Re.Wrap Brochure

The world’s first fabric-wrapped acoustic wall and ceiling system made using 96% second-cycle material. 世界⾸航 - 96% 使⽤⼆⼿材料製造的繃布板. 復收

復值

復繃

RECLAIM | REVALUE | RE.WRAP

復繃板

復繃板

A responsible, intelligent acoustic solution. 負責任且聰慧的靜⾳⽅案 Re.Wrap is a revolutionary new acoustic system designed to change how we think about waste, Re.Wrap 復繃板是⾰命性的靜⾳系統, 它的開發 a solution that reclaims and revalues second促使我們重新思考如何處理餘料, 這是⼀個重新 cycle material. 賦予⼆⼿餘料新價值的良⼼環保的解決⽅案.

Designed for circularity, Re.Wrap uses ⽅案重⼼是循環再⽤, Re.Wrap 復繃板專利型靜 intelligent patent-pending design to provide ⾳設計提供⼀流的靜⾳功能, 全產品 100% Class A Acoustic performance in the form of 可以 回收, 96% 使⽤的材料是⼆⼿餘料; Re.Wrap 復 a 100% recyclable fabric-wrapped acoustic 繃板是非常獨特, system made from具多功能的良⼼環保靜⾳產品, 96% second-cycle materials. 適⽤商辦, 家居, A unique,款客, versatile and及⼤型集會場所. responsible acoustic fabric system for commercial interiors, hospitality and auditorium environments.

復收

復值

復繃

RECLAIM | REVALUE | RE.WRAP

Made from 96% second-cycle material 96% 使⽤回收⼆⼿餘料

Re.Wrap 復繃板的誕⽣是植基於對環保負責及認真尋求循環再⽤ Re.Wrap is a groundbreaking acoustic fabric-wrapped system driven 的設計熱忱, 96% 使⽤回收⼆⼿料及100%可以回收循環使⽤的靜 by a passion for circular and responsible design. A 96% recycled, 在地精巧的⼯匠技術, 100%⾳設計主軸貼切呈現廢餘材料回收的能⼒, recyclable acoustic system that champions material and waste 及開發團隊的精彩創意. recovery, local craftsmanship and creativity.

Re.Wrap has been through two years of research and development working in collaboration with designer Ric Frampton, striving for a Re.Wrap 由知名⼯業設計藝術家 Ric low-carbon復繃板的研究開發歷時兩年, solution for material circularity and taking responsibility Frampton 主導, 訂定低碳設計的主調, 針對餘料回收及寶特板切剩料的 for PET* waste. 去化展開探索.

The Re.Wrap system is suitable for use on walls and ceilings and Re.Wrap 提供使⽤者 offered in復繃板是⽤於牆⾯及天花的吸⾳板, standard and project-specific fabrics. 透過布料選擇, Panels are offered in various size configurations, up to a height of 2600mm and width 喜好的⾊彩及花紋裝潢; 復繃板最長 2,600mm, 最寬 1,000 mm, 使⽤簡 of 1000mm, using a simple, portable hanging system for walls, 單的安裝組件穩定地扣掛在牆上, 天花⽤途則使⽤強⼒磁鐵及鋼纜, 整個 and a magnet and cabling solution for ceilings.

With its intelligent 專利設計只有三個元件: 循環使⽤回收寶特板⼆⼿餘料及切割剩料, 鋁擠 patent pending design, Re.Wraps 100% recyclable solution uses only 型, 及防火吸⾳布; 精密組裝的板片具⾼功能吸⾳率, 是空間靜⾳處理的 three materials; reclaimed PET, aluminium and fabric, which, when 極品. assembled, offer a remarkably effective acoustic solution with a Class A performance across all products.

Re.Wrap 復繃板遵循減碳原則, 完全在英國本地⽣產, 寶特板回收由英國 寶特板主要供應商 The Collective 主理, 該公司長期執⾏命名為 Re.Wrap is made in Britain in support of local trade and commerce60% 的回 TakeBack 的寶特板回收⽅案, 該公司銷售的寶特板本⾝使⽤ and for carbon-usage control.

Available exclusively through The 收寶特瓶纖維化的原料.

Collective, Re.Wrap makes use of the material reclaimed through its unique PET TakeBack programme.

寶特板是回收寶特瓶回復纖維化產製的吸⾳板, 學名稱為 PET - Polyethylene Terephthalate, ⼀般稱為 Polyester 聚酯纖維. *PET - Polyethylene Terephthalate is made from a minimum of 60% post-consumer plastic bottles.

Designed for complete 設計主軸 material circularity 循環再⽤

__________

靜⾳功能 PERFORMANCE ACOUSTIC Class A (資料備索) • A級 __________ 尺⼨

DIMENSIONS • 標準長度: 1,200mm, 22,200mm, Standard panel900mm, height options: 900mm, 1200mm, 2200mm, 2400mm, 2600mm 2400mm, 2600mm • 標準寬度: 600mm, 1,000 mm Standard panel300mm, width options: 300, 900mm, 600mm, 900mm, 1000mm • 安裝厚度: 46mm Installation depth min: 46mm __________

環保特⾊

ENVIRONMENTAL • 96% 回收料 Made from 96% second cycle material • 100% 全系統回收 100% recyclable • 布料 100% 回收recyled Standard fabric 100% PET Material Certification 寶特板環保認證 Declare • Declare LOW VOC • LOW VOC Red list Free • Red List Free GreenTag • GreenTag __________

防火認證

FIRE PERFORMANCE • Test Certificate B,s2,d0 B,s2,d0 Fire英國證書編號 __________

專案製作交期

LEADTIME • 急件 (視布料選擇) 4 - 6 星期 Quick ship fabrics 4 - 6 weeks • 標準件 6 - 8 星期 Standard fabrics 6 - 8 weeks • 非標準件含功能測試 - 12 星期 COM subject to testing 10 - 10 12 weeks __________

製作元件

MATERIALS AND COMPONENTRY • PET 聚酯纖維寶特板 PET (Polyethylene Terephthalate made from • 防火透⾳布料 60% post-consumer recycled plastic bottles) • 鋁擠型 Fabric Aluminium 專利遞件編號 __________

• 2301569.6

PATENT PENDING Patent Pending 2301569.6

Details

• ⼆⼿餘料製作 • 100% 可回收 Made from second-cycle & waste material • 96%Recyclable 使⽤回收料 100% 96% Recycled • 系統主軸 - 循環再⽤ Designed for 新型專利 circularity • 智慧開發, Intelligent patent pending design • 不⽤黏膠, 無化學品 Zero adhesives • 英國⽣產 Made in the UK • 10 年品質保證 10-year warranty • 三元素簡約設計 Three Ingredients

細 節

Designed to be fully disassembled 易於拆裝 for reuse or refurbishment 循環再⽤或移地重組

A unique acoustic 非常獨特的 solution for walls and ceilings 天花及牆⾯靜⾳處理⽅案

Standard panel width options: 300mm, 600mm, 900mm, 1000mm 標準寛度: Depth600mm, including900mm, fixings 46mm 300mm, 1000mm

2400mm, 2600mm

安裝厚度 46mm

46

1000 Dimensions

Re.Wrap Rear View

Dimensions

Standard panel height options: 900mm, 1200mm, 2200mm, 2400mm, 標準長度: 2600mm 900mm, 1200mm, 2400mm,

尺 ⼨

00mm 0mm 600mm 0mm m

最長: 2600mm / 最短: 300mm

300

600

900

1000

鋁卡榫安裝⽰意 Metal wall hanging system.

Depth including fixings 46mm 安裝厚度 46mm

Sizing Guide

Re.Wrap is available in varying width and height configurations.

Available at 10mm increments to fit varying dimensions Maximum width: 1000mm Re.Wrapwidth: 復繃板可以承製任何尺⼨ Minimum 300mm Maximum height:為增減單位 2600mm 尺⼨以 10mm Minimum height: 300mm 最寬: 1000mm / 最窄: 300mm

訂 製 須 知

COM fabric is available subject to QC testing and quantity.

所有布料皆可以回收再⽤, 選料已預先審查布料基質, 環保認證, 透⾳功能, 及在地製造, 客 交布料必須再次進⾏功能認證, 交期較長.

COLLECTION: Quest

QUE22 Salt

QUE19 Driftwood

QUE21 Beach Comber

QUE03 Barnacle

QUE02 Fossil

QUE06 Shell

QUE07 Ripple

QUE05 Quartz

QUE13 Sea Grass

QUE18 Abalone

QUE04 Mussel

QUE09 Limpet

QUE08 Whelk

QUE25 Clay

QUE01 Depth

YB107 Oyster

YB093 Aruba

YB302 Sandstorm

YB094 Slip

YB095 Steel

YB0108 Blizzard

YB102 Bridgetown

YB019 Paseo

YB046 Sombrero

COLLECTION: Lucia

Fabrics

The 100% recycled standard fabric collection is carefully selected based on material composition, environmental credentials, acoustic performance and UK manufacturing.

布 料

rewrap.uk enquiry@rewrap.uk 復繃板 (+44) (0) 203 633 3138

寶特板供應商

織

錦

風

台灣總代理

華

中北貿易股份有限公司 新北市中和區建八路⼆號三樓C10 info@soundsgood.tw / soundsgood.tw