови. Дури и другите балерини го обожаваат, а нив не е лесно да ги задоволиш. Што да ви кажам, навистина е тешко да не го сакаш. Нина е совршена! И покрај тоа што сака змии и што ми се лути кога ќе ѝ искинам некое глупаво списание. Ме остава да ѝ ги грицкам ушите, а нејзините уши се најмеки на светот! Мама и тато се во ред. Тато ме вика Напаст, нешто што навистина не го разбирам, ама супер е кога заедно лаеме од тераса за да го нервираме комшијата Симе. Велат дека постојано правам некакви глупости, дека сум непослушен и смотан, ама никогаш не ми се лутат долго. Дури и комшијата Симе вели дека сум добро куче. Што да ви кажам, навистина е тешко да не ме сакаш!

А5; 112 стр. / мек повез

ISBN 978-608-4938-02-6

РОМАНИ ЗА МЛАДИ

СТАКЛЕНИ ПЛАМЕНИ

Цветка Бевц

Марјетица Смртник е пријатно девојче во тинејџерски години. Нејзиниот живот никогаш не бил лесен. Татко ѝ ги напушти уште кога беше мала, а мајка ѝ оттогаш почна да пие алкохол. Марјетица тоне сè подлабоко поради големите проблеми дома и на училиште. Влегува во друштво кое не ѝ влијание добро и е подготвена да направи сè за да остане дел од него. Цветка Бевц е словенечка писателка, поетеса, сценаристка, музичарка. Пишува за возрасни и за млади и тоа проза, поезија, драмски текстови, сценарија и музика. Во своите романи за млади, таа често обработува теми кои се занимаваат со тешките судбини на различни тинејџери. Сепак, нејзините ликови се доволно силни и цврсти за да ги издржат ударите на судбината. Таа никогаш не морализира ниту се определува за едната или за другата страна, туку секогаш ги остава протагонистите самите да го направат изборот.

А5 / 174 стр. / мек повез

ISBN 978-608-4938-42-2 возраст

450 ден.

300 ден.

возраст 12+

и нејзиното чудовиште

Џонатан Оксие

Бестселер на Њујорк Тајмс од авторот на „Ноќниот градинар“ – Џонатан Оксие

Поминати се пет години од исчезнувањето на Оџачарот. Напуштена и сама, Нена Врабец е приморана да работи за безмилосен оџачар по име Вилки Круд. Деновите ги поминува во чистење оџаци. Работата е опасна и неблагодарна, но благодарение на своите памет и волја, Нена постојано успева да ги надмине опасностите. Кога Нена се заглавува во еден запален оџак, стравува дека ѝ дошол крајот. Но подоцна се буди неповредена на напуштен таван. И не е сама. Стуткано во аголот е мистериозно суштество – голем – направен од саѓи и пепел. Оџачарот е приказната за едно девојче и нејзиното чудовиште. Заедно, овие двајца отпадници градат нов живот, притоа спасувајќи се еден со друг. Лирично раскажана од еден од најмоќните раскажувачи на денешницата, Оџачарот е срцепарателна авантура за бескрајните дарови на пријателството и чудата.

А5 / 296 стр. / мек повез

ISBN 978-608-4938-54-5

500 ден.

возраст 13+

Филипа Даудинг

Светулка живеела во паркот спроти куќата на мајка ѝ. Таму било побезбедно. Но откако се случува лошата ноќ и ја одведуваат мајка ѝ која ја напаѓа полицијата со бејзбол палка, социјалните служби ја праќаат Светулка да живее со тетка ѝ Гејл. Речиси и не ја познава Гејл, но дознава дека има продавница за костими. Да, Светулка можеби страда од ПТСН, но би можела да се навикне на капење во када, повторно спиење на кревет и носење што е можно повеќе костими на училиште. Но каде е „дома“? Што е „семејство“? Кога сме кај тоа, која е Светулка... и кој костим е вистинскиот?

Филипа Даудинг е наградувана авторка на книги за деца, поетеса, музичарка и копирајтерка од Торонто. Има завршено магистерски студии на катедрата за Англиски јазик и книжевност при Универзитетот во Торонто, а исто така е и успешна гитаристка и композиторка со повеќе снимени композиции.

ISBN 978-608-5012-06-0

ДРЕСИРАНИТЕ ГО ВОЗВРАЌААТ УДАРОТ

Владимир Петрушевски - Фили

Наташа Костовска (илустрации)

„Дресираните го возвраќаат ударот“ е втор дел од успешната приказна наречена „Како ги дресираме мама и тато“ –одлична духовита книга на Владимир Петрушевски (во коавторство со илустраторката Наташа Костовска), наменета за… родители (но и за деца). Книгата е продолжение на „Како ги дресираме мама и тато“, која веднаш по објавувањето доживеа значаен успех и кај критиката и кај читателите. Станува збор за кратки цртички кои се случки или дијалози со седумгодишните ќерки близначки на авторот. Иако текстот наликува на дневнички записи, со точни датуми кога што се случило, книгата ниту оддалеку не е дневник на таткото, ниту пак лирски излив (кој лесно може да премине во патетика). Напротив. Иако во книгата, од секој збор, јасна е љубовта кон децата, одбирот на темите, стилот на пишувањето, начинот на разговор на родителите со децата, конечно, односот родители-деца, јасно ни покажува дека авторот своите потомци ги смета за еднакви, и, пред сè, интелигентни членови на семејството. Затоа книгава слободно може да се нарече своевиден прирачник, не само за воспитување, туку за градење на цврсти и јаки личности од нашите деца.

Б5 / 80 стр. / колорен печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-28-6

440 ден.

440 ден.

200 ден.

ГРАДОТ И ИДЕНТИТЕТОТ

- ФИЛМСКИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ Елена Копртла

Урбаниот идентитет е идеја блиско поврзана со вистинскиот или со идеалниот пејзаж. Етничкиот идентитет е оној што го обликува урбаниот, како и стремежот кон идеалниот идентитет, и е производ што е подложен на интерпретации кај поединецот и институциите во одреден културен контекст. Целта на оваа книга е да поттикне историско разбирање на филмските интерпретации на градот и идентитетот на градските средини. Анализата на филмскиот град ги обединува историјата на уметноста, архитектурата, антропологијата, урбаните и социолошките студии, а филмскиот пејзаж се протега далеку зад екранот, за да се преиспита како преку своите пејзажи го прераскажуваме својот идентитет и како го дефинираме својот опсег во глобалната филмска заедница. Зголемениот интерес за просторно-идентитетските феномени ќе придонесе за интересот за урбанитетот и во македонската кинематографија, каде што урбаното најчесто е препознаено и анализирано како спротивност на руралното и фолклорното

ISBN 978-608-4938-41-5

400 ден.

200 ден.

ДЕВЕТ ПРИКАЗНИ ЗА ГОСПОЃИЦА СИТ

Билјана С. Црвенковска

Таа нечујно се движи на работ на сенките, кај што тие едвај видливо се милуваат со месечевите места. А потоа, тивко преде приказни на границата меѓу реалноста и фантазијата, онаму кај што се допираат јавето и сонот. Женски приказни, длабоки и потресни, понекогаш љубовни, тивки или гласни, нежни или моќни…

„Девет приказни за госпоѓица Сит“ од Билјана С. Црвенковска е обмислен и внимателно структуриран роман. Функционира и како збирка раскази и како роман составен од една основна приказна-рамка што содржи девет други приказни, низ кои се провлекуваат неколку заеднички лајтмотиви. Тивкото чекорење на мачката – вистинска, замислена, симболична – но и нејзините ненадејни појавувања ги врзуваат во цврста композиција нишките од наративните месечеви мени и фуги. Во расказите се прикажани ситуации во кои сите протагонистки се наоѓаат на некаков крстопат, ситуација во која мора да донесат тешка одлука.

Калина Малеска, писателка и рецензент на книгата

А5 / 152 стр. / мек повез

ISBN 978-608-66234-4-9

350 ден.

350 ден.

200 ден.

КУЌА

НАД БРАНОВИТЕ Билјана С. Црвенковска

Свет што умира. Куќа над брановите, на осамен остров среде Океанот. Спомени од минатото, тајни стари илјадници години, надеж за нов почеток… и љубов, во сенката на Црното сонце.

„Дедо ми често тврдеше дека неговите приказни не се само зборови на хартија туку дека имаат и вкус и мирис и мелодија и форма. Потоа, кога ќе ми ги читаше, се трудев да ги замислам како изгледаат, како звучат, како мирисаат... и дали се слатки, солени, кисели, лути или горчливи. И одеднаш ќе ги видев пред себе, тие гротескни чеда на мојата незапирлива фантазија. Беа неверојатно смешни и непоимливо ужасни – истовремено! А штом еднаш ќе се појавеа, остануваа во куќава засекогаш: правеа ујдурми, крадеа чорапи, ги отвораа теглите во шпајзот, се пикаа по шкафовите, во ковчезите и под креветите, демнеа во сенките и ми ги запоседнуваа соништата... И сега, после толку години, тие се тука, исто толку живи и нескротливи, исто толку стравотни, ни ден остарени, ни трошка изморени...“

350 ден.

350 ден.

200 ден.

А5 / 160 стр. / мек повез

ISBN 978-608-49380-3-3

АГНИ

Борут Крашевец

Романот „Агни“ е љубовна драма со три раскажувачки линии: животинска (куникула), девојкина (девојче во период на полово созревање) и линија на возрасни (три лица формираат љубовен триаголник – таткото, мајката и тетката на девојчето).

Надворешната рамка на романот ни го пренесува животот на една куникула од нејзиното окотување, па до смртта. Ако не ја земаме предвид водечката тема „ерос-танатос“, која е безвременска, романот овде и сега е најактуелен поради животинската тема, која авторот не ја обработува трендовски, туку утврдените претстави на современиот урбан човек за животните (животно = милениче) ги соочува со светот на одгледуваните и дивите животни, кои не се стерилизирани и изземени од борбата за опстанок. Но, главниот квалитет на романот не е во описот на животинскиот свет како таков, туку преплетот на трите раскажувачки линии што се огледуваат една во друга, меѓусебно се опоменуваат и од неочекувани точки разоткриваат некои табуизирани теми (инцест, канибализам, полигамија). На композициско ниво, авторот со промена на раскажувачкото гледиште постојано си подигрува со очекувањата на читателите и така постигнува моќни ефекти.

А5 / 160 стр. / црно-бел печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-25-5

400 ден.

300 ден.

КАРМИЛА

Џозеф Шеридан Ле Фанју

„Кармила“ е готска новела од 1872 година од ирскиот автор Џозеф Шеридан Ле Фанју и едно од првите дела на вампирската фикција, напишано 26 години пред „Дракула“ (1897) од Брем Стокер. Првобитно објавена како серијал во „Темносино“ (187172), приказната ја раскажува млада жена којашто ја демне женски вампир по име Кармила, што подоцна се открива дека е Миркала, грофицата Карнштајн (Кармила е анаграм од Миркала). Ликот на Кармила е прототип на лезбејски вампир којшто изразува романтични желби кон протагонистот. Значајно е тоа што новелата никогаш не ја прикажува хомосексуалноста како негативна особина, оставајќи ја притаена и во извесна мера премолчана. Приказната е честопати антологизирана и многупати е адаптирана за филм и други медиуми.

А5 / 88 стр. / црно-бел печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-16-3

ИВАНА ПРЕД МОРЕТО

Вероника Симонити

Раскажувачката, од Париз, каде што живее сега, се враќа на словенечкото приморје за да ја исчисти куќата на покојната мајка. Има сериозен купувач. Во купот пожолтени фотографии наоѓа слика од баба си како со едната рака држи девојче, мајка ѝ, тогаш на околу пет години, а со другата се држи за бремениот стомак. Фотографијата е од 1943 година, време на тешки судбини и ненадејни пресврти. Што се случило со бебето кое го носи? Романот на Вероника Симонити со неколку паралелни прикази од различни периоди и различни генерации од едно семејство нè соочува со колективното минато и личните судбини. Тие, судбините, не се движат само помеѓу Париз и Приморска, застануваат и во Горењска, Љубљана, низ други места, бегаат дури до Србија, но сите тие движења немаат сила да ги прекинат меѓучовечките врски. Дури и тешките времиња по завршувањето на војната се испишани со мекиот ракопис на авторката, која, секогаш од нова позиција, гледа кон нашите заеднички простори. Убав роман за неубавите времиња.

400 ден.

200 ден.

А5 / 160 стр. / црно-бел печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-25-5

ЕЗЕРО

Тадеј Голоб

Ја крена главата и погледна кон водата, подмрзната по краевите. Од мразот ѕиркаше нешто бело. Толку бело што во вечерниот самрак изгледаше вештачки, пластично, како рака на кукла од излог. Кој ли фрлил кукла од излог во река? – помисли. Тарас Бирса, виш криминален инспектор од полициската управа во Љубљана, на новогодишната ноќ се враќа од скијање на Вогел. Додека се пробива низ снежната бура накај дома, наидува на една девојка која во реката нашла непрепознатлив труп на млада жена. Која е жртвата? Кој е убиецот? Дали злосторството го извршил некој лудак или непознатата е жртва на заговор?

Како да се најде сторителот ако не се знае која е жртвата?

КНИГАТА СПОРЕД КОЈА Е СНИМЕНА СЛОВЕНЕЧКАТА ХИТСЕРИЈА „ЕЗЕРО“.

550 ден.

550 ден.

350 ден.

А5 / 446 стр. / црно-бел печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-20-0

СЕРИЈАЛИ

А5 / 152 стр. / црно-бел печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-46-0

А5 / 336 стр. / црно-бел печат / мек повез

ISBN 978-608-4938-63-7

ДНОТО

НА МОЕТО НЕБО

Кристина Краличин

Оваа книга ја раскажува интимната, љубовна приказна на една девојка која има преголема доверба во своето момче, кое за краток период се сели да живее заедно со неа во нејзиниот стан. По три преубави години минати заедно, таа ќе се раздели од него и откако ќе увиди тој ѝ е сѐ и дека не може да го замисли својот живот без него, ќе отпатува на тридневен одмор на Бохињското Езеро, кое се наоѓа на 26 км југозападно од Љубљана. Таму ќе се обиде да ги разбистри мислите и да дознае каде се гледа себеси во иднина, но овој пат без него. Дополнителна главоболка ќе ѝ создава и неодамна добиениот отказ од работа во фирма во која работи десетина години. Иако настојува да го потисне секогаш присутното чувство на размислување за него, таа не може да престане да размислува за причината за разделбата. Загубата ѝ се заканува дека ќе ја уништи. Па, затоа ќе почне да копа по минатото и да бара докази. И набргу ќе открие.

350 ден.

250 ден.

ДЕНОТ ПРЕД ДА СЕ СТЕМНИ

Кристина Краличин

Роман - преплетена комбинација на панорамскиот, психолошкиот и љубовниот сегмент на животот што го придружуваат човекот по патот на неизвесноста, во потрагата по сопствената среќа. Главниот лик на романот – Роберт Хил заминува да живее и работи во друга земја надвор од своето родно место, оставајќи го минатото зад себе во очекување да ја пронајде личната афирмација на професионален и приватен план. Сепак, судбината не се одвива според неговиот план, таа има свој начин на презентирање нови животни предизвици во вителот на неочекуваните случувања и ситуации, што за Роберт Хил ќе претставуваат своевидно губење на личната слобода и разнишување на сопствената самодоверба. Тој првпат во животот ќе се судри со притисок наметнат од страна на неговиот работодавец и под силниот удар на мобингот ќе ја бара онаа страна на судбината што ќе може да го изведе надвор од душевните стеги.

450 ден.

350 ден.

ПОСЛЕДНА ШАНСА ЗА ВТОРА КЛАПА Кристина Краличин

Психолошки роман со хорор-секвенции, што го пренесува најдлабокото скриено

А5 / 80 стр. /

ISBN 978-608-4938-53-8

А5 / 80 стр. /

ISBN 978-608-4938-36-1

А5 / 88 стр. / мек повез

ISBN 978-608-66234-7-0

200 ден.

А5 / 74 стр. / мек повез

ISBN 978-608-4938-71-2

А5 / 84 стр. /

ISBN 978-608-4938-70-5

А5 / 88 стр. / мек повез

ISBN 978-608-4938-00-2

200 ден.

200 ден.

А5 / 96 стр. / мек повез

ISBN 978-608-66234-5-6

200 ден.

info@id-concept.mk

www.cudnasuma.com

www.espisanie-cudnasuma .com