VOLVER A CASA
CHRISTOPHER CEPEDA
2 | VOLVER A CASA
CHRISTOPHERCEPEDA | 3
La presente edición es propiedad del Instituo Metropolitano de Diseño “La Metro” La Floresta. Quito (Ecuador) © Christopher Cepeda - 2019 Diseño Cubierta : Christopher Cepeda Colaboradores Instituto Metropolitado de Diseño ‘La Metro’ Ana María Vizcarra Rafael Castro Suescún Diseño y Dirección de Arte Christopher Cepeda Impreso en Ecuador ISBN 84-02-07381-6 Depósito Legal : b. 23.441-1980 Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial “La Metro”, S.A. Iberia E14-60 y Ladrón de Guevara. La Floresta. (Quito) - 2020
03
VOLVER A CASA
Ejercicio fotográfico de Fotografía Documental y Contextos Sociales a través del uso de Fotografía de Archivo y Bodegón. por
CHRISTOPHER CEPEDA
6 | VOLVER A CASA
...volver a casa es una experiencia muy subjetiva, y casi hasta surreal, por que todo está pero no siente igual, son las mismas personas, el cuarto y las cosas viejas, pero ya no eres tú quien regresó a la casa, eres parte y a la vez no, estás acompañado pero sigues extrañando algo.
CHRISTOPHERCEPEDA | 7
‘...Cuando ella iba a visitarme me alegraba mucho y cuando se iba en ocasiones la extrañaba demasiado...’ Bryan S.
8 | VOLVER A CASA
‘‘...nunca me falta comida y no preocuparme por hacer ciertas cosas. Siempre siento lo mismo cuando vuelvo, pero extraño tener independencia... ...pero no todo es malo, me gusta pasar tiempo con mamá, tenemos mucho en común....’’ CHRISTOPHERCEPEDA | 9
‘...somos unidos pero siempre discutimos un poco cuando quieren discutir de algo, me han dado todo y apoyado mucho, pero cuando salí de casa se sentía que su ayuda era a cambio de que tome las desiciones que querían...’ Stefanía T. 10 | VOLVER A CASA
‘..cuando regresé la convivencia fue normal las primeras semanas, pero dolía a veces cuando hablábamos y me daba cuenta que ya no pensaba igual que ellos y que había cosas que lastiman de su forma de ser...’ CHRISTOPHERCEPEDA | 11
‘‘...7 años, me sentí triste por dejar a mis papás, mis amigos, dejar de frecuentar los lugares habituales, asustada por cambiar de ciudad...’’ Tamia V.
12 | VOLVER A CASA
‘‘...lindo a la vez por sentir ese ambiente hogareño al que sabes puedes regresar cuando quieras...’’
CHRISTOPHERCEPEDA | 13
‘...el no tener con quien compartir una mesa si me afecto un poco y el hecho de que era bastante unida a mi mamá me hizo dar cuenta que en realidad no disfruté tanto el tiempo con ella en casa...’ Doménica D. 14 | VOLVER A CASA
‘..este punto ya la verdad estoy bastante cansada de convivir 24/7 con las discusiones en casa, los mismos programas de televisión, de no hacer nada y hasta de la comida. Extraño mucho poder estar sola...’ CHRISTOPHERCEPEDA | 15
‘‘...nadie me abrazaba a los cuatro días tuve el primer contacto, me contagié de coronavirus y fue como extraño porque era como volver a casa...’’ Martina G. 16 | VOLVER A CASA
‘‘... fue muy extraño y no me sentía en mi casa, no me sentía para nada, la convivencia dura, yo no me sentía en mi lugar...’’
CHRISTOPHERCEPEDA | 17
‘‘‘...he vivido de 10 a 12 años fuera de mi casa, pues al principio se siente una soledad y tristeza al estar separado de tu familia...’’ Jesvy G. 18 | VOLVER A CASA
‘‘...pues es un poco rara hay muchos sentimientos encontrados y te sientes feliz por volver a estar con tu familia, pero también necesitas tu espacio para estar sin ellos...’’ CHRISTOPHERCEPEDA | 19
‘...siempre tuvimos mucha confianza, el cuento todo y creo que resultado que siempre nos tuvimos el uno al otro y eso hizo sólida nuestra relación, soy muy afortunado de tener a mi mamá...’ Lenin R. 20 | VOLVER A CASA
‘‘...siempre hay trabajo que hacer cuando regreso, pero así compartimos tiempo junto y no es tan aburrido. Ahora que ya soy mayor puedo tomar con mi mamá cuando van mi tías, siempre tenemos buenos ratos en familia...’’ CHRISTOPHERCEPEDA | 21
22 | VOLVER A CASA
*Los relatos son extractos de entrevistas con hombres y mujeres que tuvieron que regresar a sus hogares bajo el contexto de la pandemia del COVID-19. Las imรกgenes son una interpretaciรณn conceptual de sus experiencias y emociones.
CHRISTOPHERCEPEDA | 23
24 | VOLVER A CASA
© Christopher Cepeda Rivadeneira - 2019 Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial “La Metro”, S.A. Iberia E14-60 y Ladrón de Guevara. La Floresta. (Quito) - 2020
CHRISTOPHERCEPEDA | 25
26 | VOLVER A CASA
© Christopher Cepeda Rivadeneira - 2020