Art Catalogue 2009 - Art and Emotion

Fine Arts by Christina Seibold Art and Emotion速

Touching people is always the M A G I C

of a

M O M E N T.

Art and Emotion®

Layout/Text: Christina Seibold - Art and Emotion © Germany Translation & Editing, German-English: Dr. Michael Dudley, www.adverbismax.de © 2009 Art and Emotion - Germany

Brücken bauen, neue Sichtweisen ermöglichen Als Vermittlerin zwischen Haptik und Schaulust und im engen Bezug zu ihren eigenen Emotionen, zeigt die am 30. März 1966 in Frankfurt am Main geborene Grafikkünstlerin, Christina Seibold, in ihren facettenreichen Bildern innere Wirklichkeiten, welche sie bewegen und die sich in ihr synästhetisch neu formulieren.

Die

geschaffenen

Werke:

Innerhalb der mit gefühlvoller Kraft geschaffenen Werke lassen sich Zitate aus einer realen Formenwelt wahrnehmen, welche Christina Seibold auf außerordentlich subtile Weise auflöst und verändert. Solche erkennbaren Konturen und Formen erschließen sich dem Auge des Betrachters je mehr er in die Tiefe dieser vitalen Werke eintaucht, denn nun offenbart sich eine fantastische Innenwelt, in der dynamische Kräfte wirken.

Für Christina Seibold ist das Entstehenlassen ihrer Digitalgrafiken, bereits seit weit über einem Jahrzehnt, ein Mittel zur Darstellung bildlicher Poesie, mit der sie Räumen eine Seele zu geben vermag, die in ihrer Dichte und Ausdrucksfülle faszinieren, aber niemals aufdringlich wirken.

Unchained Melody - 2007 - 90 cm x 130 cm

Christina Seibold ist Mitbegründerin der Künstlergruppe ArSenu. Im Zusammenspiel mit Schmuckdesignern und Bildhauern entwickelte die Mitbegründerin der Künstlergruppe ArSenu ein interdisziplinäres Projekt, in dem jeweils eine Grafik (der Beginn war das Werk “Expression”) passend zu einem Schmuckstück entstand. Dieses Kunstprojekt wurde mit dem pininfarina Förderpreis ausgezeichnet und fand furioses Echo in der Fachwelt und beim Publikum.

Künstlerstatement: “Meine kreativen Phasen in der digitalen Malerei verstehe ich als Möglichkeit eine Welt zu erzeugen, die nicht Abbild einer scheinbaren Wirklichkeit ist, sondern eine neue Realität erschafft. Eine Metamorphose aus Erlebtem, Gedanken, Emotionen und Musik, welche dem jeweiligen Betrachter die Möglichkeit gibt in meinen Werken immer wieder Neues zu entdecken, je tiefer und öfter er eintaucht.”

“Meine Leidenschaft ist der Anspruch das Unsagbare bildhaft zu artikulieren. Wo das nicht Geplante Erkenntnis bedeutet, das schöpferische Spüren und Kreieren meine Passion ist, dort werden sichtbare Töne zu gefühlten Farben, zu bildhafter Poesie.”

Sound of swinging Symphony - 2006 - 70 cm x 100 cm

Ich bin davon überzeugt, dass Kunst unsere Lebensqualität erhöhen und unseren Blick auf die Welt verändern kann, sowie als Mittel des persönlichen Ausdrucks von unschätzbarem Wert ist.

Christina Seibold - 2009

Auszeichnungen: - Vielfalt Digitaler Kunst 2008 für ihr Werk “Hope” - Honorable Mention Winner of the DIGITALISM I 2008, New York für “Hope” - Honorable Mention Winner of the On-line/On-wall Double Exposure 2008, New York für ihr Werk “unchained melody” - 2nd Place Award Digital Realities, January 2009 ARTROM, Rom/Italy für ihr Werk “Sound of swinging symphony” Indexed in „Who’s Who in Visual Art“ Vol. 2010-2011 - 100 Artists in Painting, GraphicArts, Digital Arts, Sculpture (Englische Ausgabe) - 100 Künstler der Medien Malerei, Grafik, Digitalkunst, Skulptur (Deutsche Ausgabe) In Touch - 2008 - 90 cm x 130 cm

Teilnahme

an

Ausstellungen mit internationaler Beteiligung Einzelausstellungen:

im In- und

Ausland,

sowie zahlreiche

MOCA Museum NEW YORK - Salon del Arte, MIAMI/FLORIDA - World Market Center, LAS VEGAS, Galerie inBgriff, BERLIN - Galerie Friedrich Witzel, FRANKFURT AM MAIN - artclub Gallery, KÖLN - Saatchi Online Gallery, London - Kunst in der Kanzlei SBS, DORTMUND - Schmuckwelten/Designwelten, PFORZHEIM - Kunstlege Hohenegg, Grünenbach/Westallgäu - Art Domain Galerie, LEIPZIG - Galerie Kleiner Prinz, BADEN-BADEN - Wasserturm, WIEN (Austria) - Siegen, Göppingen - Northeim - Kunstforum, SALZBURG (Austria) - Kunstmesse Grenzenlos FELDKIRCH (Austria) - Internationale Kunstmesse, SALZBURG (Austria) - 7. BIENNALE INTERNAZIONALE DELL’ARTE CONTEMPORANEA, Florenz/Italy - ARTROM Gallery, Rom/Italy und viele mehr.

Eine Vielzahl an Grafiken befindet sich in Privatbesitz, europaweit und in den USA (New York, Las Vegas, Philadelphia)

Building bridges, Facilitating new perspectives Intimately in concert with her own emotions, the graphic artist Christina Seibold perceives her role as an intermediary between haptical sensuousness and optical pleasure.

Born in Frankfurt am Main (Germany) on the 30th of March in 1966, she illustrates, by virtue of her multifaceted art prints, the animated realities endemic to both of these spheres. Together with her, the viewer embarks upon a literally touching voyage, witnessing how these realities synaesthetically articulate themselves anew within her.

The Creations Resplendent with expressive power, these creations recite passages from a tangible world of forms that Christina Seibold dismantles and reshapes in an extraordinarily subtle fashion. Such perceptible contours and forms capture the eyes of the observers, and they soon find themselves immersed in the sheer depths of these energetic works. With each fathom of new depth, they reveal a fantastic inner world inhabited by dynamic forces.

For much more than a decade, Christina Seibold allows her digital graphics to assume their respective forms. Indeed, she regards this method as the ideal means of portraying the visual poetry that lends so much soul to spaces. Their density and their abundance of expression are fascinating, but they make neither an excessive nor an adversely intrusive impression.

Christina Seibold is one co-founder of the artist group ArSenu. In cooperation with jewelry designers and sculptors, she developed an interdisciplinary project in which art prints, each corresponding to a particular piece of jewelry (beginning with the work “Expression”), were created. This artistic project was honored by the PININFARINA ADVANCEMENT PRIZE. The reception within professional circles as well as among the general public was very enthusiastic.

Art Awards: - Vielfalt Digitaler Kunst 2008 für ihr Werk “Hope” - Honorable Mention Winner of the DIGITALISM I 2008, New York für “Hope” - Honorable Mention Winner of the On-line/On-wall Double Exposure 2008, New York für ihr Werk “unchained melody” - 2nd Place Award Digital Realities, January 2009 ARTROM, Rom/Italy für ihr Werk “Sound of swinging symphony” Indexed in „Who’s Who in Visual Art“ Vol. 2010-2011 - 100 Artists in Painting, GraphicArts, Digital Arts, Sculpture (English) - 100 Künstler der Medien Malerei, Grafik, Digitalkunst, Skulptur (German)

Faces - 2006 - 90 cm x 130 cm

I am convinced that Art increases our Life Quality And that it can even change our View of the World.

Furthermore, as a means of personal Expression, it is of an Inestimably high Value.

Christina Seibold - 2009

Smell of colors - 2006 - 130 cm x 90 cm

Statement

of the

Artist:

“I regard my creative phases in digital painting as the opportunity to create a world which is not an image of apparent reality. Instead, that world creates a new reality itself.

It is a metamorphosis of experiences, thoughts, emotions and music, and it grants viewers the chance to continually discover new aspects of my works while diving deeper and deeper into them.”

“My passion is the urge to articulate the inexpressible in a graphic form. Where spontaneity means knowledge, where creative touching and shaping personifies my passion, that’s the point where visible tones and nuances become illustrative poetry.”

Teilnahme

an

Ausstellungen mit internationaler Beteiligung Einzelausstellungen:

im In- und

Ausland,

sowie zahlreiche

Sound of colors - 2006 - 70 cm x 100 cm

MOCA Museum NEW YORK - Salon del Arte, MIAMI/FLORIDA - World Market Center, LAS VEGAS, Galerie inBgriff, BERLIN - Galerie Friedrich Witzel, FRANKFURT AM MAIN - artclub Gallery, KÖLN - Saatchi Online Gallery, London - Kunst in der Kanzlei SBS, DORTMUND - Schmuckwelten/Designwelten, PFORZHEIM - Kunstlege Hohenegg, Grünenbach/Westallgäu - Art Domain Galerie, LEIPZIG - Galerie Kleiner Prinz, BADEN-BADEN - Wasserturm, WIEN (Austria) - Siegen, Göppingen - Northeim - Kunstforum, SALZBURG (Austria) - Kunstmesse Grenzenlos FELDKIRCH (Austria) - Internationale Kunstmesse, SALZBURG (Austria) - 7. BIENNALE INTERNAZIONALE DELL’ARTE CONTEMPORANEA, Florenz/Italy - ARTROM Gallery, Rom/Italy and much more.

A variety of art works owned by private collectors all over Europe and in the USA. (New York, Philadelphia/PA).

Burst of Passion II 2009 80 cm x 130 cm Auflage 2

Durch die Leidenschaft lebt der Mensch; durch die Vernunft existiert er bloĂ&#x;.

- Chamfort -

By virtue of Passion, humans live; in reason, they merely exist.

Impressions (of NYC) 2008 100 cm x 200 cm Unikat

L e b e dein L e b e n in perfekter H a r m on i e L i v e your D r e a m s in perfect H a r m o n y

Passion of Mind 2009 80 cm x 130 cm Auflage 2

Eine V i s i o n, gleich der sanften B e r 端 h r u n g des W i n d e s.

A V i s i o n like the gentle T o u c h of the W i n d.

R u h e in der B e w e g l i c h k e i t gibt erhabene G e l a s s e n h e i t.

S i l e n c e in agile M o t i o n yields great T r a n q u i l i t y.

1/2008

The Flight

2008 130 cm x 90 cm Auflage 8

HOPE 2008

Auszeichnungen/Art awards: - Vielfalt Digitaler Kunst, 2008 - Honorable Mention Winner of the DIGITALISM I 2008, New York

H o f f n u n g heißt, in den natürlichen F l u s s des L e b e n s ganz leise unsere A b s i c h t, unsere T r ä u m e und Z i e l e hinein fallen lassen.

Wie ein W a s s e r t r o p f e n, der in das unbegrenzte M e e r fällt und sich unendlich auswirkt.

- Harald Edel - onetouchcoaching.de -

H o p e means … letting our D e s i r e s, D r e a m s and G o a l s flow silently into the S t r e a m of L i f e.

Like a D r o p of W a t e r that falls into the boundless S e a and spreads without end.

In Touch 2008

Kunst genießen auf ästhetischer und emotionaler Ebene. Das ist „G r a f i k P h i l o s o p h i e“.

Enjoying Art on an Aesthetic and Emotional level. That’s “G r a p h i c P h i l o s o p h y”.

Unchained Melody 2007

Auszeichnung/Art award: - Honorable Mention Winner 2008, New York

Das Ber端hren der Menschen ist immer der Z a u b e r eines A u g e n b l i c k s.

Touching people is always the M a g i c of a M o m e n t.

Sound of swinging Symphony 2006

Auszeichnung/Art award: 2nd Place Award “Digital Realities”, January 2009 ARTROM, Rom/Italy

Beeindruckende E l e g a n z im verführerischen Farbenspiel einer von L e i c h t i g k e i t erfüllten S y m p h o n i e Impressive E l e g a n c e an a l l u r i n g play of colors soaring with the e a s e of a S y m p h o n y

Pursuit of Excellence 2009

Pursuit of Excellence

Burst of Passion I 2009

E X K L U S I V I T Ä T - Unikate, sowie limitierte Editionen Die hochwertigen Kunstgrafiken, welche auch unter dem Begriff „Digital Art“ bekannt wurden, sind in weltweit streng limitierter Auflage (vom Unikat bis zu einer Auflage von nur 4-12 Stück) auf schwerer Künstlerleinwand (Fine Art Canvas), auf Holzkeilrahmen aufgespannt, erhältlich.

Alle eingesetzten Materialien zeichnen sich durch eine sehr hohe Lichtstabilität und eine enorme Haltbarkeit aus.

Zu jeder Fine Art Grafik wird ein fälschungssicheres Zertifikat (Certificate of Authenticity) ausgestellt, welches alle wichtigen Angaben über die Edition enthält. Zertifikat und das jeweilige Werk sind miteinander verbunden. Die Einzigartigkeit der Edition ist somit sichergestellt.

Jedes Zertifikat hat eine fortlaufende Zahl auf einem Hologramm, das bereits auf dem Zertifikat aufgebracht ist. Ein zweites, identisch nummeriertes Hologramm wird direkt auf der Rückseite der Kunstgrafik befestigt. Diese Kombination aus Zertifikat und Hologramm versichert, dass sich das Echtheitszertifikat auf dieses bestimmte Kunstwerk bezieht.

E X C L U S I V I T Y - unique and limited editions The high-quality art graphics, which are also known as digital art, are available in strictly limited editions on Fine Art Canvas, mounted on timberwedge frames.

A forgery-proof certificate of authenticity, containing all of the information pertaining to the edition, is issued for each fine art print graphic.

The certificate and the respective work are connected to each other, which ensures the uniqueness of the prints.

Each certificate has a consecutive number on a hologram that has already been attached to the certificate. A second, identically numbered hologram is attached directly to the reverse side of the art print. This combination of certificate and hologram guarantees that the certificate of authenticity is related to that specific work of art.

Š 2009 Art and Emotion, Germany

Art and Emotion ÂŽ - Christina Seibold christinaseibold@artandemotion.de www.artandemotion.de