Libretto Rose di Carta 2018

MostraMe rca to-Arti eMe sti e ri

o 5 F e s t ad e l l e R o s ed i C a r t a 40 1 di ! i U' PI tor osi esp

Dome n i c a1 5 a p r9i l e201 8 dal l eore1 0: 00al l eore1 .

00 Vi gardol odi Monti ce l l oConteOtto( VI ) www. rose di cart a. i t rose di cart a vi gardol o

di vi s ei nma s c hi l ief e mmi ni l i ,i n o g nipa e s ec ' e r aunas o l as c uo l a : ma s c hi l e o f e mmi ni l e qui ndi a l unnioa l unnedo ve va noa nda r e as c uo l adaunpa e s ea l l ' a l t r oc o n gr a ndedi s a g i o .

La l e g g eCo ppi no de l1 5l ug l i o 1 8 7 7i s t i t uĂŹl as c uo l ae l e me nt a r e o bbl i g a t o r i ada is e ia ino vea nni , a f f i da ndo nel ag e s t i o nea ic o muni .

I lCo munediMo nt i c e l l odo ve t t e a f f r o nt a r ei nna nz i t ut t oi lpr o bl e made i l o c a l i .

AVi g a r do l of ua di bi t aa da ul as c o l a s t i c al ac hi e s e t t a diSa nt aMa r i aAs s unt adiVi g a r do l e t t odipr o pr i e t Ă de l l af a mi g l i a Fa br e l l o .L' a bs i dede l l ac hi e s e t t a e r as t a t as e pa r a t ada l l ana va t ada unmur o .A Mo nt i c e l l ol as i t ua z i o ne e r as e mpr e mo l t oi nc e r t a ; qua s io g nia nnol aGi unt aa nda va a l l ar i c e r c a di qua l c he l o c a l e pr e s s oipr i va t i ;r i c o r di a moc hea quelt empomol t ecas eer ano

a lf r a t e l l i noa ppe nana t o .Ne l l es a l ea di a c e nt i ,r i s pe t t i v a me nt eae s teao v e s tde l s a l o ne ,a l c unidi pi nt is o vr a ppo r t apr e s e nt a nos c e nedic a c c i a .Ne l l as a l ao r i e nt a l e t r ec a v a l i e r i s t r i ng o nod’ a s s e di ount o r os e l v a g g i o ; a ni ma l i e s o t i c i s i a g g i r a noi nun pa e s a g g i or i c o pe r t odi r e t i et r a ppo l e ; c a c c i a t o r i ac a v a l l oi ns e g uo node g l i s t a mbe c c hi , unode i qua l i vi e nea g g r e di t oea z z a nna t oda i c a ni .

Ne l l as a l ao c c i de nt a l eèr a ppr e s e nt a t aunas c e nadi c a c c i aa l c e r v o .

I l pi t t o r e , Co s t a nt i noPa s qua l o t t ode t t oi l Co s t a nt i ni ( Vi c e nz a1 6 8 1 1 7 5 5 )har e a l i z z a t oque s t i a f f r e s c hi ne l l api e nama t ur i t à , t r ai l s e c o ndoei l t e r z ode c e nni ode l XVI I Is e c o l o , pe rv o l e r edi Ant o ni oVa l ma r a na di Ludo vi c oi l qua l e , ne l 1 7 3 7 , ma ni f e s t òne l t e s t a me nt ouns i ng o l a r ea t t a c c a me nt o a l l avi l l adi Vi g a r do l o , unas o r t adi s a c r a r i of a mi l i a r e , c hedo v e v ae s s e r epr e s e r v a t o da l l ’ a z i o nede lt e mpo .Ne l l ' a t r i oano r d,a lpi a not e r r ade l l ano bi l edi mo r a ,s it r o v a nol ede c o r a z i o nidiuna no ni mopi t t o r ev e ne t oc hene ls e c o ndoqua r t ode l Se t t e c e nt or e a l i z z òa f f r e s c hi mo no c r o mi di c o l o r eo c r ac o nc e nt r a t i a t t o r nol epo r t e ei l g r a ndes t e mmade l l af a mi g l i aVa l ma r a na .

Les o vr a ppo r t epr e s e nt a nor i c c hi f a s t i g i c o nf i g ur edi da mee nt r ounac o r ni c ei mpr e z i o s i t adae l e g a nt i pi uma g g i .

Leda memo s t r a nounamo da t i pi c a de lSe t t e c e nt o ,a l c une po r t a nol ec o l l a nedipe r l es i mbo l o de l l e do nne ma r i t a t e , a l t r eha nnos g ua r dima l i z i o s ie g i o i e l l i ,a l t r ea nc o r adi mo s t r a no a t t e g g i a me nt ime s t ic o n unama nos ulve nt r e .Ade s t , ne l l apo r t amur a t a ,unpa g g i o c hea pr el ea nt ediunaf i nt a po r t ar i e c he g g i ai lmo t i vodi Pa o l o Ve r o ne s e . Lung o l e pa r e t is is us s e g uo nodo di c ini c c hi ec o nl ar a ppr e s e nt a z i o nei n f i nt obr o nz ode g l ii mpe r a t o r ii qua l i ,i ns e ns oo r a r i o ,r i pe r c o r r o nol ’ o r di nes t o r i c opr o po s t o ne

Levi t ede ido di c iCe s a r i

di Sve t o ni o . La s e que nz a ha i ni z i oda l l ’ a ng o l ode s t r ode l l a pa r e t eme r i di o na l ec o nGi ul i o Ce s a r e ,i na mpi oma nt e l l oeba s t o nedic o ma ndo ,e

Aug us t o .Se g uo no

Ti be r i o ,

Ca l i g o l a ,

Cl a udi o ,ano r d Ne r o ne

e

Ga l ba

ea de s t

Ot o ne ,

Vi t e l l i o ,

s o t t oc ui s ’ i nt r a ve del ’ i nc i s i o nes ul l ’ i nt o na c o“I X Vi t e l l i o ” ,e

Ve s pa s i a no

a nc h’ e g l ic o n l ’ i s c r i z i o ne“ XVe s pa s i a n.

Aug us t . ” .

I l c i c l os i c o nc l udec o n Ti t o , “ XITi t usVe s pa s i a nus ” ,e Do mi z i a no .Al c unet e r mi na z i o nil a t i nea ppa i o noi ne vi de nt i r i s c r i t t ur e .Lec a t t i vec o ndi z i o nic o ns e r va t i vedide g l ia f f r e s c hir e ndo nodi f f i c o l t o s oundi s c o r s os t i l i s t i c o ,t ut t a vi as ipuòc o s t a t a r ec heg l ii mpe r a t o r is o no ve s t i t ia l l ar o ma nac o ne l e me nt idif a nt a s i a ,c o mei lc o pr i c a podi

Ve s pa s i a no

a pi c c o l evo l ut e ,ea t t e g g i a t ii nmo ve nz emo l t oa mpo l l o s eet e a t r a l i ,s i mi l ipi ùa uo mi nidic o r t ec heag e ne r a l id’ a r me .I no g nimo dol ar a ppr e s e nt a z i o neè f e de l ea l l at r a di z i o nef i g ur a t i vade g l iuo mi nii l l us t r is e c o ndoc uio g nic e s a r e r i ma ndaa dune s e mpi odi vi r t ù.

I l pi t t o r edi mo s t r adi po r t a r ea va nt i l apo e t i c a ba r o c c a ,c o nunanuo var i c e r c adigr a z i aedibe l l e z z a ,c hepuòg i àc hi a ma r s i r o c o c ò .Da l l et e s t i mo ni a nz es t o r i c hes a ppi a moc hene l1 7 1 7ic o nt ic hepr e s i e de va noa l l ac ur ade l l ’ o r a t o r i og e nt i l i z i oa nne s s oavi l l aVa l ma r a nae r a noAnt o ni ode l f uLo do vi c oeAnt o ni ode l f uAnt o ni oVa l ma r a naeaque s t i no mi èr i c o nduc i bi l ei l c o mmi t t e nt ede g l i a f f r e s c hi .

Sa ppi a mo , gr a z i ea l DaSc hi o , c heAnt o ni oe r as po s a t oc o nCa mi l l aMa r c he s i nida l l aqua l ee bbequa t t r of i g l i e :Ba r ba r a ,Vi t t o r i a ,Be a t r i c eeGi us t i na .Sa ppi a mo ,gr a z i ea lDaSc hi o ,c heAnt o ni o

Laf i g ur adiAnt o ni oCa r e g a r oNe g r i n( 1 8 2 1 1 8 9 8 )èa nno v e r a t at r aipi ùi mpo r t a nt i a r c hi t e t t i i t a l i a ni de l XI Xs e c o l o .

Na t oevi s s ut oaVi c e nz a , s e g uì l al e z i o nedi Gi us e ppeJ a ppe l l i ( 1 7 8 3 1 8 5 2 ) , i ns e r e ndo s i ne l l avi v a c ea t t i vi t àa r t i s t i c ade l v e ne t o dime t ào t t o c e nt o ,l e g a t aa nc o r aa it e c ni c i s mine o c l a s s i c i ,mane l l os t e s s ot e mpo a pe r t aa inuo vie s pe r i me nt is t i l i s t i c ide lNo r dEur o pa ,i ng l e s ii npa r t i c o l a r e .

Gr a ndei nno v a t o r e ,Ant o ni oCa r e g a r oNe g r i n,po r t òi nVe ne t og l ii de a l ide lmo vi me nt or o ma nt i c o ,pa s s a ndope rl ' e c c l e t t i s mo ,f i noa de s s e r eunpr e c ur s o r ede l l o s t i l eLi be r t y .

L' a t t i vi t às i c o nc e nt r òpr e v a l e nt e me nt ene l l apr o g e t t a z i o nedi Pa l a z z i edi di mo r ede s t i na t ea l l eg r a ndi f a mi g l i eno bi l i eBo r g he s i de l Ve ne t ode l l as e c o nda me t àde l l ' o t t o c e nt o , c o nun' a t t e nz i o nepa r t i c o l a r ea i g i a r di ni ea i pa r c hi .

E' pr o pr i o pe rque s t oc heo g g i Ant o ni oCa r e g a r oNe g r i nès t udi a t oi nt ut t oi l mo ndoc o meun g r a ndeAr c hi t e t t oPa e s a g g i s t a .

Tr ais uo ic o mmi t t e nt it r o vi a mope r s o na g g ii l l us t r ic o mel ' i ndus t r i a l eAl e s s a ndr o Ro s s i , c het r ai l 1 8 5 0ei l 1 8 7 0g l i a f f i dòunag r a ndequa nt i t àdi pr o g e t t i , t r ai qua l i l epr o po s t eur ba ni s t i c hepe rl aNuo v aSc hi o( i lqua r t i e r ede s t i na t oa idi pe nde nt i de l l ' i ndus t r i at e s s i l e ) ev a r i pi a ni di a mpl i a me nt ode i s uo i s t a bi l i me nt i , no nc héi l r e c upe r odi un' a r e ape rl ar e a l i z z a z i o nede l Gi a r di noRo s s i , de no mi na t oJ a c qua r t , c he f o r s eèl ' o pe r api ùno t ade l l ' Ar c hi t e t t oec o ns i de r a t ounode g l i e s e mpi pi ùr i us c i t i di g i a r di nopi t t o r e s c oi nI t a l i a .I nnume r e v o l is o nol eo pe r ediAnt o ni oCa r e g a r o Ne g r i nn e l Vi c e n t i n oen e l r e s t od e l Ve n e t o , map o c h i s a n n oc h el a v o r òa n c h eaVi g a r d o l o .

t i p i c h ed e l l os t i l er o ma n t i c oa l q u a l el ' a r c h i t e t t os i r i f e r i v a .

Pr o b a b i l me n t ea n c h el ed e c o r a z i o n i as t r i s c eb i a n c h eer o s s ec h ea n c o ro g g i s o n oi np a r t ev i s i b i l en e g l i e d i f i c i c h ef a c e v a n o p a r t ed e l c o mp l e s s od i v i l l aFa b r e l l of u r o n op r o p o s t ed aAn t o n i oCa r e g a r oNe g r i n .

I lg r a n d ep a r c o ,p r o b a b i l me n t ep a l l a d i a n o ,c h eme t t e v ai nc o mu n i c a z i o n el ' a t t u a l eVi l l a Ma r i aeVi l l aVa l ma r a n aBr e s s a nf uo g g e t t oa n c h ' e s s od i u n ap r o f o n d as i s t e ma z i o n ed i r e t t a d a l Ca r e g a r oNe g r i n , c h ep r o p o s el os c a v od e l l ep e s c h i e r eel ar e a l i z z a z i o n ed i p e r c o r s i c h es i s n o d a v a n ot r ae s s e n z ee s o t i c h ec o ni p a r t i c o l a r i ec a r a t t e r i s t i c i p o n t i i nf e r r ob a t t u t o .

Og g i p o s s i a mov e d e r emo l t op o c od e l l as u ao p e r aaVi g a r d o l o , mav i s i t a n d ol ap o r z i o n ed i p a r c oa n c o r ab e nc o n s e r v a t aed a l l ep o c h ef o t o g r a f i ee s i s t e n t ip o s s i a mof a r c iu n ' i d e a d e l l ' a me n i t àd e ll u o g oep o s s i a mod a r er a g i o n ea g l ia n z i a n ic h ed e s c r i v o n oi lc o mp l e s s o d e l l ' a t t u a l eVi l l aMa r i ac o meu nPa r a d i s oTe r r e s t r e .I n f a t t il af a mi g l i aFa b r e l l od o v e t t e c e d e r el aVi l l ael ' i mme n s ac a mp a g n ac i r c o s t a n t e( c e n t i n a i ad i Ca mp i )s o l o1 5a n n i d o p o l ' i n t e r v e n t od e l l ' i l l u s t r ea r c h i t e t t o .

In u o v i p r o p r i e t a r i f u r o n og l i s t e s s i Ro s s i d i S c h i o , a o v v e r o i p r i n c i p a l i c o mmi t t e n t i d e l Ca r e g a r oNe g r i n .

Al o r ov o l t ae s s i d o n a r o n on e l 1 9 5 4i l Co mp l e s s oa l l aCu r i aVe s c o v i l ed i Vi c e n z a , c h el oa f f i d a r o n oa l l eS u o r eDo r o t e e .

I l r e s t a u r od e g l i a n n i ' 5 0p e r c o n v e r t i r el aVi l l aai s t i t u t op e r r a g a z z es o r d o mu t eel ac o s t r u z i o n e , d a t a t a1 9 7 2 , d e l g r a nd ec e nt r od i r i a bi l i t a z i o nepe rRa g a z z i c o nd i s a bi l i t àha nnoc o mpl e t a me nt e

Sii de nt i f i c a noiCa s o nic o mec o s t r uz i o nie s i s t e nt is o l opr e s s og l is pa z il a g una r ive ne z i a ni .I nr e a l t àque s t ec o s t r uz i o nie s i s t e va noi nt ut t oi lt e r r i t o r i oVe ne t oei npa r t ei nque l of r i ul a no .Lal o r oc o s t r uz i o nes ic o mpo ne vadima t e r i a l ipo ve r ie da ut o c t o nia bi l me nt eme s s ia s s i e mequa l i :r a ma g l i e ,t e r r aa r g i l l o s a ,c a l c e ,pa g l i a ,pa l ii nl e g no ,pi e t r eos a s s iea l t r o ma t e r i a l epr e s e nt ene l l az o na .

Lac o s t r uz i o neg e o me t r i c ae r as e mpl i c e , l a pi a nt ae r ar e t t a ng o l a r e( adi f f e r e nz adique l l ac i r c o l a r et i pi c ade l l ez o ne diChi o g g i ac hedo ve vas o ppo r t a r ei lf o r t eve nt o ) ,e r af o r ma t odaun uni c opi a noc heo s pi t a va ,a s s i e mea g l ia bi t a nt i ,a nc hea ni ma l i .

L' a l t e z z as i a g g i r a vaa t t o r noa i due me t r iei na l c unie r apr e s e nt eun pi a nor i a l z a t o ,l ac o s i de t t a“ t e z a” .

I l pa vi me nt oe r ai nt e r r aba t t ut ao , pe ripi ùbe ne s t a nt i ,i nma t t o ne l l e dic o t t o .I lt e t t oc o mpr e nde vai2 / 3 de l l ' a l t e z z ac o mpl e s s i vade l l ' i nt e r a s t r ut t ur ae de r as o s t e nut odapa l i i nl e g noc o nunaf o r t ei nc l i na z i o ne ( pa r ia t t o r noa i3 0 ° )pe rme g l i of a r de f l ui r el ' a c quapi o va naedo vi z i o s a me nt er i c o pe r t ii npa g l i a ,c a r i c e opa ve r a .Lef i ne s t r ee r a nomo l t o

Al t r eno t i z i ec e r t ede ic a s o ni ,l ea bbi a modaa l c unec a s es i t ei nvi a Za ne l l a ,c hene ipr i mide l' 9 0 0f ur o no“ c o ns o l i da t e ”da ima t t o nii nt e r r a epa g l i a ,us a ndo . . .ic o c c ide l l aCe r a mi c aTo de s c a nc o mema t e r i a l edir i s t r ut t ur a z i o ne !Ic a s o nir i e nt r a none lt e r mi nedi“ Ar c hi t e t t ur aSpo nt a ne a ” .

I nr e a l t à ' s e g ui va nor e g o l ebe npr e c i s e , c o ns o l i da t edaunal ung ae s pe r i e nz ac o s t r ut t i v a .

I l c a s o na r oe r aunme s t i e r ee dun' a r t eo g g i na t ur a l me nt e

L' a l be r od e l l a" c uc c a g na "pr e s e nt ei nmo l t ed e l l eno s t r es a g r eèl e g a t oa dunama ni f e s t a z i o nes qui s i t a me nt epo po l a r ec hes i pe r d ene l l ano t t ed e i t e mpi .

Ipa r t e c i pa nt i i n g e ne r ee r a nor a g a z z id e lpa e s e ,a t l e t i c a me nt epr e pa r a t iec o nb uo naf o r z af i s i c ai n qua nt ol as a l i t ad e l pa l opr e s uppo ne v aunos f o r z ono ni nd i f f e r e nt e .

Que s t o“ g i o c o ” , pe r a nni s i mbo l od e l l ef e s t epo po l a r i , s i s v o l g e v aa nc heaVi g a r d o l od ur a nt ei l pe r i o d od e l l a s a g r a , ne l l az o nav e r d eaf i a nc ol ac hi e s a .

Og ni a nno , ung r uppod i g i o v a ni pr e pa r a v al o s pe t t a c o l oe ,a r r i v a nd one lme z z od e l l ama ni f e s t a z i o nev e s t i t id is t r a c c ic o ns uo nie umo r ic a r a t t e r i s t i c i ,a t t i r a v a nol ' a t t e nz i o ned e l l ag e nt eei ni z i a v a noi lr i t ua l ed e l l a r s a l i t ad e l pa l o .

Na t ur a l me nt eque s t oe r abe ni ng r a s s a t oel as a l i t ae r amo l t od i f f i c o l t o s a .

Ar r a mpi c a nd o s i l ' unos o pr al ' a l t r oc r e a v a nopi r a mi d i uma nec he , pi a npi a no , d a v a nol a po s s i bi l i t àd i r a g g i ung e r el ' a mbi t av e t t ar i c c ad i bo t t i g l i ed i vi no , s a l a mi , s a l s i c c eev a r i e pr e l i ba t e z z e .

Mad ad o v ea r r i v aque s t at r a d i z i o ne ?Tr o vi a momo l t i r i f e r i me nt i a nc hei na l t r i pa e s i d i que s t og i o c oe , o g ni c a s o , l apa r o l ac uc c a g nac i po r t aa dununi mma g i na r i of a nt a s t i c odide l i z i ef o r ma t odaunamo l t i t udi nedic o s ebuo neede l i z i o s e .I lpa e s edi Cuc c a g na ,l uo g oi mma g i na r i ode l l ’ a b bo nda nz ac ul i na r i aede lbe ne s s e r ea s s o l ut o de l l apa nc i api e na ,èunmi t oa nt i c oqua nt oi lmo ndo ,r a di c a t of o r t e me nt ea l l e e po c hei nc ui l ac a r e s t i ael af a mee r a noa l l ’ o r di nede l g i o r nope rl ag r a npa r t ede l po po l o ;e ppur eo g g i ,i ne po c ad’ a b bo nda nz a ,i lmi t os e mbr ano ne s s e r ede lt ut t o