Im Wörlitzer Park: Durch die Sonnenbrücke fällt helles Licht und lenkt den Blick über das Große Walloch zur Amaliengrotte. Dahinter steht das rote Wallwachhaus, dessen Fassade im Licht strahlt, als wäre es eigens für diesen Moment in den Park gesetzt.
Foto © Janos Stekovics
Beeindruckende Bildbände vom Gartenreich Dessau-Wörlitz finden Sie im Verlag Janos Stekovics – www.steko.net.
seit 1914 sind wir, die Familie Pirl, Ihre Gastgeber – mittlerweile in vierter Generation. Hier am Wörlitzer Park, mit Blick zur Insel Stein mit dem Vesuv.
Entspannen Sie bei ausgedehnten Spaziergängen durch den Park, verzaubert vom Farbenspiel der Natur, und lauschen Sie dem Konzert von Amsel, Drossel, Fink und Star.
Lassen Sie sich vom Geist der Aufklärung inspirieren – etwa bei einem Besuch im Wörlitzer Schloss.
Genießen Sie regionale Produkte, liebevoll zubereitet von unserem Küchenteam und begleitet von einer umfangreichen Auswahl an Saale-Unstrut-Weinen.
Werden Sie aktiv beim Schwimmen in unserem Außenpool, erkunden Sie mit unseren Fahrrädern den Elberadweg oder genießen Sie ein Picknick an der Elbe.
Wir, die Familie Pirl und das gesamte Team des Ringhotels „Zum Stein“, freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.
Als Fürst Leopold III. Friedrich Franz vor über 250 Jahren sein gesamtes Ländchen Anhalt-Dessau umgestaltete, entstanden mehrere Gartenanlagen: der Wörlitzer Park, das Luisium, das Georgium und der Sieglitzer Park. Hinzu kamen zwei bestehende barocke Anlagen in Mosigkau und Oranienbaum.
Sie alle werden verbunden durch schöne Alleen, Auenwälder mit Reit-, Wander- und Radwegen, prächtige Auenwiesen mit Solitäreichen und Deiche mit klassizistischen Wallwachhäusern und wunderbaren Ausblicken.
Im Jahr 2000 wurde das Gartenreich Dessau-Wörlitz in dieser Gesamtheit in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.
Inmitten dieser einzigartigen Kulturlandschaft, am Ortsrand von Wörlitz, liegt unser Ringhotel „Zum Stein“.
1 bis 14 Nächte wahlweise – ganzjährig buchbar
· Übernachtung in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· täglich 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend. Tipp bis zu 30 % sparen, je länger Sie bleiben!
Gewünschte Aufenthaltsdauer – Preis pro Person:
7 Nächte – ganzjähriger Sparfestpreis
· 7 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 7 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· täglich 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Leihfahrrad während Ihres Aufenthaltes
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
7 Nächte / 8 Tage – Preis pro Person:
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
10 Nächte – ganzjähriger Sparfestpreis
· 10 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 10 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· täglich 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Leihfahrrad während Ihres Aufenthaltes
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
10 Nächte / 11 Tage – Preis pro Person:
€ 1.314,01 € 1.420,10 € 1.576,10 €
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Gotisches Haus (individuelle Besichtigung) 21. März bis 30. April, Oktober Samstag/Sonntag/Feiertage Mai–September
Dienstag–Sonntag/Feiertage 11 Uhr und 14 Uhr Führungen
Mit 2 oder 3 Übernachtungen, Feiertage auf Anfrage
· 2 oder 3 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 2 oder 3 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· täglich 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Gondelfahrt im Wörlitzer Park, Dauer ca. 45 Minuten (01.04. bis 30.10.2026) oder zweistündige Parkführung im Wörlitzer Park inkl. Fährenbenutzung
· zweistündige Kremserfahrt durch die Elbaue
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
2 Nächte / 3 Tage – Preis pro Person:
Classic Superior Deluxe
Anreise So bis Mi
Anreise Do bis Sa
Anreise So bis Mi
Anreise Do bis Sa
238,00 € 288,00 € 318,00 € 297,00 € 347,00 € 377,00 €
3 Nächte / 4 Tage – Preis pro Person:
Classic Superior Deluxe
362,00 € 437,00 € 482,00 € 421,00 € 496,00 € 541,00 €
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
2 bis 14 Nächte wahlweise – vom 01.04. bis 30.10.2026 buchbar
· Übernachtung in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· täglich 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Gondelfahrt im Wörlitzer Park, Dauer ca. 45 Minuten
· zweistündige Parkführung im Wörlitzer Park inkl. Fährenbenutzung
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Tipp bis zu 30 % sparen, je länger Sie bleiben!
Gewünschte Aufenthaltsdauer ab 2 Nächten – Preis pro Person: Classic Superior Deluxe Deluxe Suite ab 226,20 € ab 283,00 € ab 305,60 € ab 338,40 €
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Mit 2 oder 3 Übernachtungen, buchbar zu den Terminen
· 2 oder 3 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 2 oder 3 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· 1 oder 2 × 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· romantische Gondelfahrt* mit Abendessen auf der Gondel, Wein und Mineralwasser und einem klassischen Konzert auf dem Wörlitzer See
· Parkführung durch die Wörlitzer Anlagen inkl. Fähren
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Preis pro Person:
2 Nächte
3 Nächte
*Bei schlechtem Wetter findet das Essen im Hotel statt. Der anteilige Gondelpreis wird rückerstattet. 16.05. | 30.05. | 27.06. | 04.07. | 11.07. | 18.07.| 25.07. 01.08. | 22.08. | 29.08. Beginn 18:00 Uhr
€ 378,00 € 408,00 € 408,00 € 432,00 € 527,00 € 572,00 € 622,00 €
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Mit 1 oder 2 Übernachtungen, buchbar zu den Terminen
24.06. | 25.06. | 02.07. | 09.07. | 16.07. | 21.07. | 23.07. | 28.07. | 30.07. 04.08. | 18.08. | 20.08. | 25.08. | 27.08. | 01.09. Beginn 18:00 Uhr
· 1 oder 2 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 1 oder 2 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· bei 2 Nächten ein 4-gängiges Abendmenü, drei Haupt- und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· zweistündige Abendgondelfahrt* auf dem Wörlitzer Seen und Kanälen, ein Glas Prosecco zur Begrüßung, italienischem Abendessen, 1/2 Flasche Wein und Mineralwasser (10 Gäste werden pro Gondel platziert)
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Preis pro Person: Classic Comfort Superior Deluxe
1 Nacht
2 Nächte
€
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
*Bei schlechtem Wetter findet das Essen im Hotel statt. Der anteilige Gondelpreis wird rückerstattet.
Eine kriminelle nein-doch-ooh Komödie
Buchbare Komödien-Dinner:
Go Trabi Go
Die Olsenbande schlägt wieder zu
Die Feuerzangenbowle
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
Eine Weihnachtsgeschichte
Mit 66 Jahren …
Mit 1 oder 2 Übernachtungen, buchbar zu den Terminen
· 1 oder 2 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 1 oder 2 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· bei 2 Nächten ein 4-gängiges Abendmenü, drei Haupt- und ein Vitalgericht zur Wahl
· bei 2 Nächten 1 × abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Komödien-Dinner in 3 Akten und 4 Gängen im Freilufttheater der Insel Stein, inkl. Wein, Bier und Mineralwasser
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Anreise Freitag – Preis pro Person:
Classic Comfort Superior
1 Nacht
2 Nächte
Anreise Mittwoch und Sonntag – Preis pro Person:
Classic Comfort Superior
1 Nacht 2 Nächte
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Mit 1 oder 2 Übernachtungen, buchbar zu den Terminen
· 1 oder 2 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 1 oder 2 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· bei 2 Nächten ein 4-gängiges Abendmenü, drei Haupt- und ein Vitalgericht zur Wahl
· bei 2 Nächten 1 × abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Komödien-Dinner in 3 Akten und 4 Gängen im historischen Eichenkranz, inkl. Wein, Bier und Mineralwasser, Transfer
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Preis pro Person:
1
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
in Zusammenarbeit mit
Historischer Gasthof „Zum Eichenkranz“
Erleben Sie einen atemberaubenden Abend der Extraklasse.
Mit 1 oder 2 Übernachtungen, buchbar zu den Terminen
06.02. | 07.02. | 13.03. | 14.03. | 27.03. | 28.03. Beginn 18:00 Uhr
· 1 oder 2 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 1 oder 2 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· bei 2 Nächten ein 4-gängiges Abendmenü, drei Haupt- und ein Vitalgericht zur Wahl
· bei 2 Nächten 1 × abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Varieté „Golden Times“ im historischen Eichenkranz inkl. Transfer, 4-gängiges Varieté-Menü inkl. Wein, Bier und Mineralwasser
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Preis pro Person:
Preise
2 bis 14 Nächte wahlweise, ganzjährig buchbar
· Übernachtung in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· tägliches 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Champagner Gruß von Laurent Perrier, ein 6-gängiges Festmenü
· Eintritt in das Schloss Wörlitz oder eine Besichtigung des Bauhauses in Dessau
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Tipp bis zu 30 % sparen, je länger Sie bleiben!
Gewünschte Aufenthaltsdauer ab 2 Nächten – Preis pro Person: Classic Superior Deluxe Deluxe Suite ab 245,20 € ab 302,00 € ab 324,60 € ab 357,40 €
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Gern richten wir Ihre Feierlichkeit aus.
Nennen Sie uns Ihre Wünsche und wir bringen all unsere Erfahrung ein, damit Ihre Ideen Wirklichkeit werden. Dabei betrachten wir außergewöhnliche Aufgaben als Herausforderung – erinnert man sich doch an individuelle Feste besonders gern. Sie haben bei uns die Auswahl an unterschiedlichen Räumlichkeiten. Von der Feierlichkeit im engsten Kreis bis zum großen Bankett ist alles möglich.
2 bis 14 Nächte wahlweise, ganzjährig buchbar
· Übernachtung in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· tägliches 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· ein 5-gängiges Genießermenü mit Aperitif und einer Weinreise durch die Saale-Unstrut Region mit 4 korrespondierenden Weinen (je ein Glas 0,1l)
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Tipp bis zu 30 % sparen, je länger Sie bleiben!
Gewünschte Aufenthaltsdauer ab 2 Nächten – Preis pro Person: Classic Superior Deluxe Deluxe Suite ab 238,20 € ab 295,00 € ab 317,60 € ab 350,40 €
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Schloss Wörlitz
21. März bis 1. November
Dienstag–Sonntag/Feiertage
Besichtigung mit Führung
Wörlitzer Park, Blick zum Schloss Wörlitz
Mit 1 oder 2 Übernachtungen, Feiertage auf Anfrage
· 1 oder 2 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 1 oder 2 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· 1 oder 2 × tägliches 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· festlich gedeckte Tafel, Aperitif, ein 5-gängiges Festmenü, eine halbe Flasche Saale-Unstrut Wein, Mineralwasser
1 Nacht – Preis pro Person:
2 Nächte – Preis pro Person:
Anreise So bis Mi
Anreise Do bis Sa
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“ Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Tauchen Sie ein in eine Welt aus aromatischen Düften, wohliger Wärme und prickelnder Frische. Lassen Sie den Alltag hinter sich und nehmen Sie sich Zeit für sich selbst.
Eine wunderbare Oase der Entspannung ist unser großzügiger Wellnessbereich. Neben dem ganzjährig beheizten Außenpool im Quellgarten erwarten Sie ein Indoorschwimmbecken, die Saunalandschaft mit dem Apfel-Rasul®, eine Finnische Sauna, das Tepidarium, ein Caledarium und die blaue Grotte mit Whirlpool Gemütliche Ruheplätze finden Sie in unserer Kaminhalle, im Ruhetempel, draußen im Quellgarten oder auf dem Sonnendeck der Orangerie.
2 bis 14 Nächte wahlweise, ganzjährig buchbar
· Übernachtung in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· täglich 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· eine Rückenmassage mit feinen Kräuterölen (ca. 20 min)
· eine Kräuterbad-Mischung für zu Hause
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Tipp bis zu 30 % sparen, je länger Sie bleiben!
Gewünschte Aufenthaltsdauer ab 2 Nächten – Preis pro Person:
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
2 bis 14 Nächte wahlweise, ganzjährig buchbar
· Übernachtung in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· täglich 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· eine Apfel-Rasul®-Anwendung für Zwei – Privat Spa –·„Sassi dei Vulcano“-Teilkörpermassage (ca. 40 min, inkl. 10 min Nachruhe)
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Tipp bis zu 30 % sparen, je länger Sie bleiben!
Gewünschte Aufenthaltsdauer ab 2 Nächten – Preis pro Person:
Classic Superior Deluxe Deluxe Suite ab 288,20 € ab 345,00 € ab 367,60 € ab 400,40 €
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Apfel-Rasul®-Anwendung
Mit 1 oder 2 Übernachtungen, ab 01.11.2026 bis 31.01.2027 buchbar
· 1 oder 2 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 1 oder 2 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· Martinsgansmenü mit 3 Gängen: ab vier Personen wird eine Gans am Tisch tranchiert
· 1 × Gläschen Gänseschmalz für zu Hause
· bei 2 Nächten ein 4-gängiges Abendmenü, drei Haupt- und ein Vitalgericht zur Wahl
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Preis pro Person:
1 Nacht
2 Nächte
Ab 10 Personen – Preis pro Person:
1 Nacht
2 Nächte
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Anreise am 23.12. oder 24.12.2026
· 3 oder 4 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 3 oder 4 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· weihnachtliches Kaffeetrinken am Kamin
· festliches Buffet an Heiligabend
· dreigängiges Weihnachtsgansmenü am 1. Feiertag
· 1 oder 2 × 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· 1 × Schokoladenfondue mit frischen Früchten
· 1 × Parkwanderung mit Apfelpunsch
· 1 × Besichtigung des Wörlitzer Schlosses
· eine Flasche Saale-Unstrut-Wein pro Zimmer
· täglich abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Preis pro Person:
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Anreise am 27.12. oder 28.12.2026
· 4 oder 5 Übernachtungen in Ihrer gewählten Zimmerkategorie
· 4 oder 5 × reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten
· 2 oder 3 × 4-gängiges Abendmenü, drei Hauptgerichte und ein Vitalgericht zur Wahl
· ein dreigängiges Anhaltisches Menü
· großer Silvesterball mit einem Glas Champagner zur Begrüßung, ein sechsgängiges Festmenü und eine halbe Flasche Wein
· 1 × Wanderung in die Elbaue mit Feuerzangenbowle
· 1 × Besichtigung des Wörlitzer Schlosses
· eine Flasche Saale-Unstrut-Wein pro Zimmer
· 3 oder 4 × abendlicher Schlummertrunk an der Hotelbar „1914“
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“
Preis pro Person:
4 Nächte
5 Nächte
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Das Piemonteser Bauernhaus ist in den Jahren 1792/93 von Georg Christoph Hesekiel, Baudirektor des Fürsten Leopold III. Friedrich Franz von AnhaltDessau, am Ufer des Großen Wallochs errichtet worden. Mit einem Wohnraum, einer Wohnküche und einem Badezimmer im Erdgeschoss sowie zwei Schlafräumen und einem WC im Obergeschoss ist die Übernachtung von zwei bis vier Personen möglich. Bewusst wurde auf die Ausstattung mit Telefon, Radio und TV verzichtet.
Kaltes Abendessen, dreigängig, Anlieferung pro Person 36,00 €
Warmes Abendessen (3-Gang-Menü) pro Person 46,00 € Aufpreis für Fürstenfrühstück mit Lachs und Champagner Laurent-Perrier (0,375l) für 2 Pers. 89,00 €
ganzjährig buchbar, Anreise von 15:00 bis 19:00 Uhr für 2 bis 4 Personen, Mindestaufenthalt 2 Nächte
Die Übernachtungspreise beinhalten:
· einen Frühstückskorb, die Tageszeitung
· einen kleinen Reiseführer durch das Gartenreich
· die Getränke der Hausbar (Wein, Mineralwasser, Apfelsaft, Bier)
· Kaffee- und Tee-Zubereiter
· Leihfahrräder
· kostenfreier Parkplatz am Hotel
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“ im Hotel
Preis für zwei Personen pro Nacht:
Anreise So bis Do Anreise Fr und Sa
€
€
Preis für zwei Personen ab 3 Nächten:
Zusätzliche Aufbettung inkl. Frühstück, Minibar und Leihfahrrad pro Nacht/ Person 35,00 €
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
ganzjährig buchbar, Anreise von 15:00 bis 19:00 Uhr für 2 bis 4 Personen, Mindestaufenthalt 2 Nächte
Die Übernachtungspreise beinhalten:
· einen Frühstückskorb, die Tageszeitung
· einen kleinen Reiseführer durch das Gartenreich
· die Getränke der Hausbar (Wein, Mineralwasser, Apfelsaft, Bier)
· Kaffee- und Tee-Zubereiter
· Leihfahrräder
· kostenfreier Parkplatz am Hotel
Das klassizistische Wallwachhaus, erbaut 1772 nach Entwürfen von Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff, befindet sich am Ufer des Großen Wallochs nahe dem Pantheon inmitten des Wörlitzer Parks. Von hier aus hat man einen wunderbaren Blick über den See zum Schloss Wörlitz und zur Kirche St. Petri. Sie wohnen hier ganz idyllisch und ruhig. Bewusst wurde auf die Ausstattung mit Telefon, Radio und TV verzichtet. Das Wallwachhaus ist ausgestattet mit einer kleinen Küche, Badezuber und Toilette im Untergeschoss sowie einem Wohnund einem Schlafraum im Obergeschoss. Es bietet Platz für zwei Erwachsene.
Kaltes Abendessen, dreigängig, Anlieferung pro Person 36,00 € Warmes Abendessen (3-Gang-Menü) pro Person 46,00 € Aufpreis für Fürstenfrühstück mit Lachs und Champagner Laurent-Perrier (0,375l) für 2 Pers. 89,00 €
· Nutzung der Römischen Bade- und Saunalandschaft mit dem ganzjährig beheizten Außen- und Innenpool, Whirlpool in der „Blauen Grotte“ im Hotel
Anreise
Preis für zwei Personen ab 3 Nächten
Preise sind inkl. gesetzl. MwSt. und gelten pro Person bei Doppelzimmer-Belegung. Einzelzimmer-Preis abweichend.
Bleiben Sie länger (mehr Nächte) – umso attraktiver wird Ihr Preis pro Nacht. Durch Hinzubuchung zusätzlicher Leistungen kann sich Ihr Zimmerpreis weiter reduzieren. Wählen Sie aus unserem umfangreichen Angebot an Zimmern und Suiten; mit steigender Kategorie erhöht sich Ihr Preisvorteil entsprechend.
Bitte beachten Sie, dass die nachfolgenden Abbildungen der Zimmer und Suiten Beispielcharakter haben und Abweichungen möglich sind.
Classic Einzelzimmer
Preis je Zimmer inkl. Frühstück ab 89,00 €
1 Person
Die Classic Einzelzimmer haben eine Größe von ca. 18 m² und verfügen über ein Bad mit Dusche oder Badewanne, Kosmetikspiegel, Föhn, TV, Minibar, Schreibtisch, Sitzgelegenheit, Safe und kostenfreies W-LAN.
Comfort Plus Einzelzimmer mit Balkon
Preis je Zimmer inkl. Frühstück ab 109,00 €
1 Person
Die Comfort Plus Einzelzimmer haben eine Größe von ca. 20 m² und verfügen über ein Bad mit Dusche oder Badewanne, Kosmetikspiegel, Föhn, Balkon mit Sitzgelegenheit, TV, Minibar, Schreibtisch, Safe und kostenfreies W-LAN.
Classic Zimmer
Preis für 2 Pers. je Zimmer inkl. Frühstück ab 129,00 €
1 – 2 Personen
Die Classic Zimmer haben eine Größe von ca. 22 m² und verfügen über ein Bad mit Dusche oder Badewanne, Kosmetikspiegel, Föhn, TV, Minibar, Schreibtisch, Sitzgelegenheit, Safe und kostenfreies W-LAN.
Comfort Zimmer
Preis für 2 Pers. je Zimmer inkl. Frühstück ab 179,00 €
1 – 4 Personen
Die Comfort Zimmer haben eine Größe von ca. 22 m² und verfügen über ein Bad mit Dusche oder Badewanne, Kosmetikspiegel, Föhn, TV, Minibar, Schreibtisch, Sitzgelegenheit, Ausziehcouch (teilweise), Safe und kostenfreies W-LAN.
Superior Zimmer
Preis für 2 Pers. je Zimmer inkl. Frühstück ab 199,00 €
1 – 3 Personen
Die Superior Zimmer A haben eine Größe von ca. 24 m² und verfügen über ein Bad mit Dusche oder Badewanne, Kosmetikspiegel, Föhn, TV, Minibar, Schreibtisch, Safe, Schlafcouch (teilweise) und kostenfreies W-LAN.
Superior Zimmer Plus mit Balkon
Preis für 2 Pers. je Zimmer inkl. Frühstück ab 209,00 €
1 – 3 Personen
Die Superior Plus Zimmer mit Balkon haben eine Größe von ca. 26 m² und verfügen über ein Bad mit Dusche oder Badewanne, Kosmetikspiegel, Föhn, Balkon mit Sitzgelegenheiten, TV, Minibar, Schreibtisch, Safe, Schlafcouch und kostenfreies W-LAN.
Deluxe Zimmer Plus mit Balkon
Preis für 2 Pers. je Zimmer inkl. Frühstück ab 229,00 €
1 – 4 Personen
Die Deluxe Plus Zimmer haben eine Größe von ca. 32 m² und verfügen über ein Bad mit Badewanne, Kosmetikspiegel, Föhn, separaten WC, Balkon mit Sitzgelegenheiten, TV, Minibar, Schreibtisch, Safe, Couch und Sessel, kostenfreies W-LAN.
Unsere Empfehlung
Gern stellen wir Ihnen Geschenkgutscheine aus und senden Ihnen diese attraktiv verpackt zu. Sie können unsere Gutscheine auch im Internet unter www.stein-shopping.de buchen und selbst ausdrucken.
Comfort Suite ohne Balkon
Preis für 2 Pers. je Zimmer inkl. Frühstück ab 229,00 €
1 – 4 Personen
Die Comfort Suite, mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich hat eine Größe von ca. 42 m² und verfügt über ein Bad mit Dusche, Badewanne und Doppelwaschtisch, Kosmetikspiegel, Föhn, seperaten WC, TV, Minibar, Schreibtisch, Safe, Couch und Sessel, kostenfreies W-LAN.
Superior Suite mit Balkon
Preis für 2 Pers. je Zimmer inkl. Frühstück ab 249,00 €
1 – 4 Personen
Die Superior Suiten, mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich haben eine Größe von ca. 45 m² und verfügen über ein Bad mit Dusche, Badewanne und Doppelwaschtisch, Kosmetikspiegel, Föhn, seperaten WC, Balkon mit Sitzgelgenheiten, TV, Minibar, Schreibtisch, Safe, Couch, Sessel und kostenfreies W-LAN.
Deluxe Suite mit Balkon
Preis für 2 Pers. je Zimmer inkl. Frühstück ab 269,00 €
1 – 4 Personen
Die Deluxe Suiten, mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich haben eine Größe von ca. 50 m² und verfügen über ein Bad mit Dusche, Badewanne und Doppelwaschtisch, Kosmetikspiegel, Föhn, Balkon, TV, Minibar, Schreibtisch, Safe, Ausziehcouch und kostenfreies W-LAN.
Hinweise
Die tagesaktuellen Preise und Angebote finden Sie unter www.hotel-zum-stein.de oder Sie rufen uns an Telefon 034905-500. Unsere Preise variieren je nach Nachfrage sowie Buchungszeitpunkt und -zeitraum. Gern unterstützen wir Sie dabei, das günstigste Angebot zu finden. Grundsätzlich sind Übernachtungen von Sonntag bis Freitag günstiger als über das Wochenende.
Bitte beachten Sie die folgenden Mindestaufenthaltsdauern: Ab April gilt samstags in der Regel ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten. Ostern, Himmelfahrt, Pfingsten, Weihnachten: mindestens 3 Nächte. Silvester: mindestens 4 Nächte. Auch an besonders stark nachgefragten Tagen, langen Wochenenden und Feiertagen können Mindestaufenthalte gelten. Gebuchte Zimmer stehen dem Gast ab 15:00 Uhr zur Verfügung, Abreisezeit ist bis 11:00 Uhr. Gern können Sie am Abreisetag unseren Wellnessbereich bis 18:00 Uhr nutzen. Die Gebühr hierfür beträgt 20,00 € pro Person und beinhaltet die Nutzung des Umkleideschrankes sowie die Badetasche.
Bei Missachtung des Rauchverbots in unseren Nichtraucherzimmern berechnen wir eine zusätzliche Reinigungsgebühr von 50,00 €. Für den Erholungsort Wörlitz wird eine Kurabgabe in Höhe von derzeit 1,00 €/Person/Nacht erhoben. Falls weitere, zurzeit nicht bekannte, kommunale Steuern erhoben werden, müssen wir diese zusätzlich berechnen. Nicht in Anspruch genommene Leistungen werden nicht rückvergütet oder verrechnet. Bei schlechtem Wetter finden die Außenveranstaltungen nicht statt. Die angebotenen Pakete sind ausschließlich zu den jeweils angegebenen Terminen buchbar. Bei Buchung eines Paketes wird die Nichteinnahme des 4-gängigen Abendmenüs mit 15,00 € verrechnet. Eine Barauszahlung von Geschenkgutscheinen ist nicht möglich. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Wir akzeptieren EC-Karten und die Kreditkarten Diners Club Card, American Express Card, Visa Card und Eurocard. Eine Anzahlung für Ihren Aufenthalt ist möglich; unsere Bankverbindung teilen wir Ihnen gern auf Anfrage mit. Alle vorherigen Preislisten verlieren mit Erscheinen dieser Preisliste ihre Gültigkeit. Die Preise beinhalten die deutsche Mehrwertsteuer in Höhe von 7 % und 19 %. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bei starken Preissteigerungen im Lebensmittelbereich behalten wir uns Preisanpassungen vor. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten!
Als Gast können Sie mit der RinghotelsCard Punkte sammeln und attraktive Vorteile sowie exklusive Angebote nutzen. Informationen erhalten Sie an unserer Rezeption oder unter ringhotels.de.
Hund pro Tag ohne Futter 12,00 €
Bildnachweis: Titelbild Wörlitzer Park, Sabine Scheffler; Kulturstiftung Dessau-Wörlitz, Heinz Fräßdorf Seite 18 + 19 (Innenansichten); Sabine Scheffler Seite 6, 8 (Seekonzert), 11 (Eichenkranz), 13 (Schloss), 17 (Winterfotos), 18 + 19 (Außenansicht); Michael Deutsch Seite 10; Künstlerfotos (Varieté) wurden zur Verfügung gestellt. Seite 11. Alle anderen Bilder Ringhotel „Zum Stein“ Wörlitz. Gestaltung: Satzstudio Borngräber, Dessau
Wellness & Genuss Resort „Zum Stein“ Wörlitz
Familie Pirl, 06785 Oranienbaum-Wörlitz
Erdmannsdorffstraße 228 Telefon (034905) 500 info@hotel-zum-stein.de www.hotel-zum-stein.de