San Diego Christian Directory 2016-17

Serving San Diego County since 1987

Print Online Digital flipbook Downloadable PDF Mobile-accessible Facebook San Diego County’s comprehensive Christian Directory… in print, online and on your digital devices.

Anytime. Anywhere. www.sandiegochristiandirectory.com www.facebook.com/sandiegochristiandirectory

2

2016-2017

Volume 28 Published annually by Selah Media Group Publishers Lamar & Theresa Keener Selah Media Group P.O. Box 2606, El Cajon, CA 92021 (619) 668-5100 info@selahmediagroup.net www.sandiegochristiandirectory.com

facebook.com/sandiegochristiandirectory Selah Media Group Online Properties christiannewsjournal.com refreshedmagazine.com sandiegochristiandirectory.com twincitieschristiandirectory.com northwestchristiandirectory.com thechristiancollegeguide.com

The presence of a listing and/or advertisement in this directory is not necessarily an endorsement by the publishers. The publishers have made a reasonable effort to screen potential advertisers, but can accept no responsibility for the services or products offered through this directory. Š 2016-2017 Selah Media Group

3

Celebrating 30 years What started out as the Christian Business Directory in 1987, and had more recently been known as the Christian Examiner Yellow Pages, is now called the San Diego Christian Directory.

With this 28th edition, the San Diego Christian Directory continues to bring together the Christian marketplace throughout San Diego County by providing the opportunity for Christian professionals and business owners to identify themselves as believers and put their products and services before the Christian consumer — in a printed publication, as well as online.

Since 1987, Christian consumers have turned to this directory to find the products and services they need from businesses they can trust.

With thousands of directories being distributed throughout San Diego County, manry are finding the directory to be a great and reliable source for connecting with the Christian community.

If you can’t find what you are looking for in this printed directory, check out the online directory at sandiegochristiandirectory.com. We’re adding new businesses throughout the year.

We trust you will make good use of this directory. Don’t forget to tell advertisers you saw their ad in the San Diego Christian Directory.

Thank them for being a part of this publication.

— Find us online — The San Diego Christian Directory is available both in print and online. Access the complete directory in multiple formats online at sandiegochristiandirectory.com. View it on your digital notepad, smartphone, laptop or desktop computer.

A San Diego County Christian community resource since 1987

4

Statement of Faith • We believe the Bible to be the inspired and only infallible, authoritative Word of God.

• We believe that for salvation of lost and sinful men, regeneration by the Holy Spirit is absolutely essential.

• We believe that there is one God, eternally existent in three persons: Father, Son, and Holy Spirit.

• We believe in the present ministry of the Holy Spirit by whose in-dwelling the Christian is able to live a godly life.

• We believe in the deity of our Lord Jesus Christ, in His virgin birth, in His sinless life, in His miracles, in His vicarious and atoning death through His shed blood, in His bodily resurrection, in His ascension to the right hand of the Father, and in His personal return in power and glory.

• We believe in the resurrection of both the saved and the lost: of them that are saved unto the resurrection of life, and of them that are lost to the resurrection of damnation.

• We believe in the spiritual unity of believers in our Lord Jesus Christ.

Advertiser’s Code of Ethics I PLEDGE TO: • Provide quality goods and services at a fair price.

• Perform all work in a legitimate, honest, reputable, timely and professional manner.

• Promote good customer relations in communication and performance and deliver goods and services to the satisfaction of my customers.

• Engage in my vocation with a lifestyle that will bring honor to God and the business or organization that I represent.

• Practice the Golden Rule as Jesus taught in Matthew 7:12: "Therefore, whatever you want men to do to you, do also to them…"

By advertising in the San Diego Christian Directory, a person is identifying himself/herself as a Christian, having by faith alone trusted in Jesus Christ as his/her personal Savior.

Policy The publisher reserves the right to reject or cancel any advertising submission for the directory.

5

Is the San Diego Christian Directory a source for fundraising leads?

Many people consider the San Diego Christian Directory to be their answer to the fundraising needs for their school or non-profit organization. Where else can one get such a complete listing of hundreds of fellow Christians who own their own businesses and are most certainly anxiously awaiting many phone calls to have an opportunity to make generous donations to needy Christian causes? Besides, donations are tax-deductible!

Yes, we know that many organizations may use this directory for a purpose for which it was not designed—soliciting.

Though we cannot prevent such use, we do discourage it, and we ask our advertisers to notify us if such solicitation occurs.

Before you assign willing volunteers to the arduous task of calling the scores of businesses listed herein, consider the

following: • These businesses have invested advertising funds for the purpose of promoting their product or service.

They are anticipating phone calls from potential customers, not solicitors.

• These businesses most likely already have been the targets of numerous other fundraising drives.

• Most of these businesses are not large corporations with huge budgets for charitable contributions.

For these reasons, even if you choose to use the listings in this directory for the unintended purpose of soliciting, you are not likely to reap great success.

So save yourself and your volunteers valuable time and prevent the frustration of our advertisers by not using this directory to raise money. Your cooperation is most appreciated.

We’re looking for more Christian professionals and business owners.

To have your business included in the San Diego Christian Directory, submit your entry online at sandiegochristiandirectory.com. For a small monthly fee, we can have you added online in just a few days. Don’t see a category for your line of business? Not a problem. We can always add more. For more information, visit our website or call (619) 668-5100.

6

ADVERTISER INDEX ABUNDANT LIFE LANDSCAPE MAINTENANCE INC......................................... 17,22,23,31

HORIZON PLANNING TAX & BOOKKEEPING SERVICES ........................ 13,22,24,25,31

ACE INTERNATIONAL .................................................... 20,21

HOUBECK, STEVEN R., ATTORNEY AT LAW ............. 9,10,12

AFFORDABLE DRAIN SERVICE, INC........................ 16,17,25

HURST, STEPHEN E., ATTORNEY AT LAW ......... 10,11,18,26

ALLMAN FAMILY AUTO ................................................. 12,13

HURST, STEPHEN E., RE BROKER .................................... 27

ALLSTATE INSURANCE CO. ..................................... 12,22,23

IMPERIAL BEACH DENTAL GROUP ................................... 16

AMAZING GRACE CLEANING SERVICE, INC. .............................................. 8,13,20,23,26

KCBQ 1170 AM ................................................................... 27

ASPHALT MAINTENANCE AND PAVING CO. ............... 8,9,17 BRINKS SERVICES, INC. .................................................... 32 CARSTEN’S ESTATE SERVICE .............................. 8,18,23,26 CHASE PACIFIC PROPERTY MANAGEMENT SERVICES ............... 26,28, BACK COVER CHASE PACIFIC REAL ESTATE SERVICES ......................................... 27,28, BACK COVER

KPRZ 1210 AM .................................................................... 27 LIGHTHOUSE PSYCHOLOGICAL SERVICES .......... 14,15,24 LITTLE, JOHN B., ATTORNEY AT LAW ................ 10,11,12,25 MANNING CHIROPRACTIC, INC. .................................. 13,14 MARK LUHR’S CUSTOM UPHOLSTERY ........................... 32 MARY KAY COSMETICS ........................................... 12,14,31

CHRISTIANNEWSJOURNAL.COM ..................................... 24

MCCRARY, PATRICK L., ATTORNEY AT LAW .................................... 10,11,13,16,18

CVB PLUMBING................................................... 16,20,25,32

MGIV TELECOM & TECHNOLOGY .............................. 22, 31

DILS ROOFING & EXTERIORS....................................... 18,30

ON-SITE LASER ........................................................ 23,26,31

DISCOUNT DEADBOLTS & REKEYING .................... 16,23,24

ONE DEGREE ADVISORS, INC. ........................... 18,19,22,32

DR. MARCIAL FELAN COUNSELING ....................... 14,15,24

PACIFIC LAWNMOWER WORKS, INC........................... 22,23

DUGGAN’S COLLISION CENTER, INC.......................... 12,14

PARADISE PEST SOLUTIONS, INC. .................... 18,20,25,31

FAMILY FOCUS CHRISTIAN COUNSELING ............. 14,15,24

PARKWAY REAL ESTATE .......................................... 26,27,28

GARAGE DOOR SOLUTIONS ............................................. 19

PERPETUAL TREE CARE, INC. .......................................... 31

GARLAND-FIELDS GLASS & WINDOW......................... 19,32

PREMIERE FINANCIAL ........................................ 20,23,24,27

GILLARD, GISELLE, RE BROKER ....................................... 27

RYERSON, GARY, REALTOR ......................................... 27,28

GMD COMPANY ............................................. 14,15,20,25,29

SAN DIEGO CHRISTIAN DIRECTORY ............................. 8,29

GOODMAN ELECTRIC & LIGHTING SERVICES................. 17

SAN DIEGO WHOLESALE WINDOWS & DOORS............... 32

GRAND PLAZA DENTAL GROUP ....................................... 16

SCHUSTER APPLIANCE SERVICE ....................................... 8

GULA ROOFING CO., INC. ................................................. 30

SELAH MEDIA GROUP ....................... 19,32, INSIDE COVER

HANNA PLUMBING ............................................................ 26

SJH BUILDERS CONSTRUCTION CO............ 14,15,16,17,29

HANNOSH, LAW OFFICE OF WILLIAM A. ................. 9,11,18

STAGED HOMES REAL ESTATE .......................... 20,28,29,31

HEAVEN SCENT FLOWERS ........................................... 19,32

STARRETT II, LAW OFFICE OF CARL H. ...................... 10,12

HEIDA’S AIR CONDITIONING & HEATING ....................... 8,20

TAKE SHAPE FOR LIFE............................................. 20,25,32

HESED INSURANCE SOLUTIONS .................. 13,18,20,22,24

TLC PLUMBING, INC. .......................................... 16,17,26,32

HOMESTAY SERVICES INTERNATIONAL ...................... 20,21

TRAIN TRESSES ....................................................... 13,19,30

Did we miss you in this printed directory?

Ask how you can be included online immediately.

To have your business or ministry included in the online directory, submit your entry request at sandiegochristiandirectory.com. For a small monthly fee we can have you added online in just a few days. For information, call (619) 668-5100.

7

CATEGORY INDEX ADVERTISING ....................................................................... 8 AIR CONDITIONING .............................................................. 8 ANTIQUES ............................................................................. 8 APARTMENT CLEANOUTS ................................................... 8 APPLIANCE REPAIR & SERVICE .......................................... 8 ART ........................................................................................ 8 ASPHALT ............................................................................... 9 ATTORNEYS .......................................................................... 9 ATTORNEYS - BANKRUPTCY ............................................ 10 ATTORNEYS - ESTATE PLANNING ..................................... 11 ATTORNEYS - FAMILY LAW................................................ 11 ATTORNEYS - PERSONAL INJURY .................................... 12 AUTO BODY & PAINT.......................................................... 12 AUTO INSURANCE ............................................................. 12 AUTO REPAIR & SERVICE .................................................. 12 BANKRUPTCY .................................................................... 12 BEAUTY CONSULTANTS .................................................... 12 BEAUTY SALONS ............................................................... 13 BOOKKEEPING ................................................................... 13 CHILD CUSTODY ................................................................ 13 CHIROPRACTORS .............................................................. 13 CLEANING SERVICES ........................................................ 13 COLLEGE FUNDING ........................................................... 13 COLLISION REPAIR ............................................................ 14 CONCRETE ......................................................................... 14 CONSTRUCTION ................................................................ 14 COSMETICS........................................................................ 14 COUNSELING ..................................................................... 14 DEADBOLTS ........................................................................ 16 DECKS................................................................................. 16 DENTISTS............................................................................ 16 DIVORCE ............................................................................. 16 DRAIN CLEANING ............................................................... 16 DRAINAGE .......................................................................... 17 DRIVEWAYS ........................................................................ 17 ELECTRICIANS ................................................................... 17 ESTATE LIQUIDATION SERVICES ....................................... 18 ESTATE PLANNING ............................................................. 18 EXTERIORS ......................................................................... 18 EXTERMINATORS ............................................................... 18 FAMILY LAW ........................................................................ 18 FINANCIAL ADVISORS ....................................................... 18 FINANCIAL PLANNING ....................................................... 18 FLORISTS............................................................................ 19 GARAGE DOORS & REPAIR ............................................... 19 GLASS ................................................................................. 19 GRAPHIC DESIGN .............................................................. 19 HAIR STYLISTS ................................................................... 19 HANDYMAN SERVICES ...................................................... 20 HEALTH COACHES ............................................................. 20 HEALTH INSURANCE ......................................................... 20 HEATING ............................................................................. 20 HOME LOANS ..................................................................... 20 HOME STAGING.................................................................. 20 HORTICULTURAL SERVICES ............................................. 20 HOST FAMILIES .................................................................. 20 HOUSECLEANING SERVICES ............................................ 20

INSURANCE ........................................................................ 22 INTERNET SERVICES ......................................................... 22 INVESTMENTS .................................................................... 22 IRRIGATION SPECIALISTS ................................................. 22 JANITORIAL SERVICES ...................................................... 23 JEWELRY ............................................................................ 23 KEYS ................................................................................... 23 LANDSCAPE CONTRACTORS ........................................... 23 LASER PRINTER REPAIR & SUPPLIES .............................. 23 LAWNMOWERS .................................................................. 23 LENDERS ............................................................................ 23 LIFE INSURANCE ...........................................................23-24 LOCKSMITHS ..................................................................... 24 MARRIAGE COUNSELING.................................................. 24 MENTAL HEALTH SERVICES .............................................. 24 MORTGAGE LENDERS ....................................................... 24 NEWS .................................................................................. 24 NOTARY PUBLIC................................................................. 24 NUTRITIONISTS .................................................................. 25 PAINTING ............................................................................ 25 PAYROLL SERVICES ........................................................... 25 PERSONAL INJURY ............................................................ 25 PEST CONTROL ................................................................. 25 PLUMBING .....................................................................25-26 PORTER SERVICES ............................................................ 26 PRECIOUS METALS............................................................ 26 PRINTER REPAIR & SUPPLIES ........................................... 26 PROBATE ............................................................................ 26 PROPERTY MANAGEMENT ............................................... 26 RADIO STATIONS ................................................................ 27 REAL ESTATE ...................................................................... 27 REAL ESTATE - LOANS....................................................... 27 REAL ESTATE - PROPERTY MANAGEMENT .......... 28 REAL ESTATE - STAGING ........................................ 28 REMODELING .......................................................... 29 RETAINING WALLS .................................................. 29 ROOFING ................................................................. 30 SALONS ................................................................... 30 SKIN CARE ............................................................... 31 SOLAR ELECTRIC.................................................... 31 STAGING .................................................................. 31 TAX RETURN PREPARATION ................................... 31 TECHNOLOGY CONSULTING ................................. 31 TELECOM SOLUTIONS ........................................... 31 TERMITE INSPECTION & SERVICE ......................... 31 TONER SUPPLIES ................................................... 31 TREE ROOT REMOVAL ............................................ 31 TREE SERVICE ......................................................... 31 UPHOLSTERY .......................................................... 32 WATER DAMAGE RESTORATION ............................ 32 WATER HEATERS ..................................................... 32 WATER PURIFICATION SYSTEMS........................... 32 WEALTH MANAGEMENT ......................................... 32 WEBSITE DESIGN .................................................... 32 WEDDINGS .............................................................. 32 WEIGHT LOSS PROGRAMS .................................... 32 WINDOWS ................................................................ 32

8

ADVERTISING

ART

ADVERTISING

License #481051

San Diego Christian Directory Serving San Diego Co............. (619) 668-5100 www.sandiegochristiandirectory.com Please see ad on page 29

AIR CONDITIONING

HEIDA’S A/C & HEATING Residential / Commercial Installation Service & Repair All Makes - All Models Free Estimates on Installs

(619) 447-4744

Heida’s Air Conditioning & Heating Serving San Diego Co............. (619) 447-4744 Please see ad on this page

ANTIQUES Carsten’s Estate Service San Diego ............................... (619) 322-5472 www.carstensestates.com Please see ad on page 18

APARTMENT CLEANOUTS Amazing Grace Cleaning Service, Inc. 8139 Center St., Ste. 101 La Mesa .................................. (619) 917-3707 www.amazinggracecleaningservicellc.com

Family Operated for 38 Years

3TATE ,IC

Discounts for Seniors and Military 1 Yr. Written Warranty on our parts and labor

SINCE

1977

WE REPAIR‌ s 7ASHERS $RYERS s $ISHWASHERS s 2ANGES 3TOVES s /VENS

s 2EFRIGERATORS &REEZERS s $ISPOSALS

Please see ad on page 13

APPLIANCE REPAIR & SERVICE Schuster Appliance Service 3235 Kenora Dr. Spring Valley ........................... (619) 698-2990 www.schusterappliance.com Please see ad on this page

IS IT WORTH FIXING‌ s (ONEST ESTIMATES BEFORE WE REPAIR s /UR BUSINESS MEANS SATISFACTION TO OUR CUSTOMERS

www.schusterappliance.com

s

ART Carsten’s Estate Service San Diego ............................... (619) 322-5472 www.carstensestates.com Please see ad on page 18

ASPHALT MAINTENANCE & PAVING COMPANY .EW 0AVING s 2EPAIR s 3EAL #OAT s (OT -ELT #RACK 3EALING s #ONCRETE Commercial & Residential

Serving San Diego County with integrity since 1985 3PEED "UMPS s 3TRIPING s "ERMS

ADA Parking Compliance

www.ASPHALTMAINTPAVE.com

FREE ESTIMATES s “We’re satisďŹ ed when you areâ€?

Bonded & Insured St. Lic. #597702

ASPHALT

ATTORNEYS

9

ASPHALT

ATTORNEYS

Asphalt Maintenance and Paving Co. Serving Greater San Diego ..... (619) 588-2273 www.asphaltmaintpave.com

Hannosh, Law Office of William A. 343 E. Main St., Ste. 202 El Cajon................................... (619) 244-9835 www.hannoshlaw.net

Please see ad on facing page

Please see ad on this page

Houbeck, Steven R., Attorney at Law 7801 Mission Center Ct., Ste. 400 San Diego ............................... (619) 463-4357 Please see ad on this page

The Law Office of

William A. Hannosh &AMILY ,AW s %LDER !BUSE ,ITIGATION s #IVIL ,ITIGATION Proudly serving San Diego’s Christian community (Legal services also offered in Spanish and Arabic)

343 E. Main Street, Suite 202, El Cajon

619-244-9835 | hannoshlaw.net

BANKRUPTCY? You Have Options 3TOP &ORECLOSURE s 3TOP )23 FREE Consultation s 24 Hour Immediate Response

619-463-HELP 4 3 5 7 Law Offices of

Steven R. Houbeck Mission Valley s East County s North County s South Bay

10 ATTORNEYS

ATTORNEYS BANKRUPTCY ATTORNEYS (CONT.)

Stephen E. Hurst

Attorney at Law s s s s

Probate Trust Administration Wills & Trusts Profit and nonprofit incorporations

Hurst, Stephen E., Attorney at Law 2794 Gateway Rd., Ste. 103 Carlsbad.................................. (760) 804-9800 www.shurstlaw.com Please see ad on this page

Little, John B., Attorney at Law 2533 S. Coast Hwy 101, Ste. 280 Cardiff ..................................... (760) 633-3332 San Diego ............................... (858) 481-6111 www.clsattys.com Please see ad on facing page

McCrary, Patrick L., Attorney at Law 222 W. Madison El Cajon................................... (619) 589-8533 www.californiachildsupport.com Please see ad on facing page

Starrett II, Law Office of Carl H. 1941-C Friendship Dr. El Cajon................................... (619) 448-2129 www.sandiegobillproblems.com Please see ad on this page

ATTORNEYS - BANKRUPTCY

FREE CONSULTATION

760-804-9800 760-815-2358 steve@shurstlaw.com

www.shurstlaw.com

Houbeck, Steven R., Attorney at Law 7801 Mission Center Ct., Ste. 400 San Diego ............................... (619) 463-4357 Please see ad on page 9

Starrett II, Law Office of Carl H. 1941-C Friendship Dr. El Cajon................................... (619) 448-2129 www.sandiegobillproblems.com Please see ad on this page

Serving San Diego County since 1971

BANKRUPTCY

Debt Settlement | Business Law & Litigation | Construction Law

Law Offices of Carl H. Starrett II FREE consultation Law Offices of Carl H. Starrett II 1941-C Friendship Drive, El Cajon

(619) 448-2129

San Diego Business & Bankruptcy Attorney Since 1993 Weekend and evening appointments available

www.sandiegobillproblems.com

We are a debt relief agency. We help people file for bankruptcy relief under the Bankruptcy Code.

ATTORNEYS ESTATE PLANNING

ATTORNEYS - 11 FAMILY LAW

ATTORNEYS - ESTATE PLANNING

Accidents Personal Injury

Hurst, Stephen E., Attorney at Law 2794 Gateway Rd., Ste. 103 Carlsbad.................................. (760) 804-9800 www.shurstlaw.com

Cases

Please see ad on facing page

John B. Little Attorney at Law

ATTORNEYS - FAMILY LAW

Callahan, Little & Sullivan

Hannosh, Law Office of William A. 343 E. Main St., Ste. 202 El Cajon................................... (619) 244-9835 www.hannoshlaw.net Please see ad on page 9

McCrary, Patrick L., Attorney at Law 222 W. Madison El Cajon................................... (619) 589-8533 www.californiachildsupport.com Please see ad on this page

North County

San Diego

(760) 633-3332 (858) 481-6111 2013-2015 SD Magazine “Top Lawyer” 2014 “Outstanding Trial Lawyer” Award 40 Years Experience

Free Consultation No Recovery, No Fee www.clsattys.com 2533 S. Coast Highway 101, Suite 280 Cardiff, CA 92007

CHILD CUSTODY & Support Law Office of

Patrick L. McCrary

~

37 YEARS OF FAMILY LAW EXPERIENCE Also handling…

Divorce and Property Division Named by the San Diego Daily Transcript as a San Diego County Top Attorney

(619) 589-8533 | 222 W. Madison Ave. El Cajon

www.californiachildsupport.com

12 ATTORNEYS PERSONAL INJURY

BEAUTY CONSULTANTS

ATTORNEYS - PERSONAL INJURY

AUTO REPAIR & SERVICE

Little, John B., Attorney at Law 2533 S. Coast Hwy 101, Ste. 280 Cardiff ..................................... (760) 633-3332 San Diego ............................... (858) 481-6111 www.clsattys.com

Allman Family Auto 7066 El Cajon Blvd.

San Diego ............................... (619) 465-8686 www.allmanfamilyauto.com Please see ad on facing page

Please see ad on page 11

BANKRUPTCY AUTO BODY & PAINT Duggan’s Collision Center, Inc. 630 Grand Ave. Spring Valley ........................... (619) 465-5655

Houbeck, Steven R., Attorney at Law 7801 Mission Center Ct., Ste. 400 San Diego ............................... (619) 463-4357 Please see ad on page 9

Please see ad on this page

AUTO INSURANCE Allstate Insurance Co. Michael Hill, LUTCF .............. . (858) 569-0500 www.allstateagencies.com/michaelhill

Starrett II, Law Office of Carl H. 1941-C Friendship Dr. El Cajon................................... (619) 448-2129 www.sandiegobillproblems.com Please see ad on page 10

BEAUTY CONSULTANTS

Please see ad on page 22

Mary Kay Cosmetics Sandy Hertzberg San Diego ............................... (619) 265-0138 Please see ad on page 31

“The People’s Choice”

Providing excellent service and repairs since 1989 Quality | Timely Repairs | Satisfied Customers U We Work with All Insurance Companies U State-of-the-Art Collision Repair Technology U Free Computerized Estimates

Duggan’s Collision Center 630 Grand Ave., Spring Valley

(619) 465-5655

Family owned and operated by Curtis & Ann Duggan

BEAUTY SALONS

COLLEGE 13 FUNDING

BEAUTY SALONS

COLLEGE FUNDING

Train Tresses Hair Designs by Donna Train By appointment only 3645 Kenwood Dr. Spring Valley ........................... (619) 303-2942

Hesed Insurance Solutions 1059 Tierra Del Rey, Ste. L Chua Vista ............................... (619) 730-4357 www.hesedInsurance.com Please see ad on page 22

Please see ad on page 19

BOOKKEEPING Horizon Planning Tax & Bookkeeping Services 8555 Aero Dr., Ste. 102 San Diego ............................... (858) 277-8780 www.horizonplanning.com Please see ad on page 31

CHILD CUSTODY McCrary, Patrick L., Attorney at Law 222 W. Madison El Cajon................................... (619) 589-8533 www.californiachildsupport.com

Full Service Cleaning

Please see ad on page 11

Trustworthy | Dependable | Reliable

CHIROPRACTORS Manning Chiropractic, Inc. John A. Manning, D.C. 8060 University Ave. La Mesa .................................. (619) 698-8411 Please see ad on page 14

s New Construction Clean-up s Apartment Move-outs s Power Wash s Housecleaning s Porter Service

CLEANING SERVICES

We get the job done right!

Amazing Grace Cleaning Service, Inc. 8139 Center St., Ste. 101 La Mesa .................................. (619) 917-3707 www.amazinggracecleaningservicellc.com

Call for a free in-home estimate

Please see ad on this page

Family owned and operated since 2008

619.917.3707 barbara@amazinggracecleaningservicellc.com www.amazinggracecleaningservicellc.com

14 COLLISION REPAIR

COUNSELING

COLLISION REPAIR

COSMETICS

Duggan’s Collision Center, Inc. 630 Grand Ave. Spring Valley ........................... (619) 465-5655

Mary Kay Cosmetics Sandy Hertzberg San Diego ............................... (619) 265-0138

Please see ad on page 12

Please see ad on page 31

CONCRETE

COUNSELING

SJH Builders Construction Co. 3427 Clairemont Mesa Blvd.

San Diego ............................... (858) 231-3794 www.sjhbuildersconstructioncompany.com

Dr. Marcial Felan Counseling 7777 Alvarado Rd., Ste. 255 La Mesa .................................. (619) 212-5222 www.christiancounselingsd.com

Please see ad on facing page

Please see ad on facing page

CONSTRUCTION GMD Company Serving San Diego Co............. (619) 244-9380 gmdcomp@aol.com

Family Focus Christian Counseling 500 Fesler St., Ste. 208 El Cajon................................... (619) 440-4211 www.familyfocuscounseling.org Please see ad on facing page

Please see ad on facing page

SJH Builders Construction Co. 3427 Clairemont Mesa Blvd.

San Diego ............................... (858) 231-3794 www.sjhbuildersconstructioncompany.com

Lighthouse Psychological Services 2525 Camino Del Rio S., Ste. 315 San Diego ............................... (619) 248-8608 www.lighthousepsy.com Please see ad on facing page

Please see ad on facing page

PAIN Don’t Let

Have you had to cut back on or eliminate some of the things you love to do because of joint pain caused by arthritis or other factors?

Keep You Out Of The Game

PERSONALIZED CARE FOR: 3PORTS )NJURIES s !UTO !CCIDENTS (EADACHES s ,OW "ACK 0AIN 3CIATICA s ,EG 0AIN s .ECK !RM 0AIN #ARPAL 4UNNEL s 3PORTS )NJURIES

MANNING CHIROPRACTIC, INC. *OHN ! -ANNING $ # Care for the entire family Insurance accepted (HMOs & PPOs) Convenient appointment times Specializing in auto accidents & difďŹ cult cases

(619) 698-8411 8060 University Ave., La Mesa

15

FAMILY FOCUS CHRISTIAN COUNSELING

We can

Focusing on Choices that Change Lives

help you.

Marriage | Family Depression | Anxiety Anger Management & more Individuals | Couples | Families Insurance accepted | Sliding Scale Fees

Call 619-440-4211 www.familyfocuscounseling.org

Marriage | Addictions Anger Management Trauma | PTSD | and more Military and other insurances accepted

Dr. Marcial Felan, LMFT #45603 (619) 212-5222

Biblically-integrated Counseling

Providing a full range of mental health services for children, adolescents, and adults of all ages.

Comprised of licensed and pre-licensed psychotherapists, including marriage family therapists, psychologists, and licensed professional clinical counselors.

OfďŹ ces conveniently located in Mission Valley, Lakeside, Chula Vista

619.248.8608 www.lighthousepsy.com

REMODELS | ROOM ADDITIONS | CUSTOM HOMES 0ATIOS s +ITCHENS s "ATHROOMS s (ANDYMAN s 0AINTING s )NTERIOR $ESIGN s (/!S #ABINET STAINING AND lNISHING s $RYWALL AND TEXTURING !COUSTIC CEILING REMOVAL s &INISH CARPENTRY 7ATERBLAST CLEANING OF EXTERIORS Lic #420564 John 3:3,16

www.gmdcompany.com

Gregory M. Dehart General Contractor Painting Contractor

(619) 244-9380 gmdcomp@aol.com

16 DEADBOLTS

DRAIN CLEANING

DEADBOLTS

DIVORCE

Discount Deadbolts & Rekeying Serving San Diego Co............. (619) 840-3327

McCrary, Patrick L., Attorney at Law 222 W. Madison El Cajon................................... (619) 589-8533 www.californiachildsupport.com

Please see ad on page 24

DECKS

Please see ad on page 11

SJH Builders Construction Co. 3427 Clairemont Mesa Blvd.

San Diego ............................... (858) 231-3794 www.sjhbuildersconstructioncompany.com Please see ad on page 15

DRAIN CLEANING Affordable Drain Service, Inc. San Diego ............................... (858) 689-4000 www.affordabledrain.com Please see ad on facing page

DENTISTS Grand Plaza Dental Group 137 S. Las Posas Rd. San Marcos ............................. (760) 752-7000

CVB Plumbing Serving San Diego Co........... 1-866-282-7422 www.cvbpha.com Please see ad on page 25

Please see ad on this page

Imperial Beach Dental Group 1340 Imperial Beach Blvd., Ste. 201 Imperial Beach ........................ (619) 429-6600 Please see ad on this page

TLC Plumbing, Inc. San Diego Metro ..................... (619) 667-0234 Coastal .................................... (858) 456-7422 North County .......................... (760) 233-2250 www.tlcplumbinginc.com Please see ad on facing page

.ATIONALLY RENOWNED DENTIST

CHRIS DAVID PATTON, DDS Functional Cosmetic Dentistry Family Focused Dentistry

We make

Most Insurance Accepted s 6OTED 4OP $ENTIST BY HIS PEERS 3AN $IEGO -AGAZINE s /N STAFF AT 3CRIPPS -EMORIAL (OSPITAL ,A *OLLA s 'RADUATE 53# 3CHOOL OF $ENTISTRY s 'RADUATED /MICRON +APPA 5PSILON (IGHEST $ENTAL (ONOR s &ORMER &ACULTY -EMBER 53# 3CHOOL OF $ENTISTRY

smiles happen!

s 0UBLISHED -EDICAL 2ESEARCHER s -EMBER !$! #$!

3$#$3 !'$ s -EMBER !MERICAN !CADEMY OF #OSMETIC $ENTISTRY s -EMBER !MERICAN 3OCIETY OF $ENTAL !ESTHETICS s &ELLOW )NTERNATIONAL !CADEMY FOR $ENTAL &ACIAL %STHETICS s &ELLOW !CADEMY OF $ENTISTRY )NTERNATIONAL

â– Grand Plaza Studio Dentistry

3 ,AS 0OSAS 2D 3AN -ARCOS \

â– Imperial Beach Cosmetic and Family Dentistry

)MPERIAL "EACH "LVD 3TE )MPERIAL "EACH \

DRAINAGE

ELECTRICIANS 17

DRAINAGE

DRIVEWAYS (CONT.)

Abundant Life Landscape Maintenance Inc. Serving SD, North & East Co..... (619) 277-2410 www.abundantlifelandscape.com

SJH Builders Construction Co. 3427 Clairemont Mesa Blvd.

San Diego ............................... (858) 231-3794 www.sjhbuildersconstructioncompany.com

Please see ad on page 23

Please see ad on page 15

DRIVEWAYS ELECTRICIANS Asphalt Maintenance and Paving Co. Serving Greater San Diego ..... (619) 588-2273 www.asphaltmaintpave.com Please see ad on page 8

Goodman Electric & Lighting Services Serving San Diego Co............. (760) 735-8733 www.goodmanelectriclighting.com

“Expert Plumbing by People Who Really Care!”

Sewer & Drain Cleaning 4000 P.S.I. High Pressure Jetting to 8” Mains 2” & 1.5” Lateral High Pressure Jetting In-Line Video Camera Inspection Water Heater Installation (Commercial, Residential & Tankless) Polybutylene Repair and Replacement Faucet Repairs and Replacement Founders Thad & Shannon Garbage Disposals Condon Leak Detection Repipes / Water, Waste and Gas Slab Leak Repair “Going Green for a Better Tomorrow”

PLUMBING, INC. Family Owned & Operated

Call us for all your PLUMBING needs s s SERVING ALL SAN DIEGO COUNTY & JESUS CHRIST

www.tlcplumbinginc.com

18 ESTATE LIQUIDATION SERVICES

FINANCIAL PLANNING

ESTATE LIQUIDATION SERVICES

FAMILY LAW

Carsten’s Estate Service San Diego ............................... (619) 322-5472 www.carstensestates.com

Hannosh, Law Office of William A. 343 E. Main St., Ste. 202 El Cajon................................... (619) 244-9835 www.hannoshlaw.net

Please see ad on page 18

Please see ad on page 9

ESTATE PLANNING Hurst, Stephen E., Attorney at Law 2794 Gateway Rd., Ste. 103 Carlsbad.................................. (760) 804-9800 www.shurstlaw.com

McCrary, Patrick L., Attorney at Law 222 W. Madison, El Cajon ....... (619) 589-8533 www.californiachildsupport.com Please see ad on page 11

FINANCIAL ADVISORS

Please see ad on page 10

EXTERIORS Dils Roofing & Exteriors Serving San Diego Co........... 1-800-501-7663 www.dilsroofing.com

One Degree Advisors, Inc. 8880 Rio San Diego Drive, Suite 1000 San Diego ............................... (619) 282-3288 www.onedegreeadvisors.com Please see ad on facing page

Please see ad on page 30

FINANCIAL PLANNING EXTERMINATORS Paradise Pest Solutions, Inc. Serving all San Diego Co. ....... (619) 938-2847 www.paradisepestsolutions.com

Hesed Insurance Solutions 1059 Tierra Del Rey, Ste. L Chua Vista ............................... (619) 730-4357 www.hesedInsurance.com

Please see ad on page 25

Please see ad on page 22

Carsten’s Estate Services You don’t do anything!

s 7% EMPTY THE CLOSETS s 7% ARRANGE THE DISPLAYS s 7% SET THE RIGHT PRICES

Ask us about buying your estate outright, without an on-site sale

We use the premises to display all the furnishings, dishes, antiques, jewelry, etc. to obtain the best price.

s 7% l ND THE RIGHT BUYERS s 7% GET THE FAIR PRICES s 7% CLEAN UP AFTER THE SALE s 7% DISPOSE OF ALL ITEMS

s 9/5 '%4 0!)$ 7% DELIVER A CHECK FOR THE PROCEEDS WITH FULL ACCOUNTING OF ALL ITEMS SOLD WITHIN ONE WEEK

.OTHING IS LEFT BEHIND Call Carsten or Diane at (619)322-5472 carstensestates@cox.net | www.carstensestates.com #ARSTEN AND $IANE HAVE COMBINED EXPERIENCE DEALING IN ANTIQUES ESTATES AND USED MERCHANDISE FOR MORE THAN YEARS

FLORISTS

HAIR STYLISTS 19

FLORISTS

HAIR STYLISTS

Heaven Scent Flowers 7885 University Avenue La Mesa .................................. (619) 460-3777 www.heavenscentflowersca.net

Train Tresses Hair Designs by Donna Train By appointment only 3645 Kenwood Dr. Spring Valley ........................... (619) 303-2942

GARAGE DOORS & REPAIR

Please see ad on this page

Garage Door Solutions Serving San Diego Co............. (866) 351-5987 www.garagedoorsolutionsinc.com

GLASS Garland-Fields Glass & Window 8394 Parkway Dr. La Mesa .................................. (619) 464-1525 www.windowsforsandiego.com

GRAPHIC DESIGN

s A relaxing, spa-like s Precision cuts for atmosphere men and women s Color Specialist s Designer Perms

Selah Media Group ..................(619) 609-0910 www.selahmediagroup.net

Hair Designs by Donna Train

Please see ad on page 32

— By appointment only — 3645 Kenwood Dr., Spring Valley s DMTRAIN COX NET

Please see ad inside cover

Thinking for Tomorrow,Today Finances are complex—and so is your life! Knowing where you are going and understanding how to get there can be challenging.

W

ealth management should go beyond what you have, and embrace what you want to accomplish.

It starts with asking the right questions. Just as a carefully calibrated GPS can help you land accurately at almost any intended destination, a carefully calibrated ďŹ nancial plan can help you pursue your intended goals.

'ROW YOUR ASSETS 0ROTECT YOUR WEALTH 'IVE GENEROUSLY 4RANSFER A LEGACY

ONEDEGREEADVISORS COM s 2IO 3AN $IEGO $RIVE 3UITE 3AN $IEGO #!

Janice A. Thompson, CFPÂŽ Co-Founder & CEO

Advisory services offered through One Degree Advisors, Inc. Securities offered through Securities America, Inc., Member FINRA/SIPC. One Degree Advisors and Securities America are separate companies. CA Insurance License 0B67613.

SM

20 HANDYMAN SERVICES

HOUSECLEANING SERVICES

HANDYMAN SERVICES

HOME STAGING

GMD Company Serving San Diego Co............. (619) 244-9380 gmdcomp@aol.com

Staged Homes Real Estate 335 Main St. Vista ........................................ (760) 212-7355 www.stagedhomesrealestate.com

Please see ad on page 15

Please see ad on page 29

HEALTH COACHES HORTICULTURAL SERVICES Take Shape For Life Brandon Ruby ......................... (619) 606-3158 Kimberly Ruby......................... (619) 204-0038 www.sandiego.tsfl.com

Paradise Pest Solutions, Inc. Serving all San Diego Co. ....... (619) 938-2847 www.paradisepestsolutions.com Please see ad on page 25

HEALTH INSURANCE HOST FAMILIES Hesed Insurance Solutions 1059 Tierra Del Rey, Ste. L Chua Vista ............................... (619) 730-4357 www.hesedInsurance.com

ACE International 331 Main St., Vista .................. (760) 715-0359 www.ACEInternational.us

Please see ad on page 22

Please see ad on facing page

HEATING CVB Plumbing Serving San Diego Co........... 1-866-282-7422 www.cvbpha.com Please see ad on page 25

Heida’s Air Conditioning & Heating Serving San Diego Co............. (619) 447-4744 Please see ad on page 8

Homestay Services International Jae Hopkins ............................ (619) 461-4764 www.homestayservices.com Please see ad on facing page

HOUSECLEANING SERVICES Amazing Grace Cleaning Service, Inc. 8139 Center St., Ste. 101 La Mesa .................................. (619) 917-3707 www.amazinggracecleaningservicellc.com

HOME LOANS

Please see ad on page 13

Premiere Financial Debbie Yuan Sprehn Serving So. California ............. (760) 908-9192 www.debbieyuan-lending.com Please see ad on page 20

Mortgage Financing, Real Estate Sales For Your Home Purchase or Refinance Debbie Yuan Sprehn Mortgage Loan Originator Realtor® 6183 Paseo Del Norte, #140 Carlsbad, CA 92011 debbieys@earthlink.net

Competitive Rates Lower Your Payments Conventional FHA VA Reverse Mortgage Flex Terms High Balance Jumbo Loans

– Service with Efficiency and Integrity –

MLO NMLS #1235931, CA BRE #01848862 Company NMLS #348821, CA BRE #01520947

760-908-9192 debbieyuan-lending.com

21

ED

ST ED HO S NE LIE MI A F

International students would like to live in your San Diego home

HSI offers a “home away from home� environment for international students, guests, dignitaries, and individuals who come to Southern California to attend college, study English, vacation, or otherwise interact with Americans.

Compensation provided to host families

Homestay Services International Jae Hopkins, Director

(619) 461-4764 www.homestayservices.com

22 INSURANCE

Pacific Lawnmower Works, Inc. WE DO IT ALL SINCE 1925

Fast Service

- -ÊUÊ- ,6 ÊUÊ* ,/Pick-up & Delivery Available

(619) 583-8797 5831 EL CAJON BLVD. SAN DIEGO

Financial Protection & Growth

IRRIGATION SPECIALISTS INSURANCE Allstate Insurance Co. Michael Hill, LUTCF .............. . (858) 569-0500 www.allstateagencies.com/michaelhill Please see ad on this page

Hesed Insurance Solutions 1059 Tierra Del Rey, Ste. L Chua Vista ............................... (619) 730-4357 www.hesedInsurance.com Please see ad on this page

Horizon Planning Tax & Bookkeeping Services 8555 Aero Dr., Ste. 102 San Diego ............................... (858) 277-8780 www.horizonplanning.com Please see ad on page 31

INTERNET SERVICES MGIV Telecom & Technology Michael Gordon IV .................. (858) 886-9150 www.mgivinc.com Life Insurance with Living Benefits U Annuities & Rollovers Structured Cash Settlements U Retirement Plans to age 100 Medicare Supplements U Long Term Care Insurance Health Insurance U College Funding Plans Traditional strategies + innovative solutions to reduce taxes, earn higher interest rates, increase livable income, and still leave more to your loved ones.

Hesed Insurance Solutions 1059 Tierra Del Rey, Suite L Chula Vista, CA 91910 (619) 730-4357 UÊÊÊLic # 0G64083

hesedinsurance.com

INVESTMENTS One Degree Advisors, Inc. 8880 Rio San Diego Drive, Suite 1000 San Diego ............................... (619) 282-3288 www.onedegreeadvisors.com Please see ad on page 19

IRRIGATION SPECIALISTS Abundant Life Landscape Maintenance Inc. Serving SD, North & East Co. .... (619) 277-2410 www.abundantlifelandscape.com Please see ad on facing page

JANITORIAL SERVICES

LIFE INSURANCE 23

JANITORIAL SERVICES

LASER PRINTER REPAIR & SUPPLIES

Amazing Grace Cleaning Service, Inc. 8139 Center St., Ste. 101 La Mesa .................................. (619) 917-3707 www.amazinggracecleaningservicellc.com

On-Site Laser Serving San Diego Co............. (858) 676-5393 www.on-sitelaser.com

LAWNMOWERS

Please see ad on page 13

JEWELRY Carsten’s Estate Service San Diego ............................... (619) 322-5472 www.carstensestates.com

Pacific Lawnmower Works, Inc. 5831 El Cajon Blvd.

San Diego ............................... (619) 583-8797 pacificlawnmower.com Please see ad on facing page

Please see ad on page 18

KEYS Discount Deadbolts & Rekeying Serving San Diego Co............. (619) 840-3327 Please see ad on page 24

LENDERS Premiere Financial Debbie Yuan Sprehn Serving So. California ............. (760) 908-9192 www.debbieyuan-lending.com Please see ad on page 20

LANDSCAPE CONTRACTORS

LIFE INSURANCE

Abundant Life Landscape Maintenance Inc. Serving SD, North & East Co. .... (619) 277-2410 www.abundantlifelandscape.com

Allstate Insurance Co. Michael Hill, LUTCF ................ (858) 569-0500 www.allstateagencies.com/michaelhill

Please see ad on this page

Please see ad on facing page

Irrigation and Water Conservation Specialists

All aspects of troubleshooting and repairs Award-winning Design and Professional Quality for 44 Years Drought Tolerant / Xeriscape

s $ROUGHT 4OLERANT ,ANDSCAPES s ,OW -AINTENANCE (ARDSCAPE $ESIGN s 8ERISCAPE 4HEME 'ARDENS

Landscape Design

s ,ANDSCAPE DESIGN INSTALLATION s ,AWNS !RTIl CIAL 4URF AND 3OD s ,IGHTING &ENCING 0ATIOS

Water Management

s )RRIGATION $RAINAGE SYSTEMS s 3PRINKLER AND $RIP SYSTEMS s &OUNTAINS AND 7ATER &EATURES

(619) 277-2410 | abundantlifelandscape.com Matthew 24:30

Let us transform your property

C-27 & C-51 Cont. Lic. #529460

24 LIFE INSURANCE

NOTARY PUBLIC

LIFE INSURANCE (CONT.)

MARRIAGE COUNSELING (CONT.)

Hesed Insurance Solutions 1059 Tierra Del Rey, Ste. L Chua Vista ............................... (619) 730-4357 www.hesedInsurance.com

Lighthouse Psychological Services 2525 Camino Del Rio S., Ste. 315 San Diego ............................... (619) 248-8608 www.lighthousepsy.com

Please see ad on page 22

Please see ad on page 15

LOCKSMITHS

MENTAL HEALTH SERVICES

Discount Deadbolts & Rekeying Serving San Diego Co............. (619) 840-3327

Lighthouse Psychological Services 2525 Camino Del Rio S., Ste. 315 San Diego ............................... (619) 248-8608 www.lighthousepsy.com

Please see ad on this page

MARRIAGE COUNSELING Dr. Marcial Felan Counseling 7777 Alvarado Rd., Ste. 255 La Mesa .................................. (619) 212-5222 www.christiancounselingsd.com Please see ad on page 15

Please see ad on page 15

MORTGAGE LENDERS Premiere Financial Debbie Yuan Sprehn Serving So. California ............. (760) 908-9192 www.debbieyuan-lending.com

Family Focus Christian Counseling 500 Fesler St., Ste. 208 El Cajon................................... (619) 440-4211 www.familyfocuscounseling.org Please see ad on page 15

Please see ad on page 20

NEWS ChristianNewsJournal.com San Diego ............................... (619) 668-5100 www.christiannewsjournal.com Please see ad on this page

Discount Deadbolts & Rekeying — GUARANTEED LOWEST PRICES — Deadbolt Locks & Entry Locks Installed Kwikset, Weslock, Schlage, Weiser & Emtek 2EKEYING s 0ATIO $OOR 7INDOW ,OCKS $OOR 6IEWERS s 3IMULATED "URGLAR !LARMS -AGNETIC $OOR 3TOPS

619-840-3327

NOTARY PUBLIC Horizon Planning Tax & Bookkeeping Services 8555 Aero Dr., Ste. 102 San Diego ............................... (858) 277-8780 www.horizonplanning.com Please see ad on page 31

Lic. #LCO4353 BONDED

3ERVING ALL 3AN $IEGO #OUNTY s .EVER A 4RIP #HARGE

http://www.ChristianNewsJournal.com Christian News Journal is an online service providing news, commentary, stories of the persecuted church and more.

A property of

News | World News | Faith | Persecution | Perspectives | Travel | Culture | Calendars | Classifieds

NUTRITIONISTS

PLUMBING 25

NUTRITIONISTS

PERSONAL INJURY

Take Shape For Life Kimberly Ruby, Certified Nutritionist San Diego ............................... (619) 204-0038 www.sandiego.tsfl.com

Little, John B., Attorney at Law 2533 S. Coast Hwy 101, Ste. 280 Cardiff ..................................... (760) 633-3332 San Diego ............................... (858) 481-6111 www.clsattys.com

PAINTING GMD Company Serving San Diego Co............. (619) 244-9380 gmdcomp@aol.com Please see ad on page 15

Please see ad on page 11

PEST CONTROL Paradise Pest Solutions, Inc. Serving all San Diego Co. ....... (619) 938-2847 www.paradisepestsolutions.com

PAYROLL SERVICES

Please see ad on this page

PLUMBING

Horizon Planning Tax & Bookkeeping Services 8555 Aero Dr., Ste. 102 San Diego ............................... (858) 277-8780 www.horizonplanning.com

Affordable Drain Service, Inc. San Diego ............................... (858) 689-4000 www.affordabledrain.com

Please see ad on page 31

Please see ad on page 17

CVB Plumbing Serving San Diego Co........... 1-866-282-7422 www.cvbpha.com Please see ad on this page

3ERVICE s 2EPAIR s 2EPLACEMENT s )NSTALL s #AMERA s ,INE ,OCATION

RESIDENTIAL COMMERCIAL

PLUMBING

s 2EPIPES s $RAIN SEWER cleaning

Servicing all your plumbing needs!

www.cvbpha.com Family Owned & Operated Since 1990

CertiďŹ ed NAVIEN tankless water heater installer/service specialist

s !LL PHASES OF plumbing

1-866-282-7422

What’s buggin you?

Lic.# 761419

s $ISPOSALS s 7ATER (EATERS s (YDRO *ETTING

Now providing Termite Inspection & Service

619-938-BUGS (2847) PARADISEPESTSOLUTIONS COM

COMMERCIAL & RESIDENTIAL /RGANIC s 4RADITIONAL (ORTICULTURAL 2ODENT 4RAPPING %XCLUSIONS 0ROMPT s 0ROFESSIONAL s %XCEPTIONAL s !FFORDABLE

26 PLUMBING

PROPERTY MANAGEMENT

PLUMBING (CONT.)

PRINTER REPAIR & SUPPLIES

Hanna Plumbing 643 S. Santa Fe Ave. Vista ........................................ (760) 726-2002 www.hannaplumbing.com

On-Site Laser ............................ (858) 676-5393 www.on-sitelaser.com

TLC Plumbing, Inc. San Diego Metro ..................... (619) 667-0234 Coastal .................................... (858) 456-7422 North County .......................... (760) 233-2250 www.tlcplumbinginc.com

Hurst, Stephen E., Attorney at Law 2794 Gateway Rd., Ste. 103 Carlsbad.................................. (760) 804-9800 www.shurstlaw.com

PROBATE

Please see ad on page 10

Please see ad on this page

PROPERTY MANAGEMENT PORTER SERVICES Amazing Grace Cleaning Service, Inc. 8139 Center St., Ste. 101 La Mesa .................................. (619) 917-3707 www.amazinggracecleaningservicellc.com

Chase Pacific Property Management Services 10636 Scripps Summit Ct., Ste. 101 San Diego ............................... (858) 922-3720 www.chasepacific.com

Please see ad on page 13

Please see ad on back cover

PRECIOUS METALS Carsten’s Estate Service San Diego ............................... (619) 322-5472 www.carstensestates.com

Parkway Real Estate Norma Scantlin, Cristina Rutherford 1150 Broadway, Ste. 220 El Cajon................................... (619) 518-8270 www.sandiego4homes.com

Please see ad on page 18

Please see ad on facing page

“Expert Plumbing by People Who Really Care!”

Water Heater Installation (Commercial, Residential & Tankless) Polybutylene Repair and Replacement Faucet Repairs and Replacement Garbage Disposals Leak Detection Repipes / Water, Waste and Gas Slab Leak Repair Bathtub / Shower Replacement Backflow Installation Kitchen Sink Replacement Water Purification Systems “Going Green for a Better Tomorrow”

PLUMBING, INC. Family Owned & Operated Founders Thad & Shannon Condon

Call us for all your PLUMBING needs s s SERVING ALL SAN DIEGO COUNTY & JESUS CHRIST

www.tlcplumbinginc.com

RADIO STATIONS

REAL ESTATE - 27 LOANS

RADIO STATIONS

REAL ESTATE (CONT.)

KCBQ 1170 AM 9255 Towne Centre Dr., Ste. 535 San Diego ............................... (858) 535-1210 www.kcbq.com

Parkway Real Estate Norma Scantlin, Cristina Rutherford 1150 Broadway, Ste. 220 El Cajon................................... (619) 518-8270 www.sandiego4homes.com

KPRZ 1210 AM 9255 Towne Centre Dr., Ste. 535 San Diego ............................... (858) 535-1210 www.kprz.com

Please see ad on this page

REAL ESTATE Chase Pacific Real Estate Services 10636 Scripps Summit Ct., Ste. 101 San Diego ............................... (858) 922-3720 www.chasepacific.com Please see ad on back cover

Gillard, Giselle, RE Broker Hurst, Stephen E., RE Broker 2794 Gateway Rd., Ste. 103 Carlsbad.................................. (760) 943-7300 www.gillard-hurstteam.com Please see ad on this page

Premiere Financial Debbie Yuan Sprehn Serving So. California ............. (760) 908-9192 www.debbieyuan-lending.com Please see ad on page 20

Ryerson, Gary, Realtor Century 21 Award 1530 Hilton Head Rd. El Cajon..................................(619) 590--3053 Please see ad on page 28

REAL ESTATE - LOANS Premiere Financial Debbie Yuan Sprehn Serving So. California ............. (760) 908-9192 www.debbieyuan-lending.com Please see ad on page 20

As experienced Real Estate brokers we can help you find the home of your dreams, sell your property, and get started with your mortgage.

Giselle Gillard | Stephen Hurst Real Estate Brokers 2794 Gateway Rd., Ste. 103 Carlsbad, CA 92009

www.gillard-hurstteam.com

CALL TODAY — 760.943.7300 Giselle Gillard Lic # 00523540 | Stephen Hurst Lic #00704569

all Serving o g ie D San County

Residential & Commercial Sales & Property Management

(619) 518-8270 "ROADWAY 3UITE s %L #AJON 1-888-447-7111

Norma Scantlin Owner/Realtor

28 REAL ESTATE PROPERTY MANAGEMENT

REAL ESTATE STAGING

REAL ESTATE PROPERTY MANAGEMENT

REAL ESTATE PROPERTY MANAGEMENT (CONT.)

Chase Pacific Property Management Services 10636 Scripps Summit Ct., Ste. 101 San Diego ............................... (858) 922-3720 www.chasepacific.com

Parkway Real Estate Norma Scantlin, Cristina Rutherford 1150 Broadway, Ste. 220 El Cajon................................... (619) 518-8270 www.sandiego4homes.com

Please see ad on this page

Please see ad on page 27

REAL ESTATE - STAGING

10% referral for buyers and sellers to your church or ministry.

Gary L. Ryerson Realtor PROVERBS 3:5-10

619.590.3053

|

619.417.0965

Staged Homes Real Estate 335 Main Street Vista ........................................ (760) 212-7355 www.stagedhomesrealestate.com Please see ad on facing page

REMODELING

RETAINING 29 WALLS

REMODELING

RETAINING WALLS

GMD Company Serving San Diego Co............. (619) 244-9380 gmdcomp@aol.com

SJH Builders Construction Co. 3427 Clairemont Mesa Blvd.

San Diego ............................... (858) 231-3794 www.sjhbuildersconstructioncompany.com

Please see ad on page 15

Please see ad on page 15

SJH Builders Construction Co. 3427 Clairemont Mesa Blvd.

San Diego ............................... (858) 231-3794 www.sjhbuildersconstructioncompany.com Please see ad on page 15

Connect your business or ministry with the Christian community

Publis h Since ed 1987

Advertise in the

a Selah Media Group publication

ONLINE & IN PRINT — The best of both worlds SanDiegoChristianDirectory.com | (619) 609-0910

30 ROOFING

SALONS

ROOFING

SALONS

Gula Roofing Co., Inc. Serving San Diego Co............. (619) 445-1626

Train Tresses Hair Designs by Donna Train By appointment only 3645 Kenwood Dr. Spring Valley ........................... (619) 303-2942

Please see ad on this page

Dils Roofing & Exteriors Serving San Diego Co........... 1-800-501-7663 www.dilsroofing.com

Please see ad on page 19

Please see ad on this page

(619) (619)

445-1626 440-4852 License #907069 WORK GUARANTEED

GULA ROOFING CO. INC.

, * ,-ÊUÊ 7Ê,"" -ÊUÊ, ‡,""

2//&).' s 3)$).' s 7).$/73 s 3/,!2

3 GENERATIONS OF FAMILY CONTRACTING

All Types of RooďŹ ng | Repairs | Re-RooďŹ ng Siding | Windows | Solar Electric

Delivering ‌ s HONESTY

Serving all of San Diego County

s 15!,)49 3%26)#%

&2%% %34)-!4%3 1-800-501-7663(ROOF)

s #2!&43-!.3()0

www.dilsrooďŹ ng.com

3%.)/2 #)4):%. $)3#/5.43 s &5,, ,)!"),)49 ).352%$ s ,)#

SKIN CARE

TREE SERVICE 31

SKIN CARE

TREE ROOT REMOVAL

Mary Kay Cosmetics Sandy Hertzberg San Diego ............................... (619) 265-0138

Abundant Life Landscape Maintenance Inc. Serving SD, North & East Co. .... (619) 277-2410 www.abundantlifelandscape.com

Please see ad on this page

Please see ad on page 23

SOLAR ELECTRIC

TREE SERVICE

Dils Roofing & Exteriors Serving San Diego Co........... 1-800-501-7663 www.dilsroofing.com

Perpetual Tree Care, Inc. 9376 Starcrest Drive Santee ..................................... (619) 596-0990

Please see ad on facing page

STAGING Staged Homes Real Estate 335 Main Street Vista ........................................ (760) 212-7355 www.stagedhomesrealestate.com Please see ad on page 29

TAX RETURN PREPARATION Horizon Planning Tax & Bookkeeping Services 8555 Aero Dr., Ste. 102 San Diego ............................... (858) 277-8780 www.horizonplanning.com

WE TEACH SKIN CARE We have a proven effective skin care program for you. All basic skin care products are non-comedogenic and clinically tested for skin irritancy and allergy.

Sandy Hertzberg (619) 265-0138 Independent Beauty Consultant

Please see ad on this page

TECHNOLOGY CONSULTING MGIV Telecom & Technology Michael Gordon IV .................. (858) 886-9150 www.mgivinc.com

TELECOM SOLUTIONS MGIV Telecom & Technology Michael Gordon IV .................. (858) 886-9150 www.mgivinc.com

TERMITE INSPECTION & SERVICE Paradise Pest Solutions, Inc. Serving all San Diego Co. ....... (619) 938-2847 www.paradisepestsolutions.com Please see ad on page 25

TONER SUPPLIES On-Site Laser Serving San Diego Co............. (858) 676-5393 www.on-sitelaser.com

TAX PREPARATION SERVICES UÊ i`iÀ> Ê/>ÝÊ,iÌÕÀ Ã UÊ-Ì>ÌiÊ/>ÝÊ,iÌÕÀ ÃÊ­> ® UÊ i `i`Ê/>ÝÊ,iÌÕÀ Ã UÊ*À ÀÊ9i>ÀÃ

UÊ Õ` ÌÊ,i«ÀiÃi Ì>Ì UÊ iVÌÀ VÊ } UÊ/ÀÕÃÌÊEÊ ÃÌ>ÌiÊ/>ÝÊ,iÌÕÀ à UÊ Ã«ÕÌiÊ,ià ÕÌ

BUSINESS SERVICES UÊ,i Ì> Ê*À «iÀÌÞ UÊ ÕÃ iÃÃÊ* > }

UÊ ÞÊ À Ê À `>ÞtÊ-iÀÛ Vià UÊ*>ÞÀ ÊEÊ ii« }

9 ,ÊÊ,"1 ÊÊ- ,6 UÊ/>ÝÊ* > }ÊÊÊÊÊÊÊÊUÊ ÃÌ>ÌiÊ* > }ÊÊÊÊÊÊÊÊÊUÊ/ÀÕÃÌÃ

(858) 277-8780 www.horizonplanning.com

By Design…

Not Chance!

32 UPHOLSTERY

WINDOWS

UPHOLSTERY

WEALTH MANAGEMENT

Mark Luhr’s Custom Upholstery 1001 Vernon Way El Cajon................................... (619) 449-9172 www.customupholstery.net

One Degree Advisors, Inc. 8880 Rio San Diego Drive, Suite 1000 San Diego ............................... (619) 282-3288 www.onedegreeadvisors.com Please see ad on page 19

WATER DAMAGE RESTORATION Brinks Services, Inc. 7976 Engineer Rd., Ste. 100 San Diego ............................... (858) 926-5543 www.brinksservices.net

WATER HEATERS CVB Plumbing Serving San Diego Co........... 1-866-282-7422 www.cvbpha.com Please see ad on page 25

TLC Plumbing, Inc. San Diego Metro ..................... (619) 667-0234 Coastal .................................... (858) 456-7422 North County .......................... (760) 233-2250 www.tlcplumbinginc.com Please see ad on page 26

WATER PURIFICATION SYSTEMS CVB Plumbing Serving San Diego Co........... 1-866-282-7422 www.cvbpha.com Please see ad on page 25

WEBSITE DESIGN Selah Media Group Serving all San Diego Co. ....... (619) 609-0910 www.selahmediagroup.net Please see ad on facing page

WEDDINGS Heaven Scent Flowers 7885 University Avenue La Mesa .................................. (619) 460-3777 www.heavenscentflowersca.net

WEIGHT LOSS PROGRAMS Take Shape For Life Kimberly Ruby, Certified Nutritionist San Diego ............................... (619) 204-0038 www.sandiego.tsfl.com

WINDOWS Garland-Fields Glass & Window 8394 Parkway Dr. La Mesa .................................. (619) 464-1525 www.windowsforsandiego.com Please see ad on this page

San Diego Wholesale Windows & Doors Serving San Diego Co............. (760) 536-0121 www.dilsroofing.com