If you love me, you will keep my commandments. k Si me aman, cumpliran mis mandamientos.
SIXTH SUNDAY OF EASTER May 10, 2026.
At Christ the King Parish we are a Catholic multicultural community, longing to become "One in Christ."
CHRIST THE KING STAFF
Fr. Hector Basanez-Pastor | Fr. Peter Luc Phan-Parochial Vicar
Sandra Maldonado-Pastoral Associate
Sister Mary Anh Công-Vietnamese Catechetical Coordinator
Martha Larios Ramos-Administrative Assistant
Hong-Hoa Nguyen-Administrative Assistant
Huy Tran, Vietnamese Catechetical Coordinator | Sandra Romero-Bookkeeper
Educardo Varon-Spanish Liturgy Musician
Ian Vincent Dobluis-English Spanish Liturgy Musician
Elizabeth Maldonato-Youth Coordinator
Saint Vincent de Paul-(408) 426-8006
We welcome you to our faith community and invite you to become a registered, and active member of our parish.
You can stop by the parish office at the end of the shelter in place time for assistance. Please introduce yourself to our priests and the members of our parish staff so we can have a chance to welcome you.
Le damos la bienvenida a nuestra comunidad de fe y lo invitamos a convertirse en un miembro activo y registrado de nuestra parroquia.
Puede pasar a la oficina de la parroquia al final del refugio en el lugar para asistencia. Preséntese a nuestros sacerdotes y a los miembros de nuestro personal parroquial para que podamos darle la bienvenida a nuestra parroquia.
Chúng tôi xin chào đón qúy vị đến với cộng đoàn đức tin. Xin mời qúy vị ghi danh để trở thành một thành viên của Giáo Xứ.
Xin qúy vị ghé qua khi văn phòng Giáo Xứ trong giờ mở cửa. Xin giới thiệu về mình với các linh mục của chúng ta hoặc với các nhân viên văn phòng của giáo xứ, để chúng tôi có cơ hội chào đón qúy vị đến giáo xứ Chúa Kitô Vua.
Office hours / Horas de oficina / Giờ văn phòng làm việc
Monday: 1:00PM
Tuesday - Friday: 12:00 PM - 6:00 PM | Lunes: 1:00PM
Martes - Viernes: 12:00 PM - 6:00 PM
Thứ hai - Thứ sáu: 12:00 PM - 6:00 PM
Saturday - Sunday/Sábado - Domingo | Thứ bảy - Chúa Nhật: Closed Holiday/Vacaciones/Các ngày lễ: Closed/Cerrado/đóng cửa.
Weekly Mass Schedule
Daily Mass: 9:00 AM (Monday - Friday)
Misa Diaria: 9:00 AM (Lunes - Viernes)
Lễ ngày thường: 9 giờ sáng (Thứ hai - Thứ sáu)
First Friday:
6:00 PM - Vietnamese Mass
7:00 PM - Spanish Mass
Saturday: 4:00 PM - Vietnamese Mass
6:00 PM - English Mass
7:30 PM - Spanish Mass
Sunday:
8:00 AM - Spanish Mass
9:30 AM - English Mass
11:00 AM - Vietnamese Mass
1:00 PM - Spanish Mass
3:00 PM - Vietnamese Mass
7:00 PM - Spanish Mass
Confession Time:
Monday - Friday after 9:00 AM
Mass or by appointment
Saturday: Before and after 4:00 PM Mass
SACRAMENTS
Sacrament of Baptism
Sacramento de Bautismo / Bí Tích Rữa Tội.
Please allow one month. | Un mes de anticipación por favor.
Xin liên lạc văn phòng giáo xứ trước một tháng.
Marriage/Matrimonio/ Bí Tích Hôn Phối
Please contact a priest or parish office at least six months prior to the proposed date of wedding.
Comuníquese con un sacerdote u oficina parroquial al menos seis meses antes de la fecha propuesta para la boda.
Xin liên lạc với linh mục hoặc với văn phòng Giáo Xứ ít nhất 6 tháng trước ngày cưới.
Ministry to the Sick and Homebound
If in the hospital, please call the Diocesan Hotline service 408-345-2445.
Si está en el hospital, llame al servicio de línea directa diocesana 408-345-2445.
Nếu ở bệnh viện, xin vui lòng gọi số điện thoại khẩn của Giáo phận 408-345-2445.
Reconciliation/Confesión Bí tích Hòa giải
Monday - Friday/Lunes - Viernes 9:30 AM - 10:30 AM Thứ hai - Thứ Sáu
Saturday:
English: By appointment. | En español haga una cita.
Vietnamese: Giải tội 30 phút sau mỗi thánh lễ Việt Nam
Or by appointment / o con cita previa / hoặc theo hẹn.
HOLY GOSPEL
MAY - 2026
SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 10, 2026
If you love me, you will keep my commandments.
When the times were fulfilled,Jesus the Son of God,appeared proclaiming that God's kingdom was at hand, and reinterpreted the Mosaic Law At His Sermon on the Mount, Jesus rephrased the code of moral conduct for the Israelites, but He also summarized all Jewish Laws in a twofold summary Love for God, and love for neighbor were from then on, a compilation of the Shema and the Holiness code. In other words,Jesus taught us to see the commandments in a whole new way,not merely as a list of duties or behaviors,but to be lived as an act of love.
In today's Gospel, St. John continues unfolding before us Jesus' farewell discourse before His Last Supper. During it, Jesus had constantly affirmed: if you love me, have faith in me. At the peak of His departing words the commandment sounds like this: “love one another as I have loved you.” Today's passage begins with Jesus making a statement: “if you love me, you will keep my commandments.”
Those were special words, and they needed to hear them. In the same way, we also need to constantly hear them. Jesus knew that those twelve men were normal, fallen human beings. They were weak, ignorant, stubborn, headstrong people, the same as us modern Christians. But Jesus also knew that they were committed to Him, and He earnestly desired to teach them how to live their faith in Him by themselves. Love for God, and love for neighbor is at the peak of His teachings.
Blessings, Fr Hector
SEXTO DOMINGO DE PASCUA 10 DE MAYO DE 2026
Si me aman, cumpliran mis mandamientos.
Cuando los tiempos se cumplieron, Jesús el Hijo de Dios, apareció proclamando que el Reino de Dios había llegado, y reinterpretó la ley. En el Sermón de la Montaña, Jesús replanteo el código de conducta moral para los Israelitas, pero también resumió en dos preceptos la totalidad de la ley judía. Amar a Dios, y al prójimo como a uno mismo fueron desde entonces el resumen cristiano de la moral judía. En otras palabras, Jesús nos enseño a ver los mandamientos no solo como obligaciones a cumplir, sino a vivirlos en la vida diaria como un acto de amor.
El Evangelio que hemos proclamado presenta parte del discurso con el que Jesús se despide de sus discípulos antes de la última cena. En él,Jesús afirma: si me aman, tengan fe en mí. En el fondo, sus palabras de despedida suenan así: “Ámense unos a otros como yo los he amado.” El pasaje de hoy inicia con Jesús diciendo: “Si me aman, cumplirán mis mandamientos.”
Eran estas palabras muy especiales que sus discípulos necesitaban oír, de la misma forma que nosotros debemos también escucharlas. Jesús sabía que ellos eran seres humanos, débiles, ignorantes, necios, de cabeza dura, lo mismo que nosotros hombres y mujeres de nuestro tiempo. Pero Jesús reconocía que estaban comprometidos con Él, y deseaba de todo corazón enseñarles cómo continuar solos ahora que Él se iba al Padre. Amor a Dios, y amor al prójimo son sin duda la culminación de sus enseñanzas.
Bendiciones: Fr Hector
CHÚA NHẬT VI LỄ CHÚA PHỤC SINH Ngày 10 Tháng 5 Năm 2026
Nếu các con yêu mến Thầy, các con sẽ giữ Giới Luật Thầy
Khi thời gian đã mãn, Chúa Giêsu Con Thiên
Chúa xuất hiện loan báo rằng Nước Thiên Chúa đã gần kề, và diễn giải lại luật Mai-sen. Trong Bài Giảng Trên Núi của Ngài, Chúa Giêsu lập lại bộ luật luân lý cho dân Israel, nhưng Ngài cũng tóm tắt toàn bộ luật Do Thái trong hai giới luật. Yêu mến Chúa, và yêu tha nhân như chính mình là hai giới luật trọng nhất của Do Thái kể từ đó Nói cách khác, Chúa Giê-su dạy chúng ta không chỉ xem các điều răn là nhiệm vụ phải chu toàn, mà còn thực hành chúng trong cuộc sống hàng ngày như một hành động yêu thương.
Trong bài Phúc Âm hôm nay, Thánh Gioan nói về Chúa Giêsu từ biệt các môn đệ trước bữa tiệc ly của Ngài. Khi đó, Chúa Giêsu khẳng định: Nếu các con yêu mến thầy, hãy có niềm tin nơi Thầy Ý Ngài muốn nhắn nhủ: "các con hãy yêu thương nhau như Thầy đã yêu thương các con". Đoạn Phúc Âm bắt đầu với lời của
Chúa Giêsu: "Nếu các con yêu mến Thầy, các con sẽ giữ các giới răn củaThầy"
Đây là những lời dạy đặc biệt mà các môn đệ của Ngài cần phải lắng nghe. Cả chúng ta cũng cần lắng nghe. Chúa Giêsu đã biết rằng nhóm 12 là những con người bình thường, yếu đuối, ngu dốt, bướng bỉnh, cứng đầu, cũng giống như chúng ta là những Kitô Hữu thời nay. Nhưng Chúa Giêsu biết rằng họ đã cam kết với Ngài, và Ngài hết lòng dạy dỗ họ biết sống niềm tín thác của mình nơi Ngài với chính bản thân họ. Hãy yêu mến Thiên Chúa, và yêu tha nhân là hai giới luật trọng nhất của Ngài.
Nguyện Chúa chúc lành: Cha Hector
CATHOLIC MULTICULTURAL
COMMUNITY
At Christ the King parish
we are a Catholic multicultural community, longing to become “One in Christ.”
Tại giáo xứ Ch úa Kitô Vua, chúng ta là một cộng đồng Công Giáo đa văn hóa, khao khát trở nên “Một trong Chúa Kitô”.
En la parroquia de Cristo Rey somos una comunidad multicultural católica que anhelamos convertirnos “Uno en Cristo”.
Đóng góp và Hỗ trợ Giáo xứ
Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ giáo xứ trong thời gian khó khăn này
Theo yêu cầu của Bộ Y tế và Giáo phận, chúng tôi phải mua nhiều loại vật dụng giúp bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của tất cả những người đến tham dựThánh lễ hoặc văn phòng Giáo xứ.
• Quý ông bà anh chị em muốn đóng góp giúp đỡ giáo xứ, có thể quyên góp trực tuyến qua trang web của giáo xứ: www.ctksj.org.
• Gửi thư đến: Cristo Rey Parish 5284 Monterey Hwy, San Jose CA 95111. (Séc trả cho: Cristo Rey Parish)
Contributing and Supporting the Parish
Thank you for your continued support of the parish during this difficult time.
At the request of the Ministry of Health and the Diocese, we must purchase a wide variety of items that will help protect the health and safety of all those who come to attend Mass or the Parish office.
• Ladies and gentlemen and brothers and sisters who wish to contribute to help the parish,may donate online through the parish website: www.ctksj.org.
• Mail to: Cristo Rey Parish 5284 Monterey Hwy,San Jose CA 95111.
(Check payable to: Cristo Rey Parish)
Contribuyendo y Apoyando a la Parroquia
Gracias por su continuo apoyo a la parroquia durante este momento difícil.
A pedido del ministerio de salud y de la Diócesis, debemos comprar una amplia variedad de artículos que ayudarán a proteger la salud y seguridad de todos aquellos que vengan a asistir a Misa oa la oficina Parroquial.
• Damas y caballeros y hermanos y hermanas que deseen contribuir para ayudar a la parroquia,pueden donar en línea a través del sitio web de la parroquia: www.ctksj.org.
• Envíe por correo a la dirección: Parroquia de Cristo Rey 5284 Monterey Hwy, San Jose CA 95111.(Cheque pagadero a: Parroquia de Cristo Rey)
READINGS FOR THE WEEK
JANUARY | PRAYER INTENTIONS
THE
HOLY FATHER'S JANUARY 2026 INTENTION
For prayer with the Word of God.
10 SUN SIXTH SUNDAY OF EASTER11 white
Acts 8:5-8, 14-17/1 Pt 3:15-18/Jn 14:15-21 (55) Pss II
Let us pray that praying with the Word of God be nourishment for our lives and a sour hope in our communities, helping us to build a more fraternal and missionary Chur
11 Mon Easter Weekday white
Acts 16:11-15/Jn 15:26—16:4a (291)
12 Tue Easter Weekday white/red/red [Saints Nereus and Achilleus, Martyrs; Saint Pancras, Martyr]
Estas son las intenciones de oración del Papa — ENERO
Por la oración con la Palabra de Dios.
Acts 16:22-34/Jn 16:5-11 (292)
Oremos para que la oración con la Palabra de Dios sea alimento en nuestras vidas y fuente de esperanza en nuestras comunidades, ayudándonos a construir una Iglesia más fraterna y misionera.
13 Wed Easter Weekday white/white, [Our Lady of Fatima]
Acts 17:15, 22—18:1/Jn 16:12-15 (293)
14 Thu THE ASCENSION OF THE LORD white
Solemnity [Holyday of Obligation]
Cầu nguyện theo ý Đức Thánh Cha: THÁNG 1 NĂM 2026
Acts 1:1-11/Eph 1:17-23/Mt 28:16-20 (58) Pss Prop
All Other U.S. Ecclesiastical Provinces:
Cầu cho việc cầu nguyện với Lời Chúa
14 Thu Saint Matthias, Apostle red Feast
Chúng ta hãy cầu nguyện để việc cầu nguyện với Lời Chúa trở thành nguồn dưỡng nuôi đời sống và là nguồn hy vọng trong các cộng đoàn, giúp chúng ta xây dựng một Giáo hội huynh đệ và Truyền giáo hơn.
Acts 1:15-17, 20-26/Jn 15:9-17 (564) Pss Prop
15 Fri Easter Weekday white/white [USA: Saint Isidore]
Acts 18:9-18/Jn 16:20-23 (295)
16 Sat Easter Weekday white
Acts 18:23-28/Jn 16:23b-28 (296)
17 SUN SEVENTH SUNDAY OF EASTER white
Acts 1:12-14/1 Pt 4:13-16/Jn 17:1-11a (59) Pss III
WEEKLY COLLECTIONS
Weekly Goal
May 3, 2026 Offertory
Thank you for your generosity!
Reporte Semanal de Corresponsabilidad
Meta semanal es de
3 de Mayo 2026 Ofertorio
¡Gracias por tu generosidad!
Dâng Cúng Hằng Tuần
Dự trù
Tuần lễ 3 tháng Ọ năm 2026
Xin cám ơn lòng quảng đại của quý vị.
$ 10,500.00 $ 10,500.00 $ 10,500.00 $ 10.383.00 $ 10.383.00 $ 10.383.00
GUITAR CLASS
Tuesday 7:00pm / ages 10-17.
Thursday 7:00pm / ages 18 +.
LỚP GIÁO LÝ DỰ TÒNG
Tại Giáo Xứ Chúa Kitô Vua có lớp giáo lý dự tòng bằng tiếng Việt cho người lớn từ 18 tuổi trở lên.
Lớp học vào mỗi Chúa Nhật lúc 12:30 trưa.
Xin gọi văn phòng giáo xứ 408-362-9958 hoặc anh Lương 408-876-7877, hoặc chị Hà 408-571-9937.
Cordial Invitación Todos los Domingos!
Después de Misa 8:00am & 1:00pm!
Agradecemos su participación y colaboración en estos deliciosos banquetes. Con su ayuda edificamos nuestra amada iglesia.
Puede compartir y disfrutar de estos deliciosos productos pr en el salón de eventos
arroquía Cristo Rey/Christ the King) o también puede adquirirlos para llevar. llevar o puede
Unite Dance Project
Free dance classes for ages 5-11
Every Saturday 10:00 AM - 12:00 PM
Event Hall of Christ the King Parish Beginners welcome!
For registration contact: 408 362 99 58
Office hours: Monday to Friday (12:00pm - 6:00pm) Sundays (9:00am - 1:00pm)
Unite Dance Project o de Niños 6:00pm ars/años)
Confessions: After weekday Mass (Monday - Friday / 9:30am) Saturdays 5:00 pm - 6:00 pm
Si te gusta cantar
Este espacio es par
Grupo de canto para jóvenes de 12 a 17 años.
Martes 6:00 pm
¡Inscríbete ahor ¡Inscríbete ahor
Immigration Help:
Catholic Charities lawyers will come to Christ the King every first Friday 2pm - 4pm to help with immigration, if you need help please call the office to register.
El grupo de reflexión bíblica te invita, todos los martes, a las 7:00 pm, a reflexionar con nosotros sobre las Sagradas Escrituras del domingo.
Perseverance Youth Group
13 years old to 17 years old, meeting every Friday at 6:00pm.
Children Group
8 Years old to 12 years old, meeting every Friday at 6:00pm.
Grupo de Belén
Los invitamos al grupo de oración, todos los Viernes 7:00pm.
El grupo de reflexión bíblica te invita, todos los martes, a las 7:00 pm, a reflexionar con nosotros sobre las Sagradas Escrituras del domingo.
Children's Choir - Coro de Niños Monday/Lunes: 6:00pm Age/Edades: (8 - 12 years/años)
Grupo de Canto: para jóvenes de 12 a 17 años. Martes 6:00pm.
Immigration Help:
Catholic Charities lawyers will come to Christ the King every first Friday 2pm - 4pm to help with immigration, if you need help please call the office to register.
YOUNG ADULT GROUP
Meets Thursdays 7:00 PM - Classroom C6 Ages: 18 - 35 yr
Contact: ctkyag5284@gmail.com
Perseverance Youth Group
13 years old to 17 years old, meeting every Friday at 6:00pm.
Children Group
8 Years old to 12 years old, meeting every Friday at 6:00pm.
Grupo de Belén
Los invitamos al grupo de oración, todos los Viernes 7:00pm.
Renewed at the Table of the Lord Liturgical Renewal Phase 1 – Introductory Rites: Welcoming & Participation Sunday after Easter, April 12, 2026 – July 1, 2026
WEEK
5 (May 10-11, 2026)
Asking for Mercy,Giving Praise
After the entrance song, the priest, inpersonaChristi, greets the assembly with "TheLordbewithyou." This is not a pleasantry; it is a declaration: Christ is truly present among us. The phrase echoes through Scripture: the angel's greeting to Mary at the Annunciation, what Boaz says to his harvesters in Ruth, the Risen Christ's words to the disciples in the upper room,and so on.When the assembly answers,"Andwithyourspirit," we acknowledge that the priest is not simply a man greeting us, but that the Spirit of God, received at his ordination, is acting through him. In this exchange, the whole theology of the Mass is expressed: Christ is here,his Spirit is at work,and we are about to encounter Him together.
Then, we come to a profound moment: the PenitentialAct. This is when we, as a community, acknowledge our need for God's mercy.We come before the Lord,not pretending to be perfect,but humbly admitting that we are sinners in need of grace. This is not just reciting words; it is naming the truth about ourselves: that we are beloved children of God who fall short, hurt others, and fail to love as we should. In doing so together, we receive the communal assurance that we are never alone in our need.
The form of the Penitential Act may vary from Sunday to Sunday You might recognize the Confiteor — “I confess to almighty God...” — prayed together as a community Another form invites a brief examination of conscience led by the priest. A third prays the Kyrie: “Lord, have mercy / Christ, have mercy ” The form changes; the grace does not.
On most Sundays, after acknowledging our sinfulness, we shift to praise with the Gloria This ancient hymn has been prayed by Christians for nearly two thousand years. It bursts with joy: “Glory to God in the highest, and on earth peace to people of good will!” From confession to praise, this is the rhythm of the Christian life. We acknowledge our need,receive God's mercy,and then overflow with gratitude.
This week, notice the Greeting and receive it as the declaration it is: Christ is truly here. Enter the Penitential Act with a willing heart. And when the Gloria comes, let it pour out of you, because you have just been met with mercy
Được Canh Tân nơi Bàn Tiệc Thánh
Canh Tân Phụng Vụ Giai Đoạn 1 – Những Nghi Thức Mở Đầu: Chào Đón & Tham Gia
Chúa Nhật sau Lễ Phục Sinh, 12 tháng 4 năm 2026 – 1 tháng 7 năm 2026
TUẦN 5 (9-10 tháng 5 năm 2026)
Cầu Xin Lòng Thương Xót, Dâng Lời Tán Tụng
Sau bài hát nhập lễ, linh mục, trong con người Chúa Kitô, chào đón cộng đoàn với lời: “Chúa ở cùng anh
chị em” Đây không phải là lời xã giao, mà là lời tuyên xưng: Chúa Kitô thực sự hiện diện giữa chúng ta. Lời này lặp lại xuyên suốt Kinh Thánh: lời chào của thiên thần với Mẹ Maria trong biến cố Truyền Tin, lời ông Bố nói với thợ gặt trong sách Ruth, lời của Chúa Kitô Phục Sinh nói với các môn đệ trong phòng trên, v.v Khi cộng đoàn đáp lời: “Và ở cùng cha”, chúng ta xác nhận rằng linh mục không chỉ là người đón chào chúng ta, mà chính Chúa Thánh Thần, Đấng linh mục đã lãnh nhận khi chịu chức, đang hành động qua linh mục. Trong lời đối đáp này, toàn bộ thần học về Thánh Lễ được thể hiện: Chúa Ki-tô hiện diện, Chúa Thánh Thần đang hành động và chúng ta sắp cùng nhau gặp gỡ Người.
Tiếp theo là khoảnh khắc sâu sắc: Hành Động Thống Hối. Đó là khi chúng ta, với tư cách là một cộng đoàn, xác nhận rằng chúng ta cần đến lòng thương xót của Chúa. Chúng ta đến trước Chúa, không giả vờ hoàn hảo, mà khiêm nhường thú nhận rằng mình là những tội nhân cần đến ân sủng của Người. Đó không chỉ là lặp lại lời một cách vô thức, mà là nói rõ sự thật về chính chúng ta: rằng chúng ta là những người con yêu dấu của Chúa, vẫn còn thiếu sót, làm tổn thương người khác và chưa yêu thương như chúng ta nên làm. Khi cùng nhau thống hối, chúng ta nhận được sự khẳng định từ cộng đoàn rằng mỗi người đều cần đến lòng thương xót của Chúa.
Hình thức của Hành Động Thống Hối có thể khác nhau tùy theo từng Chúa Nhật. Anh chị em có thể nhận ra Kinh Cáo Mình — “Tôi thú nhận cùng Thiên Chúa toàn năng...” — đã được cộng đoàn cùng nhau cầu nguyện. Một hình thức khác mời gọi cuộc tự vấn lương tâm ngắn, do linh mục hướng dẫn. Hình thức thứ ba là đọc Kinh Xin Chúa thương xót: “Xin Chúa thương xót chúng con / Xin Chúa Kitô thương xót chúng con.” Hình thức thay đổi nhưng ân sủng vẫn không đổi.
Vào hầu hết các Chúa Nhật, sau khi thú nhận tội lỗi, chúng ta chuyển sang ca tụng Chúa với Kinh Vinh Danh. Bài thánh ca cổ xưa này đã được các Kitô hữu cầu nguyện suốt gần hai nghìn năm. Kinh này tràn ngập niềm vui: “Vinh danh Thiên Chúa trên trời, bình an dưới thế cho người Chúa thương!” Từ xưng tội đến ca tụng, đây là nhịp điệu của đời sống Kitô hữu. Chúng ta thú nhận nhu cầu, đón nhận lòng thương xót của Chúa và tràn đầy lòng biết ơn.
Tuần này, hãy để ý đến Lời Chào và đón nhận như một lời tuyên xưng: Chúa Kitô thực sự hiện diện. Hãy tham gia Hành Động Thống Hối với một trái tim sẵn sàng. Và khi đến phần Kinh Vinh Danh, hãy để lời ca tuôn trào từ lòng anh chị em vì anh chị em vừa được Chúa đón nhận với lòng thương xót.
Renovados en la Mesa del Señor
Renovación litúrgica – Fase 1: Acogida y participación
Domingo después de Pascua, 12 de abril de 2026 – 1 de julio de 2026
SEMANA 5 (9-10 de mayo de 2026)
Pedir misericordia,alabar a Dios
Tras el canto de entrada, el sacerdote, in persona Christi, saluda a la asamblea con «El Señor esté con vosotros». No se trata de una simple fórmula de cortesía, sino de una declaración: Cristo está verdaderamente presente entre nosotros. La frase resuena a lo largo de las Escrituras: el saludo del ángel a María en la Anunciación, lo que Booz dice a sus segadores en el libro de Rut, las palabras de Cristo resucitado a los discípulos en el cenáculo, y así sucesivamente. Cuando la asamblea responde: «Y con tu espíritu», reconocemos que el sacerdote no es simplemente un hombre que nos saluda,sino que el Espíritu de Dios, recibido en su ordenación, está actuando a través de él. En este intercambio se expresa toda la teología de la Misa: Cristo está aquí, su Espíritu está actuando y estamos a punto de encontrarnos con Él juntos.
Luego, llegamos a un momento profundo: el acto penitencial Es entonces cuando, como comunidad, reconocemos nuestra necesidad de la misericordia de Dios. Nos presentamos ante el Señor, sin pretender ser perfectos, sino admitiendo humildemente que somos pecadores que necesitamos la gracia. No se trata solo de recitar palabras; se trata de nombrar la verdad sobre nosotros mismos: que somos hijos amados de Dios que nos quedamos cortos, lastimamos a otros y no amamos como deberíamos. Al hacerlo juntos, recibimos la seguridad comunitaria de que nunca estamos solos en nuestra necesidad.
La forma del acto penitencial puede variar de domingo en domingo Quizás reconozcas el Confiteor «Confieso ante Dios todopoderoso...»— rezado juntos como comunidad. Otra forma invita a un breve examen de conciencia guiado por el sacerdote. Una tercera reza el Kyrie: «Señor, ten piedad / Cristo, ten piedad».La forma cambia; la gracia no
La mayoría de los domingos, después de reconocer nuestra pecaminosidad, pasamos a la alabanza con el Gloria Este antiguo himno ha sido rezado por los cristianos durante casi dos mil años. Rebosa de alegría: «¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz a las personas de buena voluntad!». De la confesión a la alabanza, este es el ritmo de la vida cristiana. Reconocemos nuestra necesidad, recibimos la misericordia de Dios y luego desbordamos de gratitud.
Esta semana, presten atención al saludo y recíbanlo como la declaración que es: Cristo está verdaderamente aquí. Entren en el acto penitencial con un corazón dispuesto. Y cuando llegue el Gloria, dejen que brote de ustedes,porque acaban de ser recibidos con misericordia.
Community Weddings:
Couples interested in getting married in the Spanish Community Weddings at Christ The King Church, the date will be on the 15th of August 2026, we appreciate you responding to this message with your name and phone number so we can contact you, or you can contact the office from Monday to Friday 12:00 pm to 6:00 pm for more information.
